´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
¸£³ëÄÚ¸®¾Æ, 11¿ù ³»¼ö Àü¿ùºñ 29% Áõ°¡¡¦ÃÑ 4,523´ë ÆÇ¸Å
¸£³ëÄÚ¸®¾ÆÀÚµ¿Â÷(´ëÇ¥ÀÌ»ç ½ºÅ×ÆÇ µåºí·¹Áî, ÀÌÇÏ ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ)´Â Áö³­ 11¿ù ³»¼ö 1,875´ë, ¼öÃâ 2,648´ë·Î ÇÑ ´Þ µ¿¾È ÃÑ 4,523´ë¸¦ ÆÇ¸ÅÇß´Ù. 11¿ù ³»¼ö ½ÃÀå¿¡¼­ ÁßÇü SUV QM6´Â ÃÑ 1,034´ë°¡ ÆÇ..
2023/12/01 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI Àα⠸ð´ÏÅÍ 20% + 5% ¿À´ÃÀÇÁý ¡®µðÁöÅÐ ºò¼¼ÀÏ¡¯ ¿¬¸» ÃÊÆ¯°¡ ½ÃÀÛ MSI Àα⠸ð´ÏÅÍ 20% + 5% ¿À´ÃÀÇÁý ¡®µðÁöÅÐ ºò¼¼ÀÏ¡¯ ¿¬¸» ÃÊÆ¯°¡ ½ÃÀÛ
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(http://kr.msi.com , ´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â ¿Â¶óÀÎ ÀÎÅ׸®¾î Ç÷§Æû ¿À´ÃÀÇÁý¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â 12¿ù ‘µðÁöÅÐ ºò¼¼ÀÏ’ ÇÁ·Î¸ð¼Ç¿¡ Âü°¡ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. 2023³â ¿¬¸»À» ..
2023/12/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º ¸éµµ±â, ¡®Á¨Æ² ½¦À̹ö¡¯ Ãâ½Ã ±â³ä ÇÁ¸µ±Û½º¿Í ÄÝ¶óº¸ ÁøÇà Çʸ³½º ¸éµµ±â, ¡®Á¨Æ² ½¦À̹ö¡¯ Ãâ½Ã ±â³ä ÇÁ¸µ±Û½º¿Í ÄÝ¶óº¸ ÁøÇà
Çコ Å×Å©³î·ÎÁö ºÐ¾ß ¼±µµ ±â¾÷ ¢ßÇʸ³½ºÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥: ¹ÚÀçÀÎ)°¡ Z¼¼´ë¸¦ °Ü³ÉÇÑ Àü±â¸éµµ±â ½ÅÁ¦Ç° ‘NEW Çʸ³½º Á¨Æ² ½¦À̹ö 5000X ½Ã¸®Áî(ÀÌÇÏ Á¨Æ² ½¦À̹ö)’ Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ ±Û·Î¹ú ½º³¼ ..
2023/12/01 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å丶Åä½Ã½ºÅÛ,¡®´ëÇѹα¹ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ´ëÀü, ¼ÒÇÁÆ®¿þÀ̺ê 2023¡¯ Âü°¡ Å丶Åä½Ã½ºÅÛ,¡®´ëÇѹα¹ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ´ëÀü, ¼ÒÇÁÆ®¿þÀ̺ê 2023¡¯ Âü°¡
Å丶Åä½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥ ÀÌ»óµ·)Àº ±¹³» ÃÖ´ë SW ¹Ú¶÷ȸ ‘¼ÒÇÁÆ®¿þÀ̺ê 2023’¿¡ Âü°¡ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ‘¼ÒÇÁÆ®¿þÀ̺ê 2023’Àº 11¿ù 29ÀϺÎÅÍ 12¿ù 1ÀϱîÁö »çÈê°£ ¼­¿ï ÄÚ¿¢..
2023/12/01 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ËÆÄ½ºÄµ, È­ÀÌÆ® Ä÷¯ ¸ð´ÏÅÍ¾Ï Ãâ½Ã±â³ä Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà ¾ËÆÄ½ºÄµ, È­ÀÌÆ® Ä÷¯ ¸ð´ÏÅÍ¾Ï Ãâ½Ã±â³ä Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà
¾ËÆÄ½ºÄµµð½ºÇ÷¹À̰¡ ÃÖ±Ù Ãâ½ÃÇÑ ¸ð´ÏÅÍ¾Ï AM400½Ã¸®Áî Áß È­ÀÌÆ® »ö»óÀÎ ¹®½ºÅæ ÆÞ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ Ãâ½Ã ±â³ä Ư°¡ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¸ð´ÏÅÍ¾Ï ½ÅÁ¦Ç° AM400Àº ´Ù¾çÇÑ »çÀÌÁî¿Í ¹«°ÔÀÇ ¸ð..
