´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¡®¿ªÀü ¸Â¯Ź±¸K for Kakao¡¯, ½ÃÁð2 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã ¡®¿ªÀü ¸Â¯Ź±¸K for Kakao¡¯, ½ÃÁð2 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã 2
¾ÆÇÁ¸®Ä«TV(www.afreecatv.com )´Â ½Ç½Ã°£ ½ºÆ÷Ã÷ ´ëÀü °ÔÀÓ ¡®¿ªÀü! ¸Â¯Ź±¸K for Kakao¡¯¿¡¼­ ½ÃÁð2 ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù°í ±ÝÀÏ 7ÀÏ(±Ý) ¹àÇû´Ù. À̹ø ½ÃÁð2 ¾÷µ¥ÀÌÆ®´Â ʱ¸·Îº¿°ú ´ë°áÇÏ´Â ¹«..
2014/11/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÃÅ©¿þ¾î, ¼Ò¹æÀÇ ³¯ ¸ÂÀÌ ¡®Èñ¸ÁÀ» ¿îÀüÇÑ´Ù ÇÔ²²ÇÏ´Â ´ëÇѹα¹¡¯ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã ÆÃÅ©¿þ¾î, ¼Ò¹æÀÇ ³¯ ¸ÂÀÌ ¡®Èñ¸ÁÀ» ¿îÀüÇÑ´Ù ÇÔ²²ÇÏ´Â ´ëÇѹα¹¡¯ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã 2
ÆÃÅ©¿þ¾î¢ß(´ëÇ¥ ÀÌÈﺹ, www.thinkware.co.kr )´Â ¼Ò¹æÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ ´ë±¹¹Î Ä·ÆäÀÎ ¡®Èñ¸ÁÀ» ¿îÀüÇÑ´Ù! ÇÔ²²ÇÏ´Â ´ëÇѹα¹¡¯À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀ» ÅëÇØ ÆÃÅ©¿þ¾î´Â ÀÀ±Þ ±¸Á¶ ..
2014/11/07 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸ÊÆÛ½º, ¾÷°è ÃÖÃÊ '¸ð¹ÙÀÏ Á¦Ç° ÀÎÁõ ¼­ºñ½º' Á¦°ø ¸ÊÆÛ½º, ¾÷°è ÃÖÃÊ '¸ð¹ÙÀÏ Á¦Ç° ÀÎÁõ ¼­ºñ½º' Á¦°ø 2
ÀüÀÚÁöµµ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àü¹®±â¾÷ ¸ÊÆÛ½º(´ëÇ¥ ±è¸íÁØ)´Â ½º¸¶Æ®Æù »ç¿ëÀÚ°¡ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó ¾ÆÆ²¶õ¸Ê »ç¿ëÀÚÀÇ ¸¸Á·µµ¸¦ ³ôÀÌ°í ¼­ºñ½º ǰÁúÀ» Çâ»ó½Ã۰íÀÚ ¸ð¹ÙÀÏ °ü·Ã ¼­ºñ½º¸¦ ÀÕ´Þ¾Æ ¼±º¸ÀδÙ. ..
2014/11/07 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®Â÷¿ø¡¯ÀÌ ´Ù¸¥ ¡®LG ¿Ã·¹µå TV¡¯, ¿ÃÇØ ÃÖ°íÁ¦Ç° µî±Ø ¡®Â÷¿ø¡¯ÀÌ ´Ù¸¥ ¡®LG ¿Ã·¹µå TV¡¯, ¿ÃÇØ ÃÖ°íÁ¦Ç° µî±Ø 2
LGÀüÀÚ(www.lge.co.kr ) ¿Ã·¹µå TV°¡ ¡®¿ÃÇØ ÃÖ°íÀÇ TV(Best Television of the Year)¡¯·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ À¯·Â ¸®ºä Àü¹® ¸Åü ¡®¸®ºäµå ´åÄÄ(Reviewed.com)¡¯Àº ¡®LG ¿Ã·¹µå TV(¸ð..
2014/11/07 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Û½º°ÔÀÓÁî, ¡®¿Í½ç ÁÖ°ø for Kakao¡¯ ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã µð¾Û½º°ÔÀÓÁî, ¡®¿Í½ç ÁÖ°ø for Kakao¡¯ ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã 2
ÀÎÅ©·Î½º(´ëÇ¥ ÀÌÀç¿ø) µð¾Û½º°ÔÀÓÁî(TheAppsGames)´Â 3´ë ¸¶ÄÏ¿¡ ¼­ºñ½º ÁßÀÎ ¸ð¹ÙÀÏ RPG ¡®¿Í½ç ÁÖ°ø for Kakao(ÀÌÇÏ ¿Í½ç ÁÖ°ø)¡¯ÀÇ ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®¿Í½ç ÁÖ°ø¡¯Àº ..
2014/11/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×À̹ö, ¿ÀǼҽº ±â¼ú ÄÁÆÛ·±½º ¡®XECon+PHPFest 2014¡¯ °³ÃÖ ³×À̹ö, ¿ÀǼҽº ±â¼ú ÄÁÆÛ·±½º ¡®XECon+PHPFest 2014¡¯ °³ÃÖ 2
³×À̹ö(ÁÖ)(´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ±è»óÇå)´Â ¿ÀǼҽº ÇÁ·ÎÁ§Æ® XpressEngine(ÀÌÇÏ XE)°ú PHP ±â¼úÁö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ¡®XECon+PHPFest 2014¡¯ ÄÁÆÛ·±½º¸¦ 8ÀÏ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³×À̹ö°¡ ÁøÇà..
