´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¡®À©µµ¿ì10¡¯ Ãâ½Ã ¾Õ¼­ °õÇ÷¹À̾î ȣȯ¼º °­È­ ¡®À©µµ¿ì10¡¯ Ãâ½Ã ¾Õ¼­ °õÇ÷¹À̾î ȣȯ¼º °­È­ 2
±×·¡ÅØ(´ëÇ¥ÀÌ»ç °ûÁ¤¿í, www.gretech.com)Àº ¡®À©µµ¿ì10¡¯ Ãâ½Ã¿¡ ¾Õ¼­ °õÇ÷¹À̾ ºñ·ÔÇÑ GOMÁ¦Ç°±ºÀÇ Àϰý ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡ º»°Ý ³ª¼¹´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿À´Â 29ÀÏ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ÀÎ ¡®À©µµ¿ì10¡¯ ¿î..
2015/07/17 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KT, ÆÃÅ©¿þ¾î¿Í ¡®½º¸¶Æ®Ä«¡¯ ½ÃÀå °ø·« ³ª¼­ KT, ÆÃÅ©¿þ¾î¿Í ¡®½º¸¶Æ®Ä«¡¯ ½ÃÀå °ø·« ³ª¼­ 2
KT(ȸÀå Ȳâ±Ô, www.kt.com)°¡ ¡®½º¸¶Æ®Ä«¡¯ »ç¾÷ °­È­¿¡ º»°Ý ³ª¼±´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù. KT´Â À§Ä¡±â¹Ý ¼Ö·ç¼Ç ¾÷ü ÆÃÅ©¿þ¾î¿Í »ç¾÷ Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ ÀÚ»çÀÇ ±â°¡ LTE ±â¹ÝÀÇ ÀÎÇÁ¶ó¿Í ÆÃÅ©¿þ¾î°¡ º¸À¯..
2015/07/17 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ÀÅäµ¥½ºÅ©, BIM Æ÷·³ 2015 ¼º·á ¿ÀÅäµ¥½ºÅ©, BIM Æ÷·³ 2015 ¼º·á 2
3D ¼³°è, ¿£Áö´Ï¾î¸µ, ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ºÐ¾ßÀÇ ¼±µµ±â¾÷ÀÎ ¿ÀÅäµ¥½ºÅ©°¡ ¿À´Ã °ÇÃà, °Ç¼³, Åä¸ñ »ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ÃֽŠ3D ¼³°è ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¼±º¸À̸ç BIM Æ÷·³ 2015 (BIM Forum 2015)¸¦ ¼º°øÀûÀ¸..
2015/07/16 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ, ¾÷°è ÃÖÃÊ ´ëÇü ÆÐ³Î »ý»ê 15¾ï´ë µ¹ÆÄ LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ, ¾÷°è ÃÖÃÊ ´ëÇü ÆÐ³Î »ý»ê 15¾ï´ë µ¹ÆÄ 2
±Û·Î¹ú µð½ºÇ÷¹ÀÌ ½ÃÀåÀ» À̲ø°í ÀÖ´Â LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ(´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ÇÑ»ó¹ü, ùÛßÓÛô/www.lgdisplay.com)°¡ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ´ëÇü LCD¿Í OLED µð½ºÇ÷¹ÀÌ »ý»ê ´©Àû 15¾ï´ë¸¦ µ¹ÆÄÇß´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2015/07/16 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
NHN¿£ÅÍ, ±¹³» ÃÖÃÊ Å¬¶ó¿ìµå IP Ä«¸Þ¶ó ¡®Å佺Ʈķ¡¯ Àü°Ý Ãâ½Ã NHN¿£ÅÍ, ±¹³» ÃÖÃÊ Å¬¶ó¿ìµå IP Ä«¸Þ¶ó ¡®Å佺Ʈķ¡¯ Àü°Ý Ãâ½Ã 4
NHN¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(´ëÇ¥ Á¤¿ìÁø)´Â ±¹³» ÃÖÃÊ Å¬¶ó¿ìµå ±â¹ÝÀÇ ½º¸¶Æ® IP Ä«¸Þ¶ó ¡®Å佺Ʈķ(TOAST CAM)¡¯ Ãâ½Ã¸¦ ¼±¾ðÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿¿¡ µ¹ÀÔ ÇÑ´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù. Å佺ƮķÀº ±âÁ¸ ¾Æ³¯..
