Ä¿¹Â´ÏƼ
 
 
 
 
 
 
 
»ç´ÂÀ̾߱â(ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ)

±Û·ç°Ç È¿°ú ¸¸Á¡À̳׿ä.


ÇÏÀ̹پ´¾Ö ¹Ìµð¾î·Î±×°¡±â

Á¶È¸ : 2407
ÀÛ¼ºÀÏ : 2006/04/07 22:39
°£Æí URL : http://www.bodnara.co.kr/bbs/bbs.html?D=2&num=76295
Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏ

±Û·ç°Ç ´öºÐ¿¡ ÆÄ¿ö³»ºÎ¿¡ Á¢ÂøÀÌ ²÷¾îÁ³´ø ÄÚÀÏµé ¸ðµÎ °íÁ¤½ÃÄ×½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÁ÷(?) Á¢Âø¹°ÀÌ ²÷¾îÁöÁö ¾ÊÀº Á¤·ùÄܵ§¼­ ºÎºÐµµ °íÁ¤À» °­È­½ÃÄ׳׿ä. 

ÀÌÁ¦ °¡±ÞÀûÀ̸é Àڱ׸¶ÇÑ ¼ø°£Á¢ÂøÁ¦ ´ë½Å ±Û·ç°ÇÀ» »ç¿ëÇÏ°Ô µÉ °Í °°³×¿ä. ^^

(¿øº» ÇØ»óµµ 800X600)

 


ÇÑÆí, »ï¼º DVD-RW TS-H552B´Â LG GSA-4167B º¸´Ù´Â ¼ÒÀ½ÀÌ Àû¾úÁö¸¸ ¾î´ÀÁ¤µµ ¼ÒÀ½ÀÌ ÀÖ´õ±º¿ä. ´ÙÇàÈ÷ óÀ½ ¹é¾÷CD »ðÀÔ ½ÃÀÇ ¼ÒÀ½Àº ¾ø¾î¼­ ¾È½ÉÀÌ µÇ³×¿ä.

¾Æ¹«·¡µµ Á¶¿ëÇÑ °Ç ¼Ò´Ï ±¤µå¶óÀ̺갡 ¾Æ´Ñ°¡ ½Í³×¿ä. ºñ½Î¼­ ¼Ò´Ï DVD-RW´Â ¸ø»ç°Ú³×¿ä. Âü°í·Î °¡°ÝÀÌ ¼Ò´Ï 16X DVD-RW·Î ¶óÀÌÆ®½ºÅ©¶óÀÌºê ±â´É¾ø´Â ¸ðµ¨ÀÌ 6¸¸¿ø´ë ÈĹÝÀÌ´õ±º¿ä.

(¿øº» ÇØ»óµµ 800X600)



ÆÄ¿öÀÇ ÆÒÀ» ±³Ã¼ÇÏ·Á°í ±¸¸ÅÇÑ Artic AF 12025 120mmÆÒÀº ¹è¼ÛÀÌ ¾ÆÁ÷ µµÂøÇÏÁö ¾Ê¾Ò³×¿ä. ¿¹Àü¿¡ ¹è¼Û½Ç¼öÇÑ ±× ¾÷üÀε¥, ¼îÇθô Ãø¿¡¼­ ¸Å¹ø ¿ìÆí¹øÈ£ ½Ç¼öÇϳ׿ä. ¿À´Ã ÅëÈ­ÁßÀ̶ó ±×³É ¸»¾Ò´Âµ¥ ´ÙÀ½¹ø¿¡ ÁÖ¹®ÇÒ ¶§ ¿ìÆí¹øÈ£ ±âÀç À߸øµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ¸»¾¸µå·Á¾ß °Ú³×¿ä.

 

³»ÀÏ ÆÒÀÌ µµÂøÇϸé ÀÌÁ¦ ÃÊÀú¼ÒÀ½ PC ¿Ï¼ºÀ̳׿ä. ¤¾¤¾

(Âü°í·Î À߸¸ VF700¸ðµ¨Àº ½Ã²ô·¯¿ö¼­ ¹æÃâÇÏ°í ³ªÁß¿¡ ±¸¸ÅÇÑ »çÀÏ·±¼­ ¸ðµ¨Àº ÈξÀ Á¶¿ëÇßÁö¸¸ ±×·¡µµ ¼ÒÀ½ÀÌ °Å½½·Á¼­ 50% ȸÀü¼ö·Î »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù.)


2


ÇÏÀ̹پ´¾Ö ´ÔÀÇ ´Ù¸¥±Û º¸±â
ÁÁÀº ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ̶ó¸é ÃßÃµÇØÁÖ¼¼¿ä.
·Î±×ÀÎÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ Ãßõ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
58.143.27.xxx
ºÒ¹ý ±¤°í±Û ½Å°íÇϱâ
I
   ÀÌ °Ô½Ã¹°ÀÇ ´ñ±Û º¸±â
ÃßõÁ¦¾È³»
ÁÁÀº °Ô½Ã¹°¿¡´Â ÃßõÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.ÃßõÀÌ 5 ÀÌ»óÀÌ¸é ¸ÞÀÎÆäÀÌÁö Çìµå¶óÀο¡ °Ô½Ã¹°À» °É¾î µå¸³´Ï´Ù.
Àû¸³µÈ Æ÷ÀÎÆ®·Î ÁøÇàÁßÀÎ À̺¥Æ®¿¡ Âü¿©ÇÏ½Ã¾î °æÇ°À» ¹Þ¾Æ°¡½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Æ÷ÀÎÆ®¾È³» ±ÛÀÛ¼º : 20Á¡, ÃßõŬ¸¯ : 2Á¡, Ãßõ¹ÞÀº»ç¶÷ 2Á¡, ´ñ±ÛÀÛ¼º : 4Á¡ (2008.12.29ÀϺÎÅÍ)
  Äí·Î¸µ (lswrome) lswrome´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  /  2006-04-07 23:13 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  Àú¼ÒÀ½µµ ÇѰ谡 ÀÖ½À´Ï´Ù.. Àú´Â ¹«ÆÒÀ¸·Î ½áº¸°í ½Í¾úÀ¸³ª... µ·ÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ µé¾î¼­..-_-;; Áö±ÝÀº ÇÑÂü ¹«¼ÒÀ½¿¡ ¹ÌÃÄÀÖÀ»¶§º¸´Ù ÇÑ 20¹è´Â ´õ ½Ã²ô·¯¿îµí ÇÕ´Ï´Ù.
  ¹ÚÁØÀÔ´Ï´Ù. (babopj) /  2006-04-08 00:20 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  À½.. Àú´Â ±Û·ç°Ç 1000¿ø Â¥¸® ÆÈ±æ·¡ »ç¿Í¼­
½áºÃ´Âµ¥... ¹Ù·Î Á¦ ´«¾Õ¿¡¼­ ÇÕ¼± ÀϾî
³ª¸é¼­ ÅÍÁö´õ±º¿ä. ¤Ð¤Ð ¿ÏÀü ¾îÀÌ ¾ø¾ú¾î¿ä
±×¶§ ¾ÈÁ×Àº°Ô ´ÙÇàÀÌÁÒ.. ½Ñ°Å »çÁö ¸¶¼¼¿ä
^^
  MatDol (metdol) metdol´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  /  2006-04-08 01:39 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  Àü ¾ðÁ¦ºÎÅϰ¡ ¼ÒÀ½¿¡´Â ½Å°æÀ» ²ô°í »ì°Ô µÇ´Â°Í °°´õ±º¿ä ¹°·Ð ³Ê¹«½ÉÇϸé À̸®Àú¸® ¸¸Á®º¸±ä ÇÕ´Ï´Ù¸¸ ´ëºÎºÐÀº °Á ¹«½ÃÇÏ°í ³Ñ±â´Ï..¤Ñ,.¤Ñ
  ÇÏÀ̹پ´¾Ö (mygirl2) mygirl2´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  /  2006-04-08 03:56 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  ÀÏ´Ü ÃÊÀú¼ÒÀ½À» À§Çؼ± º»Ã¼´Â Ã¥»ó ¹Ø¿¡ µÖ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (º»Ã¼¹ÞÀÌ Àִ å»ó °­Ãß!)

