커뮤니티
 
 
 
 
  
커뮤니티 추천게시물       운영진 선정 | 추천순 | 최근댓글달린순 | 갤러리(포토)
 
 
 
사는이야기(자유게시판)

삼성의 전략?> 착각??

진통제 미디어로그가기

조회 : 2995
작성일 : 2010/01/06 13:48
간편 URL : http://www.bodnara.co.kr/bbs/bbs.html?D=2&num=124090
트위터    페이스북
보드나라 기사도 그렇지만..

가끔 AM OLED 를 아몰레드라고 하고 올라오네요..

삼성도 이 부분에서 패소한걸로 알고 있습니다. 그냥 한국만 사용하고 있고요..

정식 명칭이 있는데 간혹 보면 아몰레드라고 올라오네요

삼성에서 인식을 이렇게 시켰지만.. 그래도.. 이런 곳에선 정식 명칭을 사용했으면합니다.

6


진통제 님의 다른글 보기
좋은 내용의 글이라면 추천해주세요.
로그인을 하지 않아도 추천 하실 수 있습니다.
124.56.208.xxx
불법 광고글 신고하기
I
   이 게시물의 댓글 보기
추천제안내
좋은 게시물에는 추천을 할 수 있습니다.추천이 5 이상이면 메인페이지 헤드라인에 게시물을 걸어 드립니다.
적립된 포인트로 진행중인 이벤트에 참여하시어 경품을 받아가실 수 있습니다.

포인트안내 글작성 : 20점, 추천클릭 : 2점, 추천받은사람 2점, 댓글작성 : 4점 (2008.12.29일부터)
  감자나무 감자나무님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 14:19 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  꼭 그렇게 볼 순 없습니다. AM OLED = 아몰레드인것을 우리는 알지만, 대부분의 사람들은 AM OLED /= 아몰레드 로 압니다. 물론 삼성이 그렇게 만들었기 때문이지만, 정보를 전달하는 입장에서는 상대방이 인식할 수 있는 정보를 제공하는 것도 하나의 과제입니다.

기사에다 AM OLED라고 쓰면, '삼성 옴니아는 아몰레드인데 이건 AM OLED이네요. 구려요' 라는 말이 나옵니다. 정확한 명칭도 좋지만, 쉽게 이해할수있는것이 먼저라 봅니다.

이런식으로 따지면 LED TV 가 아니라, LED Backlight LCD Display TV 입니다. 물론 그것을 잘못되었다 지적하는 기사는 나가지만, 일일히 따지면 한도끝도 없습니다. 모두가 이해하는것이 먼저이며, 두번째로 정정하는 것이 바람직해 보입니다.

