|
커뮤니티
|
|
커뮤니티 추천게시물
운영진 선정 | 추천순 | 최근댓글달린순 | 갤러리(포토)
커뮤니티 추천게시물
운영진 선정 | 추천순 | 최근댓글달린순 | 갤러리(포토)
커뮤니티 추천게시물
운영진 선정 | 추천순 | 최근댓글달린순 | 갤러리(포토)
커뮤니티 추천게시물
운영진 선정 | 추천순 | 최근댓글달린순 | 갤러리(포토)
 |
|
 |
| |
| |
[MSD 태형준] 매뉴얼은 죽이네요
태형준
조회 : 779 ,2001/07/04 00:00 |
|
 |
|
첨부사진 1. 클릭시 원본 크기로 보실 수 있습니다.
솔텍 코리아에서 만든(번역) 매뉴얼은 43페이지인데 첨부 파일의 영문 오리지날 매뉴얼은 104페이지 칼라 네요.
대단한 압축(?)률이져?
좋은 회사일수록 매뉴얼을 잘 만드는데.....(그중 최고는 FM(Field Manual:야전 교범.미군들이 워낙 수준이 낮아서 아주 쉽게 거의 그림으로 만듬). 군대에서 FM 대로 하라고 그러져?)
www.soltek.co.kr 은 각성하라! 각성하라! 각성하라!
번역을 못해서가 아니라 귀찬아서 안한 것도 아주 나쁜데, 영문 매뉴얼까지 빼먹고 팔다니.
그래도 다나와 사이트에서 보면 베스트 셀러 라나.....
어린 백성들이여~
이조시대 어느 임금은 어린(어리석은) 백성이 니르고져 할 빼 이셔도 한자가 너무 어려워 니르지 못함을 안타까워 해서 집현전 학자들을 시켜 한글을 만들었다는데, 그걸 이딴식으로 쓰는 데도 어린 백성들이 호응을 하니.....쩝~
저도 그중의 하나 입니다.
씨퓨랑 쿨러랑 세트로 좀 싸게 판다고 내용물도 확인 안하고 샀어여..
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
 |
|
|
|
