Ä¿¹Â´ÏƼ
 
 
 
 
 
 
 
»ç´ÂÀ̾߱â(ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ)

À̶¥ÀÇ °³¹ßÀÚµéÀÌ 100% °ø°¨ÇÏ´Â ³ë·¡


¶ó¸é¸Ç ¹Ìµð¾î·Î±×°¡±â

Á¶È¸ : 1768
ÀÛ¼ºÀÏ : 2005/12/09 00:29
°£Æí URL : http://www.bodnara.co.kr/bbs/bbs.html?D=2&num=69077
Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏ

 

 

 

 

°í°´ : "ÀÌ°Ç ¾ÈµÅ¿ä. µý °É·Î ÇØÁÖ¼¼¿ä."
The customer : "This won't work. find me another."

»çÀå : "½Ã°£ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¹ã »õ¸é µÇ°í, ¾Æ´Ï ¹¹ ÀÏÀ» Áö±Ý ¿©Å±îÁö ¸ø ³¡³»¸é ¾î¶»°Ô Çϰڴٴ °Å¾ß.¡±
The owner : "Don't have time? then stay up all night tonight. You couldn't finish this thing by now! then, what are we supposed to do?"

ÆÀÀå : "¾Æ ¹¹ ±×·±°Å ¾ø³ª ¹¹ Á» Àç¹Õ°í Á» »ö´Ù¸¥°Å ¸»¾ß. Áö±Ý ÇÑ°Ô Á».."
The boss : "This is too mediiocre, we need something different here, something more interesting and more hip."

"¿À¿À ±×¸¶¾Æ¾Æ¾È!!"
"Oh, just Stop, i don't want to hear it any more!"

²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿ä±¸µé¸¸ ´Ã¾î´ë´Â °í°´
Customers who just keep demanding,

Űº¸µå ÀÚÆÇ¸¸Å­ µüµüÇØÁø ³» °í°³
My neck that gets as stiff as a piece of wood,

½Ã°£ ¾øÀ¸¸é ¹ã»õ¶ó´Â »·»·ÇÑ »çÀå
The owner who keeps telling us to work until morning with no sleep,

¸» ³¡³ªÀÚ¸¶ÀÚ È¥ÀÚ Åð±ÙÇϳ×, ³ª Âü..
And, gosh, just leaves the office as soon as he finishes his talk,

ÁÁÀº ÀÚ¸®·Î ¶°³ª°Ú´Ù´Â ÈĹè
A junior colleague who says, "I found a better place to work."

±×·¡¼­, ³» ÇÒ ÀÏÀº ¾îÁ¦º¸´Ù µÎ¹è
All in all, my work gets doubled

¸»±Í ¸ø ¾Ë¾Æ µè´Â´Ù°í Âɾƴë´Â ÆÀÀå
My boss who blames me for not understanding what he says,

¶Ç ÇÑ ¹ø ¹«³ÊÁö´Â ³» ½ÉÀå
My heart, which gets crushed one more time,

Èûµé°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸® °³¹ßÀÚ
We developers who keep living a hard life all the time

¾î±Ý´Ï ²Ë ±ú¹°°í ÀÛ¾÷ÇØºÃÀÚ
¹Ì·¡°¡ º¸ÀÌ´À³Ä°í µ¿·áµéÀº ¹¯´Âµ¥,
Coworkers ask me, "Do you see any future by working your ass off everyday?"

³ªµµ ¸¶Áö¸·¿¡ ¿ôÀ» ¼ö ÀÖÀ»Áö ±Ã±ÝÇØ.
I wonder if I will ever be the one who finishes laughing.

