6¿ù 2ÀÏ ¿ÀÀü¿¡ ÇϾƾßÆ® È£ÅÚ·Î ELSA ºÎ½º¸¦ ã¾Æ°¬´Ù. À̹ø ÄÄÇ»Åؽº 2004¿¡¼
ELSA´Â Àü½ÃÀå¿¡ º°µµÀÇ ºÎ½º¸¦ µÎÁö ¾Ê°í ÇÏÀ̾ßÆ® È£ÅÚ 12Ãþ¿¡ ¸¶·ÃµÈ °´½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ºÎ½º¸¦ ²Ù¸ç³õ°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÇÑ°³ÀÇ °´½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ºÎ½º¿¡´Â ELSAÀÇ Àü¹®°¡¿ë ±×·¡ÇÈ
Ä«µå Á¦Ç°±ºÀÎ FireGL°ú ÀÏ¹Ý µ¥½ºÅ©Å¾¿ë Á¦Ç°ÀÎ GeForce, Radeon ½Ã¸®Á Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç PCI Express
¹æ½ÄÀÇ ½ÅÁ¦Ç°°ú µ¥¸ð ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¶·ÃÇسõ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ELSA¿¡¼ »õ·Î ¶Ù¾îµå´Â TV¼ö½Å Ä«µå ºÐ¾ßÀÇ ¾Æ³¯·Î±× TV¼ö½Å Ä«µå
ELSA VISION ½Ã¸®Áîµµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
°¡Àå ¿ìÃø¿¡ ¸¶·ÃµÈ Å×ÀÌºí¿¡´Â
ATIÀÇ Àü¹®°¡¿ë ±×·¡ÇÈ Ä«µå FireGL ½Ã¸®Áî°¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ¾ú´Âµ¥, PCI Express ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇÑ FireGL ½Ã¸®Áîµµ
ÇÔ²² ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù.
PCI Express ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦
°¡Áø R423 Äھ »ç¿ëÇÑ ÃֽŠFireGL Á¦Ç° V5100ÀÇ ¸ð½À
ELSAÀÇ PCI Express ¹æ½Ä ±×·¡ÇÈ Ä«µåµéÀº
nVIDIA Á¦Ç°°ú ´Þ¸® AGP-PCI Express ºê¸´Áö Ĩ¼ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ³×ÀÌƼºê ¹æ½ÄÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. V5100Àº Radeon
X800 Pro¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ¿© 12°³ÀÇ Çȼ¿ ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
PCI Express¸¦ Áö¿øÇÏ´Â
FireGL V3100
ÁÂÃøÀÇ Å×ÀÌºí¿¡´Â PCI Express¿Í AGP ¹æ½ÄÀ»
Áö¿øÇÏ´Â ELSAÀÇ ±×·¡ÇÈ Ä«µå Á¦Ç°±ºµéÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ATI Radeon Á¦Ç°°ú nVIDIAÀÇ GeForce Á¦Ç°±º ¸ðµÎ ¸ð½ÀÀ»
º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
PCI Express ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦
»ç¿ëÇÏ´Â ELSA FALCOX X60 Pro ±×·¯³ª X¶ó´Â À̸§°ú ´Þ¸® ±âÁ¸ÀÇ RV3xx ¼¼´ëÀÇ Äھ °¡Áö°í ÀÖ´Ù
GeForce 6800 Ultra
Á¦Ç°ÀÎ ELSA GLADIAC 940 Ultra, PCI Express°¡ ¾Æ´Ñ AGP ¹öÀüÀÌ´Ù
Ultra°¡ ¾Æ´Ñ ³ë¸Ö
GeForce 6800 ±×·¡ÇÈ Ä«µåÀÎ ELSA GLADIAC 940
PCI Express ¹æ½ÄÀ¸·Î
¸¸µé¾îÁø GeForce FX 5900 ±×·¡ÇÈ Ä«µå, ELSA GLADIAC PCX 935
nVIDIA´Â ATI¿Í ´Þ¸® ºê¸´Áö Ĩ¼ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© PCI
Express¸¦ Áö¿øÇϱ⠶§¹®¿¡ ½½·Ô ¿¬°á ºÎºÐ ¹Ù·Î ÀÂÊ¿¡ ¹æ¿ÆÇÀÌ ´Þ¸® ºê¸´Áö Ĩ¼ÂÀ» ´Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±âÁ¸ÀÇ GeForce
FX ½Ã¸®ÁîÀÇ PCB ·¹À̾ƿô°ú »ó´çÈ÷ ´Ù¸¥ ÇüÅ°¡ µÇ¾ú´Ù.
