´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¿¢½º¹Ú½º ¿ø, À©µµ¿ì8 µ¿±âÈ­/½ÇÇà °¡´É? ¿¢½º¹Ú½º ¿ø, À©µµ¿ì8 µ¿±âÈ­/½ÇÇà °¡´É? 4
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®ÀÇ Â÷¼¼´ë °ÔÀӱ⠿¢½º¹Ú½º¿ø¿¡¼­ À©µµ¿ì8¿ë ¾ÛÀÌ ½ÇÇàµÇ°Å³ª µ¿±âÈ­µÇ´Â°ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù? µ¨ ȨÆäÀÌÁö ¾×¼¼¼­¸® ¼½¼ÇÀÇ ±¤°í ¹®±¸¿¡¼­ À©µµ¿ì 8¿ë ¾ÛÀ» ¿¢½º¹Ú½º ¿ø¿¡¼­ ½ÇÇàÇϰųª..
2013/10/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÅõ½º, 'ŸÀÌ´ÏÆÎ2 for Kakao'ÀÇ iOS ¹öÀü Ãâ½Ã ÄÄÅõ½º, 'ŸÀÌ´ÏÆÎ2 for Kakao'ÀÇ iOS ¹öÀü Ãâ½Ã 2
ÄÄÅõ½º(http://www.com2us.com/)´Â Àڻ簡 °³¹ßÇØ ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ¡®Å¸ÀÌ´ÏÆÎ2 for Kakao¡¯ÀÇ iOS¹öÀüÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù°í 22ÀÏ ÀüÇß´Ù. ¡®Å¸ÀÌ´ÏÆÎ2 for Kakao¡¯´Â ¡®Å¸ÀÌ´ÏÆÎ for Kakao¡¯¿¡ ½Å±Ô ¸ðµå..
2013/10/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ãâ½Ã ¾ÕµÐ ¹èÆ®¸Ç ½ÅÀÛ ¾Æį ¿À¸®Áø 17ºÐ Ç÷¹ÀÌ ¿µ»ó °ø°³ Ãâ½Ã ¾ÕµÐ ¹èÆ®¸Ç ½ÅÀÛ ¾Æį ¿À¸®Áø 17ºÐ Ç÷¹ÀÌ ¿µ»ó °ø°³ 2
¹èÆ®¸Ç ¾Æį ¼ö¿ë¼Ò¿Í ¾Æį ½ÃƼ ÈļÓÀ¸·Î µîÀåÇÒ ½ÅÀÛÀÎ ¹èÆ®¸Ç ¾Æį ¿À¸®ÁøÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ¸çÄ¥ ¾ÕµÐ °¡¿îµ¥ ¾Æį ¿À¸®Áø 17ºÐ Ç÷¹ÀÌ ¿µ»óÀÌ °ø°³µÇ¾ú´Ù. °ø°³µÈ Ç÷¹ÀÌ ¿µ»óÀº ´«º¸¶ó°¡ ÈÖ³¯..
2013/10/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
AMD Ä«º£¸® APU Áö¿ø À§ÇÑ ±â°¡¹ÙÀÌÆ® ¼ÒÄÏ FM2+ ¹Ì´Ï ITX ¸ÞÀκ¸µå ¹ßÇ¥ AMD Ä«º£¸® APU Áö¿ø À§ÇÑ ±â°¡¹ÙÀÌÆ® ¼ÒÄÏ FM2+ ¹Ì´Ï ITX ¸ÞÀκ¸µå ¹ßÇ¥ 7
±â°¡¹ÙÀÌÆ®¿¡¼­ AMDÀÇ Â÷¼¼´ë APUÀÎ Ä«º£¸® Áö¿øÀ» À§ÇÑ FM2+ ¼ÒÄÏ ±â¹ÝÀÇ ¹Ì´Ï ITX ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸ðµ¨¸í GA-F2A88XN-WiFi´Â AMD A88X Ĩ¼ÂÀ» »ç¿ëÇÑ ¼ÒÄÏ FM2+ ±â¹ÝÀÇ ¹Ì´Ï ITX ¸ÞÀκ¸..
2013/10/22 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
´ÏÄܵµ Ŭ·¡½Ä µðÀÚÀÎÀÇ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ³»³õÀ»±î? FM2µðÀÚÀÎÀÇ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó ÁغñÁß ´ÏÄܵµ Ŭ·¡½Ä µðÀÚÀÎÀÇ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ³»³õÀ»±î? FM2µðÀÚÀÎÀÇ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó ÁغñÁß 6
´ÏÄÜ¿¡¼­´Â 35mmÇʸ§ 1´ë1´ëÀÀÀÇ Ç® ÇÁ·¹ÀÓ ¼¾¼­¸¦ ä¿ëÇÑ »õ·Î¿î °í¼º´É Ä«¸Þ¶ó¸¦ Ãâ½ÃÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ¼Ò¹®ÀÌ ¹«¼ºÇÑ ÀÚ»çÀÇ ÃÖ»óÀ§ ¸ðµ¨ D4ÀÇ ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹öÀü D4s°¡ ¾Æ´Ñ °íÀü SLR Ä«..