³ª¿¡°Ô ÇÑ °¡Áö ¼Ò¿øÀÌ ÀÖ´Ù¸é
(³ª¿¡°Ô ÇÑ °¡Áö ¼Ò¿øÀÌ ÀÖ´Ù¸é)
My only wish, my only wish is

³»°¡ ¸¸µç ¸ÚÁø ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îó·³
³» »îµµ ¸ÚÁö°Ô º¯È­½ÃÄÑÁà
By now, I need to have a life
as perfect as the software I created.
»õ·Î ¹«ÀåÇØ. Áö±Ý±îÁö ´ä´äÇÑ »ýȰÀº ¸¶°¨ÇØ
I will arm myself, because that is the only way to put an end to this boring life

»õ·Î ÅõÀÚÇØ. »õ·Î¿òÀ» ÇâÇØ ³­ ¾Õ¼­ ³ª°¥·¡(x2) I will invest in myself, because that is the only way that I can refresh myself and be ahead of others
ÇÏ°í ½Í¾îµµ ¹Ì·ïµ×´ø °³¹ßµµ ¸¹¾ÒÁö
I have lots of stuff I put off, even though I wanted to complete

¿©Å²¯ ÄÚµùÀ̶õ ³ôÀº »êÀÌ °¡·Î¸·¾ÒÁö
However, the damn "coding" stopped me from doing it

È¥ÀÚ ¾ß±Ù ÇÒ ¶§ ´À³¢´Â ¹è°íÇÄ,
The hunger that I tormented me while working nights

¾îÁ¦ ³¯¸° ÄÚµù ¶«¿¡ ÀÔ¿¡ ¹«´Â °³°Åǰ
The desperation that I got after knowing I lost all the coding work that I put in

ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ´Þ¶ó
Now, things have changed

³» »ý°¢¿¡ ³¯°³¸¦ ´Þ¾ÆÁÖ´Â ¸ÚÁø ±âȸ¸¦ Àâ¾Æ
Take the opportunity for taking my idea to fly high

´Ù½Ã ž VS 2005
The VS 2005 is finally reborn

ÀÚÀ¯¸¦ ²Þ²Ù´Â °³¹ßÀÚÀÇ ÀÌÁ¤Ç¥
As the beacon for software developers dreaming freedom

´õ ÀÌ»ó ÄÚ´õ¶ó°í ºÎ¸£Áö¸¶
You do not call me a coder any more for god's sake

º¸´Ù ³ÏÀº ¹«´ë¸¦ ÇâÇØ ¼û ½¬´Ï±î
Because we keep striving to be part of a larger world

»õ·Î¿î ¼³°è°¡ ³» ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿ÔÀ¸´Ï
Since I have a brand-new design right here in my hand

ÀÌÁ¦ ¹Ì·¡¸¦ ¿Â ¸öÀ¸·Î ²¸¾ÈÀ¸¸®
I can now embrace the whole future, using my whole body

¹Ù·Î ³Ê¿Í ³¯ À§ÇØ (³Ê¿Í ³¯ À§ÇØ)
For you and me

¹Ù·Î ³Ê¿Í ³¯ À§ÇØ (³Ê¿Í ³¯ À§ÇØ)
For you and me

¼¼»óÀ» À̲ø¾î°¡°í ¿Ï¼ºÇÏ´Â °³¹ßÀÚ
We are proud of being developers leading this world.

ÀÌÁ¦ Èñ¸ÁÀÇ ²ÉÀ» ÇÇ¿ö ´õ Ȱ¦!
And We will take the flowers of hope to fruition, even bigger than ever before
Visual / Studio / Team / System
»õ·Î ¹«ÀåÇØ. Áö±Ý±îÁö ´ä´äÇÑ »ýȰÀº ¸¶°¨ÇØ
I will arm myself, because that is the only way to put an end to this boring life

»õ·Î ÅõÀÚÇØ. »õ·Î¿òÀ» ÇâÇØ ³­ ¾Õ¼­ ³ª°¥·¡(x2)
I will invest in myself, because that is the only way that I can refresh myself and be ahead of others
"¿À ÀÏ ¹ú½á ¸¶ÃƳª? °°ÀÌ ¸ÆÁÖ ÇÑ ÀÜ ÇÏÁö?"
"Are you done for the day? Then, how about have some beer?"

"À̹ø °Å ³Ê¹« ±¦Âú´øµ¥, À̰ɷΠ°¡Áö ÀÀ?
"This looks fantastic! Why don't we stick with this?

