´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
360µµ ȸÀü °¡´ÉÇÑ ¾ÆÀÌÆеå¿ë ÀÎÄÉÀ̽º ºÏ ÀÚÄÏ ·¹º¼·ç¼Ç ±¹³» Ãâ½Ã 360µµ ȸÀü °¡´ÉÇÑ ¾ÆÀÌÆеå¿ë ÀÎÄÉÀ̽º ºÏ ÀÚÄÏ ·¹º¼·ç¼Ç ±¹³» Ãâ½Ã 3
ÀÎÄÉÀ̽ºÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥: ¾çÁع«)´Â ¾ÆÀÌÆе带 Ä¿¹ö¿¡ ¾º¿î ä 360¡Æ ȸÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¡®ºÏ ÀÚÄÏ ·¹º¼·ç¼Ç¡¯ÀÇ ±¹³» ÆǸŸ¦ ¿À´Â 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ºÏ ÀÚÄÏ ·¹º¼·ç¼Ç(Book Jacket R..
2012/05/31 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
»ï¼º °¶·°½ÃS3, ij³ª´Ù Ãâ½Ã ¸ðµ¨µµ ½º³Àµå·¡°ï S4¿¡ 2GB RAM »ç¿ë »ï¼º °¶·°½ÃS3, ij³ª´Ù Ãâ½Ã ¸ðµ¨µµ ½º³Àµå·¡°ï S4¿¡ 2GB RAM »ç¿ë 8
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ij³ª´Ù¿¡ Ãâ½ÃÇÏ´Â °¶·°½ÃS3 (Galaxy S III)°¡ Ä÷ÄÄ ½º³Àµå·¡°ï S4¿¡ 2GB RAMÀ» žÀçÇÏ´Â ¸ðµ¨À̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 5¿ù 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Ä³³ª´Ù¿¡ °¶·°½ÃS3¸¦ Ãâ..
2012/05/31 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
SKT¿ë HTC Raider 4G ½º¸¶Æ®Æù ICS ¾÷±×·¹ÀÌµå ½Ç½Ã SKT¿ë HTC Raider 4G ½º¸¶Æ®Æù ICS ¾÷±×·¹ÀÌµå ½Ç½Ã 4
HTC°¡ ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ ½º¸¶Æ®Æù °¡¿îµ¥ HTC ·¹ÀÌ´õ 4G (HTC Raider 4G)¿¡ ´ëÇÑ ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.0 ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² »÷µåÀ§Ä¡(ICS) ¾÷±×·¹À̵带 ½Ç½ÃÇß´Ù. HTC´Â 5¿ù 30ÀÏÀÚ·Î SKÅÚ·¹ÄÞ(SKT)¸¦ ÅëÇØ Ãâ½ÃÇÑ ÀÚ..
2012/05/30 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
KT-Çѵ¿´ëÇб³, NFC ±â¹Ý ½º¸¶Æ® Ä·ÆÛ½º ±¸ÃàÇÑ´Ù KT-Çѵ¿´ëÇб³, NFC ±â¹Ý ½º¸¶Æ® Ä·ÆÛ½º ±¸ÃàÇÑ´Ù 3
KT(ȸÀå À̼®Ã¤)°¡ Çѵ¿´ëÇб³¿Í NFC ±â¹ÝÀÇ ½º¸¶Æ® Ä·ÆÛ½º ±¸Ãà¿¡ ³ª¼±´Ù. KT´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Çѵ¿´ëÇб³¿Í NFC(±Ù°Å¸®¹«¼±Åë½Å) ±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ½º¸¶Æ® Ä·ÆÛ½º ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü..
2012/05/30 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
LGÀ¯Ç÷¯½º, 6¿ùºÎÅÍ LTE ´ë¿ªÆø ´Ã¸®´Â ¸ÖƼij¸®¾î »ó¿ë¸Á ±¸Ãà 3
±¹³» À̵¿Åë½Å»çµéÀÌ LTE Àü±¹¸Á ±¸Ãà°ú ÇÔ²² ´ë¿ªÆøÀ» ´Ã¸®±â À§ÇÑ ¸ÖƼij¸®¾î(Multi Carrier) ±¸Ãà¿¡ ³ª¼¹´Ù. SKÅÚ·¹ÄÞ(SKT)ÀÌ 30ÀϺÎÅÍ LTE ¸ÖƼij¸®¾î(MC) ½Ã¹ü ¼­ºñ½º¿¡ µé¾î°¡ 7¿ù »ó¿ëÈ­ °èȹ..