GeForce FX 5700À» PCI
Express¿ëÀ¸·Î ¸¸µç GeForce FX 5750 Ĩ¼ÂÀ» »ç¿ëÇÑ ELSA GLADIAC PCX 736. ¸¶Âù°¡Áö·Î Äð·¯°¡ ºÙ¾îÀÖ´Â
±×·¡ÇÈ Ä¨¼Â ¾Æ·¡·Î ºê¸´Áö Ĩ¼ÂÀÌ ÀÖ°í ±× À§¿¡ Àº»ö ¹æ¿ÆÇÀÌ ´Þ·È´Ù.
PCI Express¸¦ Áö¿øÇÏ´Â
Radeon X600 ±×·¡ÇÈ Ä«µåÀÎ ELSA FALCOX X60 ½Ã¸®Áî
ºÎ½º°¡ ¸¶·ÃµÈ °´½Ç·Î µé¾î°¡´Â
ÀÔ±¸¿¡´Â ELSA¿¡¼ »õ·Ó°Ô µµÀüÇÏ´Â TV¼ö½Å Ä«µå°¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù
ELSA VISION 400 / 450À̶ó À̸§ºÙÀº ÀÌ
TV¼ö½Å Ä«µåµéÀº ±âÁ¸ÀÇ ¾Æ³¯·Î±× TV¼ö½Å Ä«µå¿Í Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾ÊÀº ¸ð¾çÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª VISION 450 Á¦Ç°¿¡´Â µÞ¸é¿¡ À̹ÌÁö Ä÷¸®Æ¼
Çâ»óÀ» À§ÇÑ º°µµÀÇ À̹ÌÁö ÇÁ·Î¼¼½Ì Ĩ¼ÂÀÌ ´Þ·ÁÀÖÀ¸¸ç, ELSA VISION Á¦Ç°µéÀº ±âÁ¸ÀÇ Àú°¡Çü TV¼ö½Å Ä«µåµéó·³
PowerVCR¸¦ ¹øµé·Î ÇÑ°Ô ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÏÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ȸ»çÀÎ ¸ÞÀÎÄÁ¼ÁÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÄÚµ¦ ±â¼ú ¶óÀ̼¾½º¸¦ º¸À¯ÇÏ¿© À̸¦ ÀÌ¿ëÇÑ
ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ º¸´Ù Çâ»óµÈ TV ÈÁúÀ» Á¦°øÇÏ°Ô µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.
ELSA President Franklin Chang°úÀÇ
ÀÎÅͺä
ELSAÀÇ ´ëÇ¥ÀÎ Franklin Chang°ú ÀÎÅͺ並
°¡Á³´Ù. ÀÎÅͺä´Â ELSA¿¡¼ ÇÏÀ̾ßÆ® È£ÅÚ 2Ãþ¿¡ ¸¶·ÃÇÑ ±îÆä¿¡¼ ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç ELSA KoreaÀÇ ÃÖ¿ëÅ Áö»çÀåÀÌ Å뿪À»
¸Ã¾ÆÁÖ¾ú´Ù.
ÁÂÃøºÎÅÍ Franklin
Chang, ÃÖ¿ëÅ Áö»çÀå, ÃÖÀ±È£ °úÀå, ÇϾᳪ¶ó
¹®) º» ÀÎÅͺä¿Í´Â °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â Áú¹®À̱ä
ÇÕ´Ï´Ù¸¸... À̹ø ÄÄÇ»Åؽº 2004¿¡¼ ELSA´Â Àü½ÃÀå¿¡ ºÎ½º¸¦ ¸¶·ÃÇÏÁö ¾Ê°í È£ÅÚÀ» ÀÌ¿ëÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÄÄÇ»Åؽº 2004ÀÇ
ÁøÇàÃø°ú ¾î¶² ¸¶ÂûÀÌ Àְųª ºÎ½º ÇÒ´ç¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇÀԴϱî?