¡°¼±¹è´ÔÀº ¾î¶² ÇÁ·Î±×·¥ ¾²¼¼¿ä?¡±
"Which program do you use, sir?"

Visual / Studio / Team / System

 

³ë·¡ ÁÁ°í °¡»ç °ø°¨ °¡°í....°Å±â´Ù ³ªµµ Àú·¸°Ô ÀëÀÖ´Â Ç÷¡½¬ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» ¸¸µé¾î º¸°íÇ »ý°¢ÀÌ µå´Â... Good ÀÛǰ...

 

´Ù½Ã Ç÷¡½¬ Ã¥À» ²¨³»µé¾î¾ß Çϳª....


2


¶ó¸é¸Ç ´ÔÀÇ ´Ù¸¥±Û º¸±â
ÁÁÀº ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ̶ó¸é ÃßÃµÇØÁÖ¼¼¿ä.
·Î±×ÀÎÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ Ãßõ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
220.71.96.xxx
ºÒ¹ý ±¤°í±Û ½Å°íÇϱâ
I
   ÀÌ °Ô½Ã¹°ÀÇ ´ñ±Û º¸±â
ÃßõÁ¦¾È³»
ÁÁÀº °Ô½Ã¹°¿¡´Â ÃßõÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.ÃßõÀÌ 5 ÀÌ»óÀÌ¸é ¸ÞÀÎÆäÀÌÁö Çìµå¶óÀο¡ °Ô½Ã¹°À» °É¾î µå¸³´Ï´Ù.
Àû¸³µÈ Æ÷ÀÎÆ®·Î ÁøÇàÁßÀÎ À̺¥Æ®¿¡ Âü¿©ÇÏ½Ã¾î °æÇ°À» ¹Þ¾Æ°¡½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Æ÷ÀÎÆ®¾È³» ±ÛÀÛ¼º : 20Á¡, ÃßõŬ¸¯ : 2Á¡, Ãßõ¹ÞÀº»ç¶÷ 2Á¡, ´ñ±ÛÀÛ¼º : 4Á¡ (2008.12.29ÀϺÎÅÍ)
  °­¿øÁß (wonjungi) /  2005-12-09 01:58 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  ÇѸ¶µð·Î ºê¶óº¸!!
  ±è¹Î¼ö (vizuan) /  2005-12-09 06:36 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  http://www.microsoft.com/korea/events/ready2005/big_event.asp

¿©±âµµ..

¾Æ¹«Æ° À̹ø VS TS ²Ï ÈǸ¢ÇÕ´Ï´Ù.. 'ÇѰ¡Áö ±â´É¿¡¼­ ÃÖ°í º¸´Ù, ¾àÇÏ´õ¶óµµ ¸¹Àº ±â´ÉÀ»' À̶ó´Â MS»ç»ó¿¡ Á¦´ë·Î ºÎÇÕÇÏ´Â...
  ÆÄ¿ö¾÷ (powerup) /  2005-12-09 08:34 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  Èì....
°³¹ßÀÚÀÇ ¾î·Á¿ò...
°³¹ßÀÚÀÇ ¼­·¯¿ò...
¿ì¸®¸ðµÎ À½À½À½...

  ÇãÁ¢ÇÁ·Î±×·¡¸Ó (valkyrie) valkyrie´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  /  2005-12-09 10:01 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  ...°³ÀÎÀûÀ¸·Î ºñÁÖ¾ó ½ºÆ©µð¿À´Â °³¹ßÀÇ ±â°£ÀÌ ¸¶³É ´Ã¾îÁ®¼­ ½È¾îÇÕ´Ï´Ù. µ¨ÆÄÀÌ ÂÊÀÌ ÈξÀ ºü¸£°Ô ¾ÈÁ¤µÈ Äڵ带 ¸¸µé ¼ö ÀÖ´õ±º¿ä...
  DualMoon (dualmoon) /  2005-12-09 10:05 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  Çö´ëÀÚµ¿Â÷µµ ³ú¸¦ Á» ¾²¶õ ¸»À» ÀßÇÏ´õ±º¿ä
  ±è¹Î¼ö (vizuan) /  2005-12-09 12:19 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  µ¨ÆÄÀ̰¡ ÁÁ±ä ÇÏÁö¸¸ °¡°Ý´ëºñ¸¦ »ý°¢ÇßÀ»¶§´Â º¯¼ö°¡ »ý±âÁÒ..

