±âȹ
 






 
 
 




Àü¼Û 2004-11-19 10:34
[Å×Å©´Ð]

AMD·ÎÀÇ µÎ¹øÂ° µµÀü!!, ATI RADEON XPRESS 200½Ã¸®Áî

1. óÀ½ 2. RADEON XPRESS 200½Ã¸®ÁîÀÇ Æ¯Â¡
3. X300ÀÌ ³»ÀåµÈ IGPĨ¼Â, XPRESS 200 4. IXP400, °æÀï Á¦Ç°°ú µ¿±ÞÀÇ ±â´ÉÁ¦°ø
5. RADEON XPRESS 200P(?) ·¹ÆÛ·±½º º¸µå 6. °£´ÜÇÑ ¼º´É Å×½ºÆ®
7. °á·Ð

     4. IXP400, °æÀï Á¦Ç°°ú µ¿±ÞÀÇ ±â´ÉÁ¦°ø


ÀÌÀü ÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â RADEON XPRESS 200 ½Ã¸®ÁîÀÇ PCI Express ¹× HyperTransport ¹ö½º ´ë¿ªÆøÀ̳ª ±¸¼º ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸ ¼³¸íÇÏ¿´´Âµ¥ Áö±ÝºÎÅÍ´Â RADEON XPRESS 200 ½Ã¸®ÁîÀÇ »ç¿ì½º ºê¸´Áö·Î »ç¿ëµÈ IXP400¿¡ ´ëÇØ¼­ ¼³¸íÇϵµ·Ï ÇϰڴÙ.

 

³ë½ººê¸´Áö¿ÍÀÇ µ¥ÀÌÅÍ Àü¼Û ´ë¿ªÆø, 1GB/s·Î 4¹èÁ¤µµ Áõ°¡!!

RADEON XPRESS 200 ½Ã¸®Áî¿¡ »ç¿ëµÈ IXP400 »ç¿ì½º ºê¸´Áö´Â ÀÌ¹Ì Pentium4¿ë IGPĨ¼ÂÀÎ RADEON 9100 IGP ½Ã¸®Áî¿¡ »ç¿ëµÈ IXP200ÀÇ ÈÄ¼Ó ¹öÀüÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â ±â´Éµµ Ãß°¡µÇ¾úÁö¸¸ ³ë½º ºê¸´Áö¿Í ¿¬°áÇÏ¿© Àü¼ÛµÇ´Â µ¥ÀÌÅÍÀÇ Àü¼Û ´ë¿ªÆøµµ Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù.

À̰ÍÀº INTELÀÌ ±âÁ¸ Çãºê ¾ÆÅ°ÅØÃĸ¦ °íÁýÇÏ´Ù°¡ i915 ¹× 925 Ĩ¼Â¿¡¼­ Çãºê ¾ÆÅ°ÅØÃĸ¦ ¹ö¸®°í PCI Express x4 LaneÀÇ ±¸¼ºÀ» ³ë½ºÀÇ »ç¿ì½º¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ¹ö½º ÀÎÅÍÆäÀ̽º·Î »ç¿ëÇÑ °Í°ú °°Àº °æ¿ìÀε¥ ATIµµ ±âÁ¸ IXP200±îÁö´Â A-LINK¶ó´Â ÀÚüÀûÀÎ º´·Ä ¹ö½º ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© 266MB/sÀÇ µ¥ÀÌÅÍ Àü¼Û ´ë¿ªÆøÀ¸·Î ³ë½º ºê¸´Áö¿Í »ç¿ì½º ºê¸´Áö°¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ¼³¸íÇÏ¿´µíÀÌ RADEON XPRESS 200 ½Ã¸®Áî¿¡ »ç¿ëµÈ IXP400Àº ±âÁ¸ A-LINK¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê°í PCI Express ¹ö½º¸¦ ³ë½º ºê¸´Áö¿ÍÀÇ µ¥ÀÌÅÍ Àü¼Û ¹ö½º·Î »ç¿ëÇϴµ¥ ÀÌ ºÎºÐÀº ATIÀÇ È«º¸¹®¼­¿¡¼­µµ È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.. ±×·¯³ª.. ATI¿¡¼­´Â PCI Express¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù°í ¹àÈ÷°í¸¸ ÀÖÁö ½ÇÁ¦ »ç¿ëµÇ´Â PCI Express LaneÀÇ ±¸¼ºÀÌ ¾î´À°ÍÀÎÁö ±×¿¡µû¸¥ µ¥ÀÌÅÍ Àü¼Û ´ë¿ªÆøÀº ¾ó¸¶¸¸Å­ÀÎÁö´Â ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê°í Á¤È®È÷ È®ÀÎÇϱâ Èûµçµ¥.. µÚ¿¡¼­ ¼³¸íÇÒ ·¹ÆÛ·±½º ¸ÞÀκ¸µå PCB»óÀÇ ÆÐÅÏÀ» ÅëÇØ À̸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ¾ú´Ù.

