커뮤니티
 
 
 
 
  
 
 
사는이야기(자유게시판)

액티비젼 게임한글화에 "한글파괴" 빈축

연방대총통[4군단] 미디어로그가기

조회 : 992
작성일 : 2007/12/17 02:11
간편 URL : http://www.bodnara.co.kr/bbs/bbs.html?D=2&num=107197
트위터    페이스북
액티비젼 게임한글화에 "한글파괴" 빈축  사고 있다는군요

갈수록 한글화 번역이 욕을 먹고 있는데 할말이 없군요 

액티비전 코리아 왈  번역 자체에는 큰 문제가 없다고 판단 하네요 똥배짱 대단합니다  !

0


연방대총통[4군단] 님의 다른글 보기
좋은 내용의 글이라면 추천해주세요.
로그인을 하지 않아도 추천 하실 수 있습니다.
124.49.98.xxx
불법 광고글 신고하기
I
   이 게시물의 댓글 보기
추천제안내
좋은 게시물에는 추천을 할 수 있습니다.추천이 5 이상이면 메인페이지 헤드라인에 게시물을 걸어 드립니다.
적립된 포인트로 진행중인 이벤트에 참여하시어 경품을 받아가실 수 있습니다.

포인트안내 글작성 : 20점, 추천클릭 : 2점, 추천받은사람 2점, 댓글작성 : 4점 (2008.12.29일부터)
  단바우르 (asto2000) /  2007-12-17 09:47 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  COD4가 한글 번역이 최악이라고 하죠..
누가 번역했는지...
  w8111 (ID) /  2007-12-17 14:37 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  그러니깐 항상 경쟁사라는것이 필요한것 같습니다.
액티비전 정말로 ..
사기싫으면 말아라? 라는말을 돌려서 하고 있는것 같습니다.
  보드나라사랑 (chunjae972) /  2007-12-17 18:20 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  콜옵같은 대작에 먹칠을 하는군요.
  Meho (ho5945) ho5945님의 미디어로그 가기  /  2007-12-17 19:50 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  콜옵이 한글화가 안좋은가요? 데모 해봤는데 별다른 이상은 없어 보이던데..;
  카스텔 (castele) /  2007-12-17 20:46 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  심각한 수준입니다. '-';;;
뭐... 어차피 사고 안사고는 소비자의 몫이지만요.
  연방대총통 (kood) kood님의 미디어로그 가기  /  2007-12-17 21:47 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  한글판 살빠엔 영문판을 구입을 하는게 낮죠

  프리스트 (rubychan) rubychan님의 미디어로그 가기  /  2007-12-18 22:49 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  영문판이 나을듯..
사는이야기(자유게시판)
24552 동영상   에릭 욕! 욕설 동영상 엑카 3 07.12.17 1926
24551 동영상   쿵푸로 이소룡그리기 대박 엑카 1 07.12.17 1317
24550 동영상   무릎팍 도사 패러디 엑카 2 07.12.17 1320
24549 동영상   in하버드 김연아선수 응원동영상 엑카 2 07.12.17 1430
24548 끄적끄적   오늘 공구도 꽤나 치열했네요~ 9 Meho 0 07.12.17 1638
24547 끄적끄적   7개월 만에 글 올립니다. -_-;; 5 소희짱~ 1 07.12.17 1355
24546 끄적끄적   집중이 필요해 ㅜㅡㅜ 4 탐이 3 07.12.17 1257
24545 동영상   선수 다굴시키기 워아니 3 07.12.17 996
24544 동영상   호세와 신승현과의 난투극 워아니 4 07.12.17 1925
24543 동영상   1초 후에 생길 끔찍한 일 워아니 1 07.12.17 926
24542 동영상   낚시질에 낚이는 시민들ㅎㅎ 워아니 1 07.12.17 1169
24541 포토   MSI P35 Neo2-FR의 아름다운 모습 2 오충근 1 07.12.17 1627
24540 포토   MSI P35 Neo2-FR의 아름다운 모습 오충근 3 07.12.17 1391
24539 포토   MSI P35 Neo2-FR의 아름다운 모습 오충근 1 07.12.17 1348
24538 끄적끄적   아.. 늦었다 ㅠ.ㅠ 3 알라하크바르 0 07.12.17 988
24537 끄적끄적   가입인사 드립니다~ 1 조태용 0 07.12.17 692
24536 끄적끄적   가입인사 드립니다. 1 참말로요 1 07.12.17 1485
24535 끄적끄적   가입인사 드립니다- 3 ComTow 0 07.12.17 796
24534 끄적끄적   히어로즈 시즌2 7 폰생폰사 0 07.12.17 1135
24533 끄적끄적   광운대 사건을 보고 10 무무상 4 07.12.17 1399
24532 끄적끄적   이번주도 벌써 시작이네요 ㅋ 2 와이라꼬 0 07.12.17 700
24531 끄적끄적   이번주 다음주 평일 쉬는날.. 1 폰생폰사 0 07.12.17 939
24529 끄적끄적   액티비젼 게임한글화에 "한글파괴" 빈축 7 연방대총통[4군단] 0 07.12.17 992
24528 끄적끄적   악성코드 날로 진화를 하고 있네요 2 연방대총통[4군단] 0 07.12.17 883
24527 끄적끄적   월요일은 공구의 날? 2 taru777 0 07.12.17 1066
[701][702][703][704][705][706][707][708] 709 [710]