´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¾ÛÄÚ, ù ³ëÀÌÁîĵ½½¸µ ºí·çÅõ½ºÀ̾îÆù EC10 Ãâ½Ã ¿¹Á¤ ¾ÛÄÚ, ù ³ëÀÌÁîĵ½½¸µ ºí·çÅõ½ºÀ̾îÆù EC10 Ãâ½Ã ¿¹Á¤
»îÀÇ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓ, ´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû(New Life Platform)À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ ¿À±¤±Ù)ÀÇ À½Çâ Àü¹® ºê·£µå ºñÅä´Ð(Beatonic)¿¡¼­´Â ÃÖÃÊÀÇ ³ëÀÌÁîĵ½½¸µ ºí·çÅõ½ºÀ̾îÆù ABKO BEATONIC ..
2020/06/26 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸Æ½º¿¤¸®Æ®, ³ôÀº Àü¾Ð°ú Á¤È®¼ºÀÇ ¸Æ½ºÀ£ °ÔÀÌ¹Ö ÇÁ·Î 700W Ãâ½Ã ¸Æ½º¿¤¸®Æ®, ³ôÀº Àü¾Ð°ú Á¤È®¼ºÀÇ ¸Æ½ºÀ£ °ÔÀÌ¹Ö ÇÁ·Î 700W Ãâ½Ã 1
½Ã¼Ò´Ð(Seasonic), ¸Æ½ºÀ£(MAXWELL) ½Ã¸®Áî ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀ̸¦ ±¹³»½ÃÀå¿¡ °ø±ÞÇÏ´Â ¸Æ½º¿¤¸®Æ®(¸íÀç´ö,¾ç°æÈÆ °øµ¿´ëÇ¥)´Â ³ôÀº °¡¼ººñ¸¦ ±âº»À¸·Î º¸±ÞÇü ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ Àü¾Ð Á¤È®¼º°ú Á¤¼÷¼º, ¾ÈÁ¤¼ºÀ» Á¦..
2020/06/26 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, PNY DDR4 ¸Þ¸ð¸® Á¦Ç°±º ±¹³» °ø½Ä Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, PNY DDR4 ¸Þ¸ð¸® Á¦Ç°±º ±¹³» °ø½Ä Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ½ºÅ丮Áö ±â¾÷ PNYÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÎ ÄÄÇ»ÅÍ ±â±â Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)°¡ PNYÀÇ PC ¸Þ¸ð¸® Á¦Ç°±ºÀ» 26ÀÏ ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. PNY ºê·£µå´Â 35..
2020/06/26 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÛ½º, CA106 CNC ¾Ë·ç¹Ì´½ ¾î°í³ë¹Í Å°º¸µå Ãâ½Ã ÄÛ½º, CA106 CNC ¾Ë·ç¹Ì´½ ¾î°í³ë¹Í Å°º¸µå Ãâ½Ã
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¿À±¤±Ù)ÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ºê·£µå ÄÛ½º°¡ COX CA106 CNC ¾Ë·ç¹Ì´½ ¾î°í³ë¹Í °ÔÀÌÆ®·Ð ±â°è½Ä Å°º¸µå(ÀÌÇÏ CA106) Ãâ½Ã ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. ¾î°í³ë¹Í Å°º¸µå¶õ Å°º¸µå¿¡ ¼ÕÀ» ¿Ã¸± ¶§ ÆÈ..
2020/06/26 | Å°º¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Æ½ºÅÚ¾ØÄÁ, ÇÏÀÌ¿£µå ¿Àµð¿À ¿¡À̾ØǻƮ¶ó SE200 ±Û·Î¹ú °ø°³ ¾Æ½ºÅÚ¾ØÄÁ, ÇÏÀÌ¿£µå ¿Àµð¿À ¿¡À̾ØǻƮ¶ó SE200 ±Û·Î¹ú °ø°³ 1
±¹³» ÇÏÀÌ¿£µå ¿Àµð¿À ºê·£µå ¾Æ½ºÅÚ¾ØÄÁ(Astell&Kern)ÀÌ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¶óÀÎÀÎ ¿¡À̾ØǻƮ¶ó (A&futura)ÀÇ µÎ ¹ø° ¸ðµ¨·Î SE200À» ±Û·Î¹ú °ø°³Çß´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â 7¿ù ±¸¸Å °¡´ÉÇÏ´Ù. ½ÅÁ¦..