2014/11/07 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
'»ï±¹ÁöPK', ´ëÇѹα¹ °ÔÀÓ´ë»ó Àαâ»ó Èĺ¸ ¼±Á¤±â³ä À̺¥Æ® ½Ç½Ã '»ï±¹ÁöPK', ´ëÇѹα¹ °ÔÀÓ´ë»ó Àαâ»ó Èĺ¸ ¼±Á¤±â³ä À̺¥Æ® ½Ç½Ã 2
¢ßÀÌÆÝÄÄÆÛ´Ï(Efun Company Limited, ´ëÇ¥ À̸í)´Â Àڻ簡 ¾Èµå·ÎÀ̵å Àü ¸¶Äϰú ¾ÖÇà ¾Û½ºÅä¾î¸¦ ÅëÇØ Àα⸮¿¡ ¼­ºñ½º ÁßÀÎ »ï±¹Áö ±â¹ÝÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ SRPG '»ï±¹ÁöPK'°¡ 2014³â ÇÑ ÇØ¸¦ ¶ß°Ì°Ô ´Þ±º ÃÖ°íÀÇ..
2014/11/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄíÆÎ, ¡®³»°¡ Àß »ç´Â ÀÌÀ¯ II¡¯ TV±¤°í ¿Â¿¡¾î ÄíÆÎ, ¡®³»°¡ Àß »ç´Â ÀÌÀ¯ II¡¯ TV±¤°í ¿Â¿¡¾î 2
°í°´Á߽ɱâ¾÷ ÄíÆÎ(´ëÇ¥ ±è¹ü¼®, www.coupang.com )Àº ±¹³» eÄ¿¸Ó½ºÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓ º¯È­¸¦ ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Â ÄíÆÎÀÇ ºê·£µå À̹ÌÁö °­È­¸¦ À§ÇØ ¹è¿ì ÀüÁöÇöÀ» ¸ðµ¨·Î, TV±¤°í¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2014/11/07 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»õ·Î¿î ÷´Ü MEMS ¸¶ÀÌÅ©·Î ¶Ç·ÇÇÑ À½ÁúÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â ±¸Çö »õ·Î¿î ÷´Ü MEMS ¸¶ÀÌÅ©·Î ¶Ç·ÇÇÑ À½ÁúÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â ±¸Çö 2
´Ù¾çÇÑ ÀüÀÚ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ °ÉÃÄ °í°´µé¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¹ÝµµÃ¼ ȸ»ç ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(STMicroelectronics, ÀÌÇÏ ST)°¡ »õ·Î¿î MEMS ¸¶ÀÌÅ© MP23AB02B¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ¿Ü..
2014/11/07 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö, ±Û·Î¹ú 2000¸¸ ´Ù¿î·Îµå ´Þ¼º ±â³ä °¨»ç À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö, ±Û·Î¹ú 2000¸¸ ´Ù¿î·Îµå ´Þ¼º ±â³ä °¨»ç À̺¥Æ® ½Ç½Ã 2
¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ ±â¾÷ ÄÄÅõ½º[078340](´ëÇ¥ ¼Ûº´ÁØ, www.com2us.com )´Â Àڻ簡 °³¹ßÇÑ ¸íÀÛ RPG(¿ªÇÒ¼öÇà°ÔÀÓ) ¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö: õ°øÀÇ ¾Æ·¹³ª(ÀÌÇÏ ¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö)°¡ ±Û·Î¹ú 2000¸¸ ´Ù¿î·Îµå ´Þ¼ºÀ» ±â³äÇØ À¯Àú ..
2014/11/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Áö¿¥ÄÚ¸®¾Æ, ijµô¶ô ¹× »çºê Â÷·® ´ë»ó 2014³â µ¿°è ¹«»ó Á¡°Ë ¼­ºñ½º ½Ç½Ã Áö¿¥ÄÚ¸®¾Æ, ijµô¶ô ¹× »çºê Â÷·® ´ë»ó 2014³â µ¿°è ¹«»ó Á¡°Ë ¼­ºñ½º ½Ç½Ã 2
Áö¿¥ÄÚ¸®¾Æ(ÁÖ)(´ëÇ¥ ÀåÀçÁØ)´Â ¿À´Â 10ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö 2ÁÖ °£, ijµô¶ô ¹× »çºê Â÷·® °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ¡®2014³â µ¿°è ¹«»ó Á¡°Ë ¼­ºñ½º¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. º»°ÝÀûÀÎ µ¿Àý±â¸¦ ¾ÕµÎ°í º¸´Ù ¾ÈÀüÇÑ Â÷·® ..
2014/11/07 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½¦º¸·¹, Åͺ¸ 3ÃÑ»ç Æ®·¢ µ¥ÀÌ °³ÃÖ ½¦º¸·¹, Åͺ¸ 3ÃÑ»ç Æ®·¢ µ¥ÀÌ °³ÃÖ 2
±Û·Î¹ú ºê·£µå ½¦º¸·¹(Chevrolet)´Â 7ÀÏ, °æ±âµµ ¿ëÀÎ ¿¡¹ö·£µå ½ºÇǵå¿þÀÌ¿¡¼­ ¹Ìµð¾î¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®½¦º¸·¹ Åͺ¸ Æ®·¢ µ¥ÀÌ(Chevrolet Turbo Track Day)¡¯ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Çà»ç´Â 2015 ¾Æº£..
2014/11/07 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
T½ºÅä¾î, Ãß°¡ ij½¬¹é À̺¥Æ® ÁøÇà T½ºÅä¾î, Ãß°¡ ij½¬¹é À̺¥Æ® ