´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¾Æ³ª·Î±×µð¹ÙÀ̽º,  Ka-¹êµå HPA ¹× ºí·Ï ¾÷ÄÁ¹öÅÍ Ãâ½Ã ¾Æ³ª·Î±×µð¹ÙÀ̽º, Ka-¹êµå HPA ¹× ºí·Ï ¾÷ÄÁ¹öÅÍ Ãâ½Ã 2
½ÅÈ£ ó¸® ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç¿ë °í¼º´É ¹ÝµµÃ¼ ºÐ¾ß ±Û·Î¹ú ¼±µµ ±â¾÷ÀÎ ¾Æ³ª·Î±×µð¹ÙÀ̽º (www.analog.com , NASDAQ: ADI)´Â ¿À´Ã ½Ì±Û ij¸®¾î(single carrier) À§¼º Åë½Å¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µÎ ´ëÀÇ Ka ¹êµå ..
2014/10/22 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÅõ½º, °ø½Ä Ä«Æä ¹× SNSä³Î ÅëÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÑ´Ù ÄÄÅõ½º, °ø½Ä Ä«Æä ¹× SNSä³Î ÅëÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÑ´Ù 2
¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ ±â¾÷ ÄÄÅõ½º(´ëÇ¥ ¼Ûº´ÁØ, www.com2us.com )°¡ Àڻ翡¼­ Á÷Á¢ ¿î¿µÇÏ´Â °ø½Ä Ä«Æä ¹× SNS(¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ©¼­ºñ½º) ä³ÎÀ» ÅëÇØ À¯Àú¿ÍÀÇ ¼ÒÅë¿¡ Àû±Ø ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± Áö³­ 2009³â °³¼³..
2014/10/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®´ÙÅ©¿¡µ§¡¯ Ä·ÆäÀÎ ¡®´ÙÅ©¿¡µ§¡¯ Ä·ÆäÀÎ 2
¼ÒÇÁÅæ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® (´ëÇ¥ À¯ÅÂÈ£)´Â ¡®´ÙÅ©¿¡µ§¡¯ ¼­¹öÁß ÇϳªÀÎ ¡®½º³ª°íºê ¿ùµå¡¯¸¸À» À§ÇÑ Ã¹ ¹øÂ° Ä·ÆäÀÎ ¡®½º³ª°íºê ¸®ÅÏÁ¸¦ 10¿ù 22ÀϺÎÅÍ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº ¸ÅÀÏ ¿­¸®´Â ¼º..
2014/10/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KT, ±¹³» ÃÖÃÊ 4¹è ºü¸¥ GiGA LTE ÀÏ¹Ý °í°´ ž½Â ½Ã¿¬ KT, ±¹³» ÃÖÃÊ 4¹è ºü¸¥ GiGA LTE ÀÏ¹Ý °í°´ ž½Â ½Ã¿¬ 2
KT(ȸÀå Ȳâ±Ô, www.kt.com )´Â ºÎ»ê½Ã ÇØ¿î´ë±¸ º¤½ºÄÚ(BEXCO)¿¡¼­ ¿­¸®´Â 2014 WIS(World IT Show) Àü½Ã ±â°£ µ¿¾È ÀÏ¹Ý LTEº¸´Ù 4¹è ºü¸¥ GiGA LTE µî KTÀÇ ÃÖ÷´Ü ³×Æ®¿öÅ© ¼­ºñ½º¸¦ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ..
2014/10/22 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, D750 ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¿µ»ó °ø°³ ¹× À̺¥Æ® ½Ç½Ã ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, D750 ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¿µ»ó °ø°³ ¹× À̺¥Æ® ½Ç½Ã 2
±¤Çбâ±â Àü¹®±â¾÷ ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥: ¾ß¸¶´Ù ÄÚÀÌÄ¡·Î, www.nikon-image.co.kr )´Â ´ÏÄÜ FX Æ÷¸Ë DSLR Ä«¸Þ¶ó D750ÀÇ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¿µ»óÀ» °ø°³Çϰí, À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ ..
2014/10/22 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ±â±â À¯Àú 95% '»ç¿îµå Áß¿äÇÏ´Ù¡¯°í »ý°¢ ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ±â±â À¯Àú 95% '»ç¿îµå Áß¿äÇÏ´Ù¡¯°í »ý°¢ 2
±¹³» ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¿µÈ­³ª À½¾Ç, °ÔÀÓ µîÀÇ ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®¸¦ Áñ±â´Â µ¥¿¡ »ç¿îµåÀÇ Á߿伺À» ³ô°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. DTS ÄÚ¸®¾Æ´Â 2014 Çѱ¹ÀüÀÚÀü(KES 2014)¿¡ Âü°¡ÇØ Àü½Ã±â°£ µ¿¾È D..
