´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ½´ÆÛÄɾî Á¦°øÇÏ´Â PNY RTX 3090/3080 2Á¾ Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ½´ÆÛÄɾî Á¦°øÇÏ´Â PNY RTX 3090/3080 2Á¾ Ãâ½Ã 1
±¹³» PNY °ø½Ä °ø±Þ¿ø Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥: Â÷Çö¹è)¿¡¼­´Â 2020³â 11¿ù 11ÀÏ(¼ö), Á¦À̾¾Çö 365ÀÏ »õÁ¦Ç° ±³È¯ ¼­ºñ½º ½´ÆÛ Äɾ Á¦°øÇÏ´Â PNY RTX ÁöÆ÷½º ±×·¡ÇÈÄ«µå 2Á¾(RTX3090, RTX3080)À» °ø½Ä ..
2020/11/11 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±â¾ÆÀÚµ¿Â÷, Ä«´Ï¹ß ÇÏÀ̸®¹«Áø Ãâ½Ã ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷, Ä«´Ï¹ß ÇÏÀ̸®¹«Áø Ãâ½Ã
±â¾ÆÀÚµ¿Â÷°¡ 4¼¼´ë Ä«´Ï¹ßÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÆíÀÇ»ç¾çÀ» °­È­ÇÑ 'Ä«´Ï¹ß ÇÏÀ̸®¹«Áø(Carnival HiLimousine)' ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇß´Ù. Ä«´Ï¹ß ÇÏÀ̸®¹«ÁøÀº ±âº» ¸ðµ¨ ´ëºñ ÃÖ´ë 291mm Áõ´ëµÈ Çìµå·ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î µ¿..
2020/11/11 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÚÀϸµ½º¿Í »ï¼º, ¾÷°è ÃÖÃÊÀÇ ÀûÀÀÇü ÄÄÇ»ÆÃ ½ºÅ丮Áö µå¶óÀ̺ê Ãâ½Ã ÀÚÀϸµ½º¿Í »ï¼º, ¾÷°è ÃÖÃÊÀÇ ÀûÀÀÇü ÄÄÇ»ÆÃ ½ºÅ丮Áö µå¶óÀ̺ê Ãâ½Ã
ÀÚÀϸµ½º(Xilinx)¿Í »ï¼ºÀüÀÚ´Â »ï¼º SmartSSD CSD(Computational Storage Drive)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÚÀϸµ½ºÀÇ FPGA¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ±¸ÇöµÈ SmartSSD CSD´Â ¾÷°è ÃÖÃÊÀÇ ÀûÀÀÇü ÄÄÇ»ÆÃ ½ºÅ丮Áö Ç÷§..
2020/11/11 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÚ¿À·Õ¸ðÅͽº, MINI 10Áֳ⠱â³ä MINI CABIN HOUSE ¿î¿µ ÄÚ¿À·Õ¸ðÅͽº, MINI 10Áֳ⠱â³ä MINI CABIN HOUSE ¿î¿µ
MINI °ø½Ä µô·¯ ÄÚ¿À·Õ¸ðÅͽº°¡ ¼­¿ï Àá½Ç ·Ôµ¥¿ùµåŸ¿ö¿¡¼­ Å©¸®½º¸¶½º ÄÁ¼ÁÀÇ MINI CABIN HOUSE¸¦ 12¿ù ¸»±îÁö ¿î¿µÇÑ´Ù. ÄÚ¿À·Õ¸ðÅͽº´Â MINI ºê·£µå »ç¾÷ 10ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Àá½Ç ·Ôµ¥¿ùµåŸ¿ö ..
2020/11/11 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º, ¼¼°è ÃÖ°í ¼ÓµµÀÇ 50W Qi ¹«¼± ÃæÀü IC Ãâ½Ã ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º, ¼¼°è ÃÖ°í ¼ÓµµÀÇ 50W Qi ¹«¼± ÃæÀü IC Ãâ½Ã
´Ù¾çÇÑ ÀüÀÚ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǰú °í°´µéÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¹ÝµµÃ¼ ȸ»çÀÎ ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(STMicroelectronics, ÀÌÇÏ ST)°¡ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºü¸¥ Qi ¹«¼± ÃæÀü ICÀÎ STWLC88À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ..