기사는 수정할 계획이 없습니다. 단,앞으로 보드나라에서는 아몰레드 (AM OLED)로 표기하도록 하겠습니다.
  폰생폰사 pg1313님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 16:17 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  암 오레드로 표기하는 것은.....응?
  연지벌레 duswl1님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 16:26 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  이와 비슷한 경우가 상당히 많은 것으로 아는데요. 현실적으로도 대응하는 실태도 그렇고, 이런 경우에는 그냥 국내에서는 널리 인식된 아몰레드 표기를 사용하고, 업무상이나 해외 표기를 할때에는 정식 명칭을 사용하면 되겠죠. 언어라는게 가장 그 대상을 잘 떠올리게끔 하는 표현이 실상 정답에 가장 가깝다는 생각이네요..^^;; 안타깝지만 국내에서는 아몰레드란 표현이 계속 갈 것 같습니다.
  허접프로그래머 valkyrie님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 17:04 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  어차피 국내에서는 아몰레드라고 읽어야 뜻이 통하게 되었으니 어쩔 수 없죠. 외국에서야 어차피 AMOLED라고 표기할테니 읽는것 걔들 마음이겠고요...^^;
  무허가 /  2010-01-06 17:23 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  그렇다고 해서 에이엠 오엘이디 라고 하긴 좀 그렇잖아요.
  진통제 robfight님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 20:13 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  저의 생각은 반대입니다. 삼성이 아몰레드라는 상품이 나오고 그걸 여타 회사에서 공용으로 사용하게끔 했으면 이런 문제가 없었겠죠. 현재는 삼성 혼자 독식할려고하니 , 그래서 올린것입니다.
  대박인생 bigfog님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 20:29 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  영국이던가요? 거기선 못 쓰게 했다고 하던데...
국내에선 브레이크 거는 언론이나 기타 세력이 없나 보네요.
사는이야기(자유게시판)
끄적끄적   보드나라 유튜브 계정 구독좀 부탁드립니다 22 감자나무 5 18.06.21 47404
끄적끄적   [캠페인] 변경된 닉네임 신고하여 광명찾자 16 감자나무 9 09.12.11 77742
45272 끄적끄적   이젠 CPU 기본쿨러는 의미 없는가요? 지풍승 0 16:36:22 19
45271 끄적끄적   유튜브에 연애 썰 푼 현아 "성범죄자 정준영 친구랑 사귀는 게 자랑이냐" 악플 .. 분해맨 0 16:31:30 21
45270 끄적끄적   김병만 "정글의 법칙에서 나를 출연 제외하고 내 아이디어만 훔쳐가 섭섭" 분해맨 0 15:28:52 22
45269 끄적끄적   피프티피프티 소속사 대표, 'SBS 그것이 알고싶다' 허위사실 명예훼손 고소 분해맨 0 24.04.18 64
45268 정보   "충격! 손흥민 몸값이 고작 448억이라고?"…토트넘 'TOP 5'에도 못 들어, 이글룽 0 24.04.15 180
45267 끄적끄적   "충격! 메시는 악마의 얼굴을 가진 난쟁이, 경기장 더렵혔다" 이글룽 0 24.04.09 117
45266 끄적끄적   십여년만에 컴퓨터 좀 업글하려는데 메모리가 문제군요. 6 지풍승 0 24.04.08 200
45265 끄적끄적   최근에 pc구매했습니다 고고주주 0 24.04.07 115
45264 끄적끄적   작성자가 게시물을 삭제 하였습니다 이글룽 0 24.04.06 123
45263 끄적끄적   최근 들어 아픈 갈비뼈 통증 그렇고그렇지 0 24.04.05 114
45262 끄적끄적   작성자가 게시물을 삭제 하였습니다 이글룽 0 24.04.03 151
45261 끄적끄적   3월 마무리되네요 1 고고주주 0 24.03.29 150
45260 정보   제 19회 경기게임오디션 안내 spectory 0 24.03.27 152
45259 정보   작성자가 게시물을 삭제 하였습니다 spectory 0 24.03.27 132
45258 끄적끄적   스테이블 디퓨전 견적 1 박춘기의 49일 0 24.03.26 161
45257 끄적끄적   허걱~ 2023년 4분기 포인트 소진 로또 이벤트 발표~~ 1 지풍승 0 24.03.23 196
45256 끄적끄적   초록색 가래 이거 심각한걸까요? 2 그렇고그렇지 0 24.03.21 198
45255 끄적끄적   끄덕끄덕입니다.. 2 라나드보 0 24.03.19 200
45253 끄적끄적   극장가서 영화를 자주 보는데 부산은... 2 공부하자 0 24.03.14 237
45252 끄적끄적   새 식구 영입했어요 8 펩시짱 2 24.03.07 299
45251 끄적끄적   유튜브 프리미엄 우회 이제 막히나요?ㅜ 1 기모연 0 24.02.29 418
45250 끄적끄적   벌써 2월 마지막주네요. 3 공부하자 0 24.02.26 279
45248 끄적끄적   즐거운 새해 연휴 보내십시요 4 감자나무 0 24.02.08 361
 1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]