2014/10/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹öÁîÇǾÆ, ½ºÄð·è½º¿Í Á¦ÈÞ¡¦ÀӽÿÏ-¿¡ÀÌÇÎÅ© ȨÆÑ Ãâ½Ã ¹öÁîÇǾÆ, ½ºÄð·è½º¿Í Á¦ÈÞ¡¦ÀӽÿÏ-¿¡ÀÌÇÎÅ© ȨÆÑ Ãâ½Ã 2
´ÙÀ½Ä«Ä«¿ÀÀÇ ÀÚȸ»ç ¹öÁîÇǾÆ(´ëÇ¥ ¼­Á¤ÀÏ)°¡ ±³º¹¾÷ü ½ºÄð·è½º¿Í Á¦ÈÞ, ½ºÄð·è½º ¸ðµ¨ÀÎ °¡¼ö °â ¿¬±âÀÚ Àӽÿϰú °É±×·ì ¿¡ÀÌÇÎÅ© ȨÆÑÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù µå¶ó¸¶ ¹Ì»ý¿¡¼­ ..
2014/10/22 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, 3D ÇÁ¸°ÅÍ CubePro ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÆÑ Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, 3D ÇÁ¸°ÅÍ CubePro ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÆÑ Ãâ½Ã 2
¼¼°è 3D ÇÁ¸°ÆÃ ±â¼úÀ» ¼±µµÇÏ´Â 3D systemsÀÇ °ø½Ä ¼öÀÔÀ¯Åë»çÀÎ Á¦À̾¾Çö ½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥ Â÷Çö¹è, Â÷Áß¼® www.jchyun.com )Àº 3D ÇÁ¸°ÅÍÀÇ º¸±Þ°ú Ȱ¿ëµµ¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇÏ¿©, ¿À´Ã ´ëÇаú Çб³ µîÀÇ ±³À°±â°ü..
2014/10/22 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ë¿øCTS, ·¹³ë¹ö YOGA2 PRO13 30¸¸¿ø ÆÄ°ÝÀÎÇÏ ´ë¿øCTS, ·¹³ë¹ö YOGA2 PRO13 30¸¸¿ø ÆÄ°ÝÀÎÇÏ 2
´ë¿øCTS(www.dwcts.co.kr / ´ëÇ¥ Á¤¸íõ)´Â ·¹³ë¹ö YOGA2 PRO13À» ÃÖ´ë 30¸¸¿ø ÀÎÇÏÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ÆÇ¸Å°èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÇöÀç ·¹³ë¹ö YOGA2 PRO13´Â i7 ¸ðµ¨ÀÌ 1,899,000¿ø, i5 ¸ðµ¨ÀÌ 1,499,0..
2014/10/22 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹, Çѱ¹ºÐÀÚ-¼¼Æ÷»ý¹°ÇÐȸ Âü°¡ ¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹, Çѱ¹ºÐÀÚ-¼¼Æ÷»ý¹°ÇÐȸ Âü°¡ 1
¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹(www.olympus-scope.co.kr )Àº 22ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 23ÀÏ(¸ñ)±îÁö ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃֵǴ Çѱ¹ºÐÀÚ•¼¼Æ÷»ý¹°ÇÐȸ Á¤±âÇмú´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇØ ÀÚ»çÀÇ Çö¹Ì°æÀ» ¼±º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2014/10/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÆ¿½Ã¸®Áî, »õ·Î¿î CEO ¿¡Æ¼¼¤ ¶ó¹Ù´Ï(Ehtisham Rabbani) ÀÓ¸í ½ºÆ¿½Ã¸®Áî, »õ·Î¿î CEO ¿¡Æ¼¼¤ ¶ó¹Ù´Ï(Ehtisham Rabbani) ÀÓ¸í 1
°ÔÀÌ¹Ö ÁÖº¯±â±âÀÇ ±Û·Î¹ú ¸®´õ ½ºÆ¿½Ã¸®Áî(Çѱ¹ Áö»çÀå ¹ÚÀçõ / www.steelseries.com )°¡ »õ·Î¿î CEO·Î ¿¡Æ¼¼¤ ¶ó¹Ù´Ï(Ehtisham Rabbani)¸¦ ÀÓ¸íÇß´Ù. ¿¡Æ¼¼¥ ¶ó¹Ù´Ï´Â ¼¼°èÀûÀΠȸ»çÀÎ LG..