Åø ÀÚüÀÇ °¡°ÝÂ÷ÀÌ ¿Ü¿¡ VSÀÇ Á÷Á¢°³¹ß ¿ÜÀÇ ºÎºÐ(Çù¾÷, Å×½ºÆ®µî) ±îÁö »ý°¢ÇÑ´Ù¸é °¡°ÝÀº ¹è´Â Â÷À̰¡ ³ªÁÒ..

ÇöÀç ½ÃÁ¡¿¡¼± ÀÚÁÖ ¾²´Â °ÍµéÀÇ ÄÄÆÛ³ÍÆ®È­ ¼öÁØÀº ºñ½ÁÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ°í.. ÀûÇÕÇÑ ÄÄÆÛ³ÍÆ®°¡ ¾øÀ»¶§ÀÇ ÄÚµù ¾ç ¶ÇÇÑ ±×¸® Â÷À̳ªÁö ¾Ê°í..

Å« Â÷ÀÌ´Â ÄÄÆÛ³ÍÆ®¸¦ ºÒ·¯¿À´Â ¹æ½Ä°ú »ç¿ëÀÚUI±â¹ÝÀ¸·Î À̺¥Æ® Ãß°¡°¡ ¼Õ½±°Ô µÇ´ÂÁ¡.. ±×¸®°í ¿¡µðÅÍ ÀÚü°¡ ¾à°£ ´õ °­·ÂÇѵ¥..


±×Á¤µµ Â÷ÀÌ Àüü °³¹ß½Ã°£¿¡ ÀÖ¾î Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²°ú °¡°ÝÂ÷À̸¦ »ý°¢Çϸé..
  ±è¹Î¼ö (vizuan) /  2005-12-09 12:21 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  °Å±â¿¡ ±â¹ÝÀÌ ³ÐÀº°Íµµ ÀåÁ¡À̱¸¿ä.. (½ÉÁö¾î µ¨ÆÄÀÌ ÇïÇÁÆÄÀϵµ MSDNÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖÁÒ?; ¸¹Àº ¿ÀǼҽº ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéµµ VSÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀÏÀ» Æ÷ÇÔ½Ã۰í ÀÖ°í..)
ÇöÀç ÄÄÆÄÀÏ·¯µéÀÇ ÃÖÀûÈ­ ¼öÁØ¿¡¼­´Â Å« ¼öÁØÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÆÛÆ÷¸Õ½º¿¡¼­µµ ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖÁÒ..