2023/12/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, UHD 144Hz 75Çü QLED ±¸±Û3.0 °ÔÀ̹ÖTV Ãâ½Ã ±â³ä ÇÒÀÎ ÁøÇà ´õÇÔ, UHD 144Hz 75Çü QLED ±¸±Û3.0 °ÔÀ̹ÖTV Ãâ½Ã ±â³ä ÇÒÀÎ ÁøÇà
´õÇÔ(´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø)Àº ¸®¾ó 120Hz, VRR 144Hz¸¦ Áö¿øÇÏ´Â 75Çü QLED TV(ÀÌÇÏ ´õÇÔ ½º¸¶Æ® 75Çü 144Hz QLED ±¸±Û3.0 °ÔÀÌ¹Ö ½Ã³×¸¶TV) Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ 20ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ ¹× HDMI 2.1ÀÎÁõÄÉÀ̺í..
2023/12/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASUS, AGF 2023¿¡¼­ ÃÖ½ÅÀÇ Çϵå¿þ¾î ¹× ½ÅÁ¦Ç°À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ ASUS, AGF 2023¿¡¼­ ÃÖ½ÅÀÇ Çϵå¿þ¾î ¹× ½ÅÁ¦Ç°À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤
±Û·Î¹ú ÄÄÇ»ÆÃ Àü¹® ±â¾÷ ¿¡À̼ö½º(ASUS)ÀÇ Çѱ¹ Áö»çÀÎ ¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå °­Àμ®, ÀÌÇÏ ¿¡À̼ö½º)´Â ¿À´Â 12¿ù 2Àϰú 3ÀÏ, ¾çÀϰ£ ÀÏ»ê ŲŨ½º Á¦1Àü½ÃÀå 3, 4, 5¹øÈ¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â AGF 2023(¾Ö´Ï..
2023/12/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 11¹ø°¡¼­ Everyday½ÊÀÏÀý ÁøÇà MSI, °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 11¹ø°¡¼­ Everyday½ÊÀÏÀý ÁøÇà
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â 11¹ø°¡¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â ¿¬¸» Everyday½ÊÀÏÀý Çà»ç¿¡ Âü¿© ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. 2023³â 12¿ù 1ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â À̹ø 11¹ø°¡ ¿¬¸» Everyday½ÊÀÏÀý Çà»ç´Â MSI Àαâ..
2023/12/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄíÆÎÇ÷¹ÀÌ, ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ MLB ¿ùµåÅõ¾î ¼±º¸Àδ٠ÄíÆÎÇ÷¹ÀÌ, ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ MLB ¿ùµåÅõ¾î ¼±º¸ÀδÙ
ÄíÆÎÇ÷¹À̰¡ ¹Ì±¹ ¸ÞÀÌÀú¸®±× º£À̽ºº¼(Major League Baseball, ÀÌÇÏ MLB)ÀÇ ÆÄÆ®³Ê·Î¼­ MLB ¿ùµåÅõ¾î ¼­¿ï ½Ã¸®Áî 2024(MLB World Tour Seoul Series 2024 Presented By Coupang Play)¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ..
2023/12/01 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»çÇÇ¿Â, AutomotiveÇâ NPU IP, ISO 26262 ÀÎÁõ ȹµæ »çÇÇ¿Â, AutomotiveÇâ NPU IP, ISO 26262 ÀÎÁõ ȹµæ
±Û·Î¹ú AI ¹ÝµµÃ¼ ±â¾÷ÀÎ »çÇÇ¿Â(SAPEON, ´ëÇ¥ ·ù¼öÁ¤)Àº ¿À´Ã, ÀÚÀ²ÁÖÇà Ã߷пë Automotive Çâ NPU IP°¡ Á¦3ÀÚ ±¹Á¦ Æò°¡ÀÎÁõ±â°üÀÎ DNV(Det Norske Veritas)·ÎºÎÅÍ ISO 26262 ÀÎÁõÀ» ȹµæÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù..
