커뮤니티
 
 
 
 
  
 
 
사는이야기(자유게시판)

액티비젼 게임한글화에 "한글파괴" 빈축

연방대총통[4군단] 미디어로그가기

조회 : 993
작성일 : 2007/12/17 02:11
간편 URL : http://www.bodnara.co.kr/bbs/bbs.html?D=2&num=107197
트위터    페이스북
액티비젼 게임한글화에 "한글파괴" 빈축  사고 있다는군요

갈수록 한글화 번역이 욕을 먹고 있는데 할말이 없군요 

액티비전 코리아 왈  번역 자체에는 큰 문제가 없다고 판단 하네요 똥배짱 대단합니다  !

0


연방대총통[4군단] 님의 다른글 보기
좋은 내용의 글이라면 추천해주세요.
로그인을 하지 않아도 추천 하실 수 있습니다.
124.49.98.xxx
불법 광고글 신고하기
I
   이 게시물의 댓글 보기
추천제안내
좋은 게시물에는 추천을 할 수 있습니다.추천이 5 이상이면 메인페이지 헤드라인에 게시물을 걸어 드립니다.
적립된 포인트로 진행중인 이벤트에 참여하시어 경품을 받아가실 수 있습니다.

포인트안내 글작성 : 20점, 추천클릭 : 2점, 추천받은사람 2점, 댓글작성 : 4점 (2008.12.29일부터)
  단바우르 (asto2000) /  2007-12-17 09:47 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  COD4가 한글 번역이 최악이라고 하죠..
누가 번역했는지...
  w8111 (ID) /  2007-12-17 14:37 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  그러니깐 항상 경쟁사라는것이 필요한것 같습니다.
액티비전 정말로 ..
사기싫으면 말아라? 라는말을 돌려서 하고 있는것 같습니다.
  보드나라사랑 (chunjae972) /  2007-12-17 18:20 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  콜옵같은 대작에 먹칠을 하는군요.
  Meho (ho5945) ho5945님의 미디어로그 가기  /  2007-12-17 19:50 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  콜옵이 한글화가 안좋은가요? 데모 해봤는데 별다른 이상은 없어 보이던데..;
  카스텔 (castele) /  2007-12-17 20:46 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  심각한 수준입니다. '-';;;
뭐... 어차피 사고 안사고는 소비자의 몫이지만요.
  연방대총통 (kood) kood님의 미디어로그 가기  /  2007-12-17 21:47 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  한글판 살빠엔 영문판을 구입을 하는게 낮죠

  프리스트 (rubychan) rubychan님의 미디어로그 가기  /  2007-12-18 22:49 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  영문판이 나을듯..
사는이야기(자유게시판)
끄적끄적   보드나라 유튜브 계정 구독좀 부탁드립니다 22 감자나무 6 18.06.21 50557
끄적끄적   [캠페인] 변경된 닉네임 신고하여 광명찾자 16 감자나무 10 09.12.11 79797
45438 끄적끄적   다들 연초에 운세 보시나요? 자증노노 0 25.05.19 64
45437 끄적끄적   내가 체험한 삼성 갤럭시 S25 엣지 리뷰 류승하 0 25.05.18 80
45436 정보   2005년 12월부터 2006년 10월까지 저장한 그림 류승하 0 25.05.11 122
45435 끄적끄적   Casini Phone Series (2015, 2025) Comparison 류승하 0 25.05.10 217
45433 끄적끄적   Casini Phone 10 Series 류승하 0 25.05.10 85
45432 끄적끄적   내가 구입해야 하는 디지털 제품 류승하 0 25.05.10 98
45431 끄적끄적   아이고 운영진님들! 이벤트 상품이 복사가 된다굽쇼! 3 =_=? 0 25.05.07 188
45430 끄적끄적   버려진 본체서 비디오카드 Get 2 전투기 0 25.05.07 157
45429 끄적끄적   DIY or DIE 1 헬상기 0 25.05.06 158
45428 끄적끄적   로또 이벤트 상품 받았습니다~ epician 0 25.05.03 155
45427 끄적끄적   이정후가 잘하긴 하나보네요. sjehw 0 25.04.20 212
45426 끄적끄적   골때리는 라이저케이블 연결... 1 펩시짱 0 25.04.14 234
45425 끄적끄적   [속보] 헌재 "윤석열 대통령 파면"…8대0 전원일치 인용 2 헬상기 3 25.04.04 289
45424 끄적끄적   안녕하세요 2 김시로 0 25.04.03 191
45423 끄적끄적   첫 차를 떠나 보냈습니다. 1 헬상기 0 25.04.03 212
45422 끄적끄적   그래픽카드 쿨링 솔루션(쿨러) 변천사 기사가 이상하게 나오네요. 1 펩시짱 0 25.04.03 188
45421 끄적끄적   5080 크기가 어마어마하군요. 4 펩시짱 2 25.03.14 368
45418 끄적끄적   말년에 고생하는 그래픽카드를 위해... 2 펩시짱 3 25.03.11 325
45412 끄적끄적   인텔 cpu가 들어간 노트북을 구입해보았습니다. 1 펩시짱 0 25.02.22 396
45410 끄적끄적   내가 체험한 삼성 갤럭시 S25 시리즈 리뷰 류승하 0 25.02.12 399
45409 끄적끄적   내 100일 때에 찍은 사진입니다. (1995년 1월) 류승하 0 25.02.12 307
45407 끄적끄적   보드국 화면 좌측 상단에... 2 펩시짱 0 25.02.10 368
45406 끄적끄적   지포스 5천번대 구하기가 정말 하늘의 별따기네요. 2 펩시짱 1 25.02.10 766
 1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]