´º½º
 








 
 
 




Àü¼Û 2007-05-22 11:33
[´º½º]

ÀÎÅÚ ³Ý¹ö½ºÆ® »ç¶óÁö³ª?

ÀÎÅÚÀÇ NetBurst ¾ÆÅ°ÅØó°¡ 2008³â Áß¹ÝÀÌ µÇ¸é »ç¶óÁú °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ xbitlabs¿¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù.

 

ÀÎÅÚÀº ¸ð¹ÙÀÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î ÇÁ·Î¼¼¼­µéÀº NetBurst ¾ÆÅ°ÅØó¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏÁö ¾Ê°í, ¿ÃÇØ µ¥½ºÅ©Å¾ ¿ª½Ã ÄÚ¾î ¸¶ÀÌÅ©·Î ¾ÆÅ°ÅØóÀÇ Á¦Ç°µé·Î ´ëüµÇ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸ÞÀνºÆ®¸² ¼­¹ö ¿ª½Ã ºñ½ÁÇÑ »óȲÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ°í NetBurst ¸ÖƼ ÇÁ·Î¼¼¼­ ¼­¹öµé ¿ª½Ã ¿ÃÇØ°¡ Áö³ª¸é »õ·Î¿î ÄÚ¾î ¸¶ÀÌÅ©·Î ¾ÆÅ°ÅØó Á¦Ç°µé·Î ±³Ã¼µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.

 

NetBurst ¾ÆÅ°ÅØó´Â Pentium4ÀÇ µîÀå°ú ÇÔ²² µîÀåÇÑ ¾ÆÅ°ÅØó·Î 2000³â¿¡¼­ 2005³â Á߹ݱîÁö ´ë·« 5³â µ¿¾È À̾îÁ®¿Ô°í ÃÖ±Ù¿¡´Â ÄÚ¾î ¸¶ÀÌÅ©·Î ¾ÆÅ°ÅØóÀÇ »õ·Î¿î CPUµéÀÌ À̵éÀ» ´ëüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ôÀº Ŭ·°°ú 64bit Áö¿ø, ¹öÃß¾ó ¸ÖƼ ½º·¹µù Áö¿ø ¹× µà¾ó ÄÚ¾î±îÁö Áö¿øÇØ ¿ÔÁö¸¸, 2003³â¿¡¼­ 2006³â Á߹ݱîÁö AMDÀÇ K8 ¾ÆÅ°ÅØó¿¡ ¼º´É ºÎºÐ¿¡¼­ °íÀüÀ» ÇØ¿Ô´Ù. 

 

ÀÎÅÚÀÇ ÀϺΠ¹®¼­¿¡´Â 2007³â 4ºÐ±â°¡ µÇ¸é ´õ ÀÌ»ó NetBurst ±â¹ÝÀÇ µ¥½ºÅ©Å¾ ÇÁ·Î¼¼¼­µéÀº ¼±ÀûµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, 3ºÐ±â µ¿¾È¿¡´Â ¾à 2.5%ÀÇ ÀûÀº ¼ö°¡ NetBurst¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ÇÁ·Î¼¼¼­µéÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ¿ÃÇØ ¸»ÀÌ µÇ¸é ÀÎÅÚÀº 2006³â Áß¹Ý ¼Ò°³ÇÑ ÄÚ¾î ¸¶ÀÌÅ©·Î ¾ÆÅ°ÅØó ±â¹ÝÀÇ Core2 ½Ã¸®Áî CPUµéÀ» °ø±ÞÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÎÅÚ µà¾ó ÇÁ·Î¼¼¼­ Á¦¿ÂÀº ÇöÀç ºÐ±â¿¡ ÄÚ¾î ¸¶ÀÌÅ©·Î ¾ÆÅ°ÅØó°¡ NetBurstÀÇ 7% Á¤µµ¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. (NetBurst 93% Á¡À¯) ¶Ç, ÀÎÅÚÀÇ ÀϺΠ¹®¼­¿¡´Â Äõµå ÄÚ¾î ÀÎÅÚ Á¦¿Â (Clovertown) ÇÁ·Î¼¼¼­µéÀº ´ë·« 38%°¡ 2ºÐ±â¿¡ ¼±Àû µÇ¾ú°í ¹Ý¸é, ÄÚ¾î ¸¶ÀÌÅ©·Î ¾ÆÅ°ÅØó ±â¹ÝÀÇ µà¾ó ÄÚ¾î Á¦¿Â (Woodcrest)´Â 55%°¡ ¼±ÀûµÇ¾ú´Ù°í ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

