Ä¿¹Â´ÏƼ
 
 
 
 
 
 
 
»ç¿ë±â/ÇÊÅ×±â

SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â R7 260X OC D5 1GB »ç¿ë±â

MichaelR

Á¶È¸ : 1990
ÀÛ¼ºÀÏ : 2014/07/19 13:46
°£Æí URL : http://www.bodnara.co.kr/bbs/bbs.html?D=20&num=129377
Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏ
  Å±×(Tag)   »çÆÄÀ̾î, Radeon R7, ÀÌ¿¥ÅØ

1.jpg

À̹ø¿¡ ¼Ò°³Çص帱 Á¦Ç°Àº  ÀÎÅÍ³Ý ÃÖÀú°¡ (´Ù³ª¿Í ±âÁØ ) 12¸¸´ë¿¡ ÆǸŵǰíÀÖ´Â ¶óµ¥¿Â R7 ½Ã¸®Áî·Î

 28nm °øÁ¤ GCN ¾ÆÅ°ÅØÃÄ ±â¹ÝÀÇ ÀÌ¿¥ÅØ SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â R7 260X OC D5 1GB ÀÔ´Ï´Ù.


ÀÎÅÍ³Ý ÃÖÀú°¡ 12¸¸Ãʹݴ뿡 Çü¼ºµÈ Áß°í±ÞÇü ±×·¡ÇÈÄ«µå·Î  Àú¼ÒÀ½, °í¼º´ÉÀÌ Æ¯Â¡ÀÔ´Ï´Ù

TDP  115W·Î  6ÇÉ º¸Á¶Àü¿øÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϸç MIN 40¡É ~  MAX 80 ¡ÉÀÇ ³ôÀº ¹ß¿­À» º¸À̳ª  115mm ´ëÇüÆÒÀÇ

Äð¸µÆÒÀ¸·Î  Àú¼ÒÀ½ °í³Ã°¢À» ±¸ÇöÇÑ º¸±ÞÇü ±×·¡ÇÈÄ«µåÀÔ´Ï´Ù

 

TDP 115W´Â °í»ç¾ç 3D °ÔÀÓ °¡µ¿½ÃÀÇ ¼ÒºñÀü·ÂÀÌ¸ç ¾ÆÀ̵é (À¥¼­ÇÎ/¿ÀÇǽº) ½Ã¿¡´Â º»Ã¼ Àüü ±âÁØ

60W ÀüÈÄÀÇ ³·Àº  ¼ÒºñÀü·Â°ú Æò±Õ 40µµ ÀüÈÄÀÇ ¹ß¿­À» º¸ÀÔ´Ï´Ù




2.jpg

3.jpg



4.jpg

SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â R7 260X OC D5 1GB Àº °³ºÀ±¸ ¾çÂÊÀ¸·Î  »õÁ¦Ç° ÀÎÁõ ºÀÀξÁÀÌ  ºÎÂøµÇ¾î ÃâÇϵ˴ϴÙ

 


5.jpg

SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â R7 260X OC D5 1GB ´Â º¸±ÞÇü Á¦Ç°±ºÁß¿¡¼­ Áß»óÀ§±Ç¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Á¦Ç°À¸·Î ¶óÀÌÆ®ÇÑ ÀϹݠ

Àú»ç¾ç°ÔÀÓµéÀº  Ç®¿É¼ÇÀ¸·Îµµ ¸Å²ô·¯¿î Ç÷¹ÀÌ°¡ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ Å©¶óÀ̽ýº3 ³ª º£Æ²Çʵå4 °°Àº °í»ç¾ç °ÔÀÓÀº

Áß¿ÉÁ¤µµ¿¡¼­ ¿øÈ°ÇÑ Ç÷¹ÀÌ°¡ °¡´ÉÇÑ ¼º´ÉÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 


6.jpg

7.jpg

8.jpg

9.jpg

10.jpg

11.jpg

12.jpg

13.jpg

14.jpg

15.jpg


SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â R7 260X OC D5 1GB ´Â SILVER REWARD Á¦Ç°±ºÀ¸·Î 2°³ÀÇ °ÔÀÓÀ» ¹«·á·Î Áñ±æ¼ö ÀÖÀ¸¸ç

GOLD REWARD°¡ 3°³, BRONZE REWARD Á¦Ç°±ºÀÌ 1°³¸¦ ¹«·á·Î Á¦°øÇÕ´Ï´Ù


16.jpg

17.jpg

18.jpg




19.jpg

20.jpg

21.jpg

22.jpg

23.jpg

24.jpg

25.jpg

26.jpg

27.jpg




28.jpg

SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â R7 260X OC D5 1GBÀº  ºí·¢ ¸ÞÄ«´Ð µðÀÚÀο¡ 100mm ´ëÇüÆÒÀ» ÀåÂø, °í¼º´É Àú¼ÒÀ½À»

±¸ÇöÇÑ Á¦Ç°ÀÌ¸ç  ¹ß¿­Àº ÃÖ´ë 80µµ Á¤µµ·Î ³ôÀº ÆíÀÌÁö¸¸ ¾ÆÀ̵é(À¥¼­ÇÎ)½Ã ¿Âµµ´Â 40µµ ÀüÈÄ·Î ³·ÀºÆíÀ̸ç

28nm °øÁ¤, GCN ¾ÆÅ°ÅØÃÄ ±â¹ÝÀÇ Áß±Þ º¸±ÞÇü Á¦Ç°±ºÀ¸·Î¼­ »óÀ§ Á¦Ç° ´ëºñ ¶Ù¾î³­ °¡¼ººñ¸¦ °®°í ÀÖ´Â Á¦Ç°À¸·Î

Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¹«³­ÇÑ µðÀÚÀÎÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù


29.jpg

30.jpg

31.jpg

32.jpg

33.jpg

34.jpg

35.jpg

36.jpg

37.jpg

38.jpg

39.jpg

40.jpg

41.jpg

42.jpg

43.jpg

44.jpg

45.jpg

46.jpg

47.jpg




48.jpg

49.jpg

50.jpg



´Ü¼ø Âü°í¿ë À©µµ¿ì üÇèÁö¼öÀÌÁö¸¸ ²Ï ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ º¸ÀÔ´Ï´Ù

51.jpg



52.jpg

53.jpg

54.jpg






55.jpg

56.jpg


57.jpg


110.jpg

58.jpg

59.jpg


60.jpg

61.jpg

62.jpg

63.jpg

64.jpg




120.jpg


65.jpg

66.jpg




67.jpg

68.jpg


130.jpg


69.jpg


140.jpg


70.jpg

71.jpg

72.jpg


73.jpg

74.jpg

75.jpg

76.jpg

77.jpg




78.jpg

79.jpg

80.jpg


81.jpg




82.jpg

83.jpg


84.jpg

85.jpg

86.jpg


1.jpg


2.jpg

3.jpg

4.jpg

 

UNIGINE  VALLEY¿Í HEAENÀÇ º¥Ä¡ °á°ú¿¡¼­´Â 750TIÂÊÀÌ ÀûÀÝÀº °ÝÂ÷¸¦ µÎ°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ 5¸¸ÀÌ»óÀÇ 

°¡°ÝÂ÷À̸¦ °í·ÁÇϸé R7 260XÂÊÀÌ ¿ì¼öÇÑ °¡¼ººñ¸¦ °®°í ÀÖ´Ù°í¹Û¿¡ º¼¼ö ¾ø½À´Ï´Ù

 



87.jpg


º£Æ²Çʵå4´Â ¶óÀÌÆ®ÇÏ°Ô Áñ±ä´Ù¸é Ç®¿Éµµ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ³­Àü¿¡¼­´Â ÇÁ·¹ÀÓ ÀúÇÏ·Î  ÀÎÇØ  Á¦´ë·Î µÈ ½Ç·ÂÀ»

¹ßÈÖÇϱⰡ ¾î·Á¿ì¹Ç·Î Áß¿ÉÀÌ ±ÇÀå µË´Ï´Ù.   ¼ÒºñÀü·ÂÀº ´Ù¼Ò ³ôÀºÆíÀÔ´Ï´Ù


88.jpg
 

 ÄÝ¿ÀºêµàƼ4´Â Çÿɿ¡¼­µµ  º£Æ²Çʵå4º¸´Ù ºñ±³Àû ¿øÈ°ÇÑ Ç÷¹ÀÌ°¡ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ¸Å²ô·¯¿î Ç÷¹À̸¦ À§Çؼ­´Â

ÇÏÇ⠿ɼÇÁ¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÇÊÀÚ´Â ÄÝ¿É4¸¦ Àß ¾ÈÇÏÁö¸¸ Ç®¿É¿¡¼­µµ ¸ðµç ¹Ì¼ÇÀ» Ŭ¸®¾îÇß½À´Ï´Ù

Ç®¿É¿¡¼­ 1´Ü°èÁ¤µµ¸¸ ³»·Áµµ º°´Ù¸¥ ºÒÆí¾øÀÌ ¹«³­ÇÑ Ç÷¹ÀÌ°¡ °¡´ÉÇÑ ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù

¼ÒºñÀü·ÂÀº µð¾Æ3 Ç®¿Éº¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀÌ¸ç º£Æ²Çʵå4 º¸´Ù´Â ³·Àº ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù

 

89.jpg



 Å©¶óÀ̽ýº 3 °°Àº °æ¿ì´Â ¼ÖÇÿ¡¼­µµ Ç®¿ÉÀÌ ¾î·Á¿ì¸ç  Á߿ɼöÁØÀ¸·Î ¼³Á¤ÇØ¾ß ¿øÈ°ÇÑ Ç÷¹ÀÌ°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù

¼ÒºñÀü·Âµµ Å×½ºÆ®´ë»ó °ÔÀÓÁß °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù


90.jpg



µð¾Æ3 °°Àº °æ¿ì´Â Ç®¿É¿¡¼­ È¥ÀÚ ÀÖÀ»°æ¿ì ¸Å²ô·¯¿î Ç÷¹ÀÌ°¡ °¡´ÉÇϳª Ç®ÆÄƼ¿¡¼­ Á¤¿¹¿Í ³­ÀüÀ» ¹úÀÏ°æ¿ì

·¢À¸·Î ÀÎÇØ ¿É¼Ç ÇÏÇâÁ¶Á¤ÀÌ ¿ä±¸µË´Ï´Ù. ±×¸²ÀÚ ¿É¼ÇºÎÅÍ ³·Ãç°¡¸é¼­ Àڽſ¡°Ô ¸Â´Â ¿É¼ÇÀ¸·Î 

ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÏ¸é ¸Å²ô·¯¿î Ç÷¹À̸¦ ÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒºñÀü·ÂÀº ³·Àº ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù


91.jpg


Åù·¹ÀÌ´õ´Â  SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â R7 260X OC D5 1GB ±¸ÀԽà ¹«»óÀ¸·Î Á¦°øµÇ´Â °ÔÀÓÀÌ¸ç ±×·¡ÇÈ ¿É¼ÇÀ»

"³ôÀ½" ÀÌÇÏ·Î ¼³Á¤ÇØ¾ß ¿øÈ°ÇÑ Ç÷¹ÀÌ°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¼ÒºñÀü·ÂÀº µð¾Æ3¿Í ºñ½ÁÇÑ  ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù


92.jpg


 

 

 ¾î»õ½Å Å©¸®µå ºí·¢ Ç÷¡±×´Â ±×·¡ÇÈ ¿É¼ÇÁß "³ôÀ½" ¼öÁØ ÀÌÇÏ·Î ¼³Á¤ÇØ¾ß ¿øÈ°ÇÑ Ç÷¹ÀÌ°¡ °¡´ÉÇϸç

¼ÒºñÀü·ÂÀº ³·Àº ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù. Ç®¿Éµµ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ´Ù¼Ò ¹«°Ì½À´Ï´Ù


93.jpg




94.jpg

95.jpg



 

¾ÆÀÌµé »óÅÂÀÇ GPUP-Z Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù. 

Ŭ·°´Ù¿î, ¿Âµµ ´Ù¿î, RPM ´Ù¿î, ¼ÒºñÀü·Â ´Ù¿î ,¹ß¿­ ´Ù¿î,µî ÃÖÀúÄ¡¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

96.jpg



3D °ÔÀÓÀ̳ª º¥Ä¡¸¶Å©¸¦ µ¹·ÈÀ»¶§ÀÇ GPU-Z »óȲÀÔ´Ï´Ù.

Ŭ·°,¿Âµµ,RPM,¼ÒºñÀü·Âµî  ¸ðµç ¼öÄ¡°¡ »ó½ÂÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àç¹ÌÀÖ´Â »ç½ÇÀº ÀÌÁ¤µµ¸é À¢¸¸ÇÑ

±×·¡ÇÈÄ«µå Äð·¯ÀÇ °æ¿ì ¾öû³­ ºñ¸íÀ» Áö¸£±â ¸¶·ÃÀε¥ ÀÇ¿Ü·Î Á¤¼÷ Çϴٴ°ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù


97.jpg




°ÔÀֽ̹à GPU-Z  Æò±Õ ¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ¼öÄ¡´Â °ÔÀÓÁ¾·ù¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³¯¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù

98.jpg




99.jpg

100.jpg

101.jpg


 

 SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â R7 260X OC D5 1GB  ´Â ÀÎÅÍ³Ý ÃÖÀú°¡ 12¸¸ Ãʹݴ뿡 ÆǸŵǰíÀÖ´Â °í¼º´É, Àú¼ÒÀ½ÀÇ ¶Ù¾î³­

°¡¼ººñ¸¦ °®°í ÀÖ´Â ±×·¡ÇÈÄ«µåÀÔ´Ï´Ù.