2020/11/11 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Û¾Ö´Ï, »ç¿ëÀÚ´ç Æò±Õ ÀÌ¿ë ½Ã°£ ±âÁØ »óÀ§ 10À§ ºñµð¿À ½ºÆ®¸®¹Ö ¾Û ¹ßÇ¥ ¾Û¾Ö´Ï, »ç¿ëÀÚ´ç Æò±Õ ÀÌ¿ë ½Ã°£ ±âÁØ »óÀ§ 10À§ ºñµð¿À ½ºÆ®¸®¹Ö ¾Û ¹ßÇ¥ 1
¾Û¾Ö´Ï(App Annie)´Â 2020³â 3ºÐ±â Çѱ¹ÀÇ ºñµð¿À ½ºÆ®¸®¹Ö ¾Û Áß ½Ç»ç¿ëÀÚ ±Ô¸ð°¡ °¡Àå ¸¹Àº »óÀ§ 10°³ ¾ÛÀÇ »ç¿ëÀÚ´ç Æò±Õ ÀÌ¿ë ½Ã°£ ¼øÀ§¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù(¾Èµå·ÎÀÌµå ±âÁØ). ¾Û¾Ö´Ï°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼øÀ§¿¡ µû¸£..
2020/11/11 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, ASUS PRIME B450M-A II ¸ÞÀκ¸µå ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã STCOM, ASUS PRIME B450M-A II ¸ÞÀκ¸µå ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
ASUS ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ±¹³»¿¡ °ø±ÞÇϰí ÀÖ´Â ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ (´ëÇ¥ : ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)¿¡¼­ ¼º´É°ú ¾ÈÁ¤¼º ¸ðµÎ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ASUS PRIME B450M-A II STCOM ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ±¹³»¿¡ Ãâ½Ã ÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2020/11/11 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, ¿øÇü µðÀÚÀÎÀÇ ¹Ì´Ï ½ºÅ×·¹¿À ½ºÇÇÄ¿ SLP15 Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, ¿øÇü µðÀÚÀÎÀÇ ¹Ì´Ï ½ºÅ×·¹¿À ½ºÇÇÄ¿ SLP15 Ãâ½Ã
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç¿À±¤±Ù) ¹Ì´Ï¸ÖÇÑ ¿øÇü µðÀÚÀÎÀÇ SLP15 ¹Ì´Ï ½ºÅ×·¹¿À ½ºÇÇÄ¿ (ÀÌÇÏ SLP15)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. SLP15´Â ±â´ÉÀûÀ¸·Î ¿Ï¼ºµµ°¡ ³ôÀº ½ºÇÇÄ¿ÀÌ´Ù. Á¤°Ý Ãâ·Â 2W °í±ÞÇü Ç® ·¹ÀÎÁö ..
2020/11/11 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆàÁö, ¹èƲ±×¶ó¿îµå ¸ð¹ÙÀÏ ¸ÞÆ®·Î ·Î¾â ¸ðµå Ãâ½Ã µî ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà ÆàÁö, ¹èƲ±×¶ó¿îµå ¸ð¹ÙÀÏ ¸ÞÆ®·Î ·Î¾â ¸ðµå Ãâ½Ã µî ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà
ÆàÁö(´ëÇ¥ ±èâÇÑ)°¡ Ç÷¹À̾î¾ð³ë¿î½º ¹èƲ±×¶ó¿îµå(ÀÌÇÏ ¹èƲ±×¶ó¿îµå) ¸ð¹ÙÀÏ¿¡ ¸ÞÆ®·Î ·Î¾â ¸ðµå Ãß°¡ µî ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÎ ¸ÞÆ®·Î ·Î¾â ¸ðµå´Â ¸ÞÆ®·Î ¿¢¼Ò´õ½º(..
2020/11/11 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD, ¶óÀÌÁ¨ ÀÓº£µðµå V2000 ÇÁ·Î¼¼¼­ Ãâ½Ã AMD, ¶óÀÌÁ¨ ÀÓº£µðµå V2000 ÇÁ·Î¼¼¼­ Ãâ½Ã
AMD°¡ AMD ¶óÀÌÁ¨ ÀÓº£µðµå V2000 ½Ã¸®Áî(AMD Ryzen Embedded V2000 Series) ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç °í¼º´É ÀÓº£µðµå ÇÁ·Î¼¼¼­ Á¦Ç°±ºÀ» È®ÀåÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çõ½ÅÀûÀÎ 7nm °øÁ¤°ú Á¨ 2(Zen 2) ..
