´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
MS, Áß±¹ ½ÃÀå¿¡ Xbox One 9¿ù 23ÀÏ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ MS, Áß±¹ ½ÃÀå¿¡ Xbox One 9¿ù 23ÀÏ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ 2
MS (¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®)°¡ Áß±¹ ½ÃÀå¿¡ Xbox OneÀ» 9¿ù 23ÀÏ Ãâ½ÃÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. MS´Â BesTV¿ÍÀÇ Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Xbox OneÀ» Ãâ½ÃÇÒ °èȹÀÌ¸ç °¡°ÝÀº 3,699À§¾È(¾à 600´Þ·¯)·Î Ã¥Á¤ µÈ´Ù. ÇöÀç..
2014/07/31 | °ÔÀÓ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
MS, Áß±¹ ½ÃÀå¿¡ À©µµ¿ìÆù 8.1 ¾÷µ¥ÀÌÆ® °³¹ßÀÚ ÇÁ¸®ºä Á¦°ø MS, Áß±¹ ½ÃÀå¿¡ À©µµ¿ìÆù 8.1 ¾÷µ¥ÀÌÆ® °³¹ßÀÚ ÇÁ¸®ºä Á¦°ø 2
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(Microsoft, ÀÌÇÏ MS)°¡ ½º¸¶Æ®Æù¿ë ¸ð¹ÙÀÏ ¿î¿µÃ¼Á¦(OS) À©µµ¿ìÆù 8.1 (Windows Phone 8.1) ¾÷µ¥ÀÌÆ® °³¹ßÀÚ ¹öÀüÀ» Áß±¹¿¡ °ø°³ÇÑ´Ù. MS´Â °ø½Ä ºí·Î±×¸¦ ÅëÇØ À©µµ¿ìÆù 8.1 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ..
2014/07/31 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
½ºÅ丮Áö °ø°£À» 64GB·Î µÎ ¹è ´Ã¸° ECS ¹Ì´Ï PC LIVA È­ÀÌÆ® ¿¡µð¼Ç 8¿ù Ãâ½Ã ½ºÅ丮Áö °ø°£À» 64GB·Î µÎ ¹è ´Ã¸° ECS ¹Ì´Ï PC LIVA È­ÀÌÆ® ¿¡µð¼Ç 8¿ù Ãâ½Ã 2
ECSÀÇ ÃʼÒÇü ¹Ì´Ï PC LIVA°¡ È­ÀÌÆ® ¿¡µð¼ÇÀÌ Ãâ½ÃµÈ´Ù.ECS¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ¹Ì´Ï PC LIVA´Â ±âÁ¸ ºí·¢ ¸ðµ¨ÀÌ °®Ãá 32GB eMMC ½ºÅ丮Áö¿ë·®ÀÌ È­ÀÌÆ® ¸ðµ¨¿¡¼­´Â 64GB·Î È®´ëµÇ¾î ½ºÅ丮Áö ¿ë·®À» º¸´Ù ¿©À¯..
2014/07/31 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¼Ò´Ï, EA °ÔÀÓ ±¸µ¶ ÇÁ·Î±×·¥ Access´Â PS »ç¿ëÀÚ¿¡ ÇÊ¿ä¾ø´Ù ¼Ò´Ï, EA °ÔÀÓ ±¸µ¶ ÇÁ·Î±×·¥ Access´Â PS »ç¿ëÀÚ¿¡ ÇÊ¿ä¾ø´Ù 3
EA°¡ ÀÏÁ¤¾×À» ÁöºÒÇÏ°í ¿ù°£ ¶Ç´Â ¿¬°£ ÀÚ»çÀÇ °ÔÀÓÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â 'Access' ¼­ºñ½º¸¦ Xbox OneÀ¸·Î ·±ÄªÇÒ °èȹÀ¸·Î º£Å¸ ¼­ºñ½º ÁßÀÎ °¡¿îµ¥, °æÀï ¸ðµ¨ÀÎ Ç÷¹À̽ºÅ×À̼Ç4 Á¦ÀÛ»çÀÎ ¼Ò´Ï¿¡¼­ ..
2014/07/31 | °ÔÀÓ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
AMD, ARM ±â¹Ý 64ºñÆ® ¿ÉÅ×·Ð A1100 °³¹ßÀÚ Å°Æ® ¹ßÇ¥ AMD, ARM ±â¹Ý 64ºñÆ® ¿ÉÅ×·Ð A1100 °³¹ßÀÚ Å°Æ® ¹ßÇ¥ 3
AMD°¡ ARM ±â¹Ý 64ºñÆ® ¿ÉÅ×·Ð °³¹ßÀÚ Å°Æ®¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. AMD´Â ÀÚ»çÀÇ Ã¹ 64ºñÆ® ARM±â¹Ý ÇÁ·Î¼¼¼­(ÄÚµå¸í ½Ã¾ÖƲ)ÀÎ AMD ¿ÉÅ×·Ð A1100 ½Ã¸®ÁîÀÇ °³¹ßÀÚ Å°Æ®¸¦ °ø°³ÇßÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÅëÇÕ ..