2020/06/26 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÇÁ·ºÅ»µðÀÚÀÎ PC ÄÉÀ̽º Àü¿ë ÀúÀåÀåÄ¡ ¾Ç¼¼»ç¸® Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÇÁ·ºÅ»µðÀÚÀÎ PC ÄÉÀ̽º Àü¿ë ÀúÀåÀåÄ¡ ¾Ç¼¼»ç¸® Ãâ½Ã 1
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎÇ° ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ÇÁ·ºÅ»µðÀÚÀÎ(Fractal Design)ÀÇ PCÄÉÀ̽º Á¦Ç°µé¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü¿ë ÀúÀåÀåÄ¡¿ë ¾×¼¼¼­¸® 5Á¾À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ÇÁ..
2020/06/26 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
CD ÇÁ·ÎÁ§Æ® ·¹µå, ³ÝÇø¯½º ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¹× ÀΰÔÀÓ ¿¡ÇǼҵå 1 °ø°³ CD ÇÁ·ÎÁ§Æ® ·¹µå, ³ÝÇø¯½º ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¹× ÀΰÔÀÓ ¿¡ÇǼҵå 1 °ø°³
CD ÇÁ·ÎÁ§Æ® ·¹µå, ½ºÆ©µð¿À Trigger, ±×¸®°í Netflix°¡ °ð Ãâ½ÃµÉ »çÀ̹öÆãÅ© 2077°ú ¼¼°è°üÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ¿À¸®Áö³Î ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ½Ã¸®Áî CYBERPUNK: EDGERUNNERS¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½Ã¸®Áî´Â 2022³â¿¡ ¹æ¿µµÈ´Ù. ..
2020/06/26 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·¹³ë¹ö, AMD ¶óÀÌÁ¨ ÇÁ·Î žÀç  Nano µ¥½ºÅ©Å¾ ThinkCentre M75n Ãâ½Ã ·¹³ë¹ö, AMD ¶óÀÌÁ¨ ÇÁ·Î žÀç Nano µ¥½ºÅ©Å¾ ThinkCentre M75n Ãâ½Ã 1
·¹³ë¹ö(Lenovo)°¡ AMD ¶óÀÌÁ¨ ÇÁ·Î(Ryzen PRO)¸¦ žÀçÇÑ ¹Ì´Ï PC¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ·¹³ë¹ö´Â 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ÃֽŠThinkCentre ÃʼÒÇü Nano Æû ÆÑÅÍ µ¥½ºÅ©Å¾À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 35..
2020/06/25 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Æijª¼Ò´Ð, ºêÀÌ·Î±× °Ü³ÉÇÑ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó Lumix G100 ¹ßÇ¥ Æijª¼Ò´Ð, ºêÀÌ·Î±× °Ü³ÉÇÑ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó Lumix G100 ¹ßÇ¥
Æijª¼Ò´Ð(Panasonic)¿¡¼­ ºêÀ̷α׸¦ À§ÇÑ ·»Áȯ½Ä µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó Lumix G100À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. Lumix G100(¸ðµ¨¸í DC-G100)Àº Á÷°üÀûÀÎ ÄÁÆ®·Ñ, ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ¸Å·ÂÀûÀÎ À̹ÌÁö ¹× ¿ì¼öÇÑ À½ÁúÀ» ÅëÇØ ..
2020/06/25 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
µð¾Øµð, AMD ¶óÀÌÁ¨ 3000XT CPU À§ÇÑ ¾ÖÁî¶ô B550 ¸ÞÀκ¸µå 7Á¾ Ãâ½Ã µð¾Øµð, AMD ¶óÀÌÁ¨ 3000XT CPU À§ÇÑ ¾ÖÁî¶ô B550 ¸ÞÀκ¸µå 7Á¾ Ãâ½Ã
¾ÖÁî¶ô(ASRock), °ÔÀοöµå(Gainward), ÆÄ¿öÄ®¶ó(PowerColor), ¿¡ÀÌÆø½º(AFOX) µî PC ÄÄÆ÷³ÍÆ® °ø½Ä À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº, Çâ»óµÈ ºÎ½ºÆ®Å¬·°À¸·Î ´õ ³ôÀº ¼º´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â AMD ..