750TI¸¦ ¸ÕÀú ±¸ÀÔÇØ ³ª¸§ ¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖ´øÂ÷¿¡ ¿¬À̾î Å×½ºÆ®¸¦ÇÏ°Ô

µÇ¾î µÑÀÇ Â÷À̸¦ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô Å×½ºÆ® ÇÒ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ °¡¼ººñ¸é¿¡¼­´Â SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â R7 260X OC D5 1GB ÀÌ

WIN À̶ó´Â°ÍÀ» ½±°Ô ¾Ë¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


 750TI ¿Í´Â Á¦Á¶ °øÁ¤ ÀÚü°¡ ´Ù¸£±â¶§¹®¿¡ µ¿ÀÏ ¼±»ó¿¡ ³õ°í ºñ±³Çϱ⿡´Â

¹«¸®°¡ ÀÖÁö¸¸ ÀÌÁ¤µµ °¡°Ý¿¡ ÀÌÁ¤µµ ¼º´ÉÀÌ¸é ¹«Ã´ Å« ¸Þ¸®Æ®¸¦ °¡Áø Á¦Ç°À̶ó°í  ÇÒ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù


ÇÑÁ¤µÈ ¿¹»êÀ¸·Î ¾µ¸¸ÇÑ º¸±ÞÇü ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ã´Â À¯Àúµé¿¡°Ô °áÄÚ ÈÄȸ¾ø´Â ¼±ÅÃÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù

 


