Ä¿¹Â´ÏƼ
 
 
 
 
 
 
 
ÀåÅÍ

MMGEAR ¿¥¿¥±â¾î / ¼¼°èÃÖÃÊ 5.1 ä³Î ÇìµåÆù

È«¿øÀÇ (ºñȸ¿ø)

Á¶È¸ : 4052
ÀÛ¼ºÀÏ : 2003/01/07 17:07
°£Æí URL : http://www.bodnara.co.kr/bbs/bbs.html?D=13&num=34272
Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏ

ÀåÅÍ °Ô½ÃÆÇÀº »èÁ¦±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÆǸÅÀǻ縦 öȸÇϰųª ÆǸſϷáµÈ ±ÛÀº '¼öÁ¤'±â´ÉÀ¸·Î '°Å·¡¿Ï·á'·Î ó¸®ÇØÁֽðí öȸÀǻ縦 °Ô½Ã¹°¿¡ Ãß°¡ÇÏ¿©Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ÀåÅÍÀÌ¿ë¾È³» ¸¦ Âü°íÇϽʽÿä

MMGEAR ¿¥¿¥±â¾î / ¼¼°èÃÖÃÊ 5.1 ä³Î ÇìµåÆù

¾È³çÇϼ¼¿©.
Á¦°¡ ¿Á¼Ç º¸´Ï±î Çö´ë(JPC)µµ ÀÌÁ¦ ´Ùä³ÎÀÌ ÀÖ´Â°Í °°Àºµ¥ ÃÖÃÊ´Â MMGEAR¿¡¼­ ¸¸µç Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ ÀâÁö³ª º¸½ÅºÐµéÀº ¾Æ½Ç¼ö ÀÖÀ¸½Ç ²¨¿¡¿©. »ïÃÌÀÌ ÀÌ È¸»ç¿¡ ÀÖÀ¸¼Å¼­ ¹°°ÇÀ» Çϳª Á̴ּµ¥ Àú´Â SB ÀνºÆÄÀ̾ À־ Àß ¾²Áö ¾Ê¾Æ¼­ ÆǸŠÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ´Þ¿¡¼­ µÎ´ÞÁ¤µµ »ç¿ëÇß°í¿©. ¹ã¿¡ 5.1Ch ¿µÈ­º¸¸é ÁÖÀ§¿¡ ÇÇÇØ°¡ À־ ¹ã¿¡¸¸ ¾à°£ »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù.

ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº CJ¸ô¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Â ½ºÆåÇÏ°í º¹»çÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡ ÁÖ¼Ò·Î °¡½Ã¸é »ç¿ë±âµµ ÇѺÐÀÌ ¾²¼Ì°Åµç¿© º¸½Ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. CJ¸ô µµ º¸½Ç¼ö ÀÖ°í¿©.

CJ¸ô °¡°ÝÀº 13¸¸2õ¿øÀε¥. 9¸¸5õ¿ø¿¡ ÆǸŠÇÕ´Ï´Ù.¿î¼Û·á Á¦°¡ ºÎ´ãÇÏ°í¿©.
016-9224-7694 ·Î ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿©

http://www.cjmall.com/prd/front/common/detail_cate.jsp?ctg_id=001125&item_code=2002602239&order_dv=01&cart_group=01&msale_code=10