2008³â 1ºÐ±â°¡ µÇ¸é NetBurst ±â¹ÝÀÇ ÇÁ·Î¼¼¼­µéÀº µà¾ó ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ä³Î¿¡ °ø±ÞµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, µ¿½Ã¿¡ Äõµå ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­µéÀº 2P ¼­¹ö ÇÁ·Î¼¼¼­ÀÇ 54%¸¦ ÀÎÅÚ Á¦¿Â ClovertownÀÌ, ±×¸®°í ´ë·« 25%´Â ÀÎÅÚ Á¦¿Â HarpertwonÀÌ Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â µà¾ó ÄÚ¾î ÀÎÅÚ Á¦¿Â Woodcrest¿Í Wolfdale°¡ Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.

 

¸ÖƼ ÇÁ·Î¼¼¼­ ¼­¹ö ½ÃÀåÀº »õ·Î¿î ÄÚ¾î ¸¶ÀÌÅ©·Î ¾ÆÅ°ÅØó ±â¹ÝÀ¸·Î º¯È­µÇ°í ÀÖ°í »õ·Î¿î Ç÷§ÆûÀÎ ÄÚµå¸í Caneland·Î ´ëüµÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 2007³â 3ºÐ±â ÀÎÅÚ Á¦¿Â MPÀÇ ¼±Àû·®Àº ¾à 13%ÀÌ´Ù. ÄÚµå¸í Tigerton ÇÁ·Î¼¼¼­´Â 2008³â 1ºÐ±â ÀÎÅÚ MP ĨÀÇ 80%·Î ¼ºÁ¤ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. TigertonÀÇ ¼±ÀûÀº ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ°í 2008³â 2ºÐ±â°¡ ³¡³ª¸é NetBurst ±â¹ÝÀÇ ÇÁ·Î¼¼¼­µéÀÇ ¼±ÀûÀº °ÅÀÇ ¾ø¾îÁú °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ÀÎÅÚÀº ÇöÀç ÀÌ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ °ø½ÄÀûÀÎ ¾ð±ÞÀº ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀÌ´Ù.

 

ÇöÀç Core2 ½Ã¸®ÁîÀÇ ÄÚ¾î ¸¶ÀÌÅ©·Î ¾ÆÅ°ÅØó Á¦Ç°µéÀÌ ½ÃÀå¿¡¼­ ¼­¼­È÷ NetBurst ¾ÆÅ°ÅØó Á¦Ç°µéÀ» ¹Ð¾î³»°í ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÀåÀ» ´ëüÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ¾îÂ¸é ´ç¿¬ÇÑ ¼ö¼øÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

°ü·Ã ±â»ç º¸±â

  ±Ç°æ¿í îñ ±âÀÚ / ÇÊ¸í ¹ÙÀÌÆÛÅõ / ¹ÙÀÌÆÛÅõ´Ô¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϱâ press@bodnara.co.kr
³²µéÀº ½º¸¶Æ®ÆùÀ̳ª Ÿºí·¿ PC¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ PC°¡ ÁÁ´Ù. »õ·Î¿î °Í, µ¶Æ¯ÇÑ °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö¸¸, ³²¾Õ¿¡ ³ª¼­°Å³ª »çÁøÂïÈ÷´Â °ÍÀ» ½È¾îÇØ ±âÀÚ¿¡´Â Á¦ÀÏ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ¼º°Ý. ´©±¸º¸´Ù ºü¸£°Ô PC Çϵå¿þ¾î Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, PC Çϵå¿þ¾î¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤Àº ÇöÀçÁøÇàÇüÀÌ´Ù.
±âÀÚ°¡ ¾´ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