2013/10/22 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÆÀÌÆÐµå ¹Ì´Ï2 »çÁø À¯Ãâ.. ¼¤ÆäÀÎ °ñµå Ä÷¯¿Í ÅÍÄ¡ ID žÀç? ¾ÆÀÌÆÐµå ¹Ì´Ï2 »çÁø À¯Ãâ.. ¼¤ÆäÀÎ °ñµå Ä÷¯¿Í ÅÍÄ¡ ID žÀç? 5
¾ÖÇÃÀÇ °ø½Ä ¹ßÇ¥¸¦ ¾ÕµÎ°í ¾ÆÀÌÆÐµå ¹Ì´Ï2·Î ÃßÁ¤µÇ´Â »çÁøµéÀÌ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù. 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), NowhereElse´Â 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) °ø½Ä ¹ßÇ¥¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â 2¼¼´ë ¾ÆÀÌÆÐµå ¹Ì´Ï(¾ÆÀÌÆÐµå ¹Ì´Ï2)ÀÇ À¯Ãâ ..
2013/10/22 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, PS3¿ë 'ºí·¹À̺í·ç Å©·Î³ëÆÇŸ½º¸¶' Á¤½Ä ¹ß¸Å ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, PS3¿ë 'ºí·¹À̺í·ç Å©·Î³ëÆÇŸ½º¸¶' Á¤½Ä ¹ß¸Å 2
¼Ò´ÏÄÄÇ»ÅÍ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®ÄÚ¸®¾Æ(SCEK, ´ëÇ¥: Ä«¿Í¿ìÄ¡ ½Ã·Î)´Â PlayStation¢ç3(PS3¢â)¿ë ¡®ºí·¹À̺í·ç Å©·Î³ëÆÇŸ½º¸¶(BLAZBLUE CHRONOPHANTASMA)¡¯¸¦ 10¿ù 24ÀÏ Á¤½Ä ¹ß¸ÅÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ºí·¹..
2013/10/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ »õ·Î¿î ÇÏÀÌ¿£µå ÁöÆ÷½º GTX 780 Ti´Â 2496 Äí´Ù ÄÚ¾î Á¦°ø? ¿£ºñµð¾Æ »õ·Î¿î ÇÏÀÌ¿£µå ÁöÆ÷½º GTX 780 Ti´Â 2496 Äí´Ù ÄÚ¾î Á¦°ø? 3
¿£ºñµð¾Æ (NVIDIA)´Â AMD°¡ »õ·Î¿î °æÀïÀ» À§ÇÑ ¶óµ¥¿Â R9/ R7 ½Ã¸®Áî Á¦Ç°±ºÀ» ¹ßÇ¥ÇÔ¿¡ µû¶ó ±âÁ¸ ÁöÆ÷½º GTX 600 ½Ã¸®Áî °¡°Ý ÀÎÇÏ¿Í ÁöÆ÷½º GTX 700 ½Ã¸®Áî Ãß°¡ Á¦Ç°±ºÀ» Ãâ½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ..
2013/10/22 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
IBM, Ã౸Àå Àý¹Ý Å©±â ÆäŸÇ÷ӽº ÄÄÇ»Å͸¦ 2060³â µ¥½ºÅ©Å¾ Å©±â ±¸Çö ¸ñÇ¥ IBM, Ã౸Àå Àý¹Ý Å©±â ÆäŸÇ÷ӽº ÄÄÇ»Å͸¦ 2060³â µ¥½ºÅ©Å¾ Å©±â ±¸Çö ¸ñÇ¥ 6
IBM¿¡¼­ ÀüÀÚ Ç÷¾×(electronic blood) Á¾·ùÀÇ ÀýÇØÁú ¿ë¾×À» ÀÌ¿ëÇØ Àü·Â °ø±Þ°ú Äð¸µÀ» µ¿½Ã¿¡ ¼öÇàÇÏ´Â Àΰ£ µÎ³úÇü ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »õ·Î¿î ÇÁ·ÎÅä ŸÀÔÀ» ¼±º¸¿´´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. vr-zone¿¡ µû¸£¸é..