2023/12/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ËÆÄ½ºÄµ, 27ÀÎÄ¡ QHD USB-C ¿ø ÄÉÀÌºí µµÅ·½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã ¾ËÆÄ½ºÄµ, 27ÀÎÄ¡ QHD USB-C ¿ø ÄÉÀÌºí µµÅ·½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã
¾ËÆÄ½ºÄµµð½ºÇ÷¹À̰¡ »ý»êÀûÀÎ ÀÛ¾÷ ȯ°æ ±¸ÃàÀ¸·Î ¾÷¹« È¿À²À» ³ô¿©ÁÙ 27ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ Q27P3¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ½ÅÁ¦Ç°Àº ¼±È£µµ°¡ ³ôÀº QHD ÇØ»óµµÀÇ IPS ÆÐ³ÎÀ» Àû¿ëÇÑ Á¦Ç°À¸·Î ³ëÆ®ºÏ°ú USB-C ÄÉÀ̺í Çϳª..
2023/12/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹ö, 27ÀÎÄ¡ IPS QHD 90Hz ¸ð´ÏÅÍ À§¸ÞÇÁ 12¿ù Ư°¡Àü ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹ö, 27ÀÎÄ¡ IPS QHD 90Hz ¸ð´ÏÅÍ À§¸ÞÇÁ 12¿ù Ư°¡Àü ÁøÇà
ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºê·£µå Å©·Î½º¿À¹ö (Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, ´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)´Â ÀÚ»çÀÇÀα⠰ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 72Á¾À» ´ë»óÀ¸·Î À§¸ÞÇÁ 2023³â 12¿ù µðÁöÅÐÀ§Å© Ư°¡ÀüÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çà»ç ±â°£ µ¿¾È À§¸ÞÇÁ..
2023/12/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºñÆ®¿¥, 11¹ø°¡ °ÔÀ̹Ö& °íÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ 12¿ù Winter Gift ÁøÇà ºñÆ®¿¥, 11¹ø°¡ °ÔÀ̹Ö& °íÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ 12¿ù Winter Gift ÁøÇà
Àü¹® ¸ð´ÏÅͺ귣µå ´º½ÌÅ©(Newsync)¿Í SMACO¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ºñÆ®¿¥(´ëÇ¥ ¹Ú±ÙÅÃ)Àº 11¹ø°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °ÔÀ̹Ö& °íÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ 12¿ù Winter Gift EVENT¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ¸Å¼­¿î ÃßÀ§°¡ ..
2023/12/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Áß¼Ò±â¾÷º¥Ã³±â¾÷ºÎ, ÃʰÝÂ÷ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Å×Å© ÄÁÆÛ·±½º °³ÃÖ Áß¼Ò±â¾÷º¥Ã³±â¾÷ºÎ, ÃʰÝÂ÷ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Å×Å© ÄÁÆÛ·±½º °³ÃÖ
¼­¿ï ½ºÄ«ÀÌ31 ÄÁº¥¼Ç¿¡¼­ ÃʰÝÂ÷ ½ºÅ¸Æ®¾÷(DIPS 1000+) Å×Å© ÄÁÆÛ·±½º°¡ 11¿ù30ÀϺÎÅÍ 12¿ù1ÀÏ ¾çÀϰ£ °³ÃÖÇß´Ù. ½Å»ê¾÷ ºÐ¾ß ÃʰÝÂ÷ ±â¾÷°ú ±Û·Î¹ú Àü¹®°¡, ´ë±â¾÷, °ø°ø±â°ü, ÅõÀÚÀÚ µîÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð..