Creative Commons License º¸µå³ª¶óÀÇ ±â»ç´Â ÀúÀÛÀÚÇ¥½Ã-ºñ¿µ¸®-º¯°æ±ÝÁö 2.0 ´ëÇѹα¹ ¶óÀ̼±½º¿¡ µû¶ó ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Copyright ¨Ï ³Ø½ºÁ¨¸®¼­Ä¡(ÁÖ) º¸µå³ª¶ó ¹Ìµð¾î±¹
½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ±â»ç¸µÅ© ÆÛ°¡±â ±â»ç³»¿ë ÆÛ°¡±â ÀÌ ±â»ç¸¦ ÇϳªÀÇ ÆäÀÌÁö·Î ¹­¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãâ·Âµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
º¸µå³ª¶ó ¸¹À̺» ±â»ç
·¹³ë¹ö ³ëÆ®ºÏ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡ ¸¶ÀÌÅ©·Ð LPCAMM2 äÅÃ
ASUS, ´õ Ä¿Áø ¹èÅ͸®¿Í SD ½½·Ô ¹®Á¦ ÇØ°áÇÑ ROG Ally X ÇϹݱâ Ãâ½Ã?
ipTIME, AX3000±Þ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 Áö¿ø ±â°¡ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ °øÀ¯±â AX3000SM Ãâ½Ã
AMD RDNA4´Â RDNA3ÀÇ ¹ö±× ¼öÁ¤ ¹öÀü, RDNA5°¡ ÁøÂ¥ ½Å±Ô ¾ÆÅ°ÅØó?
µ¥½ºÅ©Å¾ PC¸¦ Wi-Fi 6E·Î ¾÷±×·¹À̵å, ipTIME AX5400PX-6E
·¹ÀÌÆ®·¹À̰̽ú DLSS¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ¸·³», GAINWARD ÁöÆ÷½º RTX 3050 Æä°¡¼ö½º 6GB
Çö½Ç¼º Ãß±¸ °í±ÞÇü ¿ÍÀÌÆÄÀÌ 6E °øÀ¯±â, ipTIME AX7800M-6E
¿£ºñµð¾Æ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ÀÎÅÚ °¡¿ìµð3/AMD MI300/¹üŬ¶ó¿ìµå Áø¿µÀÇ NPU/,±×¸®°í AI Çϵå¿þ¾î °³¹ß È帧°ú Ãß¼¼´Â?
   ÀÌ ±â»çÀÇ ÀÇ°ß º¸±â
Æ®À§ÅÍ º£Å¸¼­ºñ½º °³½Ã! ÃֽŠPC/IT ¼Ò½ÄÀ» Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇϼ¼¿ä @bodnara

±âÀÚÀÇ ½Ã°¢ÀÌ Ç×»ó ¿ÇÀº°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ¿©·¯ºÐµéÀÌ Ã¤¿ö Áֽʽÿä.

2014³âºÎÅÍ ¾î·Á¿î À̾߱⸦ ½±°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆíÁý¹æħÀ» ¹Ù²ß´Ï´Ù.

´ç½Å±â¾ï (bluemun) bluemun´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-22 14:42/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î »ç¶óÁö´Â±º¿ä.

º¹³² (ascentia) ascentia´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-22 16:14/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÇÏÁö¸¸ ¿ö³« ¿ì¼öÇÑ ¾ÆÅ°ÅØó¶ó ¾ðÁ¨°¡´Â ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ã ¼öµµ ÀÖÁÒ.

¹ö¸²¹ÞÀºÃµ»ç (ljhhjw) ljhhjw´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-22 16:30/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÃæºÐÈ÷ °¡´É¼º ÀÖÁÒ

²ú¿©¸¸µç¹è (kama136) / 07-05-22 16:46/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
³Ý¹ö½ºÆ®´Â ¹ÙÀ̹ÙÀ̳׿ä... Ŭ·°¸¸ ³ô¾ÒÁö ¼º´É¿¡¼­ ¹Ð¸®°í Àü·Â¼Òºñ¿¡¼­ ¹Ð¸®°í, °í»ý Âü ¸¹¾ÒÁÒ.
Scavenger (bmw375) bmw375´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-22 18:19/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
±×·¡µµ ÇÑ ½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥Çß´ø CPUÀÇ ±âº» ±¸Á¶¿´À¸´Ï ¾Æ½¬¿î ¸¶À½ÀÌ µì´Ï´Ù.
ÀߺüÁø¸ö¸Å (kss8569) kss8569´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-22 18:33/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÀÌÁ¦ °¡´Â±º¿ä,..Èæ

°Ô¸®Å³´ÞÃßÁ¾ÀÚ (athlon88) / 07-05-22 18:57/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
»ç¶óÁö¸é ¶Ç ¸ÞÀκ¸µå ±³Ã¼Àΰ¡¿ä?