pcie.jpg

À§ÀÇ À̹ÌÁö´Â ÇÊÀÚ°¡ ¸®ºä¿ëÀ¸·Î Á¦°øµÈ ·¹ÆÛ·±½º º¸µåÀÇ ÈĸéÀ» »çÁøÀ¸·Î ÂïÀºÈÄ ³ë½º ºê¸´Áö¿ÍÀÇ ¿¬°áºÎºÐÀ» È®ÀÎÇÑ °ÍÀε¥ µÎ °³ÀÇ ¼±À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ȸ·Î 4°³°¡ ³ë½º ºê¸´Áö¿Í »ç¿ì½º ºê¸´Áö¸¦ ¿¬°áÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ È¸·Î°¡ ³ë½º ºê¸´Áö¿Í »ç¿ì½º ºê¸´Áö¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â PCI Express LaneÀÇ È¸·ÎÀε¥ PCI Express LaneÀÇ ±âº» ±¸¼ºÀÎ PCI Express x1Àº ¾ç¹æÇâÀÇ µ¥ÀÌÅÍ Àü¼ÛÀ» À§ÇØ µÎ °³ÀÇ ¼±À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ȸ·Î 2°³°¡ »ç¿ëµÊÀ¸·Î RADEON XPRESS 200 ½Ã¸®Áî°¡ ±¸¼ºÇϰí ÀÖ´Â ³ë½º ºê¸´Áö¿Í »ç¿ì½º ºê¸´Áö°£ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ Àü¼ÛÀº PCI Express x2 LaneÀÇ ±¸¼ºÀ» ÅëÇØ Àü¼ÛµÈ´Ù.  µû¶ó¼­ 1GB/sÀÇ ¹ö½º ÀÎÅÍÆäÀ̽º ´ë¿ªÆøÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖÀ½À¸·Î ±âÁ¸ A-LINK¿¡ ºñÇØ ¾à 3.8¹è Á¤µµÀÇ ¹°¸®ÀûÀÎ Â÷À̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

 

±â´ÉÀûÀÎ ºÎºÐ¿¡¼­´Â °æÀï Á¦Ç°°ú µ¿ÀÏ

»ç¿ì½º ºê¸´ÁöÀÇ ÁÖµÈ ±â´ÉÀÎ »ç¿îµå ºÎºÐ°ú IDE ºÎºÐ ±×¸®°í ³×Æ®¿÷ ºÎºÐÀ» »ìÆìº¸¸é À̹ø RADEON XPRESS 200 ½Ã¸®ÁîÀÇ »ç¿ì½º ºê¸´ÁöÀÎ IXP400Àº °°Àº ±¸¼º¹æ½ÄÀÇ °æÀï Á¦Ç°ÀÎ VIAÀÇ K8T890 Ĩ¼Â¿¡ »ç¿ëµÇ´Â »ç¿ì½º ºê¸´ÁöÀÎ VT8237°ú °°Àº ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

 

VIA VT8237

ATI IXP400

North/South Bridge Link

Ultra V-Link (1066MB/s)

PCI Express x2 Lane (1000MB/s)