2012/05/30 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, ¿ÉƼ¸Ó½º LTE µî 4°³ ¸ðµ¨ ICS ¾÷±×·¹ÀÌµå ½Ç½Ã LGÀüÀÚ, ¿ÉƼ¸Ó½º LTE µî 4°³ ¸ðµ¨ ICS ¾÷±×·¹ÀÌµå ½Ç½Ã 5
LGÀüÀÚ°¡ ÀÚ»ç ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.0 ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² »÷µåÀ§Ä¡(ÀÌÇÏ ICS) ¾÷±×·¹À̵带 ½Ç½ÃÇÑ´Ù. LGÀüÀÚ´Â 30ÀϺÎÅÍ '¿ÉƼ¸Ó½º LTE'ÀÇ À̵¿Åë½Å»çº° ¾÷±×·¹À̵带 ½ÃÀÛÇϸç, ¿À´Â ..
2012/05/30 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, 29ÀϺÎÅÍ °¶·°½ÃS3 Àü¼¼°è Ãâ½Ã µé¾î°¡ »ï¼ºÀüÀÚ, 29ÀϺÎÅÍ °¶·°½ÃS3 Àü¼¼°è Ãâ½Ã µé¾î°¡ 8
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ½º¸¶Æ®Æù ½ÅÁ¦Ç° '°¶·°½ÃS3 (Galaxy S III)'¸¦ 29ÀÏ Àü¼¼°è Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ 29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Àü·« ½º¸¶Æ®Æù °¶·°½ÃS3¸¦ ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, UAE, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ..
2012/05/29 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÈÄÁöÇʸ§ ÀνºÅ¹½º»ç°í ¼ÛÁß±â, À¯¾ÆÀΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â SUMMER PARTY Âü°¡ÇÏÀÚ ÈÄÁöÇʸ§ ÀνºÅ¹½º»ç°í ¼ÛÁß±â, À¯¾ÆÀΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â SUMMER PARTY Âü°¡ÇÏÀÚ 4
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§Àº ¼ÛÁß±â¿Í À¯¾ÆÀÎ, À̸¥¹Ù ¡®¼º½º¶óÀÎ(¼º±Õ°ü½ºÄµµé ¶óÀÎ)¡¯À» ¸ðµ¨·Î ¹ßŹÇÑ ½Å±Ô ±¤°í¸¦ 6¿ù 1ÀÏ °øÁßÆÄ ·±ÄªÇÏ°í, À̸¦ ±â³äÇØ 200¸íÀ» ¡®¼ÛÁß±â,À¯¾ÆÀΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â SUMMER PARTY¡¯¿¡ ÃÊ..
2012/05/29 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, KOBA 2012¿¡ 4K¿Í 3D Á¦Ç° À§ÁÖ Âü¿© ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, KOBA 2012¿¡ 4K¿Í 3D Á¦Ç° À§ÁÖ Âü¿© 4
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ´Â 5¿ù 29ÀϺÎÅÍ 6¿ù 1ÀϱîÁö »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â Á¦ 22ȸ ±¹Á¦ ¹æ¼Û•À½Çâ•Á¶¸í±â±â Àü½Ãȸ(KOBA2012)¿¡ 'ºô¸®ºê ºñ¿æµå HD(Believe Beyond HD)' ¶ó´Â Å׸¶·Î 4K¿Í 3D¸¦ ºñ..
2012/05/29 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿¡À̼­, »÷µðºê¸´Áö ¼¿·¯·ÐÀ» žÀçÇÑ ¹Ì´Ï ³ëÆ®ºÏ ¡®¾Æ½ºÆÄÀÌ¾î ¿ø 756¡¯ Ãâ½Ã ¿¡À̼­, »÷µðºê¸´Áö ¼¿·¯·ÐÀ» žÀçÇÑ ¹Ì´Ï ³ëÆ®ºÏ ¡®¾Æ½ºÆÄÀÌ¾î ¿ø 756¡¯ Ãâ½Ã 4
±Û·Î¹ú PC ±â¾÷ ¿¡À̼­(http://www.acer.co.kr/)´Â ÀÎÅÚ »÷µðºê¸´Áö ¼¿·¯·Ð ÇÁ·Î¼¼¼­ ±â¹ÝÀÇ ¹Ì´Ï ³ëÆ®ºÏ ¡®¾Æ½ºÆÄÀÌ¾î ¿ø 756¡¯ÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ÀüÇÏ°í, ÀÎÅÍÆÄÅ©¿ÍÀÇ Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ 29¸¸ 9õ ¿ø¿¡ 100´ë¸¦ ÇÑÁ¤ ..
2012/05/29 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
ij³íÄÚ¸®¾Æ, DSLR »ç¿ëÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®ÇÁ·Î¸¦ À§ÇÑ EOS ¹«ºñ ¼¼¹Ì³ª¡¯ °³ÃÖ Ä³³íÄÚ¸®¾Æ, DSLR »ç¿ëÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®ÇÁ·Î¸¦ À§ÇÑ EOS ¹«ºñ ¼¼¹Ì³ª¡¯ °³ÃÖ 3
ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡¢ß (´ëÇ¥ÀÌ»ç °­µ¿È¯, http://www.canon-ci.co.kr/)Àº ij³íÀÇ DSLR Ä«¸Þ¶ó¸¦ »ç¿ëÇØ µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®ÇÁ·Î¸¦ À§ÇÑ EOS ¹«ºñ ¼¼¹Ì³ª¡¯¸¦ 6¿ù 16ÀÏ °³ÃÖÇÑ´Ù°í..
2012/05/29 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¾Èµå·ÎÀÌµå ±â¹Ý 10ÀÎÄ¡ ÅÂºí¸´, MSI WINDPAD Enjoy 10 PLUS Ãâ½Ã ¾Èµå·ÎÀÌµå ±â¹Ý 10ÀÎÄ¡ ÅÂºí¸´, MSI WINDPAD Enjoy 10 PLUS Ãâ½Ã 3
MSI °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍÀÎ ¢ß¿£¾¾µðÁöÅØ(www.ncdigitech.com)Àº MSI ù¹ø° 10ÀÎÄ¡Çü ¾Èµå·ÎÀÌµå ±â¹Ý ÅÂºí¸´PCÀÎ WINDPAD Enjoy 10 PLUS¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 10Çü (1024 x768) Å©±â¸¦ °®Ãá ¾È..
2012/05/29 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
±¸±Û ¾Èµå·ÎÀ̵å¿Í ¾ÖÇà iOS, Àü¼¼°è ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå 80% Àå¾Ç ±¸±Û ¾Èµå·ÎÀ̵å¿Í ¾ÖÇà iOS, Àü¼¼°è ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå 80% Àå¾Ç 15
Àü ¼¼°è ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ¾ÆÀÌÆù ¾Æ´Ï¸é ¾Èµå·ÎÀ̵åÆùÀÌ Â÷ÀÚÇÏ´Âµî ¾Èµå·ÎÀ̵å¿Í iOSÀÇ ¾ç°­ ±¸µµ°¡ ´õ¿í´õ È®°íÇØÁö°í ÀÖ´Ù. 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), ½ÃÀåÁ¶»ç±â°üÀÎ IDC°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÃֽŠµ¥ÀÌÅÍ¿¡ ..
2012/05/25 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
ij³íÄÚ¸®¾Æ, ºÎ»ê ±¹Á¦ ÀÓ½ÅÃâ»êÀ°¾Æ ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ ij³íÄÚ¸®¾Æ, ºÎ»ê ±¹Á¦ ÀÓ½ÅÃâ»êÀ°¾Æ ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ 3
ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡¢ß (´ëÇ¥ÀÌ»ç °­µ¿È¯, http://www.canon-ci.co.kr/)Àº 6¿ù 7ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö ºÎ»ê º¤½ºÄÚ¿¡¼­ °³ÃֵǴ ¡®ºÎ»ê ±¹Á¦ ÀÓ½ÅÃâ»êÀ°¾Æ ¹Ú¶÷ȸ¡¯(ÀÌÇÏ ºÎ»ê º£À̺ñÆä¾î)¿¡ Âü°¡ÇÑ´Ù°í ¹à..
2012/05/25 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ ¾ÆÀ̼¼¶ó ¸ðµ©, AT&T LTE ³×Æ®¿öÅ© ÀÎÁõ 4
¿£ºñµð¾Æ(www.nvidia.co.kr, CEO Á¨½¼È²)´Â ÅÂºí¸´°ú Ŭ·¥½© ŸÀÔ ±â±â¸¦ À§ÇÑ ¿£ºñµð¾Æ ¾ÆÀ̼¼¶ó (NVIDIA Icera) 410 LTE ¸ÖƼ¸ðµå µ¥ÀÌÅÍ ¸ðµ© Ĩ¼ÂÀÌ ¹Ì±¹ À̵¿Åë½Å»ç AT&T 4G LTE ³×Æ®¿öÅ© ÀÛµ¿ ..