2020/11/11 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ÍÄÞ, ¾×Á¤Å¸ºí·¿ ¿ÍÄÞ ½ÅƼũÇÁ·Î32 ±¸¸Å ½Ã ¿¡¸£°í ½ºÅĵå ÁõÁ¤ ¿ÍÄÞ, ¾×Á¤Å¸ºí·¿ ¿ÍÄÞ ½ÅƼũÇÁ·Î32 ±¸¸Å ½Ã ¿¡¸£°í ½ºÅĵå ÁõÁ¤
¼¼°èÀûÀΠŸºí·¿ Àü¹® ±â¾÷ ¿ÍÄÞ(Wacom)ÀÇ Çѱ¹¹ýÀÎ Çѱ¹¿ÍÄÞ(´ëÇ¥ ±èÁÖÇü)Àº ±ÝÀϺÎÅÍ ¿À´Â 12¿ù 31ÀϱîÁö ¿ÍÄÞ ½ÅƼũÇÁ·Î32 Á¦Ç° ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô Àü¿ë ¿¡¸£°í ½ºÅĵå ÁõÁ¤°ú ÇÔ²² ¹«»ó ¹æ¹® ¼³Ä¡ ¼­ºñ½º¸¦..
2020/11/11 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, AORUS Master ÁöÆ÷½º RTX 3070 °ø½ÄÃâ½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, AORUS Master ÁöÆ÷½º RTX 3070 °ø½ÄÃâ½Ã
GIGABYTE Technology Co., LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥: Â÷Çö¹è)´Â 2020³â 11¿ù 11ÀÏ(¼ö), ½ÅÁ¦Ç° AORUS Master ÁöÆ÷½º RTX 3070 D6 8GB ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ..
2020/11/11 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ZV-1 È­ÀÌÆ® ¿¡µð¼Ç ±¹³» Ãâ½Ã ¹× Á¤Ç°µî·Ï ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ZV-1 È­ÀÌÆ® ¿¡µð¼Ç ±¹³» Ãâ½Ã ¹× Á¤Ç°µî·Ï ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ´Â ¿ÃÀοø(All-In-One) µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó ZV-1ÀÇ È­ÀÌÆ® ¿¡µð¼ÇÀ» ±¹³»¿¡ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇϰí, À̸¦ ±â³äÇØ Á¤Ç°µî·Ï À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ZV-1Àº Áö³­ 6¿ù ºí·¢ ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã ÀÌ..
2020/11/11 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý±â¾î, ¹Â·² ĵ¹ö½º ù µ¹ ¸ÂÀÌ »çÀºÀü ÁøÇà ³Ý±â¾î, ¹Â·² ĵ¹ö½º ù µ¹ ¸ÂÀÌ »çÀºÀü ÁøÇà
³Ý±â¾îÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå ±èÁø°â, ÀÌÇÏ ³Ý±â¾î)°¡ ¹Â·² ĵ¹ö½º ±¹³» Ãâ½Ã 1ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¿À´Â 30ÀϱîÁö »çÀºÀüÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ ±¹³»¿¡ óÀ½ ¼±º¸ÀÎ ¹Â·² ĵ¹ö½º´Â Àü ¼¼°è ¹Ì¼ú°ü ¹× ¹Ú¹°°ü°ú ..
2020/11/11 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 34ÀÎÄ¡ WQHD ¸ð´ÏÅÍ ºò½º¸¶Àϵ¥ÀÌ Æ¯°¡ ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 34ÀÎÄ¡ WQHD ¸ð´ÏÅÍ ºò½º¸¶Àϵ¥ÀÌ Æ¯°¡ ÁøÇà
ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Å©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)ÀÌ 34Çü ´ëÈ­¸é¿¡ 21:9 ºñÀ²ÀÇ WQHD °íÇØ»óµµ ¿ïÆ®¶ó ¿ÍÀÌµå ÆÐ³ÎÀ» ÀåÂøÇÑ ¸ð´ÏÅÍ 34UC75 Æò¸é ºÎ½ºÆ®Å¬·° °ÔÀÌ¹Ö HDR 100UP ¹«°áÁ¡À» ´ë»óÀ¸·Î ¿Á..