2014/07/31 | ¼­¹ö | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSÆÇ ¶óÁ¸® ÆÄÀÌ, ¾ÆÅè ±â¹Ý °³¹ßÀÚ º¸µå Sharks Cove MSÆÇ ¶óÁ¸® ÆÄÀÌ, ¾ÆÅè ±â¹Ý °³¹ßÀÚ º¸µå Sharks Cove 4
MS¿¡¼­ À©µµ¿ì ºí·Î±×¸¦ ÅëÇØ ¶óÁ¸® ÆÄÀÌ¿Í ºñ°ßµÉ ÃʼÒÇü ¹Ì´Ï PC¸¦ °ø°³Çß´Ù.MS¿¡¼­ °ø°³ÇÑ Sharks Cove´Â ÀÎÅÚ ¾ÆÅè SoC¿Í À©µµ¿ì ±â¹Ý °³¹ßÀÚ º¸µå·Î, ¾ÆÅè Z3735G¿Í 1GB DDR3L-RS-1333 ¸Þ¸ð¸®, 16..
2014/07/31 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
±¹´ëF&B, ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ '±¹´ë¶±ººÀÌ' īī¿À °ÔÀÓ¿¡ Ãâ½Ã ±¹´ëF&B, ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ '±¹´ë¶±ººÀÌ' īī¿À °ÔÀÓ¿¡ Ãâ½Ã 2
±¹´ë¶±ººÀÌ(http://www.kukde.co.kr/, (ÁÖ)±¹´ëF&B, ´ëÇ¥ ±è»óÇö)´Â µð¿£¿¡À̼­¿ï(´ëÇ¥ ÀÌÀϼö)°ú ´©¸®Á¶ÀÌ(´ëÇ¥ Â÷½ÂÈñ)¿Í ÇÔ²² Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê½±À» ÅëÇØ ±¹´ë¶±ººÀÌ Ä«Ä«¿À °ÔÀÓÀ» Á¤½Ä ·ÐĪÇß´Ù. ..
2014/07/31 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
NVIDIA, AMD ¸ÇƲÀº ½ÇÁúÀû À̵æÀÌ ¾ø´Ù NVIDIA, AMD ¸ÇƲÀº ½ÇÁúÀû À̵æÀÌ ¾ø´Ù 5
AMDÀÇ »õ·Î¿î ±×·¡ÇÈ APIÀÎ ¸ÇƲÀÌ ¹ßÇ¥µÈ ÀÌÈÄ ¸ÞÀÌÀú °ÔÀÓ °³¹ß»çµéÀÌ Áö¿øÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, °æÀï»çÀÎ NVIDIA¿¡¼­ AMDÀÇ ¸ÇµéÀÌ ½ÇÁ÷ÀûÀÎ ÇØÅÃÀ» Á¦°øÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù¸ç Æò°¡ÀýÇÏÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ..
2014/07/31 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Çѱ¹IBM, ºÎ»ê 15°³ ±¸/±º Ç¥ÁØ ±â·Ï°ü¸®½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ ±¸Ãà »ç¾÷¿¡ DB2 °ø±Þ Çѱ¹IBM, ºÎ»ê 15°³ ±¸/±º Ç¥ÁØ ±â·Ï°ü¸®½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ ±¸Ãà »ç¾÷¿¡ DB2 °ø±Þ 2
Çѱ¹IBM(´ëÇ¥ ¼È¸® À§-ÃßÀÌ, www.ibm.com/kr)Àº ºÎ»êÁö¿ª Ç¥Áرâ·Ï°ü¸®½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ ±¸Ãà ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÀÚ»çÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀÎ IBM DB2¸¦ °ø±ÞÇÏ¿©, ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÀ» ¼º°ø¸®¿¡ ¿Ï·á Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù...