2012/05/25 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ, AMD ¶óµ¥¿Â HD 7970MÀ» žÀçÇÑ °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ Ãâ½Ã ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ, AMD ¶óµ¥¿Â HD 7970MÀ» žÀçÇÑ °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ Ãâ½Ã 6
ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ(www.ihg.co.kr)´Â ÀÚ»çÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ °¡¿îµ¥ ÃÖ»óÀ§¿¡ À§Ä¡ÇÑ 'º¸½º¸ó½ºÅÍ Lv.87 / Lv.91'À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. º¸½º¸ó½ºÅÍ Lv.87 / Lv.91Àº 28nm °øÁ¤°ú GCN ¾ÆÅ°ÅØó°¡ Àû¿ë..
2012/05/25 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
Çѱ¹·¹³ë¹ö, Áß¼Ò±â¾÷À» À§ÇÑ ³ëÆ®ºÏ ¾ÅÅ©Æеå Edge E530 Ãâ½Ã Çѱ¹·¹³ë¹ö, Áß¼Ò±â¾÷À» À§ÇÑ ³ëÆ®ºÏ ¾ÅÅ©Æеå Edge E530 Ãâ½Ã 5
Çѱ¹·¹³ë¹ö(Lenovo, ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹ÚÄ¡¸¸)¿¡¼­ Áß¼Ò±â¾÷À» °Ü³ÉÇÑ ¾ÅÅ©Æеå Edge E530 ³ëÆ®ºÏÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ·¹³ë¹ö ¾ÅÅ©Æеå Edge E530Àº ÃֽŠ3¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ žÀçÇÏ°í °­È­µÈ EE 3.0 (Len..
2012/05/24 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
KT, 'LTE¿öÇÁ'·Î ÃÖ¿ì¼ö LTE ³×Æ®¿öÅ© »ç¾÷ÀÚ»ó ¼ö»ó KT, 'LTE¿öÇÁ'·Î ÃÖ¿ì¼ö LTE ³×Æ®¿öÅ© »ç¾÷ÀÚ»ó ¼ö»ó 5
KT(ȸÀå À̼®Ã¤, www.kt.com)´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ±¸ÇöÇÑ Â÷¼¼´ë Åë½Å¸Á LTE WARP°¡ LTE ºÐ¾ß ÃÖ°íÀÇ ±ÇÀ§¸¦ °®°í ÀÖ´Â ¡®LTE World Summit 2012¡¯ ¿¡¼­ ¡®LTE AWARD 2012¡¯ÀÇ ¡®ÃÖ¿ì¼ö LTE ³×Æ®¿öÅ© »ç¾÷ÀÚ»ó(..
2012/05/24 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ½º¸¶Æ® Ä«¸Þ¶ó 'NX210' ±¹³» Ãâ½Ã ¹× ±â³ä À̺¥Æ® ½Ç½Ã »ï¼ºÀüÀÚ, ½º¸¶Æ® Ä«¸Þ¶ó 'NX210' ±¹³» Ãâ½Ã ¹× ±â³ä À̺¥Æ® ½Ç½Ã 6
»ï¼ºÀüÀÚ(´ëÇ¥: ÃÖÁö¼º, http://www.samsung.com/sec)´Â 5¿ù 24ÀϺÎÅÍ »ï¼º ½º¸¶Æ®Ä«¸Þ¶ó NX210ÀÇ ±¹³» ÆǸŸ¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. »ï¼º ½º¸¶Æ®Ä«¸Þ¶ó NX210Àº Áö³­ ÇØ Ãâ½ÃµÈ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹Ì·¯..
2012/05/24 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
½ºÄ«ÀÌ, ½º¸¶Æ®Æù ±¹³» ´©Àû ÆǸŷ® 550¸¸´ë ³Ñ¾ú´Ù ½ºÄ«ÀÌ, ½º¸¶Æ®Æù ±¹³» ´©Àû ÆǸŷ® 550¸¸´ë ³Ñ¾ú´Ù 6
ÆÒÅà ½ºÄ«ÀÌ¿¡¼­ ±¹³» ½º¸¶Æ®Æù ´©Àû ÆǸŷ® 550¸¸´ë¸¦ µ¹ÆÄÇß´Ù. ½ºÄ«ÀÌ´Â 24ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¿ÃÇØ 5¿ù ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ ½º¸¶Æ®Æù ´©Àû ÆǸŷ® 550¸¸´ë¸¦ µ¹ÆÄÇØ ±¹³» ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå¿¡¼­ È®°íÇÑ 2..
2012/05/24 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
[891][892][893][894] 895 [896][897][898][899][900]
 
 
2024³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 23
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 15

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û