2020/11/11 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Z390 AORUS ELITE SSD ÁõÁ¤ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Z390 AORUS ELITE SSD ÁõÁ¤ 1
GIGABYTE Technology Co. LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔÀ¯Åë»çÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥:Â÷Çö¹è)¿¡¼­ ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Z390 AORUS ELITE¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °¨¼º°ú ¼º´É¿¡ SSD¸¦ ´õÇÏ´Ù! À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ..
2020/11/10 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÚÀÕ, ·Ôµ¥¿Â ADATA ÃÖ´ë 35ÇÁ·Î ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç Ãß°¡ ÁøÇà ÄÚÀÕ, ·Ôµ¥¿Â ADATA ÃÖ´ë 35ÇÁ·Î ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç Ãß°¡ ÁøÇà
ÄÚÀÕ(Coit, ´ëÇ¥ÀÌ»ç: ¼ÕâÁ¶)Àº Áö³­´Þ ·Ôµ¥¿Â¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ADATA ÃÖ´ë 35% ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç¿¡ ´ëÇÑ °í°´ ¼º¿ø¿¡ ÈûÀÔ¾î Ãß°¡ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 11¿ù 10ÀϺÎÅÍ 12ÀϱîÁö ·Ôµ¥¿Â¿¡¼­..
2020/11/10 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Áö¿ø¾ÆÀ̾ؾ¾, LG AH-IPS ³ÝÇø¯½º 5.1 ÀÎÁõ 55Çü UHD ½º¸¶Æ® TV Ãâ½Ã Áö¿ø¾ÆÀ̾ؾ¾, LG AH-IPS ³ÝÇø¯½º 5.1 ÀÎÁõ 55Çü UHD ½º¸¶Æ® TV Ãâ½Ã
Áö¿ø¾ÆÀ̾ؾ¾ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ±èÅÂÇü)´Â 2.5ÃÊÀÇ ºü¸¥ ºÎÆÃ ¼Óµµ¿Í LG AH-IPS ÆÐ³Î, ³ÝÇø¯½º 5.1¹öÀü ¹× HDR ±â´ÉÀ» ³ÖÀº 55Çü UHD ½º¸¶Æ® TV U550 YouFlex HDR À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù U550 YouFlex HDRÀº..
2020/11/10 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¸´õ·£µå 3, ½ÃÁð ÆÐ½º 2 Ãâ½Ã ¹× Â÷¼¼´ë ÄÜ¼Ö Áö¿ø ½ÃÀÛ º¸´õ·£µå 3, ½ÃÁð ÆÐ½º 2 Ãâ½Ã ¹× Â÷¼¼´ë ÄÜ¼Ö Áö¿ø ½ÃÀÛ
2K¿Í ±â¾î¹Ú½º ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(Gearbox Entertainment)´Â ·çÅÍ ½´ÅÍ °ÔÀÓÀÎ º¸´õ·£µå 3ÀÇ »õ·Î¿î ÄÜÅÙÃ÷¿Í ¿¡µð¼ÇÀ» Ãâ½ÃÇϰí Â÷¼¼´ë ÄÜ¼Ö ¾÷±×·¹À̵带 Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. º¸´õ·£µå 3 Â÷¼¼´ë..
2020/11/10 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
FUNKEYS, Åνõµ Ä÷¯¿öÅ© DUCKY ONE 2 TUXEDO ½Ã¸®Áî 2Á¾ Ãâ½Ã FUNKEYS, Åνõµ Ä÷¯¿öÅ© DUCKY ONE 2 TUXEDO ½Ã¸®Áî 2Á¾ Ãâ½Ã
ºê¶óº¸ÅØÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Űº¸µå, ¾×¼¼¼­¸®¸¦ Ãë±ÞÇÏ´Â ÀÚ»ç ºê·£µå FUNKEYS¿¡¼­ Ducky ONE 2 TUXEDO ½Ã¸®Á ½Å±Ô Ãâ½ÃÇÑ´Ù. DuckyÀÇ ´ëÇ¥ ¸ðµ¨ÀÎ ONE 2 ½Ã¸®Áî´Â °íǰÁú 4-layer PCB¿Í Ź¿ùÇÑ ..
2020/11/10 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1521][1522][1523][1524][1525][1526][1527][1528][1529] 1530 
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û