µÎ ¹øÂ°·Î ¹«¼ÒÀ½ ÄÁÆ®·Ñ·¯ Çʼö(ÀúÇ×)

¼¼ ¹øÂ°·Î ¼ÒÀ½ÀÌ ÀûÀº ÆÒÀÇ ¼±ÅÃ(¼ÒÀ½ÀÌ Å« ÆÒÀ» »ç¸é ´Ù½Ã ´Ù¸¥ ¸ðµ¨À» »ç¾ßÇÏ´Â ¼ö°í¿Í ºñ¿ëÀÌ µÞ µû¸§. ¸®ºä³ª »óǰÆòÀ» Àд°ÍÀº ±âº» ÁßÀÇ ±âº».)

ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ¼ÒÀ½À» ´À³¢±â Èûµì´Ï´Ù. °ïÈ÷ ÀÚ´Â ¾Æ±âÀÇ ¼û¼Ò¸® Á¤µµ µÉ±î ½Í³×¿ä.

2003³âµµ¿¡ óÀ½ ÃÊÀú¼ÒÀ½¿¡ µµÀüÇØ¼­ 2.4C¸¦ ±×·¸°Ô ½è¾úÁÒ. Ç®·Îµå½Ã Á¦¿ÜÇϱ¸¿ä. ½Ã¼Ò´Ð 350AGXµµ Ç®·Îµå½Ã´Â ¾à°£ Å« Àú¼ÒÀ½ ¼öÁØÀ¸·Î µÇ´õ±º¿ä.
³ªÁß¿¡ ÆÄ¿ö·º½º ÆÄ¿ö¿¡ Á÷Á¢ ÀúÇ×À¸·Î ÆÒȸÀü¼ö¸¦ 800RPM¼öÁØÀ¸·Î ³·Ãá ÈÄ ÃÊÀú¼ÒÀ½À¸·Î ½è¾úÁÒ.
(2.4C´Â ¹ß¿­ÀÌ Àû¾î¼­ °¡´ÉÇßÀ½. À߸¸ 7000Cu¸¦ 1300RPMÀ¸·Î ±¸µ¿Çؼ­ CPUµµ ÇØ°áµÇ¾ú°í, VGA´Â 80C+OP1 ^^)
  ÇÏÀ̹پ´¾Ö (mygirl2) mygirl2´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  /  2006-04-08 04:01 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  506À» ¾µ¶§µµ ÃÊÀú¼ÒÀ½À¸·Î ¾²´Ù°¡ 805·Î ³Ñ¾î¿À¸é¼­ °©Àڱ⠼ÒÀ½À¸·Î ¹Ù²î¾ú¾úÁÒ.

½á¸ÖÅ×ÀÌÅ© silent towerÀÇ ±âº» ÆÒÀÌ Á¤Ç°Äð·¯ º¸´Ù´Â ¸øÇÏÁö¸¸ ¼ÒÀ½ÀÌ Å« ÆíÀ̾ú´Âµ¥, ÀÌ°É ¿¡¹öÄð 92mmÆÒÀ¸·Î ¹Ù²å´Âµ¥ ¹Ì¼¼ÇÑ À§À× ÇÏ´Â ¼Ò¸®´Â ÇØ°áÀÌ ¾ÈµÇ¾î¼­ Artic 9 92mm ÆÒÀ» ±¸¸ÅÇØ¼­ ÇØ°áºÃÁÒ. ^^


³¡À¸·Î µ¡ºÙ¿©¼­ Àú´Â ÃÊÀú¼ÒÀ½À» À§ÇØ ³Ã°¢¼º´ÉÀ» Æ÷±âÇϱ⠶§¹®¿¡ ÆÒȸÀü¼ö¸¦ ¾Èµé¸±¶§±îÁö ³·Ãß´Â ÆíÀÔ´Ï´Ù. ;; À߸¸ ÆÒ¸ÞÀÌÆ®µµ ÀÖ±¸ 3ÇÉ ºÐ¸® ÄÉÀÌºíµµ »çµ×°í.. ÀÌ·± ÅõÀÚ°¡ ¾øÀÌ´Â ÃÊÀú¼ÒÀ½Àº ºÒ°¡´ÉÇÏÁÒ.

¿¹Àü¿¡ ÇϵåÄ𷯳ª È®Àå½½·Ô¿ë ¹è±âÆÒ(µÑ´Ù ¾öû ½Ã²ô·¯¿ò), ÆÒ´Þ¸° Çϵ巢 µî º°º° »ðÁúÇÑ ±â¾ïµµ ³ª³×¿ä. ¼ö³Ãµµ ¼ÒÀ½ ÁÙÀ̸鼭 ¿À¹öÇÏ·Á°í °¬¾úÁÒ. °á±¹ ÆßÇÁ¼Ò¸®¿¡ ³ëÀÌ·ÎÁ¦°É¸±°Í °°¾Æ °ø·©ÀÌ ´õ Á¶¿ëÇϰڴ٠½Í¾î °ø·©À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.
  ÇÏÀ̹پ´¾Ö (mygirl2) mygirl2´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  /  2006-04-08 04:10 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  ±×¸®°í ÆÄ¿ö°°Àº °æ¿ì ÆÒÀÇ 2ÇÉ Ä¿³ØÅͰ¡ ȣȯÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ¼­ °á´ÜÀ» ³»¸®°Ô ¸¸µì´Ï´Ù. ½Ã¼Ò´Ð 350AGXÀÇ °æ¿ì Â÷¸¶ Àü¼±À» ¸ø²÷¾úÁö¸¸ ÆÄ¿ö·º½º 350W¿Í ½ºÆÄŬ 300PNÀº Àü¼±À» ²÷°í ÆÒȸÀü¼ö 1200RPMÂ¥¸®·Î ´Þ¾Ò¾úÁÒ. (120mmÆÒ¿¡¼­´Â ÆÒȸÀü¼ö 1200RPMÀÌ ÃÊÀú¼ÒÀ½ ¼öÁØÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¿Á¼Ç¼­ ÀúÇ״޾Ƽ­ 800RPM¼öÁØÀ¸·Î ³·Ãç¼­ ½èÀ½)

À¯¸®¾¾¾Ø¾¾ÀÇ 350A2LP´Â Á¤¸» Á¶¿ëÇߴµ¥ 6°³¿ù µ¿¾È Ȥ»ç½ÃÄѼ­ÀÎÁö ÆÒ¿¡ ¸ÕÁö ³¢°í ¿äÁòÀº Ç®·Îµå ½Ã Àú¼ÒÀ½ ¼öÁØÀ¸·Î ¼ÒÀ½ÀÌ ´À²¸Áý´Ï´Ù. ½Ã¼Ò´Ð 350AGX, SS300FSÀÇ Ç®·Îµå½Ã ¼ÒÀ½º¸´Ü ÈξÀ ÀÛ±ä Çѵ¥.. ½ºÇÇÄ¿ º¼·ý²ô°í ÀÖÀ¸¸é °Å½½¸³´Ï´Ù.

±×·¡¼­ À̹ø¿¡ Aritc AF 12025 120mmÆÒÀ» ±¸¸ÅÇϰԵȰÍÀÌÁÒ. 1500RPMÀ¸·Î 120mmÆÒ Ä¡°í ÃÊÀú¼ÒÀ½¿ë ÆÒÀº ¾Æ´Ñ °Í °°Àº ȸÀü¼ö¸¦ °¡Á³Áö¸¸ ȸÀü¼ö´ëºñ ¼ÒÀ½Àº ADDA³ª 3rsystemÀÇ ¿À¸Þ°¡ LXº¸´Ù Á¶¿ëÇÏ´õ±º¿ä. (Artic 9À» Å×½ºÆ® ÇßÀ»¶§..)

¸¸¾à À¯¸®¾¾¾Ø¾¾ ±âº» 120mmÆÒ¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ÃÊÀú¼ÒÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¿Á¼Ç¿¡¼­ ÆÄ¿ö¿ë ÀúÇ× ±¸¸ÅÇØ¾ß°Ú³×¿ä.


p.s : ÆÒ¾øÀÌ Áö³Â´ø 486¶§°¡ ±×¸³½À´Ï´Ù. ¤Ì.¤Ì ±× ¶§´Â ÇÏµå ¼Ò¸®°¡ ÄǾúÁÒ. ¹Ù´Ú ½ºÆùÁö ½Å°øÀ» ¸ô¶ú±â¿¡..
  ¹®¿µ¹Î (makesound) /  2006-04-08 19:09 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  ¾Æ½Î!!!! ±Û·ç°Ç ÆÒ ÇÑ¸í ¶Ç È®º¸~~~~^0^ ±×·¯´Ï±ñ ±×°Å ÁÁ´Ù´Ï±ñ¿ä....^0^
  ÇãÁ¢ÇÁ·Î±×·¡¸Ó (valkyrie) valkyrie´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  /  2006-04-09 19:25 / IP/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
  ¹«¼ÒÀ½ÀÌ ÁÁ±ä Çѵ¥... ¸·»ó Á¦°¡ ÄÄÀ» Á¶¸³ÇÒ¶§´Â ¹«¼ÒÀ½Àº ½Å°æ¾È¾²°Ô µÇ´õ±º¿ä...;;;;
»ç´ÂÀ̾߱â(ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ)
²ôÀû²ôÀû   º¸µå³ª¶ó À¯Æ©ºê °èÁ¤ ±¸µ¶Á» ºÎʵ右´Ï´Ù 22 °¨ÀÚ³ª¹« 6 18.06.21 50542
²ôÀû²ôÀû   [Ä·ÆäÀÎ] º¯°æµÈ ´Ð³×ÀÓ ½Å°íÇÏ¿© ±¤¸íãÀÚ 16 °¨ÀÚ³ª¹« 10 09.12.11 79780
45436 Á¤º¸   2005³â 12¿ùºÎÅÍ 2006³â 10¿ù±îÁö ÀúÀåÇÑ ±×¸² ·ù½ÂÇÏ 0 25.05.11 96
45435 ²ôÀû²ôÀû   Casini Phone Series (2015, 2025) Comparison ·ù½ÂÇÏ 0 25.05.10 138
45434 ²ôÀû²ôÀû   ÀÛ¼ºÀÚ°¡ °Ô½Ã¹°À» »èÁ¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù ·ù½ÂÇÏ 0 25.05.10 73
45433 ²ôÀû²ôÀû   Casini Phone 10 Series ·ù½ÂÇÏ 0 25.05.10 74
45432 ²ôÀû²ôÀû   ³»°¡ ±¸ÀÔÇØ¾ß ÇÏ´Â µðÁöÅÐ Á¦Ç° ·ù½ÂÇÏ 0 25.05.10 79
45431 ²ôÀû²ôÀû   ¾ÆÀÌ°í ¿î¿µÁø´Ôµé! À̺¥Æ® »óǰÀÌ º¹»ç°¡ µÈ´Ù±Á¼î! 2 =_=? 0 25.05.07 154
45430 ²ôÀû²ôÀû   ¹ö·ÁÁø º»Ã¼¼­ ºñµð¿ÀÄ«µå Get 2 ÀüÅõ±â 0 25.05.07 148
45429 ²ôÀû²ôÀû   DIY or DIE 1 Çï»ó±â 0 25.05.06 142
45428 ²ôÀû²ôÀû   ·Î¶Ç À̺¥Æ® »óǰ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù~ epician 0 25.05.03 145
45427 ²ôÀû²ôÀû   ÀÌÁ¤Èİ¡ ÀßÇϱä Çϳªº¸³×¿ä. sjehw 0 25.04.20 205
45426 ²ôÀû²ôÀû   °ñ¶§¸®´Â ¶óÀÌÀúÄÉÀÌºí ¿¬°á... 1 Æé½Ã¯ 0 25.04.14 213
45425 ²ôÀû²ôÀû   [¼Óº¸] ÇåÀç "À±¼®¿­ ´ëÅë·É ÆÄ¸é"¡¦8´ë0 Àü¿øÀÏÄ¡ Àοë 2 Çï»ó±â 2 25.04.04 272
45424 ²ôÀû²ôÀû   ¾È³çÇϼ¼¿ä 2 ±è½Ã·Î 0 25.04.03 179
45423 ²ôÀû²ôÀû   ù Â÷¸¦ ¶°³ª º¸³Â½À´Ï´Ù. 1 Çï»ó±â 0 25.04.03 202
45422 ²ôÀû²ôÀû   ±×·¡ÇÈÄ«µå Ä𸵠¼Ö·ç¼Ç(Äð·¯) º¯Ãµ»ç ±â»ç°¡ ÀÌ»óÇÏ°Ô ³ª¿À³×¿ä. 1 Æé½Ã¯ 0 25.04.03 172
45421 ²ôÀû²ôÀû   5080 Å©±â°¡ ¾î¸¶¾î¸¶Çϱº¿ä. 4 Æé½Ã¯ 2 25.03.14 351
45418 ²ôÀû²ôÀû   ¸»³â¿¡ °í»ýÇÏ´Â ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ À§ÇØ... 2 Æé½Ã¯ 3 25.03.11 314
45412 ²ôÀû²ôÀû   ÀÎÅÚ cpu°¡ µé¾î°£ ³ëÆ®ºÏÀ» ±¸ÀÔÇØº¸¾Ò½À´Ï´Ù. 1 Æé½Ã¯ 0 25.02.22 388
45410 ²ôÀû²ôÀû   ³»°¡ üÇèÇÑ »ï¼º °¶·°½Ã S25 ½Ã¸®Áî ¸®ºä ·ù½ÂÇÏ 0 25.02.12 381
45409 ²ôÀû²ôÀû   ³» 100ÀÏ ¶§¿¡ ÂïÀº »çÁøÀÔ´Ï´Ù. (1995³â 1¿ù) ·ù½ÂÇÏ 0 25.02.12 290
45407 ²ôÀû²ôÀû   º¸µå±¹ È­¸é ÁÂÃø »ó´Ü¿¡... 2 Æé½Ã¯ 0 25.02.10 352
45406 ²ôÀû²ôÀû   ÁöÆ÷½º 5õ¹ø´ë ±¸ÇϱⰡ Á¤¸» ÇÏ´ÃÀÇ º°µû±â³×¿ä. 2 Æé½Ã¯ 1 25.02.10 725
45404 ²ôÀû²ôÀû   ÅÃ¹è ¹°Ç°¸í º¸°í ÈìÄ©Çß½À´Ï´Ù. À̺¥Æ® »óǰÀ̾ú³×¿ä¤»¤» 2 =_=? 2 25.02.10 635
 1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]