2013/10/22 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿ÃÇØ PC ÃâÇÏ·® 11.2% °¨¼Ò, ÅÂºí¸´Àº 53.4% ¼ºÀå ¿ÃÇØ PC ÃâÇÏ·® 11.2% °¨¼Ò, ÅÂºí¸´Àº 53.4% ¼ºÀå 6
¿ÃÇØ Àü¼¼°è PC ½ÃÀåÀÌ 11.2% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ½ÃÀåÁ¶»ç±â°ü °¡Æ®³Ê(Gartner)¿¡ µû¸£¸é PC¿Í ÅÂºí¸´, ¸ð¹ÙÀÏ ÆùÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿ÃÇØ Àü¼¼°è ±â±â ÃâÇÏ·®Àº Áö³­ Çغ¸´Ù 4.5% Áõ°¡ÇÑ 23¾ï2..
2013/10/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
³×¿ÀÇÃ, '»çÀÌÆÛÁî' Áß±¹¿¡¼­ °ø°³ ½Ã¹ü Å×½ºÆ® ½Ç½Ã ³×¿ÀÇÃ, '»çÀÌÆÛÁî' Áß±¹¿¡¼­ °ø°³ ½Ã¹ü Å×½ºÆ® ½Ç½Ã 2
¢ß³×¿ÀÇÃ(´ëÇ¥ °­½Åö)Àº 22ÀÏ ¡®»çÀÌÆÛÁî(Cyphers, ÇöÁö¸í: õ±Òö战联, ÃÊ´ÉÀü·Ã/Â÷¿À³Õ쫜¸®¿£)¡¯°¡ Áß±¹ ÇöÁö ÆÛºí¸®¼ÅÀÎ ¼¼±âõ¼º(´ëÇ¥ Â÷¿À³ê¹Ù¿À)À» ÅëÇØ ¿À´Â 24ÀϺÎÅÍ Áß±¹ °ø°³ ..
2013/10/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¶ó´õ, ÄÄÆÑÆ® Èæ¹é ·¹ÀÌÀú ÇÁ¸°ÅÍ 'HL-1110' Ãâ½Ã ºê¶ó´õ, ÄÄÆÑÆ® Èæ¹é ·¹ÀÌÀú ÇÁ¸°ÅÍ 'HL-1110' Ãâ½Ã 2
ºê¶ó´õ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÄÚ¸®¾Æ(http://www.brother-korea.com/)°¡ ÄÄÆÑÆ® Èæ¹é ·¹ÀÌÀú ÇÁ¸°ÅÍ ¡®HL-1110¡¯À» ¼±º¸Àδٰí ÀüÇß´Ù. ½ÅÁ¦Ç° HL-1110Àº ÃÖ´ë 20ppmÀÇ Ãâ·Â ¼Óµµ¿Í ÃÖ°í 2,400 x 600dpi(..
2013/10/22 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å׶óµ¥ÀÌŸ,  ¡®Å׶óµ¥ÀÌŸ ÀͽºÆ®¸² µ¥ÀÌÅÍ Ç÷§Æû 1700¡¯ Ãâ½Ã Å׶óµ¥ÀÌŸ, ¡®Å׶óµ¥ÀÌŸ ÀͽºÆ®¸² µ¥ÀÌÅÍ Ç÷§Æû 1700¡¯ Ãâ½Ã 2
Çѱ¹ Å׶óµ¥ÀÌŸ(www.teradata.kr)´Â ½Å¼ÓÇÑ ÇÁ·Î¼¼½Ì ¼Óµµ ¹× ¹æ´ëÇÑ ÀúÀå ¿ë·®À» Á¦°øÇÏ´Â ¡®Å׶óµ¥ÀÌŸ ÀͽºÆ®¸² µ¥ÀÌÅÍ Ç÷§Æû 1700(Teradata Extreme Data Platform 1700)¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû..
2013/10/22 | ¼­¹ö | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¶À̽ÃƼ, '·ê´õ½ºÄ«ÀÌ:²Éº¸´Ù·ê½º'¿¡ ÇÒ·ÎÀ© ÃàÁ¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã Á¶À̽ÃƼ, '·ê´õ½ºÄ«ÀÌ:²Éº¸´Ù·ê½º'¿¡ ÇÒ·ÎÀ© ÃàÁ¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã 2
Á¶À̽ÃƼ(´ëÇ¥ Á¶¼º¿ø)´Â ´Ù°¡¿À´Â ÇÒ·ÎÀ©µ¥ÀÌ(10¿ù 31ÀÏ)¸¦ ¸Â¾Æ ¡®·ê´õ½ºÄ«ÀÌ:²Éº¸´Ù·ê½º¡¯¿¡ ÇÒ·ÎÀ© ÃàÁ¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 22ÀÏ ÀüÇß´Ù. ½Å±Ô °Ç¹° ¡®¸¶³àÁÖ½ºÀÇ Áý¡¯°ú ¡®À¯·ÉÀÇ Áý..