2014/07/31 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µ¿ºÎ´ë¿ìÀüÀÚ, µå·³±â´É °ø±â¹æ¿ï ÀüÀÚµ¿¼¼Å¹±â Ãâ½Ã µ¿ºÎ´ë¿ìÀüÀÚ, µå·³±â´É °ø±â¹æ¿ï ÀüÀÚµ¿¼¼Å¹±â Ãâ½Ã 2
µ¿ºÎ´ë¿ìÀüÀÚ(´ëÇ¥ ÃÖÁø±Õ ºÎȸÀå)°¡ µå·³¼¼Å¹±âÀÇ ±â´ÉÀ» º¸°­ÇÑ 16, 17kg±Þ 2014³âÇü Ŭ¶ó½ê ÀüÀÚµ¿¼¼Å¹±â 2Á¾À» Ãâ½ÃÇß´Ù. À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº ¼º´É ¸é¿¡¼­ Å©°Ô Çâ»óµÆ´Ù. ºñ´ëĪ ³¯°³ ±¸Á¶ ¼¼Å¹ÆÇ°ú À°°¢..
2014/07/31 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×À̹ö, 2014³â 2ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥.. ÇØ¿Ü ¸ÅÃâ ºñÁß 31% ±â·Ï ³×À̹ö, 2014³â 2ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥.. ÇØ¿Ü ¸ÅÃâ ºñÁß 31% ±â·Ï 3
³×À̹ö(´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ±è»óÇå, www.navercorp.com)°¡ 2014³â 2ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ³×À̹ö´Â 31ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ±Û·Î¹ú ¸ÅÃâ ¼ºÀå¼¼¿¡ ÈûÀÔ¾î 2014³â 2ºÐ±â ÇØ¿Ü ¸ÅÃâ ºñÁßÀÌ31%¸¦ ±â·ÏÇϸç, ¿µ¾÷¼ö..
2014/07/31 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Zippy Soft Limited, ÇöÀç °ø±â »óÅ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û '¿À´Ã °ø±â' °ø°³ Zippy Soft Limited, ÇöÀç °ø±â »óÅ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û '¿À´Ã °ø±â' °ø°³ 2
¾Û °³¹ß ¾÷ü Zippy Soft Limited (http://zippysoft.net/)´Â ȯ°æºÎ, Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü µî Àü±¹ 200¿© °³ ÃøÁ¤¼Ò·ÎºÎÅÍ ¼öÁýÇÏ¿© Á¦°øµÇ´Â Á¤º¸¸¦ ´ã¾Æ °ø±âÀÇ ÇöÀç »óÅÂ¿Í ¿¹º¸¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¡®..
2014/07/31 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
DDR4 ¸Þ¸ð¸® Áö¿øÇÏ´Â Á¦¿Â E5 2600 v3 ½Ã¸®Áî ½ºÆå °ø°³ DDR4 ¸Þ¸ð¸® Áö¿øÇÏ´Â Á¦¿Â E5 2600 v3 ½Ã¸®Áî ½ºÆå °ø°³ 3
2014³â 3ºÐ±â¿¡ Ãâ½ÃµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ÇϽºÀ£-EP Á¦¿Â E5-2600 v3 ½Ã¸®Áî¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ °ø°³µÇ¾ú´Ù.CPU-world¿¡ µû¸£¸é À̹ø¿¡ °ø°³µÈ Á¦¿Â E5-2600 v3 CPU ½Ã¸®Áî´Â 4Äھ¼­ ÃÖ´ë 18ÄÚ¾î±îÁö·Î, µ¿..
2014/07/31 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, 2014³â 2ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥.. À۳⺸´Ù ¸ÅÃâ 9% ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 24% Ç϶ô »ï¼ºÀüÀÚ, 2014³â 2ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥.. À۳⺸´Ù ¸ÅÃâ 9% ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 24% Ç϶ô 3
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ½º¸¶Æ®Æù ÆÇ¸Å ºÎÁøÀ¸·Î 2ºÐ±â ½ÇÀûÀÌ Ç϶ôÇß´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 31ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ 2014³â 2ºÐ±â ¿¬°á±âÁØÀ¸·Î ¸ÅÃâ 52.35Á¶¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 7.19Á¶¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ÀüºÐ±â ´ëºñ ¸Å..
2014/07/31 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Áß±¹ MS ¹Ýµ¶Á¡ ÇøÀÇ·Î Á¶»ç ½Ç½Ã, ¸ÞÀÏ ¼­¹ö¿Í PC ¾Ð¼ö ¼ö»ö Áß±¹ MS ¹Ýµ¶Á¡ ÇøÀÇ·Î Á¶»ç ½Ç½Ã, ¸ÞÀÏ ¼­¹ö¿Í PC ¾Ð¼ö ¼ö»ö 5
À̹øÁÖ ÃÊ MS Áß±¹ »ç¹«¼Ò ³× °÷¿¡ ´ëÇÑ ±â½À Á¶»ç¸¦ ¹úÀÎ Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ, À̹ø Á¶»ç´Â MSÀÇ ¹Ýµ¶Á¡¹ý À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç¶ó°í °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù.Áß±¹ ±¹°¡°ø»óÇàÀü°ü¸®Ãѱ¹(SAIC, State Administration for Ind..