¨ç¿¥¿¥±â¾îÀÇ ¸ÖƼä³Î ÇìµåÆù ¸®¾ó¶óÀÌÀú (MCH-MMS100-B)
- ¿¥¿¥±â¾îÀÇ Çõ½ÅÀûÀΠƯÇã ±â¼ú·Î ¸¸µç ¸®¾ó¶óÀÌÀú ´Â discrete ŸÀÔÀÇ ¸ÖƼä³Î ÇìµåÆùÀ̸ç, 3D Sound¸¦ Áñ±â·Á´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼Ò¸®ÀÇ Çõ¸íÀ» °¡Á® ¿Ô½À´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¸®¾ó¶óÀÌÀú ¿¡´Â 4°³ÀÇ º°µµÀÇ ½ºÇÇÄ¿ ½Ã½ºÅÛÀÌ Å¾ÀçµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´Ü¼øÈ÷ ½ºÇÇÄ¿ À¯´Ö 4°³¸¦ ÇìµåÆù¿¡ ÀåÂøÇÑ´Ù°í Çؼ­ ¼­¶ó¿îµå À½ÀÌ ±¸ÃàµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç, ¿ÀÈ÷·Á °¢°¢ÀÇ À½³¢¸® °£¼·À» ÀÏÀ¸ÄÑ ¿Ö°îµÈ ¼Ò¸®¸¸ ³ª°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ, ¸®¾ó¶óÀÌÀú ¿¡´Â 4°³ÀÇ ½ºÇÇÄ¿ ½Ã½ºÅÛ°ú ´õºÒ¾î, ¿¥¿¥±â¾îÀÇ µ¶ÀÚÀûÀΠƯÇã±â¼úÀÌ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î äÅõǾî ÀÖÀ¸¸ç, ±× °á°ú PC»ó¿¡¼­, °ÔÀÓÀ̳ª DVD ¶Ç´Â DivX¢â ¿µÈ­¸¦ ½ÃûÇÒ ½Ã, 5.1 ä³Î ¹Ìµð¾î°¡ ±¸ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿øÀ½À» °¡Àå ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀçÇöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¨èÁ¦Ç°ÀÇ Â÷º°¼º: MORE SPEAKERS, BETTER SOUND
- ÀÏ¹Ý ½ºÅ×·¹¿À ÇìµåÆùÀº DVD Player³ª, 4ä³Î ÀÌ»ó Sound Card¸¦ žÀçÇÑ PC, DVD ±â¹ÝÀÇ °ÔÀÓ Äְܼú °°Àº Device°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â 5.1 ä³Î »ç¿îµå¸¦ Á¤È®È÷ ÀçÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ º¹ÀâÇÑ Device¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© °¡»óÀÇ 3D Sound¸¦ ÀçÇöÇÏ´Â ¹öÃß¾ó ÇìµåÆùÀÌ ÀÖ±â´Â Çϳª, ¹æÇ⼺°ú Á¤À§°¨ÀÌ ¶³¾îÁö°í °¡»óÀ¸·Î ¼Ò¸®¸¦ ÀçÇöÇÑ °á°ú, À½ÀÇ ¿Ö°îÀÌ ÀÖ¾î Real 3D Sound¸¦ üÇèÇÏ´Â µ¥´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆí, Open space¿ë 5.1 ä³Î ½ºÇÇÄ¿ ½Ã½ºÅÛÀÌ °ø±ÞµÇ°í ÀÖÀ¸³ª, ¸ÖƼä³Î »ç¿îµå¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ÀÏÁ¤¼öÁØ ÀÌ»óÀÇ À½·®ÀÌ ÁÖº¯¿¡ ³¢Ä¡´Â ÇÇÇØ¿Í, ¼³Ä¡Çϴµ¥ µû¸¥ °ø°£ÀÇ Á¦¾à, °æÁ¦ÀûÀÎ ºñ¿ë ºÎ´ã µî ¿©·¯ °¡Áö ºÒÆíÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ±×·¯³ª ¸ÖƼä³Î ÇìµåÆù ¸®¾ó¶óÀÌÀú ´Â ´ç»çÀÇ Çõ½ÅÀûÀΠƯÇã±â¼úÀ» Àû¿ëÇÏ°í, º»»ç°¡ µ¶Ã¢ÀûÀ¸·Î °³¹ßÇÑ Æ¼Å¸´½ ½ºÇÇÄ¿ À¯´ÖÀ» »ç¿ëÇÏ¿©, Á¤È®ÇÑ ¹æÇ⼺°ú Á¤À§°¨, ¸í·áÇÑ ´ë»çÀü´Þ µî 5.1 ä³Î »ç¿îµå°¡ Áö´Ñ ÇöÀå°¨À» ´õ¿í ½Ç°¨³ª°Ô ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÇìµåÆù Back Band¿¡ µàÆù »çÀÇ Æ¯¼ö ¼ÒÀ縦 »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚÀÇ Âø¿ë°¨À» ´õ¿í Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇßÀ¸¸ç, Á¦Ç°ÀÇ ³»±¸¼ºÀ» °­È­ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¸®¾ó¶óÀÌÀú ´Â ±âÁ¸ÀÇ Jack ÀÌ¿Ü¿¡ Rear JackÀ» Çϳª ´õ °¡Áö°í À־, PC »ó¿¡¼­´Â ¾î¶°ÇÑ º°µµÀÇ ºÎ°¡ÀåÄ¡°¡ ¾øÀ̵µ Á¤È®ÇÑ ÀÔüÀ½ÇâÀ» ÀçÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¨éPC¿¡ ¸®¾ó¶óÀÌÀú ¸¦ ¿¬°áÇÏ¿© »ç¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹
- ¸ÖƼä³Î ÇìµåÆù ¸®¾ó¶óÀÌÀú ´Â Front¿Í Rear ´ÜÀÚ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â Front¿Í Rear JackÀ» °¢°¢ 1°³¾¿ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, 4 ä³Î ÀÌ»óÀÇ Sound Card¸¦ žÀçÇÑ PC¿¡¼­ ÃÖ»óÀÇ ¼º´ÉÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. PC Sound CardÀÇ Front ¡¤ Rear ´ÜÀÚ¿¡ ¸®¾ó¶óÀÌÀú Àè 2°³¸¦ ¿¬°áÇÏ¿© »ç¿ëÇØ ÁֽʽÿÀ.