´ä) ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¾Æ½Ã´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ÄÄÇ»Åؽº 2004ÀÇ ºÎ½º ±Ô¸ð ÇÒ´çÀº Àü³âµµÀÇ ÇØ´ç ¾÷üÀÇ ¼öÃâ·®(¸ÅÃâ)¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾îÂ¸é ¸Å¿ì
°øÁ¤ÇÑ ¹æ¹ýÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ. ELSA°¡ È£ÅÚ¿¡ ºÎ½º¸¦ ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀº ÇÒ´çµÈ ºÎ½º ±Ô¸ð°¡ À۾Ƽ°¡ ¾Æ´Ï¶ó À̹ø ELSAÀÇ ½ÅÁ¦Ç°ÀÌ ÀϹÝÀÎÀ»
´ë»óÀ¸·Î ´Ü¼øÈ÷ Àü½ÃÇϱâ À§Çؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁ¦ °¢±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¸Å »ó´ã°ú ¹Ìµð¾î °ü°èÀÚµéÀÇ ÃëÀ縦 º¸´Ù ¿øÈ°ÇÏ°í ÄèÀûÇÏ°Ô
ÁøÇàÇϱâ À§ÇؼÀÔ´Ï´Ù.
º¸½Ã´Ù½ÃÇÇ ÀúÈñ ELSA´Â 12Ãþ¿¡ °´½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ºÎ½º¸¦
²Ù¹Î °Í »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º» È£ÅÚÀÇ 2Ãþ¿¡ ÀÖ´Â Ä«Æ並 ´ë¿©ÇÏ¿© ELSA¸¦ ã´Â ÁÖ¿ä ¹ÙÀ̾îµé°ú ¹Ìµð¾î °ü°èÀÚµéÀ» ¸¸³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´þ°í
½Ã²ô·¯¿î ¹Ù±ùº¸´Ù ½Ã¿øÇÑ ¿©±â¿¡¼ ÁøÇàÇÏ´Â°Ô ¿©·¯ºÐ(º» ±âÀÚµé)¿¡°Ô ´õ ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï±î? (¿ôÀ½)
¹®) 12Ãþ¿¡ ¸¶·ÃµÈ ºÎ½º¿¡¼ Á¦Ç° ¼Ò°³¸¦ µè´Â µ¿¾È
ELSA¿¡¼ TV¼ö½Å Ä«µå¿¡ »ó´çÇÑ Á¤¼ºÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Â °Í °°Àºµ¥... ¾ÆÁ÷ µðÁöÅÐ TV¼ö½Å Ä«µå°¡ ¾Æ´Ñ ¾Æ³¯·Î±× TV¼ö½Å Ä«µå¸¦
°³¹ßÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °Í »ÓÀε¥... ´Ù¸¥ ¾÷üµé¿¡ ºñÇØ ´Ê´Â °Ç ¾Æ´Õ´Ï±î?
´ä)
ELSAÀÇ TV¼ö½Å Ä«µå´Â Àú°¡Çü TV¼ö½Å Ä«µå¿Í´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù. PowerVCRÀÌ ¾Æ´Ñ µ¶ÀÏÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß»çÀÎ ¸ÞÀÎÄÁ¼ÁÀÇ ±â¼ú ¶óÀ̼¾½º¸¦ º¸À¯ÇÏ¿© ±×µéÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
ÄÚµ¦°ú TV ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇØ ´õ¿í Çâ»óµÈ ÈÁúÀ» º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
ÇÑ°¡Áö ¿¹¸¦ µé¸é ±âÁ¸ÀÇ TVÇÁ·Î±×·¥Àº Çѹø È¸é ¿É¼ÇÀ»
Á¤ÇÏ¸é ¸ðµç ä³Î¿¡ µ¿ÀÏÇÑ ¹à±â³ª ¸í¾ÏÀÌ Àû¿ëµÇ¾ú´Âµ¥, ÀúÈñ Á¦Ç°¿¡¼´Â °¢ ä³Î¸¶´Ù º°µµÀÇ ¼³Á¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Àü¿ë
ÄÚµ¦À» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ±âÁ¸ÀÇ ¹ü¿ë ÄÚµ¦µéµµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ȣȯ¼º¿¡µµ ¾Æ¹« ¹®Á¦¾ø½À´Ï´Ù.