2015/07/16 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×À̹ö Áöµµ, Àü±¹ ÁÖ¿ä ±³Åë, »ó¾÷½Ã¼³·Î ½Ç³»Áöµµ È®´ë Á¦°ø ³×À̹ö Áöµµ, Àü±¹ ÁÖ¿ä ±³Åë, »ó¾÷½Ã¼³·Î ½Ç³»Áöµµ È®´ë Á¦°ø 2
³×À̹ö¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ±è»óÇå)°¡ Àü±¹ ÁÖ¿ä ±³Åë•»ó¾÷ ½Ã¼³·Î ½Ç³»Áöµµ Á¦°øÀ» È®´ëÇØ ÀÌ¿ëÀÚ ÆíÀǸ¦ ³ôÀδÙ. Áö³­ 2012³âºÎÅÍ º¹ÀâÇÑ ÁöÇϻ󰡸¦ ÇÑ´«¿¡ ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç³»Áöµµ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°ø..
2015/07/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ÅÇü K5 Ãâ½Ã ±â³ä Àü½ÃÀå ¹æ¹® À̺¥Æ® ½Ç½Ã ½ÅÇü K5 Ãâ½Ã ±â³ä Àü½ÃÀå ¹æ¹® À̺¥Æ® ½Ç½Ã 2
±â¾ÆÀÚµ¿Â÷¢ß°¡ ½ÅÇü K5 Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ ±â¾ÆÂ÷ Àü½ÃÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â °í°´µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ưº°ÇÑ °æÇ° À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ±â¾ÆÂ÷´Â ¿À´Â 31ÀÏ(±Ý)±îÁö ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷ Àü½ÃÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â °í°´ Áß ÃÑ 1,0..
2015/07/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¥Å¥, À°±º¿¡ MX525 ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ 118´ë ´ë·® ³³Ç° º¥Å¥, À°±º¿¡ MX525 ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ 118´ë ´ë·® ³³Ç° 4
±Û·Î¹ú IT ºê·£µå º¥Å¥(Áö»çÀå ¼ÒÀ±¼®, BenQ.co.kr)´Â Áö³­ 6¿ù ´ëÇѹα¹ À°±º¿¡¼­ ¹ßÁÖÇÑ 118´ë ±Ô¸ðÀÇ º¥Å¥ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ÀÔÂû °Ç¿¡¼­ ÀÚ»ç MW525 Á¦Ç°ÀÌ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ³«Âû È®Á¤µÆ´Ù°í 7¿ù 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2015/07/16 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, ¾Æ¿ìµð ¾×¼¼¼­¸® ¼­¸Ó Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã ¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, ¾Æ¿ìµð ¾×¼¼¼­¸® ¼­¸Ó Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã 2
¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ¿äÇϳ׽º Ÿ¸Ó)´Â 8¿ù 20ÀϱîÁö ¾Æ¿ìµð Á¤Ç° ¾×¼¼¼­¸®¸¦ Ưº° ÇÒÀÎ °¡°Ý¿¡ ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¾Æ¿ìµð ¾×¼¼¼­¸® ¼­¸Ó Ä·ÆäÀΡ¯À» ÁøÇàÇÑ´Ù. ¸ðµç ¾Æ¿ìµð °í°´Àº À̹ø ¼­¸Ó Ä·..
2015/07/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
2016 ½¦º¸·¹ Å©·çÁî ÆÇ¸Å °³½Ã 2016 ½¦º¸·¹ Å©·çÁî ÆÇ¸Å °³½Ã 2
±Û·Î¹ú ºê·£µå ½¦º¸·¹(Chevrolet)°¡ ±Û·Î¹ú º£½ºÆ®¼¿¸µÄ« ½¦º¸·¹ Å©·çÁî(Chevrolet Cruze)ÀÇ ¿Ü°ü µðÀÚÀο¡ µðÅ×ÀÏ ¾×¼¾Æ®¸¦ ´õÇÑ ¡®2016 Å©·çÁÀÇ ÆÇ¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. 2016 Å©·çÁî´Â ¼¼·ÃµÈ Àü¸é ..