2014/07/31 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
·¹ÄíÄÚ¸®¾Æ, '¾î´Ï½ºÆ®: õ°øÀÇ ¿ë ³×ºæ¶ó' ½ÃÁð 2 ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã ·¹ÄíÄÚ¸®¾Æ, '¾î´Ï½ºÆ®: õ°øÀÇ ¿ë ³×ºæ¶ó' ½ÃÁð 2 ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã 2
¢ß·¹ÄíÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ Á¤È£¿µ)´Â Àڻ簡 ¼­ºñ½º ÁßÀÎ ¸ð¹ÙÀÏ 3D MORPG '¾î´Ï½ºÆ®:õ°øÀÇ ¿ë ³×ºæ¶ó'(ÀÌÇÏ ¾î´Ï½ºÆ®)°¡ ½ÃÁð2¸¦ ¼±¾ðÇÏ¸ç ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù°í 7¿ù 31ÀÏ ¹àÇû´Ù. 30¿© Á¾..
2014/07/31 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÌ¿ô´Ô, ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£ ¹¯Áö ¸»¾ÆÁÖ¼¼¿ä 3
¡°ÈÞ´ëÆù ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ¸ñ·Ï¿¡ ¾ÆÀÌ À̸§À» º¸°í ¿·Áý ¾ÆÁָӴϰ¡ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ ¾Ë·Á´Þ¶ó°í Çϴµ¥ ¾î¶±ÇÏÁÒ?¡± ¡°ÁýÁÖÀÎÀÌ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ °°ÀÌ ¾²ÀÚ°í Çϴµ¥, ¾È µÈ´Ù°í Çß´õ´Ï Ä¡»çÇÏ´Ù°í Çϳ׿䡦¡¦¾Æ..
2014/07/30 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»õ·Î¿î ½º³Àê ´ëÇ׸¶ µîÀå, ±× À̸§Àº 'º¼Æ®(Bolt)' »õ·Î¿î ½º³Àê ´ëÇ׸¶ µîÀå, ±× À̸§Àº 'º¼Æ®(Bolt)' 2
½º³Àê(Snapchat)°ú °æÀïÇÒ »çÁø/ºñµð¿À ¸Þ½ÃÁö ¾ÛÀÌ ÀνºÅ¸±×·¥À» ÅëÇØ¼­ °ø°³ µÇ¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. ÀνºÅ¸±×·¥ÀÌ °ø°³ÇÑ ½Å±Ô ¾Û 'º¼Æ®(Bolt)'´Â Ä£±¸¿¡°Ô »çÁøÀ̳ª µ¿¿µ»ó ¸Þ½ÃÁö¸¦ ..
2014/07/30 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
AMD ÄÚµå³×ÀÓ Tonga GPUÀÇ Á¦Ç°¸íÀº ¶óµ¥¿Â R9 285? AMD ÄÚµå³×ÀÓ Tonga GPUÀÇ Á¦Ç°¸íÀº ¶óµ¥¿Â R9 285? 4
AMD¿¡¼­ Áغñ ÁßÀÎ ÄÚµå³×ÀÓ Tonga GPUÀÇ ³×À̹ÖÀÌ ¶óµ¥¿Â R9 285°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù.sweclockers¿¡ µû¸£¸é AMDÀÇ ÄÚµå³×ÀÓ Tonga GPU´Â ¶óµ¥¿Â R9 285 ½Ã¸®Áî°¡ µÉ °ÍÀ̸ç, ÀÌ´Â ¶óµ¥¿Â R9 2..
2014/07/30 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ºí·¢º£¸®, ¸ð¹ÙÀÏ º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¾÷ü Secusmart Àμö ºí·¢º£¸®, ¸ð¹ÙÀÏ º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¾÷ü Secusmart Àμö 3
ºí·¢º£¸®°¡ µµÃ»¹æÁö ±â¼ú Àü¹® ¸ð¹ÙÀÏ º¸¾È ¾÷ü Secusmart¸¦ ÀμöÇß´Ù.Secusmart´Â µµÃ»À» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ÅëÈ­³»¿ëÀ̳ª ¹®Á¦ ¸Þ½ÃÁö, µ¥ÀÌÅÍ µî ¸ðµç ¸ð¹ÙÀÏ Åë½Å ³»¿ëÀ» ¾ÏȣȭÇÏ´Â ±â¼úÀ» º¸À¯ÇÑ °ÍÀ¸..
2014/07/30 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[4471] 4472 [4473][4474][4475][4476][4477][4478][4479][4480]
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û