¹°·Ð Àý´ë µ¨ÆÄÀ̰¡ ¾ÈÁÁ´Ù´Â°Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù.. Àúµµ °³ÀοëÀ¸·Î´Â 6PE´Â ¹«·áÀε¥´Ù.. ºü¸¥ °³¹ß¼Óµµ.. (´õºÒ¾î ȯ»óÀûÀÎ ÄÄÆÄÀÏ ¼Óµµ;;)
°Å±â¿¡ ¶Ç °³ÀοëÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â devcpp¶õ ¿ÀǼҽº ÅøÀÌ µ¨ÆÄÀÌ ±â¹ÝÀ̶ó Àúµµ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇϰí´Â ÀÖ½À´Ï´Ù.. Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® °³¹ß¿¡¼± ÃÖ°­ÀÌÁÒ.. ´ÜÁö °¡°Ý´ëºñ°¡..
  ¹®¿µ¹Î (makesound) /  2005-12-09 17:43 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  °³¹ßÀÚºÐµé ¸¹À¸½Ã±º¿ä...^>^
  Ƽ²ø¸ð¾ÆÆ¼²ø (pg1313) pg1313´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  /  2005-12-11 10:07 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  °ø°¨ÀÌ °¡³×¿ä.
Àúµµ 98³â Àü°ú Èķδ °è¼Ó ÇÁ·Î±×·¥Â¥°í Àִµ¥..ÇÚÆÝȸ»ç¼Ò¼Ó
Áö±Ý »ý°¢Çصµ ¼±ÅÃÀº ³ª»ÚÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ³ë·Â°ú ´É·Â¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ»»Ó^^
ÀϹ®°ú ü´ëµµ »ý°¢Çߴµ¥, Áö±Ýº¸¸é Àü»ê ¼±ÅÃÀÌ ÃÖ°íÀεí, ¿ù±Þ^-^Ãø¸é¸¸ º¸¸é..
»ç´ÂÀ̾߱â(ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ)
²ôÀû²ôÀû   º¸µå³ª¶ó À¯Æ©ºê °èÁ¤ ±¸µ¶Á» ºÎʵ右´Ï´Ù 22 °¨ÀÚ³ª¹« 1 18.06.21 56487
²ôÀû²ôÀû   [Ä·ÆäÀÎ] º¯°æµÈ ´Ð³×ÀÓ ½Å°íÇÏ¿© ±¤¸íãÀÚ 16 °¨ÀÚ³ª¹« 10 09.12.11 80744
45493 ²ôÀû²ôÀû   ±â°£ ¾ó¸¶ ¾È³²¾Ò³×¿ä! ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä! 2025 ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌÀÏÁ¤¡¤ÇÒÀΡ¤µæÅÛÀü.. thomas79 0 22:06:33 20
45492 ²ôÀû²ôÀû   2025 °Ü¿ï ¼÷¹Ú¼¼ÀÏÆä½ºÅ¸ ½ÃÀÛ! Àü±¹ ¼÷¼Ò ÃÖ´ë 70% ÇÒÀÎ ÀÎÆ÷³ªÀÌÆ® 0 20:47:29 23
45491 ²ôÀû²ôÀû   ¡°ºúÀ¸·Î Èûµç ºÐµéÀ» À§ÇÑ »õÃâ¹ß Á¦µµ¡± »õµµ¾à±â±Ý ÇÑ´«¿¡ º¸±â thomas79 0 16:05:37 42
45490 Á¤º¸   2025 µ¶°¨¿¹¹æ ¹é½Å ¹«·áÁ¢Á¾, ´ë»ó, ½Ã±â ±ÃµðÆÎÆÎ 0 25.11.11 79
45489 Á¤º¸   2025/26 Àü±¹ ½ºÅ°Àå °³ÀåÀÏ & ½ÃÁðÆÐ½º Á¤º¸ °øÀ¯µå¸³´Ï´Ù ÀÎÆ÷³ªÀÌÆ® 0 25.11.11 71