Audio

AC'97

AC'97

Networking

Gigabit Ethernet : PCI&PCIe ¹æ½Ä »ç¿ë
10/100 Fast Ethernet : ±âº»³»Àå

Gigabit Ethernet : PCI&PCIe ¹æ½Ä »ç¿ë
10/100 Fast Ethernet : ±âº»³»Àå

PCI Devices

6 slots

7 slots

SATA

SerialATA-150 2ä³Î(2 Æ÷Æ®) ±âº» ³»Àå
¿ÜºÎ PHY ÀåÂøÀ¸·Î 2ä³Î(2 Æ÷Æ®) È®Àå°¡´É
ÃÖ´ë 4Æ÷Æ®

SerialATA-150 4ä³Î(4 Æ÷Æ®) ±âº» ³»Àå

RAID

RAID 0, RAID 1, and RAID 0+1©ø & JBOD (SATA)

RAID 0, RAID 1

IDE

Parallel ATA133 (up to 4 devices)

Parallel ATA133 (up to 4 devices)

USB

USB 2.0 / 8 ports

USB 2.0 / 8 ports

À§ÀÇ Ç¥´Â VIAÀÇ VT8237°ú RADEON XPRESS 200¿¡ »ç¿ëµÇ´Â IXP400ÀÇ ±â´ÉºÎºÐÀ» Ç¥¸¦ ÅëÇØ ºñ±³ÇÑ °ÍÀε¥ À§¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ µÎ »ç¿ì½º ºê¸´Áö°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±â´ÉÀº °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ¿ì¼± ³ë½º ºê¸´Áö¿Í ¿¬°áµÇ´Â µ¥ÀÌÅÍ ¹ö½ºÀÇ Àü¼Û ´ë¿ªÆøµµ VIAÀÇ °æ¿ì Ultra V-Link¸¦ ÅëÇØ 1066MB/sÀÇ ´ë¿ªÆøÀ» ÇÏÁö¸¸ IXP400µµ PCI Express x2 LaneÀÇ ±¸¼ºÀ¸·Î ¾ç¹æÇâ ÃÖ´ë 1000MB/sÀÇ Àü¼Û ´ë¿ªÆøÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖ¾î Å« Â÷À̰¡ ¾ø´Ù.

»ç¿îµå ºÎºÐµµ µÑ´Ù AC97 ¹æ½Ä¸¸À» Áö¿øÇÏ°í ³×Æ®¿÷ ºÎºÐµµ 10/100 Ethernet MacÀ» ±âº»À¸·Î ³»ÀåÇϰí ÀÖ¾î µÎ »ç¿ì½º ºê¸´ÁöÀÇ ±â´É»óÀÇ Â÷ÀÌ´Â °ÅÀÇ ¾ø¾î º¸ÀδÙ.

ÇÏÁö¸¸ IXP400Àº SerialATA¸¦ ÅëÇÑ RAID ±â´ÉÀÇ Áö¿ø¿¡¼­ VIAÀÇ VT8237º¸´Ù ±â´ÉÀûÀÎ ºÎºÐ¿¡¼­ µÎ°¡Áö ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏÁö ¸øÇϴµ¥ VT8237Àº RAID 0+1°ú JBOD ±¸¼ºÀ» Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ý¸é IXP400Àº RAID 0°ú RAID 1¸¸À» Áö¿øÇϱ⿡ RAID 0+1À̳ª JBOD ±â´ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÑ À¯Àúµé¿¡°Ô´Â ½±°Ô ¼±ÅùÞÁö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±×·¯³ª.. RAID°¡ ¾Æ´Ñ ÀÏ¹Ý IDEÄÁÆ®·Ñ·¯·Î »ç¿ëÇÑ´Ù¸é IXP400Àº ±âº» »óÅ¿¡¼­ 4ä³Î±îÁö Áö¿øÇϱ⿡ º°µµÀÇ PHY¸¦ ÀåÂøÇØ¾ß ÇÏ´Â VT8237º¸´Ü È®À强ÀÌ ´õ ÁÁ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