¾Æ³¯·Î±× TV¼ö½Å Ä«µå ¿Ü¿¡ µðÁöÅÐ TV¼ö½Å Ä«µå ¿ª½Ã
°èȹÀº ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ÀÏ´Ü ÇÑ°ÉÀ½ ÇÑ°ÉÀ½¾¿ ´Ü°è¸¦ ¹â¾Æ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹®) ELSA¿¡¼´Â ATI¿Í nVIDIAÀÇ Á¦Ç°À»
¸ðµÎ »ý»êÇÏ°í Àִµ¥ ±× ºñÁßÀº ¾î´À Á¤µµÀÌ¸ç ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ºñÀ²À» ¸ÂÃâ °èȹÀԴϱî?
´ä) ÀúÈñ ¿Ü¿¡µµ ATI¿Í nVIDIA ±×·¡ÇÈ Ä«µå¸¦ ÇÔ²²
»ý»êÇϴ ȸ»çµéÀº ¸¹½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¦Ç° »ý»êÀÇ ºñÁßÀ̳ª °èȹÀº ELSA¿¡¼ ÀÓÀÇ·Î Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °í°´ÀÌ ¾î¶² °ÍÀ» ¿øÇÏ´À³Ä¿¡
µû¶ó°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ȸ»ç Àü·«Àº ½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¸Å¿ì ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹®) ELSA¿¡¼´Â º»·¡ GeForce¿Í Quadro
µî nVIDIAÀÇ Á¦Ç°µé¸¸ »ý»êÇÏ´Ù°¡ ATIÀÇ ±×·¡ÇÈ Ä«µåµéÀ» ÇÔ²² »ý»êÇÏ°í, ¾î¶² ¸é¿¡¼´Â Àü¹®°¡¿ë ±×·¡ÇÈ Ä«µå ºÐ¾ß¿¡¼
Quadro ´ë½Å FireGLÀ» ÅÃÇÔÀ¸·Î½á ATI¿¡ Á»´õ ±â¿ï¾îÁ³´Ù´Â ´À³¦À» Áִµ¥... nVIDIA¿¡¼ ¾Ð·ÂÀº
¾ø¾ú½À´Ï±î?
´ä) Ç×°£¿¡ ±×·± ¾ê±âµéÀÌ ¶°µ¹°í ÀÖ°í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ±×·± ÀÏÀº
¾ø½À´Ï´Ù. ¹°·Ð °ú°ÅÀÇ nVIDIA¿¡¼´Â µ¶¼±ÀûÀΠŵµ°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÇöÀç´Â nVIDIA¿¡¼µµ À§±âÀǽÄÀ» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿äÁò¿¡´Â ±¦Âú´Ù°í
»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¾î¶² ¸é¿¡¼´Â ELSA¿Í °°Àº ¾÷üµéÀÌ nVIDIAÀÇ
Á¦Ç°À» ÇÔ²² »ý»êÇÏ´Â °ÍÀÌ(¿ÏÀüÈ÷ ATI Á¦Ç°¸¸ »ý»êÇÏ´Â °Íº¸´Ù) ±×µé¿¡°Ô ÁÁÀº ÀÏÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä. nVIDIA´Â ¾ÆÁ÷±îÁö
·Î¿ì¿£µå ½ÃÀå¿¡¼ ¸¹Àº ÆǸŷ®À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ìµé¿£µå¿Í ÇÏÀÌ¿£µåÀÇ ºñÁßµµ ³ôÁö¸¸ ¿©±â´Â ATI¿¡¼µµ ¸¹ÀÌ Ä¡°í ¿Ã¶ó¿À°í
ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.