¨êPC °ÔÀÓ
- PC Sound Card¿¡ ±×³É Plugging¸¸ ÇØÁÖ¼¼¿ä!
- ¸ÖƼä³Î ÇìµåÆù ¸®¾ó¶óÀÌÀú ´Â PC¿¡¼­ ¾Æ¹«·± ºÎ°¡ÀåÄ¡ ¾øÀÌ Real Surround Sound¸¦ ±¸ÇöÇϱ⠶§¹®¿¡, ÇìµåÆùÀ» ¾²°í PC °ÔÀÓÀ» Áñ±æ ½Ã, ¸¶Ä¡ °ÔÀÓ ¼Ó ½ÇÁ¦ ÁÖÀΰøÀÌ µÈ µíÇÑ »ç½Ç°¨À» üÇèÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¨ëPC DVD ¿µÈ­ ¶Ç´Â DivX¢â
- PC¿¡¼­ DVD ¿µÈ­¸¦ ½ÃûÇϱâ À§ÇØ, ´õ ÀÌ»ó °í°¡ÀÇ Àåºñ´Â ÇÊ¿ä ¾ø½À´Ï´Ù.
- ´ÜÁö 4ä³Î ÀÌ»óÀ» Áö¿øÇÏ´Â Sound CardÀÇ Àü¡¤ÈĹæ Jack¿¡, ¸®¾ó¶óÀÌÀú Jack¸¸À» ¿¬°áÇØ ÁֽʽÿÀ. ¿øÇϽô DVD³ª DivX¢â ¿µÈ­¸¦ Àú·ÅÇÏ°í °£ÆíÇÏ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¨ì¸ÖƼä³Î ÇìµåÆù ¸®¾ó¶óÀÌÀú ÀÇ Æ¯Â¡
- Front channel°ú Surround channelÀ» º°µµ·Î ÀÔ·Â ¹Þ´Â Front Jack°ú Rear JackÀ» ÀåÂøÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡, 4ä³Î ÀÌ»ó PCÀÇ Sound Card¿¡ ´ÜÁö Front Jack°ú Rear Jack¸¸À» ¿¬°áÇÏ¿© °£´ÜÇÏ°í Æí¸®ÇÏ°Ô Real Surround Sound ±¸Çö
- Àü¡¤ÈĹæÀ¸·Î ºÐ¸®µÈ Speaker SystemÀ» ÅëÇÏ¿© °ø°£°¨°ú ÇöÀå°¨ÀÌ ±Ø´ëÈ­µÈ »ç¿îµå¸¦ ±¸Çö
- ¿¥¿¥±â¾îÀÇ Æ¯Çã±â¼úÀ» äÅÃÇÏ¿© ½ÇÁ¦ ¸ÖƼä³Î ½ºÇÇÄ¿ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ Ãâ·ÂµÇ´Â ÀÔüÀ½Çâ(Real Surround Sound)°ú À¯»çÇÑ À½ÀåÀ» ±¸Çö
- °¡»ó ¼­¶ó¿îµå ÇìµåÆù°ú ºñ±³ÇÏ¿© À½ÀÇ ºÐ¸®µµ¿Í ¹æÇ⼺, À½»óÀÇ Á¤À§°¨ µîÀÌ ÈξÀ ¼±¸íÇÑ »ç¿îµå ±¸Çö
- Á¦Ç°¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Y-jackÀ» ¿¬°áÇÏ¿©, ±âÁ¸ÀÇ 2ä³Î¸¸ Áö¿øÇÏ´Â À½Çâ±â±â¿¡¼­µµ, ´õ¿í Çâ»óµÈ À½ÀåÀ» ±¸Çö

¨í¸ÖƼä³Î ÇìµåÆù ¸®¾ó¶óÀÌÀú ¿Í ¿¬°á»ç¿ë °¡´É ±â±â
- 4ä³Î ÀÌ»óÀÇ Sound Card¸¦ žÀçÇÑ PC
- ¸ÖƼä³ÎÀ» Áö¿øÇÏ´Â °¡Á¤¿ë Audio/Video ±â±â(Home Theater System, HDTV, Portable DVD player, DVD car audio, µî)
* ´ç»ç°¡ º°µµ·Î ÆǸÅÇÏ´Â ÇìµåÆù ¾ÚÇÁ(MCA-MMH100)¿Í ÇÔ²² »ç¿ë
- DVD ±â¹ÝÀÇ °¡Á¤¿ë °ÔÀÓ±â(PlayStation?2, X-BOX¢â, Game Cube µî)
* ÀÏ¹Ý AV ¾ÚÇÁ¿Í ´ç»ç°¡ º°µµ·Î ÆǸÅÇÏ´Â ÇìµåÆù ¾ÚÇÁ(MCA-MMH100)¿Í ÇÔ²² »ç¿ë
- ±âÁ¸ÀÇ 2ä³ÎÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¸ðµç À½Çâ±â±â(MD player, MP3 player, CD player, DVD-ROMÀÌ ÀåÂøµÈ ³ëÆ®ºÏ µî)
* Package³»¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Y-jack°ú ÇÔ²² »ç¿ë

¡á Á¦Ç° »ç¾ç

- Unit Type : Electro Dynamic Round Type Micro Speaker
- Frequency Response : 150 Hz ~ 20 kHz (extension effective)
- Sound Pressure Level : 85 dB +/- 3 dB at 10mW
- Impedance : 32 ohm at 1kHz
- Maximum Power : 80 mW(20mW x 4)
- Weight : 7.2 oz( 203 g ) without packaging
- Cord : Straight, Dual entry 9.8 ft (300cm)
- Plug : 2 headphone jacks ( ¨ª3.5 mm )