´Ù¸¸.. ¶ÇÇϳªÀÇ °æÀï Á¦Ç°ÀÎ nVIDIAÀÇ nForce4 Ĩ¼Â Á¦Ç°±ºÀº SerialATA-150ÀÌ ¾Æ´Ñ SerialATA-300±îÁö Áö¿øÇÏ°í ¸î¸î Ãß°¡ÀûÀÎ ±â´ÉµîÀ» Áö¿øÇϱ⿡ nForce4 Ĩ¼Â Á¦Ç°±º°ú ºñ±³ÇÏ¸é ±â´É»óÀ¸·Î µÚÃÄÁø´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ATIµµ IXP400 ÈļӹöÀüÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù´Ï±î »õ·Î¿î ±â´ÉµîÀ» ±â´ëÇØµµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Ãß°¡·Î IXP400¿¡ ³»ÀåµÈ RAID ÄÁÆ®·Ñ·¯´Â SiliconImage»çÀÇ RAID ÄÁÆ®·Ñ·¯°¡ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥ ¹ÙÀÌ¿À½º ¸Þ´º¿¡¼­ ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ RAID ¹æ½ÄÀ¸·Î º¯°æÇϸé SiliconImage»ç¿¡¼­ Ãâ½ÃÇϰí ÀÖ´Â SerialATA RAID ÄÁÆ®·Ñ·¯¿Í °°Àº È­¸é ¸Þ´º¿Í ÀÎ½Ä È­¸éÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. ±×¸®°í ATI¿¡¼­ Á¦°øÇÑ RAID µå¶óÀ̹öµµ SiliconImage»çÀÇ µå¶óÀ̹ö¿´´Ù.

 

ÀÌÀüÆäÀÌÁö | ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö.RADEON XPRESS 200P(?) ·¹ÆÛ·±½º º¸µå
°ü·Ã ±â»ç º¸±â

  ÀÌ¿ì¿ë ¼ö¼®±âÀÚ / Çʸí ÇϾᳪ¶ó / ÇϾᳪ¶ó´Ô¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϱâ guygun@bodnara.co.kr
±âÀÚ°¡ ¾´ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

Creative Commons License º¸µå³ª¶óÀÇ ±â»ç´Â ÀúÀÛÀÚÇ¥½Ã-ºñ¿µ¸®-º¯°æ±ÝÁö 2.0 ´ëÇѹα¹ ¶óÀ̼±½º¿¡ µû¶ó ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Copyright ¨Ï ³Ø½ºÁ¨¸®¼­Ä¡(ÁÖ) º¸µå³ª¶ó ¹Ìµð¾î±¹
½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ±â»ç¸µÅ© ÆÛ°¡±â ±â»ç³»¿ë ÆÛ°¡±â ÀÌ ±â»ç¸¦ ÇϳªÀÇ ÆäÀÌÁö·Î ¹­¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãâ·Âµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
º¸µå³ª¶ó ¸¹À̺» ±â»ç
¿£ºñµð¾Æ, LG±×·ì°ú AI ÆÑÅ丮 ±¸Ãà Çù·Â ÇÇÁöÄà AI ¸ðºô¸®Æ¼ AI ÀÎÇÁ¶ó Çõ½Å °¡¼ÓÈ­
ÁöŬ¸¯Ä¿, Á¦ÁÖ °¨¼º ´ãÀº Ç®À±È° ½ºÀ§Ä¡·Î ¿Ï¼ºÇÑ 'ÆÄµµÇÁ·ÎÁ§Æ® PADO87' ¸ÅÅ©·Î ¹«¼± ±â°è½Ä Űº¸µå Ãâ½Ã
Ä¿½ºÅÒ ½ºÆÀ¸Ó½ÅÀÇ ½Ã´ë? ¹ëºê ½ºÆÀOS¿¡ AMD ¿ÜÀå ±×·¡ÇÈ Áö¿ø ½ÃÀÛ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, MSI Âü ½¬¿î ÄÄÇ»ÅÍ ¸¸µé±â Á¶¸³´ëȸ¿¡ °í¼º´É DDR5 ¸Þ¸ð¸® Àü°Ý ÇùÂù
»Ñ¸®±íÀº ³ª¹«ÀÇ °¨¼º ´ã±ä ÇÏÀÌ¿£µå ¸ÞÀκ¸µå, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® X870E AERO X3D DARK WOOD Á¦À̾¾Çö
¿ÕÀÇ ±Íȯ-AM5 Áö¿ø È®´ë-¿¡ÀÌÀüÆ® ÄÄÇ»ÆÃ È®Àå, AMD ÄÄÇ»ÅØ½º ¹ßÇ¥
´õ ½Ã¿øÇÏ°Ô ´õ »¡¶óÁ³´Ù, ipTIME NAS200plus
ÀÎÅÚ ³ë¹Ù·¹ÀÌÅ© ÀÌÈÄ Â÷¼¼´ë Ç÷§Æû, ·¹ÀÌÀú·¹ÀÌÅ©¡¤Å¸ÀÌź·¹ÀÌÅ©¡¤Çظӷ¹ÀÌÅ© Á¤º¸ °ø°³¿Í Àǹ̴Â?
   ÀÌ ±â»çÀÇ ÀÇ°ß º¸±â
Æ®À§ÅÍ º£Å¸¼­ºñ½º °³½Ã! ÃֽŠPC/IT ¼Ò½ÄÀ» Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇϼ¼¿ä @bodnara