2020/06/25 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, Áö½ºÅ³ °í¼º´É ¸Þ¸ð¸® ½ÅÁ¦Ç° 4Á¾ Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, Áö½ºÅ³ °í¼º´É ¸Þ¸ð¸® ½ÅÁ¦Ç° 4Á¾ Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎÇ° ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ Àڻ簡 À¯ÅëÁßÀÎ Áö½ºÅ³(G.SKILL)ÀÇ °í¼º´É ¸Þ¸ð¸® ½ÅÁ¦Ç° 4Á¾À» Ãâ½ÃÇß´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÈ ½ÅÁ¦Ç°Àº Æ®¶óÀÌ´øÆ®(TRI..
2020/06/25 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Áö¸à½º, AI ±â¹Ý CAD ½ºÄÉÄ¡ ±â´É žÀçÇÑ NX½ºÄÉÄ¡ Ãâ½Ã Áö¸à½º, AI ±â¹Ý CAD ½ºÄÉÄ¡ ±â´É žÀçÇÑ NX½ºÄÉÄ¡ Ãâ½Ã
Áö¸à½º µðÁöÅÐ Àδõ½ºÆ®¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ½Å±Ô CAD ½ºÄÉÄ¡ ¼Ö·ç¼ÇÀÎ NX Sketch ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. NX Sketch ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â 2D ¾ÆÀ̵ð¾î ½ºÄÉÄ¡¸¦ 3D Á¦Ç° ¼³°èÀÇ ¹Ø±×¸²À¸·Î È°¿ëÇÏ°í, ¼³°è..
2020/06/25 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÁöÇÁ(Jeep), ¿Ã ´º ·©±Û·¯ »çÁö(Sarge) ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã ÁöÇÁ(Jeep), ¿Ã ´º ·©±Û·¯ »çÁö(Sarge) ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã
ÁöÇÁ(Jeep)°¡ »çÁö ±×¸°(Sarge Green)ÀÇ ½ºÆä¼È ¹Ùµð Ä÷¯¸¦ °¡Áø ¿Ã ´º ·©±Û·¯ »çÁö ¿¡µð¼Ç(All New Wrangler Sarge Edition)À» °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ÁöÇÁ ·©±Û·¯ÀÇ ½ÃÃÊÀÎ Àª¸®½º MB°¡ Á¦2Â÷ ¼¼°è..
2020/06/25 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºñÆ®¿¥, 22Çü 75Hz º¸±ÞÇü ¸ð´ÏÅÍ SMACO M2275IPS ZERO HDR Ãâ½Ã ºñÆ®¿¥, 22Çü 75Hz º¸±ÞÇü ¸ð´ÏÅÍ SMACO M2275IPS ZERO HDR Ãâ½Ã
Àü¹® ¸ð´ÏÅͺ귣µå ´º½ÌÅ© ¹× SMACO¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ºñÆ®¿¥(´ëÇ¥ ¹Ú±ÙÅÃ)Àº 22Çü È­¸éÅ©±â¿¡ 75Hz È­¸é Àç»ý·üÀ» Àû¿ëÇÑ Æò¸é º¸±ÞÇü ½½¸² ¸ð´ÏÅÍ SMACO M2275IPS ZERO HDR À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2020/06/25 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, 49Çü 32:9 Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ '¿Àµð¼¼ÀÌ G9' Ãâ½Ã.. °¡°ÝÀº 190¸¸¿ø »ï¼ºÀüÀÚ, 49Çü 32:9 Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ '¿Àµð¼¼ÀÌ G9' Ãâ½Ã.. °¡°ÝÀº 190¸¸¿ø
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ '¿Àµð¼¼ÀÌ(Odyssey) G9'À» ±¹³» Ãâ½ÃÇß´Ù. ¿Àµð¼¼ÀÌ G9Àº ¿ÃÇØ 1¿ù ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£À̰Žº¿¡¼­ ¿­¸° CES 2020¿¡¼­ ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â ºÎ¹® Çõ½Å»óÀ» ¼ö»óÇÑ Á¦Ç°À¸·Î, 49..
2020/06/24 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÆÀ±×·ì, ASUS TUF °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå Àû¿ëÇÑ SSD ½ÅÁ¦Ç° 2Á¾ Ãâ½Ã ÆÀ±×·ì, ASUS TUF °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå Àû¿ëÇÑ SSD ½ÅÁ¦Ç° 2Á¾ Ãâ½Ã
ÆÀ±×·ì(TeamGroup)¿¡¼­ ASUS TUF °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå SSD¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÆÀ±×·ìÀº º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ASUS TUF Gaming Alliance¿Í Çù·ÂÇØ ÀÚ»çÀÇ T-FORCE °ÔÀÌ¹Ö SSD¿¡ ASUS TUF °øµ¿ ºê·£µå°¡ µé¾î°£ ½ÅÁ¦..
2020/06/24 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® AORUS K1(ÀûÃà) °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® AORUS K1(ÀûÃà) °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå Ãâ½Ã
GIGABYTE Technology Co., LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥: Â÷Çö¹è)¿¡¼­´Â 2020³â 6¿ù 24ÀÏ(¼ö), GIGABYTE AORUS K1 RGB Fusion °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå(ÀûÃà)¸¦ ±¹³» °ø½Ä Ãâ½Ã ÇÑ..
2020/06/24 | Å°º¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸®µå·¡°ï, ÅÙÅ°¸®½º Å°º¸µå ºê·Îµå¼Òµå °ø½Ä Ãâ½Ã ¸®µå·¡°ï, ÅÙÅ°¸®½º Å°º¸µå ºê·Îµå¼Òµå °ø½Ä Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú °ÔÀÌ¹Ö ¾×¼¼¼­¸® ºê·£µå ¸®µå·¡°ïÀÌ ÅÙÅ°¸®½º(Tenkeyless) ±â°è½Ä Å°º¸µåÀÎ BROADSWORD(ºê·Îµå¼Òµå) ¸ðµ¨À» ±¹³»¿¡ °ø½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. ºê·Îµå¼Òµå ÅÙÅ°¸®½º Å°º¸µå´Â ¿À¸¥ÂÊ ¼ýÀÚ Å°Æеå ..
2020/06/24 | Å°º¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö¿ÂºñÁî, Æ®À© ¿ö½Ã â¹® û¼Ò ·Îº¿ È£º¿ 388 °ø½Ä Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö¿ÂºñÁî, Æ®À© ¿ö½Ã â¹® û¼Ò ·Îº¿ È£º¿ 388 °ø½Ä Ãâ½Ã
HOBOT Technology Inc. (ÀÌÇÏ È£º¿)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö¿ÂºñÁî¿¡¼­ Æ®À© ¿ö½Ã ±â´ÉÀÌ Å¾ÀçµÈ â¹® û¼Ò ·Îº¿, È£º¿ 388ÀÇ °ø½Ä Ãâ½Ã¿Í ÇÔ²², ¿À´Â 7¿ù 20ÀϱîÁö Ç÷¯½º-ÆÑ ¹øµé À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇà..
2020/06/24 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸Æ½º¿¤¸®Æ®, ÇÁ¸®Áò Ä÷¯Ç® MOD ¿¢½ºÅÙ¼Ç ÄÞº¸ Æúµå ÄÉÀ̺í Ãâ½Ã ¸Æ½º¿¤¸®Æ®, ÇÁ¸®Áò Ä÷¯Ç® MOD ¿¢½ºÅÙ¼Ç ÄÞº¸ Æúµå ÄÉÀ̺í Ãâ½Ã
½Ã¼Ò´Ð(Seasonic) ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌ, ¸Æ½ºÀ£(MAXWELL) ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌ ¹× ´Ù¾çÇÑ IT±â±â¸¦ Àü¹® Á¦Á¶·À¯ÅëÇÏ´Â ¸Æ½º¿¤¸®Æ®(¸íÀç´ö, ¾ç°æÈÆ °øµ¿´ëÇ¥)´Â °£´ÜÇÑ ¿¬°á¸¸À¸·Î ½Ã½ºÅÛÀ» Æ©´×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È®..
2020/06/24 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[351][352][353][354][355][356][357] 358 [359][360]
 
 
2024³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 23
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 15

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û