´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¶óÀÌÄ«, ZM 1°ú ZM 2 ¾î¹Ý ±×¸° Ãâ½Ã ¶óÀÌÄ«, ZM 1°ú ZM 2 ¾î¹Ý ±×¸° Ãâ½Ã
150³â ÀüÅëÀÇ µ¶ÀÏ ¸íǰ ºê·£µå ¶óÀÌÄ«(Leica)°¡ ÀÚ¿¬ÀÇ ±íÀÌ¿Í µµ½ÃÀÇ ¼¼·Ã¹Ì¸¦ ´ãÀº »õ·Î¿î Ä÷¯ ¾î¹Ý ±×¸°(Urban Green)À¸·Î ZM 1°ú ZM 2 ¸ðµ¨À» ¼±º¸¿´´Ù. À̹ø ¸ðµ¨Àº ÀÚ¿¬¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº »ö..
2025/05/29 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»çÀ̹öÆãÅ© 2077: ¾óƼ¹Ô ¿¡µð¼Ç, Nintendo Switch 2 üÇèȸ SEOUL Âü°¡!
CD ÇÁ·ÎÁ§Æ® ·¹µå´Â Nintendo Switch 2 üÇèȸ¸¦ ÅëÇØ ¹æ¹®°´µéÀÌ »çÀ̹öÆãÅ© 2077: ¾óƼ¹Ô ¿¡µð¼ÇÀÇ Nintendo Switch 2 ¹öÀüÀ» »çÀü¿¡ üÇèÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 2025³â 6¿ù 5ÀÏ, Nintendo ..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹°ÔÀÓÇÐȸ, 2025 Çѱ¹°ÔÀÓÇÐȸ Ãá°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ¼º·á Çѱ¹°ÔÀÓÇÐȸ, 2025 Çѱ¹°ÔÀÓÇÐȸ Ãá°èÇмú¹ßÇ¥´ëȸ ¼º·á
Çѱ¹°ÔÀÓÇÐȸ(ÇÐȸÀå À§Á¤Çö)´Â 2025³â 5¿ù 23ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö °è¿ø¿¹¼ú´ëÇб³ Á¤º¸°ü¿¡¼­ “°ÔÀÓ, ´ëÈ®ÀåÀÇ ½Ã´ë”¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Ãá°è Çмú¹ßÇ¥´ëȸ¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÅõ½º ½ÅÀÛ Å°¿ì±â °ÔÀÓ '¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö: ·¯½¬' ±Û·Î¹ú ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ! ÄÄÅõ½º ½ÅÀÛ Å°¿ì±â °ÔÀÓ '¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö: ·¯½¬' ±Û·Î¹ú ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ!
ÄÄÅõ½º(´ëÇ¥ ³²Àç°ü)ÀÇ ÀÚ»ç ½ÅÀÛ Å°¿ì±â °ÔÀÓ ‘¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö: ·¯½¬’°¡ ±Û·Î¹ú ¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ÄÄÅõ½º°¡ °³¹ßÇÏ°í ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ‘¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö: ·¯½¬’´Â Àü ¼¼°è 2..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À§¸ÞÀ̵å, <¹Ì¸£ÀÇ Àü¼³2> ù ¼öÁýÇü ÄÜÅÙÃ÷ 'µµ°¨' ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã À§¸ÞÀ̵å, <¹Ì¸£ÀÇ Àü¼³2> ù ¼öÁýÇü ÄÜÅÙÃ÷ 'µµ°¨' ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã
¢ßÀ§¸ÞÀ̵å(´ëÇ¥ ¹Ú°üÈ£)ÀÇ ÀÚȸ»ç Àü±â¾ÆÀÌÇÇ¿¡¼­ ¼­ºñ½º ÁßÀÎ PC ¿Â¶óÀΰÔÀÓ <¹Ì¸£ÀÇ Àü¼³2>°¡ ½Å±Ô ÄÜÅÙÃ÷ ‘µµ°¨’À» ¿À´Ã(28ÀÏ) ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù. ‘µµ°¨’Àº &l..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¹Åä±³ÅëºÎ, ÀÛ³â ÀÌ¾î ¿ÃÇØµµ Àü±âÂ÷ ¹«»óÁ¡°Ë ±Ç°í.. 14°³ Á¦ÀÛ»ç Âü¿© ±¹Åä±³ÅëºÎ, ÀÛ³â ÀÌ¾î ¿ÃÇØµµ Àü±âÂ÷ ¹«»óÁ¡°Ë ±Ç°í.. 14°³ Á¦ÀÛ»ç Âü¿©
Á¤ºÎ°¡ ±¹³» Àü±âÂ÷ ÀÌ¿ëÀڵ鿡°Ô Â÷·® ¹«»ó ¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ±Ç°íÇß´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ(Àå°ü ¹Ú»ó¿ì, ÀÌÇÏ ±¹ÅäºÎ)´Â 28ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Àü±âÂ÷ È­Àç ¿¹¹æ°ú ¿îÇà ¾ÈÀü È®º¸¸¦ À§ÇØ Çö´ë, ±â¾Æ, º¥Ã÷ µî Á¦..