102.jpg

¡¡ 2
¡¡
ÁÁÀº ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ̶ó¸é ÃßõÇØÁÖ¼¼¿ä.
·Î±×ÀÎÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ Ãßõ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
122.32.29.xxx
ºÒ¹ý ±¤°í±Û ½Å°íÇϱâ
I
   ÀÌ °Ô½Ã¹°ÀÇ ´ñ±Û º¸±â
ÃßõÁ¦¾È³»
ÁÁÀº °Ô½Ã¹°¿¡´Â ÃßõÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.ÃßõÀÌ 5 ÀÌ»óÀÌ¸é ¸ÞÀÎÆäÀÌÁö Çìµå¶óÀο¡ °Ô½Ã¹°À» °É¾î µå¸³´Ï´Ù.
Àû¸³µÈ Æ÷ÀÎÆ®·Î ÁøÇàÁßÀÎ À̺¥Æ®¿¡ Âü¿©ÇÏ½Ã¾î °æÇ°À» ¹Þ¾Æ°¡½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Æ÷ÀÎÆ®¾È³» ±ÛÀÛ¼º : 20Á¡, ÃßõŬ¸¯ : 2Á¡, Ãßõ¹ÞÀº»ç¶÷ 2Á¡, ´ñ±ÛÀÛ¼º : 4Á¡ (2008.12.29ÀϺÎÅÍ)
»ç¿ë±â/ÇÊÅ×±â
  ¾ÆƲ¶õ/ÆÄÀεå¶óÀÌºê ¿Ü ¹ÙÀÌ·² ÀÇ½É °Ô½Ã¹°Àº ¸ðµÎ »èÁ¦Á¶Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. 2 °¨ÀÚ³ª¹« 6 14.01.22 56519
  µ¿¿µ»ó ¾÷·Îµå ¹æ¹ý ¾È³» 1 °¨ÀÚ³ª¹« 3 10.02.10 66322
  Á¤º¸°øÀ¯ ÅëÇÕ°Ô½ÃÆÇ ÀÌ¿ë¾È³» (09.09.02 ¼öÁ¤) 2 °¨ÀÚ³ª¹« 2 08.08.12 63240
31063 °³Àλç¿ë±â   Introducing the most loved sports game Doodle Baseball Craig Buckner 0 24.04.16 48
31062 ÇʵåÅ×½ºÆ®   °¡¼ººñ ÀÏüÇü ¼ö·©Äð·¯ ¾Æƽ ¸®Äûµå ÇÁ¸®Àú 3 ¼­¸° »ç¿ë±â ¿Àº£¸£´ºÅ©·Î³ª 0 24.04.15 58
31061 ÇʵåÅ×½ºÆ®   ¹ö¹ÙÆÀ Verbatim 240W C to C PD3.1 ½ã´õº¼Æ®3 ÃæÀü ÄÉÀÌºí ¾ÆÀ̸¶ 0 24.04.14 53
31060 ÇʵåÅ×½ºÆ®   dz¼ºÇÑ »ç¿îµå~! ĵ½ºÅæ C601 Á¦ÆäÅä ¾Æ´ãÇÑ ÀÌÃþÁý 0 24.04.14 60
31059 ÇʵåÅ×½ºÆ®   BEEZAP ºñÀì USB4 40G C to C 240W µð½ºÇ÷¹ÀÌ °¡¼ººñ ½ã´õº¼Æ® ÄÉÀÌºí ¾ÆÀ̸¶ 0 24.04.14 51
31058 °³Àλç¿ë±â   ¾Ë¸® Áß°í ¸ÞÀκ¸µå »Ì±â...°ú¿¬? Ç÷¹À̽Š0 24.04.13 56
31057 °³Àλç¿ë±â   ÃÊ°í»ç¾ç äÆà °ÔÀÓ...¾ð¾î¸ðµ¨ Ai ±×³à / text-generation-webui Ç÷¹À̽Š0 24.04.08 77
31056 ÇʵåÅ×½ºÆ®   Gravastar Mars Pro ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ »ç¿ë±â ¿Àº£¸£´ºÅ©·Î³ª 0 24.04.08 63
31055 ÇʵåÅ×½ºÆ®   8K ¸ð´ÏÅ͸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¸¸¿ø´ë °¡¼ººñ C to C ÄÉÀÌºí ºñÀì USB4 40G ÄÉÀÌºí ¾ÆÀ̸¶ 0 24.04.06 79
31054 ÇʵåÅ×½ºÆ®   µàÆþ Äɺí¶ó ¼¶À¯·Î ¸¸µç Verbatim ¹ö¹ÙÆÀ LED Àü·ÂÃøÁ¤ ÃæÀüÄÉÀÌºí ¾ÆÀ̸¶ 0 24.04.06 76
31053 ÇʵåÅ×½ºÆ®   ¹Ì´ÏPC SSD LEXAR NM790 1TB »ç¿ë±â ¿Àº£¸£´ºÅ©·Î³ª 0 24.04.05 78
31052 ÇʵåÅ×½ºÆ®   ÁöŬ¸¯Ä¿ ¿ÀÇǽº ÇÁ·Î ¹öƼÄà ¹«¼±¸¶¿ì½º »ç¹«½Ç ¸¶¿ì½º·Î Ãßõ ¾Æ¸®¸¶ÆþÆþ 0 24.04.05 83
31051 °³Àλç¿ë±â   Entertainment game world cynicalgiddy 0 24.04.04 122
31050 ÇʵåÅ×½ºÆ®   MSI ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö ³ëÆ®ºÏ ÀÎÅÚ ÄÚ¾î¿ïÆ®¶ó À̾߱⠾Ƹ®¸¶ÆþÆþ 0 24.03.31 89
31049 ÇʵåÅ×½ºÆ®   ¡Ú À¯¿¬ÇÏ°í ºÎµå·¯¿î °í¼ÓÃæÀü Áö¿ø ¾ÆÀÌÆù ÄÉÀÌºí ¡Ú ¾ÆÆ®¹Â ½ÇÅ° Type C to .. ¿¡Å¬·¹½Ã¾Æ 0 24.03.31 90
31048 ÇʵåÅ×½ºÆ®   CŸÀÔ°ú ¶óÀÌÆ®´×À» µ¿½Ã¿¡ Verbatim ¹ö¹ÙÆÀ 2in1 Cable ¾ÆÀ̸¶ 0 24.03.31 95
31047 ÇʵåÅ×½ºÆ®   °¡¼ººñ ÁÁÀº ¾îÇ×ÄÉÀ̽º Antec CX200M RGB ELITE È­ÀÌÆ® ÂðÈ£»§ 0 24.03.25 136
31046 ÇʵåÅ×½ºÆ®   ±×¶ó¹Ù½ºÅ¸ ¸ÓÅ¥¸® M1 Pro °Ç¸ÞÅ» ±×·¹ÀÌ °ÔÀָ̹¶¿ì½º »ç¿ë±â ¿Àº£¸£´ºÅ©·Î³ª 0 24.03.21 116
31045 ÇʵåÅ×½ºÆ®   °¨¼ºÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀÇ Fractal Design North XL MESH »ç¿ë±â ¿Àº£¸£´ºÅ©·Î³ª 0 24.03.19 237
 1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]