2014/10/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ÷Ƽ³Ý, µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ¿ë Â÷¼¼´ë¹æÈ­º® Æ÷Ƽ°ÔÀÌÆ®-3810D Ãâ½Ã Æ÷Ƽ³Ý, µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ¿ë Â÷¼¼´ë¹æÈ­º® Æ÷Ƽ°ÔÀÌÆ®-3810D Ãâ½Ã 1
°í¼º´É ³×Æ®¿öÅ© º¸¾È ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ±Û·Î¹ú ¸®´õÀÎ Æ÷Ƽ³Ý ÄÚ¸®¾Æ (»çÀå Á¶ÇöÁ¦, http://www.fortinet.co.kr )´Â ´ë±â¾÷°ú Åë½Å»ç °í°´±ºÀÇ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Ç¥ÁØÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â Æ÷Ƽ°ÔÀÌÆ®-3810D¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù..
2014/10/22 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÒÅà º£°¡ R3 µÎ ¹øÂ° OS ¾÷±×·¹ÀÌµå ½Ç½Ã ÆÒÅà º£°¡ R3 µÎ ¹øÂ° OS ¾÷±×·¹ÀÌµå ½Ç½Ã 1
ÆÒÅÃÀÌ ¾î·Á¿î °æ¿µÈ¯°æ ¼Ó¿¡¼­µµ »çÈÄÁö¿ø¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ÆÒÅÃÀº 21ÀÏ ¡®º£°¡ R3¡¯¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ŶĹ ¾÷±×·¹À̵带 ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. SKT, KTÇâÀº 21ÀϺÎÅÍ ¾÷±×·¹À̵尡 Áö¿øµÇ¾úÀ¸¸ç, LG..
2014/10/22 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KT, ´ÜÅë¹ý ½ÃÀå¿¡ ÃÖ°­ÀÇ °í°´ ÇýÅà ź»ý KT, ´ÜÅë¹ý ½ÃÀå¿¡ ÃÖ°­ÀÇ °í°´ ÇýÅà ź»ý 2
KT°¡ ´ÜÅë¹ý µµÀÔ Ãʱâ ħüµÈ ½ÃÀå ȯ°æÀ» ±Øº¹Çϰí, °í°´ÀÇ Ã¼°¨ ÇýÅà Áõ´ë¸¦ À§ÇØ Æ¯´ÜÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ³»³õÀ¸¸ç Åë½Å ½ÃÀåÀÇ ¾ÈÁ¤È­¿¡ Àü·ÂÀ» ´ÙÇϰí ÀÖ´Ù. KT(ȸÀå Ȳâ±Ô, www.kt..com )´Â Áö..
2014/10/22 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾¾°ÔÀÌÆ® ½ºÆ¼ºê ·çÁ¶ ȸÀå °â CEO, ÇϹöµå ºñÁî´Ï½º ¸®ºä ¡°¼¼°è 100´ë CEO¡± ¼±Á¤ ¾¾°ÔÀÌÆ® ½ºÆ¼ºê ·çÁ¶ ȸÀå °â CEO, ÇϹöµå ºñÁî´Ï½º ¸®ºä ¡°¼¼°è 100´ë CEO¡± ¼±Á¤ 1
½ºÅ丮Áö ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ¼¼°èÀû ¸®´õ ¾¾°ÔÀÌÆ® Å×Å©³î·ÎÁö(Seagate Technology plc, NASDAQ:STX)´Â ½ºÆ¼ºê ·çÁ¶(Steve Luczo) ¾¾°ÔÀÌÆ® ȸÀå °â CEO°¡ ÇϹöµå ºñÁî´Ï½º ¸®ºä(Harvard Business Review; HBR)°¡ ..
2014/10/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¼º¸Æ®·°, ¡°Æ®·°µµ ÀÌÁ¦ µðÀÚÀÎÀÌ ´ë¼¼´Ù¡± º¼º¸Æ®·°, ¡°Æ®·°µµ ÀÌÁ¦ µðÀÚÀÎÀÌ ´ë¼¼´Ù¡± 1
¼¼°èÀûÀÎ »ó¿ëÂ÷ ¸ÞÀÌÄ¿ÀÎ º¼º¸±×·ìÀÇ ´ëÇ¥ ºê·£µåÀÎ º¼º¸Æ®·°Àº Áö³­ 5¿ù ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ÁøÃâ 80ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¾Æ½Ã¾Æ•ÅÂÆò¾ç Áö¿ª Àüü¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ´ë±Ô¸ð ÅëÇÕ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã Çà»ç¸¦ ±¹³»¿¡¼­ ´Üµ¶À¸·Î..
