커뮤니티
 
 
 
 
  
 
 
사는이야기(자유게시판)

삼성의 전략?> 착각??

진통제 미디어로그가기

조회 : 3253
작성일 : 2010/01/06 13:48
간편 URL : http://www.bodnara.co.kr/bbs/bbs.html?D=2&num=124090
트위터    페이스북
보드나라 기사도 그렇지만..

가끔 AM OLED 를 아몰레드라고 하고 올라오네요..

삼성도 이 부분에서 패소한걸로 알고 있습니다. 그냥 한국만 사용하고 있고요..

정식 명칭이 있는데 간혹 보면 아몰레드라고 올라오네요

삼성에서 인식을 이렇게 시켰지만.. 그래도.. 이런 곳에선 정식 명칭을 사용했으면합니다.

6


진통제 님의 다른글 보기
좋은 내용의 글이라면 추천해주세요.
로그인을 하지 않아도 추천 하실 수 있습니다.
124.56.208.xxx
불법 광고글 신고하기
I
   이 게시물의 댓글 보기
추천제안내
좋은 게시물에는 추천을 할 수 있습니다.추천이 5 이상이면 메인페이지 헤드라인에 게시물을 걸어 드립니다.
적립된 포인트로 진행중인 이벤트에 참여하시어 경품을 받아가실 수 있습니다.

포인트안내 글작성 : 20점, 추천클릭 : 2점, 추천받은사람 2점, 댓글작성 : 4점 (2008.12.29일부터)
  감자나무 감자나무님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 14:19 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  꼭 그렇게 볼 순 없습니다. AM OLED = 아몰레드인것을 우리는 알지만, 대부분의 사람들은 AM OLED /= 아몰레드 로 압니다. 물론 삼성이 그렇게 만들었기 때문이지만, 정보를 전달하는 입장에서는 상대방이 인식할 수 있는 정보를 제공하는 것도 하나의 과제입니다.

기사에다 AM OLED라고 쓰면, '삼성 옴니아는 아몰레드인데 이건 AM OLED이네요. 구려요' 라는 말이 나옵니다. 정확한 명칭도 좋지만, 쉽게 이해할수있는것이 먼저라 봅니다.

이런식으로 따지면 LED TV 가 아니라, LED Backlight LCD Display TV 입니다. 물론 그것을 잘못되었다 지적하는 기사는 나가지만, 일일히 따지면 한도끝도 없습니다. 모두가 이해하는것이 먼저이며, 두번째로 정정하는 것이 바람직해 보입니다.

기사는 수정할 계획이 없습니다. 단,앞으로 보드나라에서는 아몰레드 (AM OLED)로 표기하도록 하겠습니다.
  폰생폰사 pg1313님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 16:17 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  암 오레드로 표기하는 것은.....응?
  연지벌레 duswl1님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 16:26 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  이와 비슷한 경우가 상당히 많은 것으로 아는데요. 현실적으로도 대응하는 실태도 그렇고, 이런 경우에는 그냥 국내에서는 널리 인식된 아몰레드 표기를 사용하고, 업무상이나 해외 표기를 할때에는 정식 명칭을 사용하면 되겠죠. 언어라는게 가장 그 대상을 잘 떠올리게끔 하는 표현이 실상 정답에 가장 가깝다는 생각이네요..^^;; 안타깝지만 국내에서는 아몰레드란 표현이 계속 갈 것 같습니다.
  허접프로그래머 valkyrie님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 17:04 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  어차피 국내에서는 아몰레드라고 읽어야 뜻이 통하게 되었으니 어쩔 수 없죠. 외국에서야 어차피 AMOLED라고 표기할테니 읽는것 걔들 마음이겠고요...^^;
  무허가 /  2010-01-06 17:23 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  그렇다고 해서 에이엠 오엘이디 라고 하긴 좀 그렇잖아요.
  진통제 robfight님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 20:13 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  저의 생각은 반대입니다. 삼성이 아몰레드라는 상품이 나오고 그걸 여타 회사에서 공용으로 사용하게끔 했으면 이런 문제가 없었겠죠. 현재는 삼성 혼자 독식할려고하니 , 그래서 올린것입니다.
  대박인생 bigfog님의 미디어로그 가기  /  2010-01-06 20:29 / IP/ 신고/ 이댓글에댓글달기
  영국이던가요? 거기선 못 쓰게 했다고 하던데...
국내에선 브레이크 거는 언론이나 기타 세력이 없나 보네요.
사는이야기(자유게시판)
31990 끄적끄적   [가입인사] 여기에 쓰는게 맞는지... ^^; 여러분 반갑습니다. 11 송이송이 14 10.01.07 2146
31988 끄적끄적   1월 7일.. 오늘은 서울 가는 날!! 3 주동성 5 10.01.07 3500
31987 끄적끄적   아이폰으로 보드나라들어왔다가 아이폰에게 당했습니다;; 4 터미널 4 10.01.07 1755
31986 끄적끄적   보드나라 모바일 곧 공개예정 13 감자나무 10 10.01.06 3095
31985 끄적끄적   지금은 스피커 지름신이 강림할때~@_@ 21 Meho 7 10.01.06 2049
31984 끄적끄적   전 보드나라 모바일 페이지 접속이 안되요 ;ㅁ; 5 주동성 6 10.01.06 1814
31983 끄적끄적   작성자가 게시물을 삭제 하였습니다 6 덩이 3 10.01.06 1515
31982 끄적끄적   삼성의 전략?> 착각?? 7 진통제 6 10.01.06 3253
31981 끄적끄적   야수가 미녀를 얻는 법? 6 폰생폰사 5 10.01.06 1630
31980 포토   보드나라 모바일 초기 페이지 5 진통제 6 10.01.06 1949
31979 끄적끄적   작성자가 게시물을 삭제 하였습니다 7 하마미 5 10.01.06 2607
31977 포토   마음 같아서는 언제나~ 3 쉐그 6 10.01.06 2674
31976 끄적끄적   공공공공공 5 우진만 11 10.01.06 2279
31975 끄적끄적   보드나라 모바일페이지 제작중 10 감자나무 3 10.01.06 1855
31974 끄적끄적   Ac Bel 이라는 회사..... 14 터미널 9 10.01.05 3400
31973 포토   홍콩출장중 추억사진 10 진통제 3 10.01.05 2619
31972 끄적끄적   [인텔 i5-750 프로세서 퀴즈 이벤트] 당첨품인 문화상품권은 언제 발송해 주는 .. 9 문득 4 10.01.05 2018
31971 동영상   colin marae dirt2 6개 모니터 게임영상 11 진통제 12 10.01.05 3290
31970 끄적끄적   드디어 Ratio가 4가 넘었습니다!!! 10 터미널 3 10.01.05 1635
31969 끄적끄적   밤새라 마리야 이벤트 당첨 공지가 주르륵 떴습니다!!!!! 9 터미널 20 10.01.05 2372
31968 끄적끄적   눈이 엄청 왔습니다 4 연방대총통 9 10.01.05 1449
31967 끄적끄적   경품운.. 역시.. 5 진통제 10 10.01.05 1811
31966 끄적끄적   [캠페인] 닉 변경 신고 3 협e 6 10.01.05 1476
31965 끄적끄적   맘이 좀... 2 블랙맨 4 10.01.05 1902
31964 끄적끄적   마음을 비우니~ 7 폰생폰사 4 10.01.05 2437
[441][442][443] 444 [445][446][447][448][449][450]