2025/05/28 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
2K, ¸ð¹ÙÀÏ ½ÅÀÛ ¡®¹®¸í: ¿¬¸ÍÀÇ ½Ã´ë¡¯ 6¿ù 19ÀÏ Á¤½Ä Ãâ½Ã! 2K, ¸ð¹ÙÀÏ ½ÅÀÛ ¡®¹®¸í: ¿¬¸ÍÀÇ ½Ã´ë¡¯ 6¿ù 19ÀÏ Á¤½Ä Ãâ½Ã!
2K´Â Àü¼³ÀûÀÎ ½Ãµå ¸¶À̾îÀÇ ¹®¸í ½Ã¸®ÁîÀÇ »õ·Î¿î ¸ð¹ÙÀÏ Àü·« °ÔÀÓ ‘¹®¸í: ¿¬¸ÍÀÇ ½Ã´ë’¸¦ ¿À´Â 6¿ù 19ÀÏ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ iOS ¹× ¾Èµå·ÎÀÌµå ¹öÀüÀ¸·Î °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÅõ½º ¡®MLB ¶óÀ̹ú¡¯, ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç °ø½Ä ¶óÀ̼±½º ȹµæ 'Àü¼³·Î ±â¾ïµÈ ¼±¼öµéÀÌ ¿Â´Ù!' ÄÄÅõ½º ¡®MLB ¶óÀ̹ú¡¯, ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç °ø½Ä ¶óÀ̼±½º ȹµæ 'Àü¼³·Î ±â¾ïµÈ ¼±¼öµéÀÌ ¿Â´Ù!'
ÄÄÅõ½º(´ëÇ¥ ³²Àç°ü)°¡ ¹Ì±¹ ¾ß±¹ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç ¹× ¹Ú¹°°ü(HOF) °ø½Ä ¶óÀ̼±½º¸¦ ȹµæÇÏ°í ‘MLB ¶óÀ̹ú’¿¡ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç ¼±¼ö Ä«µå ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. ‘MLB ¶óÀ̹ú&rsqu..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ŭ·¡½Ä ÆÄ¹Ö MMORPG ¡®¾Æµå¡¯ ½Å±Ô ¼­¹ö ¡®¹Ì³×¸£¹Ù¡¯ ¿ÀÇ Ŭ·¡½Ä ÆÄ¹Ö MMORPG ¡®¾Æµå¡¯ ½Å±Ô ¼­¹ö ¡®¹Ì³×¸£¹Ù¡¯ ¿ÀÇÂ
Ŭ·¡½Ä ÆÄ¹Ö MMORPG '¾Æµå'°¡ ¿À´Ã(28ÀÏ) ½Å±Ô ¼­¹ö '¹Ì³×¸£¹Ù'¸¦ ¿ÀÇÂÇϰí, ´Ùä·Î¿î À̺¥Æ®¿Í ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. '¾Æµå'¸¦ óÀ½ Á¢ÇÏ´Â ½Å±Ô À¯Àú´Â ¹°·Ð, »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ¿øÇÏ´Â ±âÁ¸ ..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, ¾Û½ºÅä¾î ÅëÇØ 5³â°£ 90¾ï ´Þ·¯ »ç±â ÇÇÇØ ¹æÁö.. ¼­µåÆÄƼ À§Ç輺 Á¦±â ¾ÖÇÃ, ¾Û½ºÅä¾î ÅëÇØ 5³â°£ 90¾ï ´Þ·¯ »ç±â ÇÇÇØ ¹æÁö.. ¼­µåÆÄƼ À§Ç輺 Á¦±â
¾ÖÇÃ(Apple)ÀÌ 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¾Û½ºÅä¾î¿¡¼­ ÀÛ³â ÇÑ ÇØ¿¡¸¸ 20¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» Æ÷ÇÔÇØ Áö³­ 5³â°£ ÃÑ 90¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»ó ±Ô¸ðÀÇ ºÎÁ¤ ÀÇ½É °Å·¡¸¦ Â÷´ÜÇÏ¸ç »ç¿ëÀÚ¸¦ º¸È£Çß°í, ¿©±â¿¡´Â Àü..