2013/10/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
DRAM ½ÃÀå, PC ¼ö¿ä °¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÃÀåÀº ±àÁ¤Àû DRAM ½ÃÀå, PC ¼ö¿ä °¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÃÀåÀº ±àÁ¤Àû 4
ÃÖ±Ù ½º¸¶Æ®±â±âÀÇ ±Þ¼ºÀåÀ¸·Î PC ¼ö¿ä°¡ °¨¼ÒÇϸ鼭 DRAM ½ÃÀå¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƴµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í PC DRAM ½ÃÀåÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. xbitlabs´Â ½ÃÀåÁ¶»ç±â°üÀÎ IHS¸¦ ÀοëÇØ P..
2013/10/22 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
ÅÚ¸´, xE910 ÆûÆÑÅÍ Á¦Ç°±º ÃÖÃÊ LTE ¸ðµâ LE910 Ãâ½Ã ÅÚ¸´, xE910 ÆûÆÑÅÍ Á¦Ç°±º ÃÖÃÊ LTE ¸ðµâ LE910 Ãâ½Ã 2
ÅÚ¸´¿ÍÀ̾½º¼Ö·ç¼ÇÁî ( www.telit.com)´Â ¿À´Ã ºÏ¹ÌÁö¿ª ¹× À¯·´ Áö¿ªÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î LE910 LTE ¸ðµâ ½Ã¸®ÁîÀÇ º¯Çü Á¦Ç° °ø±ÞÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÅÚ¸´Àº LE910 ½ÅÁ¦Ç°À» ºñ·ÔÇØ 2G ¹× 3G¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ..
2013/10/22 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, 'LG ½º¸¶Æ®Æù ¹è°æÈ­¸é µðÀÚÀÎ °ø¸ðÀü' °³ÃÖ LGÀüÀÚ, 'LG ½º¸¶Æ®Æù ¹è°æÈ­¸é µðÀÚÀÎ °ø¸ðÀü' °³ÃÖ 2
LGÀüÀÚ(http://www.lge.co.kr/)°¡ ³»´Þ 1ÀϺÎÅÍ ÇÑ ´Þ°£ SKÇ÷¡´Ö°ú °øµ¿À¸·Î 'LG ½º¸¶Æ®Æù ¹è°æÈ­¸é µðÀÚÀÎ °ø¸ðÀü'À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. 'LG ½º¸¶Æ®Æù ¹è°æÈ­¸é µðÀÚÀÎ °ø¸ðÀü'Àº 'Áñ°Å¿ò'..
2013/10/22 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚÄÚ¸®¾Æ, ÆÄ¿öºí·Î°Å 4¸í°ú ÇÔ²² 'Chase the 4' Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà ÀÎÅÚÄÚ¸®¾Æ, ÆÄ¿öºí·Î°Å 4¸í°ú ÇÔ²² 'Chase the 4' Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà 2
ÀÎÅÚÄÚ¸®¾Æ(http://www.intel.com/,»çÀå ÀÌÈñ¼º)´Â 10¿ù 22ÀϺÎÅÍ ÀÎÅÚÄÚ¸®¾Æ ÆäÀ̽ººÏ(www.facebook.com/IntelKorea)À» ÅëÇØ 4ÀÏ°£ 4¸íÀÇ ÆÄ¿öºí·Î°Å¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®Chase the 4¡¯ Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹à..
2013/10/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»çÆÄÀ̾îPGS AMD FirePro 4ºÐ±â °í°´ Çà»ç »çÆÄÀ̾îPGS AMD FirePro 4ºÐ±â °í°´ Çà»ç 2
»çÆÄÀ̾î PGS AMD FirePro¸¦ ±¹³» ¼öÀÔ °ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â ºí·çÁ¸Àº ±Ý¹ø 10¿ù ºÎÅÍ 12¿ù ±îÁö ´Ù¾çÇÑ °í°´ Çà»ç¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. 12¿ù±îÁö AMD FirePro V3900, V4900, V5900, W600 ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô »çÆÄÀ̾¼­..
2013/10/22 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
element14, ¸®Ä¡ÅØ°ú ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ½Å±Ô °è¾à ü°á element14, ¸®Ä¡ÅØ°ú ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ½Å±Ô °è¾à ü°á 2
element14(¿¤¸®¸ÕÆ®14, http://kr.element14.com/)°¡ ¾Æ³¯·Î±× IC ¾÷üÀÎ ¸®Ä¡ÅØ Å×Å©³î·ÎÁö ÄÚÆÛ·¹À̼Ç(Richtek Technology Corporation, ÀÌÇÏ ¸®Ä¡ÅØ)°ú ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ½Å±Ô °è¾à ü°áÀ» ¹ß..
2013/10/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[4331][4332][4333][4334][4335] 4336 [4337][4338][4339][4340]
 
 
2024³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 23
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 15

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û