0


ÁÁÀº ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ̶ó¸é ÃßõÇØÁÖ¼¼¿ä.
·Î±×ÀÎÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ Ãßõ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
xxx
ºÒ¹ý ±¤°í±Û ½Å°íÇϱâ
I
   ÀÌ °Ô½Ã¹°ÀÇ ´ñ±Û º¸±â
ÃßõÁ¦¾È³»
ÁÁÀº °Ô½Ã¹°¿¡´Â ÃßõÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.ÃßõÀÌ 5 ÀÌ»óÀÌ¸é ¸ÞÀÎÆäÀÌÁö Çìµå¶óÀο¡ °Ô½Ã¹°À» °É¾î µå¸³´Ï´Ù.
Àû¸³µÈ Æ÷ÀÎÆ®·Î ÁøÇàÁßÀÎ À̺¥Æ®¿¡ Âü¿©ÇÏ½Ã¾î °æÇ°À» ¹Þ¾Æ°¡½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Æ÷ÀÎÆ®¾È³» ±ÛÀÛ¼º : 20Á¡, ÃßõŬ¸¯ : 2Á¡, Ãßõ¹ÞÀº»ç¶÷ 2Á¡, ´ñ±ÛÀÛ¼º : 4Á¡ (2008.12.29ÀϺÎÅÍ)
ÀåÅÍ
224 ÆË´Ï´Ù   Áß°í CPU,º¸µå,Çϵå,·¥,VGA,CDROM ±âŸ óºÐ Á¦·Î»ïÄÄÇ»ÅÍ 0 03.01.08 2157
223 ÆË´Ï´Ù   ¿¡ÇÏÀÓ10¿ÍÆ® ÆßÇÁ+¹°Åë ÆË´Ï´Ù. ÀÌÁØ¿µ 0 03.01.08 2251
222 »ð´Ï´Ù   AT31 AMD ÅëÇÕº¸µå ±¸ÀÔ¿øÇÕ´Ï´Ù. Ȳ´ëÈ£ 0 03.01.07 2492
221 ÆË´Ï´Ù   MMGEAR ¿¥¿¥±â¾î / ¼¼°èÃÖÃÊ 5.1 ä³Î ÇìµåÆù È«¿øÀÇ 0 03.01.07 4052
220 ÆË´Ï´Ù   ½´¸¶ 4g4a, ¼¿ 2±â°¡, ¸®µåÅØ GF4 MX440ÆË´Ï´Ù Á¤µ¿Èñ 0 03.01.07 1975
219 ÆË´Ï´Ù   ¿©·¯°¡Áö ÆË´Ï´Ù. ¹ÚÇåÀÏ 0 03.01.07 2230
218 ÆË´Ï´Ù   Á¦ÄÄÀÇ »õÁÖÀÎÀ» ã½À´Ï´Ù. À̼ºÈ£ 0 03.01.04 2159
217 ÆË´Ï´Ù   Suma Geforce4 Ti4200 Se 128MB ÆË´Ï´Ù! À±Çü¼® 0 03.01.04 2434
216 ÆË´Ï´Ù   Áß°í CPU,º¸µå,Çϵå,·¥,VGA,CDRW ±âŸ óºÐ Á¦·Î»ïÄÄÇ»ÅÍ 0 03.01.04 2346
215 »ð´Ï´Ù   Áß°íÄÄ,ºÎÇ° »ð´Ï´Ù ¼ÒÇÁÆ®¸® 0 03.01.04 2247
214 ÆË´Ï´Ù   17ÀÎÄ¡ LCD[»õÁ¦Ç°]ÆË´Ï´Ù. ÀüÇö¹è 0 03.01.04 2396
213 ÆË´Ï´Ù   ÆæƼ¾ö4 2.4G/ÁöÆ÷½º4 MX440/256DDR/40G 7200R À¯ÀÎÂù 0 03.01.03 2544
212 ÆË´Ï´Ù   ÀÎÅÚ Ææ4¸ÞÀκ¸µå D845GBV ¼ÒÇÁÆ®¸® 0 03.01.03 2114
211 ÆË´Ï´Ù   MSD sis651pro > red mini star GL+ ¹ÚÁöȯ 0 03.01.03 2258
210 ÆË´Ï´Ù   [re] IWILL P4HT-S ÆȾƿä Á¶ÀçÈ£ 0 03.01.03 2131
209 ÆË´Ï´Ù   amd1.2G+º¸µå+256sd·¥ ±è°æ¼® 0 03.01.02 2281
208 ÆË´Ï´Ù   cpu amd700,º¸µå,·¥,Çϵå Á¶³²Áø 0 03.01.02 2534
207 ÆË´Ï´Ù   [ÆË´Ï´Ù] Àú¿ë·® ÇÏµå µÎ°³.. ÀÌ¿ø¼± 0 03.01.02 2124
206 ÆË´Ï´Ù   ÆæƼ¾ö4-1.7 À̶û 17"LCD ÆË´Ï´Ù. Á¤ÀÎȯ 0 02.12.28 2277
205 »ð´Ï´Ù   SiS745 Ĩ¼Â »ç¿ëÇÑ AMDº¸µå »ð´Ï´Ù. À̽ÂÀç 0 02.12.27 2166
204 ÆË´Ï´Ù   Áß°í CPU,º¸µå,Çϵå,·¥,VGA,CDRW ±âŸ óºÐ Á¦·Î»ïÄÄÇ»ÅÍ 0 02.12.27 2428
203 ÆË´Ï´Ù   ÆæƼ¾ö4 ÆË´Ï´Ù. À¯ÀÎÂù 0 02.12.27 2134
202 ÆË´Ï´Ù   [¼¿ 1.7 + iwill mP4G] ±è±¤ÀÏ 0 02.12.26 2210
201 ÆË´Ï´Ù   IWILL P4HT-S ÆȾƿä(±×³É ¾µ¶ø´Ï´Ù^^) ³²±âÁ¤ 0 02.12.26 2402
200 ÆË´Ï´Ù   ÀÎÅÚ1.7G/DDR/40G 7200RPM/398000¿ø À¯ÀÎÂù 0 02.12.26 2237
199 ÆË´Ï´Ù   IWILL P4HT-S ÆȰųª ±³È¯ ³²±âÁ¤ 0 02.12.25 2315
198 ÆË´Ï´Ù   [±³È¯] ÆÒ3µà¾ó815Ĩ¼Âº¸µå ¿Í ÆÒ3 or Æ©¾Ëº¸µå À̽ÂÀ± 0 02.12.25 2302
196 »ð´Ï´Ù   ¿î¿µÀÚ¸¦ »çĪÇÏ´Â ±ÛÀ̹ǷΠ»èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. ÀÓÁ¾¼± 0 02.12.20 2464
195 ÆË´Ï´Ù   Áß°í CPU,º¸µå,Çϵå,·¥,VGA,CDRW ±âŸ óºÐ Á¦·Î»ïÄÄÇ»ÅÍ 0 02.12.19 2291
194 ÆË´Ï´Ù   ¼ÖÅØ P4-478Áö¿ø Microº¸µå ÇÏÁ¤È¿ 0 02.12.19 2334
[61][62][63][64][65][66] 67 [68][69][70]