45488 ²ôÀû²ôÀû   °Ü¿ï¹Ù´Ù Ãßõ 7°÷, ¾Æ¸§´Ù¿î ³ëÀ» ¹Ù´Ù ¿©Çà ÃÊ·ÕÀÌ7 0 25.11.10 74
45487 Á¤º¸   2025 ¾Ë¸®ÀͽºÇÁ·¹½º 11.11 ±¤±ºÁ¦ ¼¼ÀÏ Á¤º¸ °øÀ¯µå¸³´Ï´Ù ÀÎÆ÷³ªÀÌÆ® 0 25.11.10 90
45486 ²ôÀû²ôÀû   MBTI·Î º¸´Â ³ªÀÇ ¼ºÇâ & Âû¶±±ÃÇÕ ±ÃÇÕÀ¯Çü💘 diva211 0 25.11.09 90
45485 ²ôÀû²ôÀû   SNS ÇÇµå ½ºÅ¸ÀÏ Å×½ºÆ®£ü³ªÀÇ ¹Ì´Ï¸Ö °¨¼ºÀ¯Çü ¾Ë¾Æº¸±â ÀÎÆ÷³ªÀÌÆ® 0 25.11.09 85
45484 Á¤º¸   È®Á¤ÀÏÀÚ ºÎ¿©ÇöȲ ¿­¶÷ ¹× ÀÎÅͳݵî±â¼Ò ¹ß±Þ ¹æ¹ý ¾Ë¾Æº¸¼¼¿ä! ·Î¿ò 0 25.11.08 116
45483 Á¤º¸   ¿îÀüÀû¼ºÁ¤¹Ð°Ë»ç ¿Â¶óÀÎ ¼Ò¿ä½Ã°£ Àç°Ë»ç ¿¹¾à¹æ¹ý ¾Ë¾Æº¸¼¼¿ä~! ·Î¿ò 0 25.11.08 114
45482 ²ôÀû²ôÀû   Çö´ëÄ«µå Å״Ͻº ½´ÆÛ¸ÅÄ¡14 ¿¹¸Å¹æ¹ý ½Åû ƼÄÏ±Ý¾× °æ±âÀÏ ¾Ë¾Æº¸¼¼¿ä~! ·Î¿ò 0 25.11.08 113
45481 ²ôÀû²ôÀû   ÀÛ¼ºÀÚ°¡ °Ô½Ã¹°À» »èÁ¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù diva211 0 25.11.08 91
45480 Á¤º¸   ±Ù·ÎÀå·Á±Ý Á¤±â½Åû ³õÄ£ ºÐµé, ¡®±âÇÑ ÈÄ ½Åû¡¯ ¾ÆÁ÷ µË´Ï´Ù ÀÎÆ÷³ªÀÌÆ® 0 25.11.08 84
45479 Á¤º¸   2025 U-17 ´ëÇѹα¹ ½ºÀ§½º ¹«·á Á߰躸±â °¡ÀåÀÚ¸® 1 25.11.07 149
45478 ²ôÀû²ôÀû   ÀÛ¼ºÀÚ°¡ °Ô½Ã¹°À» »èÁ¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù ¼±³àÀÎ 0 25.11.07 77
45476 Á¤º¸   2025 ³­¹æºñ Áö¿ø±Ý ½Åû¹æ¹ý, ½Åû´ë»ó, Á¢¼ö±â°£, Áö±ÞÀÏ ±ÃµðÆÎÆÎ 0 25.11.07 151
45475 Á¤º¸   ÀÛ¼ºÀÚ°¡ °Ô½Ã¹°À» »èÁ¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù ¿©ÇàÀÚ 0 25.11.07 97
45474 Á¤º¸   »ý°¢º¸´Ù ¿ì¸®°¡ ¸ð¸£´Â Á¤ºÎ¿¡¼­ Áö¿øÇØÁÖ´Â Áö¿ø±ÝÀÌ ¸¹´õ¶ó±¸¿ä ¾Æ³îµå 1 25.11.07 123
45473 Á¤º¸   2025 °æ±âµµ û³â ¸éÁ¢¼ö´ç ½Åû ¹æ¹ý, ´ëü¼­¾à¼­ ÀÛ¼º¹ý, Áö±ÞÀÏ, ¼­·ù, ¸éÁ¢.. ÄÚÄھƿí 0 25.11.06 105
45472 ²ôÀû²ôÀû   ´ãÁÖºÎÅÍ Ãß¿öÁø´Ù³×¿ä Á¤¼Ò±Ý 0 25.11.05 88
45471 Á¤º¸   ´ëÇѹα¹ ¼÷¹Ú¼¼ÀÏ Æä½ºÅ¸ ÇÒÀÎ ¹Þ°í ³î·¯°¡¼¼¿ä À̷οî»õ³¢ 0 25.11.04 102
45470 Á¤º¸   À©µµ¿ì 10, ¾ÕÀ¸·Îµµ ½á¾ß ÇѴٸ顦 ¹«·á º¸¾È ¿¬Àå µî·Ï ²À È®ÀÎÇϼ¼¿ä leader7789 0 25.11.04 127
 1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]