Noir (iamafool) iamafool´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-22 18:57/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
½Ã´ëÀÇ È帧¼Ó¿¡¼­ ¹°·¯³ª´Â±º¿ä

MC³²C (skarhkdg) / 07-05-22 21:05/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Áö±Ý±îÁö Àß ÁöÄÑ¿Â(?) ±â¼úÀε¥ ´ÙÀ½¼¼´ë¿¡ ¹ÙÅæÀ» ³Ñ°ÜÁÖ°Ô µÇ¾ú³×¿ä.

½Ã°ñ ³²ÀÚ (kyta123) kyta123´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-22 21:09/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
³Ý¹ö½ºÆ®¸¦ ¸ÕÁöµµ ¸ð¸£°í »ç¿ëÇØ¿Ô´Ù´Â~;;
jin2006 (ID) / 07-05-22 22:19/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÃæºÐÈ÷ °¡´É¼º ÀÖÀ»µí.

SKH 1st (daganda) daganda´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-22 23:49/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÀÌÁ¦ ¾È³ç ³×ÇÒ·½¿¡¼­ º¸ÀÚ.

¿¬¹æ´ëÃÑÅë (kood) kood´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-22 23:51/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
»õ·Î¿î°ÍÀ¸·Î ´ëü°¡ µÉµí ÇÕ´Ï´Ù

ÃæºÐÇÑ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â°Í °°½À´Ï´Ù
°í¿µÅ (zeonis) zeonis´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-23 9:23/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¿¹»óµÈ ¼ö¼ø¾Æ´Ñ°¡¿ä ÈξÀ ÁÁÀº ¾ÆÅ°ÅØó·Î ´ç¿©닣 ¿Å°Ü °¡¾ßÁÒ...
qodish (ID) / 07-05-23 10:42/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¸Â¾Æ¿ä ¿Å°Ü°¡´Â°Ô ´ç¿¬..
¸®³Ò½º (rinups) rinups´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-23 18:53/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¾ÈÁÁÀº°Ç »ç¶óÁ®¾ßÁÒ~~~~
Âí±³ (y20303) y20303´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-24 2:00/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¹¹ ´ç¿¬ÇÑ ½Ã´ëÀÇ È帧Àΰ¡..

ÀÏÀåÃá¸ù (sky0734) sky0734´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-24 7:28/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¿À·§µ¿¾È »ç¿ëµÆ¾ú´Âµ¥
blasty (ID) blasty´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-24 17:42/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Äھ´Ù ´õ ÁÁÀº°Ô ³ª¿Ã¼öµµ Àִ°Űí..
ÂüÄ¡Æ©´× (faceless33) / 07-05-24 19:43/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Àúµµ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸... ÀÌÁ¦ µåµð¾î °¡³×¿ä ^^

followme95 (jlee95) jlee95´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-24 23:18/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¼º´ÉÀÌ µþ¸®´Ï¡¦..

ET»Í (yunkj) yunkj´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-26 11:06/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁö´Â ¾ÆÅ°ÅØÀúÁÒ

ÀüÁø¸Ç (jenjinman) jenjinman´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 07-05-27 11:04/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÀÌ¹Ì ÄÜ·ÎÀÇ ½Ã´ë¶ó°í ÇÒ¼ö Àֳ׿ä.
extria (guru) / 07-05-27 13:31/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÀÌÁ¨ ÀÛº°À̱º¿ä. ¿À·§µ¿¾È À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥..
´Ð³×ÀÓ À¥º¿¹æÁö

ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
 
 
2024³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 23
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 15

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û
¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©