2023/12/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¥Å¥, 4KºöÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¼­¿ï°æ±â±Ç ¹«·á ¼³Ä¡ À̺¥Æ® ÁøÇà º¥Å¥, 4KºöÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¼­¿ï°æ±â±Ç ¹«·á ¼³Ä¡ À̺¥Æ® ÁøÇà
±Û·Î¹ú µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºê·£µå º¥Å¥´Â 11¿ù 29ÀϺÎÅÍ º¥Å¥ÀÇ ´ëÇ¥ 4K ºöÇÁ·ÎÁ§ÅÍ W4000i, W5700, W2710i, TK860i 4°³ ¸ðµ¨ ±¸ÀÔ °í°´ Áß ¼­¿ï, °æ±â±Ç °í°´¿¡ ÇÑÇØ ¹«·á ¼³Ä¡ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2023/11/30 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ù ¿ÃÆ®¸Õ, OpenAI º¹±Í °ø½Ä ¹ßÇ¥.. ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®µµ Âü°üÀÎÀ¸·Î ÀÌ»çȸ Æ÷ÇÔ »ù ¿ÃÆ®¸Õ, OpenAI º¹±Í °ø½Ä ¹ßÇ¥.. ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®µµ Âü°üÀÎÀ¸·Î ÀÌ»çȸ Æ÷ÇÔ
OpenAI°¡ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)¿´´ø »ù ¿ÃÆ®¸Õ(Sam Altman)ÀÇ º¹±Í¸¦ °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. »ù ¿ÃÆ®¸ÕÀº 29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) OpenAI °ø½Ä ºí·Î±×¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ CEO º¹±Í¸¦ ¹ßÇ¥Çϰí Àӽà CEO¸¦ ¸Ã¾Ò´ø ¹Ì¶ó ¹«¶óƼ(Mir..
2023/11/30 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
´õÇÔ, LG IPS, MT9612, ±¸±ÛOS Àû¿ëÇÑ Á¦·Îº£Á© 43Çü UHD TV 8¸¸ ¿ø ÇÒÀÎ ´õÇÔ, LG IPS, MT9612, ±¸±ÛOS Àû¿ëÇÑ Á¦·Îº£Á© 43Çü UHD TV 8¸¸ ¿ø ÇÒÀÎ
´õÇÔ(´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø, www.thebao.co.kr)Àº LG ipsÆÐ³Î, MT9612, ±¸±ÛOS¸¦ Àû¿ëÇÑ 43Çü ±¸±ÛTV ‘NA431UHD Á¦·Îº£Á© Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ 8¸¸ ¿ø ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. &lsqu..
2023/11/30 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö, GIGABYTE ½Å±Ô GS ½Ã¸®Áî ¸ð´ÏÅÍ GIGABYTE °ÔÀÌ¹Ö GS34WQC / GS32Q / GS27Q Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö, GIGABYTE ½Å±Ô GS ½Ã¸®Áî ¸ð´ÏÅÍ GIGABYTE °ÔÀÌ¹Ö GS34WQC / GS32Q / GS27Q Ãâ½Ã
GIGABYTE Technology Co., LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ¢ß (´ëÇ¥: Â÷Áß¼®)¿¡¼­´Â ½Å±Ô GS ½Ã¸®Áî ¸ð´ÏÅÍÀÎ GIGABYTE °ÔÀÌ¹Ö GS34WQC / GS32Q / GS27Q Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù...
2023/11/30 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â ¼­ºñ½º ¿î¿µ½Ã°£ ´Ã¸°´Ù LGÀüÀÚ, Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â ¼­ºñ½º ¿î¿µ½Ã°£ ´Ã¸°´Ù
LGÀüÀÚ´Â ÆòÀÏ ÁÖ°£½Ã°£ ´ë¿¡¸¸ Á¦°øÇÏ´ø Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â ¼­ºñ½º ¿î¿µ ½Ã°£À» ¿À´Â 12¿ù 11ÀϺÎÅÍ ÆòÀÏ ¾ß°£°ú ÁÖ¸»±îÁö È®´ëÇϱâ·Î Çß´Ù. °í°´ÀÌ LGÀüÀÚ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â°¡ ¼³Ä¡µÈ ÃæÀü¼Ò µî¿¡¼­ Á¦Ç°..
2023/11/30 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̳뽺TV, 24³âÇü LGÆÐ³Î ÀüÁ¦Ç° ¿¬¸» Ưº° ÇÒÀÎ À̺¥Æ® À̳뽺TV, 24³âÇü LGÆÐ³Î ÀüÁ¦Ç° ¿¬¸» Ưº° ÇÒÀÎ À̺¥Æ®
À̳뽺TV(http://innostv.co.kr)°¡ '24³âÇü LGÆÐ³Î ÀüÁ¦Ç° ¿¬¸» Ưº° ÇÒÀÎ À̺¥Æ®'¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. LGÆÐ³Î »ç¿ë Á¦Ç°À» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â À̹ø ÇÒÀÎ À̺¥Æ®´Â ³×À̹ö À̳뽺TV °ø½Ä ½º..
2023/11/30 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[181][182][183][184] 185 [186][187][188][189][190]
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û