2015/07/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´Ö»ê, ¿©¸§ ÈÞ°¡Ã¶ ¸ÂÀÌ ½Ã½Â À̺¥Æ® Àü±¹ µ¿½Ã ½Ç½Ã ´Ö»ê, ¿©¸§ ÈÞ°¡Ã¶ ¸ÂÀÌ ½Ã½Â À̺¥Æ® Àü±¹ µ¿½Ã ½Ç½Ã 2
Çѱ¹´Ö»ê¢ß(´ëÇ¥: ŸÄÉÈ÷ÄÚ Å°ÄíÄ¡)Àº ¿À´Â 18ÀÏ, ¿©¸§ ÈÞ°¡Ã¶À» ¸Â¾Æ Àü±¹ 19°³ °ø½Ä Àü½ÃÀå¿¡¼­ ´Ö»ê Àü ¶óÀξ÷À» Á÷Á¢ ½Ã½ÂÇØ º¸°í ÈÞ°¡¿ë °æÇ°µµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â <´Ö»ê ½æ¸Ó º£ÄÉÀÌ¼Ç À̺¥Æ®(Nissan ..
2015/07/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°¡¸²Åä, LG ½º¸¶Æ® ¿ÜÀåÇϵå 7¿ù ¿©¸§¹æÇÐ À̺¥Æ® ÁøÇà °¡¸²Åä, LG ½º¸¶Æ® ¿ÜÀåÇϵå 7¿ù ¿©¸§¹æÇÐ À̺¥Æ® ÁøÇà 2
¸¶ÄÉÆÃ À¯Åë±â¾÷ °¡¸²Åä(karimto_inc.blog.me)¿¡¼­´Â ¿©¸§¹æÇÐÀ» ¸Â¾Æ 7¿ù Áß¼øºÎÅÍ LGÀüÀÚ ½º¸¶Æ® ¿ÜÀåÇϵ带 ¹­À½ ±¸¸Å À̺¥Æ®ÀÎ ¡®¿«¾î¿«¾î ±¼ºñ À̺¥Æ®¡¯ ¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. º» À̺¥Æ®´Â ½º¸¶Æ® ¿Ü..
2015/07/16 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅØ¾ØÄÄÆÛ´Ï, ·¹³ë¹ö °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ Y50-70 ½Ã¸®Áî ¼º´É°ú Ư°¡¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÀÎÅØ¾ØÄÄÆÛ´Ï, ·¹³ë¹ö °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ Y50-70 ½Ã¸®Áî ¼º´É°ú Ư°¡¸¦ µ¿½Ã¿¡ 2
·¹³ë¹ö ³ëÆ®ºÏ °ø½Ä À¯Åë»ç ÀÎÅØ¾ØÄÄÆÛ´Ï(´ëÇ¥ ±èÁ¡½Ä)´Â, ±Ø°­ÀÇ ¼º´ÉÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ 'ÇÁ¸®¹Ì¾ö °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ Y50-70 ½Ã¸®ÁîÀÇ Æ¯°¡ ÇÁ·Î¸ð¼Ç'¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¼±Âø¼ø ÇÑÁ¤À¸·Î ÁøÇàµÇ´Â..
2015/07/16 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, Ãʰí¼Ó 4K Ä«¸Þ¶ó RX10 II ¿¹¾àÆÇ¸Å ½Ç½Ã ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, Ãʰí¼Ó 4K Ä«¸Þ¶ó RX10 II ¿¹¾àÆÇ¸Å ½Ç½Ã 3
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ¸ð¸®¸ðÅä ¿À»ç¹«, www.sony.co.kr)´Â 16ÀϺÎÅÍ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó RX ½Ã¸®ÁîÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ¡®RX10 II¡¯ÀÇ ¿¹¾àÆÇ¸Å¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. RX10 II´Â ¼Ò´ÏÀÇ µ¶º¸ÀûÀÎ µðÁöÅÐ À̹Ì¡ ±â¼úÀ» ..
2015/07/16 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ¸ñ°ÉÀÌÇü ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â '·¹º§ U' Ãâ½Ã »ï¼ºÀüÀÚ, ¸ñ°ÉÀÌÇü ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â '·¹º§ U' Ãâ½Ã 2
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¿Àµð¿À ±â±â '·¹º§' ½Ã¸®ÁîÀÇ ÃÖ½ÅÀÛÀÎ ¸ñ°ÉÀÌÇü ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â '·¹º§ U'¸¦ 17ÀÏ ±¹³»¿¡ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ºí·çÅõ½º·Î ½º¸¶Æ®Æù°ú ¿¬µ¿ÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¹«¼±À¸·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â '·¹º§ U'..
2015/07/16 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, Åëµ¹ÀÌ ¼¼Å¹±â ¡®´ëÆ÷¹°»ì¡¯ üÇè °ø°£ ¿î¿µ LGÀüÀÚ, Åëµ¹ÀÌ ¼¼Å¹±â ¡®´ëÆ÷¹°»ì¡¯ üÇè °ø°£ ¿î¿µ 2
LGÀüÀÚ(066570, www.lge.co.kr)°¡ LGº£½ºÆ®¼¥À» ºñ·ÔÇÑ Àü±¹ ÁÖ¿ä °¡Àü ¸ÅÀå¿¡¼­ LG Åëµ¹ÀÌ ¼¼Å¹±âÀÇ ¡®´ëÆ÷¹°»ì¡¯À» ´«À¸·Î Á÷Á¢ È®ÀÎÇÒ ¼ö Àִ üÇè °ø°£À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. LG Åëµ¹ÀÌ ¼¼Å¹±â´Â DD(..
2015/07/16 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LG ¹«¼± ¿Àµð¿À, Ú¸-çȼ­ ÀÕ´Ü È£Æò LG ¹«¼± ¿Àµð¿À, Ú¸-çȼ­ ÀÕ´Ü È£Æò 2
LGÀüÀÚ(066570, www.lge.co.kr) ¹«¼± ¿Àµð¿À°¡ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÇ ITÀü¹®¸Åü·ÎºÎÅÍ ÀÕµû¶ó È£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ ITÀü¹®¸Åü ¡®AVÆ÷·³(AVForums)¡¯Àº ¡®LG »ç¿îµå¹Ù¡¯(¸ðµ¨¸í: LAS750M)¿¡ ´ëÇØ ¡°½ºÅ¸..
2015/07/16 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ Ãâ½ÃÇÑ ¡®¹«¼± 360 ¿Àµð¿À¡¯  ´«°ú ±Í¸¦ »ç·ÎÀâ´Ù »ï¼ºÀüÀÚ°¡ Ãâ½ÃÇÑ ¡®¹«¼± 360 ¿Àµð¿À¡¯ ´«°ú ±Í¸¦ »ç·ÎÀâ´Ù 2
ÃÖ±Ù ÀüÀÚ ¾÷°è¿¡ »õ·Î¿î Æ®·»µå°¡ °¨ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ¸·Î ²÷ÀÓ ¾øÀÌ ÁøÈ­¸¦ °ÅµìÇØ¿Â Á¦Ç°µéÀÌ ÃÖ±Ù ¡®360µµ¡¯ ±â´ÉÀ» Â÷º°È­ Æ÷ÀÎÆ®·Î ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ´«°ú ±Í¸¦ »ç·Î ÀâÀ¸¸ç »õ·Î¿î °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ..
2015/07/16 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ij³í, ´ëÇü ¼¾¼­¿Í 25¹è °í¹èÀ² ÁÜ ±â´É žÀçÇÑ 'ÆÄ¿ö¼¦ G3 X' Ãâ½Ã ij³í, ´ëÇü ¼¾¼­¿Í 25¹è °í¹èÀ² ÁÜ ±â´É žÀçÇÑ 'ÆÄ¿ö¼¦ G3 X' Ãâ½Ã 2
µðÁöÅÐ ±¤ÇÐ À̹Ì¡ ±â¼ú ¼±µµ±â¾÷ ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç °­µ¿È¯, www.canon-ci.co.kr)ÀÌ 25¹è °í¹èÀ² ÁÜ ±â´ÉÀ» žÀçÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇÏÀÌÁÜ Ä«¸Þ¶ó 'ÆÄ¿ö¼¦ G3 X'¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ij³íÀÇ..
2015/07/16 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, °í¼º´É Ä÷¯ ·¹ÀÌÀú ÇÁ¸°ÅÍ, º¹ÇÕ±â Ãâ½Ã »ï¼ºÀüÀÚ, °í¼º´É Ä÷¯ ·¹ÀÌÀú ÇÁ¸°ÅÍ, º¹ÇÕ±â Ãâ½Ã 3
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ °íǰÁú Ãâ·ÂÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¿Ïº®ÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ ÇÁ¸°ÆÃÀ» Áö¿øÇÏ´Â Ä÷¯ ·¹ÀÌÀú ÇÁ¸°ÅÍ¿Í º¹Çձ⡮C430/C480 ½Ã¸®Á¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¡®C430/C480 ½Ã¸®Á´Â ÇÁ¸°ÅÍ¿Í º¹Çձ⠼±Åà ½Ã ¼³Ä¡¿Í ±â±â°ü¸®..
2015/07/16 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[2901][2902][2903] 2904 [2905][2906][2907][2908][2909][2910]
 
 
2025³â 12¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û