ÀúÈñ¿¡°Ôµµ °í¹ÎÀÌ ¾ø´Â °Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Quadro¿¡¼
FireGL·Î °¡¸é¼ Á¡À¯À²¿ï ¸¹ÀÌ ÀÒ¾úÀ¸´Ï±î¿ä. ±×·¯³ª ±Ý¹ø PCI Express¸¦ °è±â·Î ATIÀÇ ¼ºÀåÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
OEM ³³Ç°À» °ÈÇÒ °èȹÀ̸ç ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ¾÷ü¿Í ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼ ±ä¹ÐÇÑ ³íÀÇ°¡ ÁøÇà ÁßÀÔ´Ï´Ù.
¹®) nVIDIA¿¡¼ ³ëÆ®ºÏ ¿ë ±×·¡ÇÈ Á¦Ç°±ºÀÎ
MXMÀ» ¼±º¸¿´´Âµ¥ Áö³¹ø ATI CEO¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¸¸¾à ½ÃÀåÀÇ ¿ä±¸°¡ ÀÖ´Ù¸é ATIµµ À̸¦ °í·ÁÇÏ°Ú´Ù´Â ¾ê±â¸¦ Çß½À´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ELSA¿¡¼´Â MXMÀ̳ª ¸ð¹ÙÀÏ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °èȹÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï±î?
´ä) ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÈ °ÍÀº ¾ø½À´Ï´Ù¸¸... ATI¿¡¼
¸ð¹ÙÀÏ¿ë FireGL¿¡ ´ëÇÑ ºñ°ø½ÄÀûÀÎ ³íÀÇ°¡ ÀÖ±â´Â Çß½À´Ï´Ù. (ÀÌ´Â MXM°ú´Â °ü·ÃÀÌ ¾øÀ½)
¹®) TV¼ö½Å Ä«µå¿¡ À̹ÌÁö ÇÁ·Î¼¼¼¸¦ º°µµ·Î ´Þ¾Æ
ÈÁúÀ» Çâ»óÇß´Ù°í ¼³¸íÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±¹³»¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â ¾Æ³¯·Î±× TV¼ö½Å Ä«µå °¡¿îµ¥ ÇØ¿Ü ¼öÀÔ Á¦Ç°µéÀº ´ëºÎºÐ ÇѱÛÈ°¡ µÇÁö
¾Ê°Å³ª ÁÁÀº ±â´ÉÀÓ¿¡µµ ±¹³»¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø¾î ¹«¿ëÁö¹°ÀÎ °Íµéµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î ±¹³»¿¡¼ À¯¿ëÇÏÁö¸¸ äÅÃÇÏÁö ¾Ê´Â ±â¼úµéµµ
Àִµ¥... ÀÏ·Ê·Î ÇÁ·Î±×·¥ ¿¹¾à ³ìÈ ±â´ÉÀÎ EPG¿Í °°Àº °æ¿ì ±¹³» ¹æ¼Û¿¡ ¸ÂÃç À̸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ³ìȱâ´É °°Àº Çѱ¹¿¡ ÃÖÀûÈµÈ ±â´ÉÀ»
Á¦°øÇÒ ÀÇÇâÀº ¾ø½À´Ï±î?
´ä) À̹ÌÁö ÇÁ·Î¼¼¼´Â ELSA VISION 450¿¡
ÀåÂøµÇ¸ç 400¿¡´Â ÀåÂøµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×¸®°í EPG ±â´É¿¡ ´ëÇؼ´Â... (ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ ELSAÀÇ ´ëÇ¥ÀÎ Franklin°ú
ELSA Korea ÃÖ¿ëÅ Áö»çÀå°ú »ó´çÇÑ ¾ê±â¸¦ ³ª´©¾ú´Ù. ¾î¶² ±â´ÉÀÎÁö ¾î¶² ¹æ½ÄÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ) ÀúÈñµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î °ËÅäÇϵµ·Ï
ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ÀÇ°ßÀ̳׿ä.
|