±âÀÚÀÇ ½Ã°¢ÀÌ Ç×»ó ¿ÇÀº°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ¿©·¯ºÐµéÀÌ Ã¤¿ö Áֽʽÿä.

2014³âºÎÅÍ ¾î·Á¿î À̾߱⸦ ½±°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆíÁý¹æÄ§À» ¹Ù²ß´Ï´Ù.
¹Ù´Ù.. / 04-11-19 11:09/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¼±¸®Çà Èݨ»ó~ Àߺ¸°Ú½À´Ï´Ù^^
pg13 / 04-11-19 13:28/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ATI ÀÇ AMD º¸µå Áö¿øÀº Á¤¸» ȯ¿µ ÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ºü¸¥ ½Ã°£³»¿¡ 890,nForce4 ¿Í ½ÃÀå¿¡¼­ °æÇÕÇϱ⸦..
pg13 / 04-11-19 13:28/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ATI ÀÇ AMD º¸µå Áö¿øÀº Á¤¸» ȯ¿µ ÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ºü¸¥ ½Ã°£³»¿¡ 890,nForce4 ¿Í ½ÃÀå¿¡¼­ °æÇÕÇϱ⸦..
faf / 04-11-19 23:04/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Àú°Íµµ ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀÌ ¶Õ¸±±î¿ä..¤Ñ¤Ñ?
¿ì¾Æ! / 04-11-20 10:29/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Àú°ÍµÎ °³Á¶¸¦ »ý°¢ÇϽôºÐÀÌ °è½Ã³×¿ä.. ¿øÃòÀÔ´Ï´Ù..

ÃÖÇü¼® (rdark) / 04-11-21 19:56/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
PCI Express ¸¦Áö¿øÇÑ´Ù´Â°Ô ¹«Ã´ ¸¶À½¿¡ µå³»¿© ±×µ¿¾È
64°¡ ¸ÞÀκ¸µå Á¾·ù°¡ Ææ4¿¡ ºñÇØ ¹«Ã´ ÁÁÁö ¾È¾Ò´Â´ë À̰гª¿À°í ³ª¸é ±×µ¿¾ÈÀÇ º¸µå¿¡¼­ ²Ü¸®´ø°Ô ¸¸È¸µÇ°Ú±º¿©. ÀüÁö±Ý Ææ3 ¾²Áö¸¸ ³»³â¿¡ ¿ä°á·Î ¹Ù²ã¾ß ÇÒµí...
¾öÅÂÇÏ / 04-11-22 0:14/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
À½ ±Ùµ¥IGP320°¡Áö°í °è½ÅºÐ ÀÖ³ª¿ä?
Àü FIC AT31À̶ó°í ¸ÞÀκ¸µå °¡Áö°í Àִµ¥, ¼º´ÉÀº ¾ÆÁÖ 뷁ÀÔ´Ï´Ù.^^
TV¾Æ¿ôÁö¿øÀ¸·Î °¡º±°Ô HTPC¸¸µé¶§´Â ¿ëÀÌÇÕ´Ï´Ù.
´Ð³×ÀÓ À¥º¿¹æÁö

ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
 
 
2026³â 06¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 15
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û
¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©