2025/05/28 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
µ¦½ºÅÍ, AI µð¿¡ÀÌ¡, ¾÷½ºÄÉÀϸµ µî VFX ƯÇã 4°Ç µî·Ï 'AI·Î ÆäÀ̽º(¾ó±¼) ½º¿Ò'
µ¦½ºÅͽºÆ©µð¿À°¡ AI ±â¹ÝÀÇ VFX(½Ã°¢Æ¯¼öÈ¿°ú) ½Å±Ô ƯÇ㸦 ÃëµæÇϸç VFX Á¦ÀÛ È¿À²È­ ¹× ǰÁú Çâ»óÀ» À§ÇÑ ±â¼ú Çõ½Å ÀÇÁö¸¦ °ø°íÈ÷ Çß´Ù. ÄÜÅÙÃ÷ Àü¹®±â¾÷ µ¦½ºÅͽºÆ©µð¿À(206560, ÀÌÇÏ µ¦½ºÅÍ)°¡..
2025/05/28 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí <¾Æ½º´Þ ¿¬´ë±â: ¼¼ °³ÀÇ ¼¼·Â>, ½Å±Ô ½Ã¿ª 'µ¹´ãºÒ' ¾÷µ¥ÀÌÆ® ³Ý¸¶ºí <¾Æ½º´Þ ¿¬´ë±â: ¼¼ °³ÀÇ ¼¼·Â>, ½Å±Ô ½Ã¿ª 'µ¹´ãºÒ' ¾÷µ¥ÀÌÆ®
³Ý¸¶ºí(´ëÇ¥ ±èº´±Ô)Àº MMORPG <¾Æ½º´Þ ¿¬´ë±â: ¼¼ °³ÀÇ ¼¼·Â>(°³¹ß»ç ³Ý¸¶ºí¿¡ÇÁ¾Ø¾¾)¿¡¼­ ¸ÞÀÎ Äù½ºÆ®¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ½Å±Ô Áö¿ª 'µ¹´ãºÒ'À» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù. 'µ¹´ãºÒ'Àº..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
2025 PlayX4 Àεð°ÔÀÓ Àü½Ã°ü <Àεð¿À¶ô½Ç>, ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î ¼ºÈ²¸®¿¡ Á¾·á 2025 PlayX4 Àεð°ÔÀÓ Àü½Ã°ü <Àεð¿À¶ô½Ç>, ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î ¼ºÈ²¸®¿¡ Á¾·á
Çѱ¹Àεð°ÔÀÓÇùȸ´Â Áö³­ 2025³â PlayX4 Çà»ç¿¡¼­ ¿î¿µÇÑ Àεð°ÔÀÓ ºê·£µå°ü <Àεð¿À¶ô½Ç>ÀÌ ¿ª´ë ÃÖ°íÀÇ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¸ç 4Àϰ£ÀÇ ´ëÀåÁ¤À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø <Àεð¿À¶ô½Ç>..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀ̳ëÅØ, ¼¼°è ù 5G ±¤´ë¿ª À§¼ºÅë½Å °¡´ÉÇÑ Â÷·® Åë½Å¸ðµâ ¼±º¸Àδ٠LGÀ̳ëÅØ, ¼¼°è ù 5G ±¤´ë¿ª À§¼ºÅë½Å °¡´ÉÇÑ Â÷·® Åë½Å¸ðµâ ¼±º¸ÀδÙ
LGÀ̳ëÅØÀÌ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç ²÷±è ¾øÀÌ Ãʰí¼Ó Åë½ÅÀÌ °¡´ÉÇÑ Â÷·®¿ë Åë½Å¸ðµâÀ» ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀδÙ. LGÀ̳ëÅØ(´ëÇ¥ ¹®Çõ¼ö, 011070)Àº ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î 5G ±¤´ë¿ª(NR-NTN, ¾à 30MHz ÆøÀÇ ³ÐÀº Åë½Å ´ë¿ª) ..
2025/05/28 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®¿Ó´õ¹÷: ¹Ì´Ï»ï±¹¡¯ X ¡®¶ó¹Ù¡¯ ¿ª´ë±Þ ÄÝ¶óº¸ ¼º»ç! ¡®¿Ó´õ¹÷: ¹Ì´Ï»ï±¹¡¯ X ¡®¶ó¹Ù¡¯ ¿ª´ë±Þ ÄÝ¶óº¸ ¼º»ç!
¹ÙÀÌÆ®ÆÝ°ÔÀÓÁî(BYTEFUN GAMES)´Â Àڻ翡¼­ ¼­ºñ½º ¿¹Á¤ÀÎ ½ÅÀÛ ¹æÄ¡Çü RPG ‘¿Ó´õ¹÷: ¹Ì´Ï»ï±¹’ÀÌ ±Û·Î¹ú Àαâ ij¸¯ÅÍ ‘¶ó¹Ù(LARVA)’¿ÍÀÇ Äݶ󺸷¹À̼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÆÀ̳ëºñ¾Æ, INNO3D ÁöÆ÷½º RTX¢â 5060 D7 8GB TWIN X2 ½Ã¸®Áî °ø½Ä Ãâ½Ã ¾ÆÀ̳ëºñ¾Æ, INNO3D ÁöÆ÷½º RTX¢â 5060 D7 8GB TWIN X2 ½Ã¸®Áî °ø½Ä Ãâ½Ã
¢ß¾ÆÀ̳ëºñ¾Æ(INOVIA CO., LTD, ´ëÇ¥ ¿À¼ºÁÖ)´Â NVIDIAÀÇ ÃֽŠBlackwell ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹Ý GPUÀÎ INNO3D ÁöÆ÷½º RTX™ 5060 D7 8GB TWIN X2 ½Ã¸®Á ±¹³»¿¡ °ø½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ..
2025/05/28 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
BEMANI MASTER KOREA 2025 ¼ºÈ²¸®¿¡ Á¾·á! KKM*, MINI ¿ì½Â! BEMANI MASTER KOREA 2025 ¼ºÈ²¸®¿¡ Á¾·á! KKM*, MINI ¿ì½Â!
(ñ»)À¯´Ï¾Æ³ª(´ëÇ¥ À±´ëÁÖ)´Â Áö³­ 5¿ù 25ÀÏ(ÀÏ)¿¡ °³ÃÖµÈ “ºñ¸¶´Ï ¸¶½ºÅÍ ÄÚ¸®¾Æ 2025 (BEMANI MASTER KOREA 2025)”°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼º·áÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ø ´ëȸ´Â 2025³â 5..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí ·¹À̺ì2, Ãâ½Ã 1Áֳ⠱â³ä 1Áֳ⠴ëÃàÁ¦ ±Ã±ØÀÇ À̺¥Æ® µî ½Ç½Ã ³Ý¸¶ºí ·¹À̺ì2, Ãâ½Ã 1Áֳ⠱â³ä 1Áֳ⠴ëÃàÁ¦ ±Ã±ØÀÇ À̺¥Æ® µî ½Ç½Ã
³Ý¸¶ºí(´ëÇ¥ ±èº´±Ô)Àº MMORPG ·¹À̺ì2(°³¹ß»ç ³Ý¸¶ºí¸ó½ºÅÍ)°¡ Ãâ½Ã 1ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ 1Áֳ⠴ëÃàÁ¦, ±Ã±ØÀÇ À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿À´Â 6¿ù 25ÀϱîÁö ÁøÇàÇÏ´Â 1Áֳ⠴ëÃàÁ¦, ±Ã±ØÀÇ ÀÌ..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
CoA: ¾ÆÆ²¶õÀÇ Å©¸®½ºÅ», ±Û·Î¹ú Àü°Ý Ãâ½Ã CoA: ¾ÆÆ²¶õÀÇ Å©¸®½ºÅ», ±Û·Î¹ú Àü°Ý Ãâ½Ã
¹ÙÀÌÆ®´í½º(ByteDance) »êÇÏ °ÔÀÓ»ç ´º¹ö½º(Nuverse)´Â Àڻ簡 °³¹ßÇϰí, Á÷Á¢ ¼­ºñ½º ¿¹Á¤ÀÎ ¾ÆÄÉÀÎÆãÅ© ARPG CoA: ¾ÆÆ²¶õÀÇ Å©¸®½ºÅ»ÀÌ ¿À´Ã ±Û·Î¹ú Á¤½Ä Ãâ½ÃµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ±Û·Î¹ú µ¿½Ã ..
2025/05/28 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÆ÷ƼÆÄÀÌ, Mnet ¿ùµå ¿Àºê ½ºÆ®¸´ ¿ì¸Õ ÆÄÀÌÅÍ¿Í ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á ½ºÆ÷ƼÆÄÀÌ, Mnet ¿ùµå ¿Àºê ½ºÆ®¸´ ¿ì¸Õ ÆÄÀÌÅÍ¿Í ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á
±Û·Î¹ú ¿Àµð¿À·À½¿ø ½ºÆ®¸®¹Ö Ç÷§Æû ½ºÆ÷ƼÆÄÀ̰¡ MnetÀÇ ´ëÇ¥ ´í½º ¼­¹ÙÀ̹ú ÇÁ·Î±×·¥ ½ºÆ®¸´ ¿ì¸Õ ÆÄÀÌÅÍ(Street Woman Fighter)ÀÇ ¼¼ ¹øÂ° ½ÃÁð ¿ùµå ¿Àºê ½ºÆ®¸´ ¿ì¸Õ ÆÄÀÌÅÍ(ÀÌÇÏ ¿ùµå ¿Àºê..
2025/05/28 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[81][82][83] 84 [85][86][87][88][89][90]
 
 
2025³â 08¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û