2014/10/22 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å×¶óµ¥ÀÌŸ, »õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ¼Ö·ç¼Ç Ä¿³Ø¼Ç ¾Ö³Î¸®Æ½½º¡¯ ¹ßÇ¥ Å×¶óµ¥ÀÌŸ, »õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ¼Ö·ç¼Ç Ä¿³Ø¼Ç ¾Ö³Î¸®Æ½½º¡¯ ¹ßÇ¥ 1
ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ¹× ¸¶ÄÉÆÃ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ¼±µÎ ±â¾÷ÀÎ Çѱ¹ Å×¶óµ¥ÀÌŸ´Â »ç¶÷, Á¦Ç°, ÇÁ·Î¼¼½º°£ »óȲÀνÄ(contextual) °ü°è¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â ¡®Ä¿³Ø¼Ç ¾Ö³Î¸®Æ½½º(Connection Analytics)¡¯¸¦ 2..
2014/10/22 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¥Å¸ÄÚ¸®¾Æ, °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¿Í ÄÚ½ºÆ®ÄÚ ÅëÇØ ¡®º¥Å¸ ¿¡¾î¿ö¼Å È­ÀÌÆ®¡¯ ÆÇ¸Å °³½Ã º¥Å¸ÄÚ¸®¾Æ, °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¿Í ÄÚ½ºÆ®ÄÚ ÅëÇØ ¡®º¥Å¸ ¿¡¾î¿ö¼Å È­ÀÌÆ®¡¯ ÆÇ¸Å °³½Ã 1
À¯·´ 1À§ÀÇ º¥Å¸ ¿¡¾î¿ö¼Å °ø½Ä ¼öÀÔ»çÀÎ º¥Å¸ÄÚ¸®¾Æ(www.venta.co.kr , ´ëÇ¥ ±è´ëÇö)´Â ±âÁ¸ ºí·¢ »ö»ó ¿Ü¿¡ È­ÀÌÆ® »ö»ó ¸ðµ¨À» Á¦Ç° ¶óÀξ÷¿¡ Ãß°¡ÇÏ°í ¼ÒºñÀÚÀÇ ¼±ÅÃ ÆøÀ» ³ÐÇû´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2014/10/22 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¶ÀÌ½ÃÆ¼, ¡®Á¤·ÉÀÇ ³¯°³ for Kakao¡¯ ÇÒ·ÎÀ© ÃàÁ¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã Á¶ÀÌ½ÃÆ¼, ¡®Á¤·ÉÀÇ ³¯°³ for Kakao¡¯ ÇÒ·ÎÀ© ÃàÁ¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã 1
Á¶ÀÌ½ÃÆ¼(´ëÇ¥ Á¶¼º¿ø)´Â ½Å°¨°¢ ºñÇུÆÃ RPG ¡®Á¤·ÉÀÇ ³¯°³ for Kakao¡¯¿¡¼­ 10¿ù 31ÀÏ ÇÒ·ÎÀ© µ¥À̸¦ ¸ÂÀÌÇØ ÇÒ·ÎÀ© ÃàÁ¦¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿ì¼± ¡®Á¤·ÉÀÇ ³¯°³ for Kakao¡¯ÀÇ ¸ÞÀÎ È­..
2014/10/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄíÄíÀüÀÚ, Çѱ¹Çü¡®ÇÏÀ̺긮µå ¿¡ÄÚ ·¹ÀÎÁö¡¯È¨¼îÇÎ ·±Äª ÄíÄíÀüÀÚ, Çѱ¹Çü¡®ÇÏÀ̺긮µå ¿¡ÄÚ ·¹ÀÎÁö¡¯È¨¼îÇÎ ·±Äª 1
°Ç°­»ýȰ°¡Àü±â¾÷ ÄíÄíÀüÀÚ(´ëÇ¥ ±¸º»ÇÐ, www.cuckoo.co.kr ) °¡ °Ü¿ïÀ» ¾ÕµÎ°í Ȩ¼îÇÎÀ» ÅëÇØ ¡®Çѱ¹Çü ÇÏÀ̺긮µå ¿¡ÄÚ ·¹ÀÎÁö¡¯·Î ¼ÒºñÀÚµéÀ» ã¾Æ°£´Ù. ù ·±Äª ¹æ¼ÛÀº 22ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 40ºÐºÎÅÍ..
2014/10/22 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[2971][2972] 2973 [2974][2975][2976][2977][2978][2979][2980]
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û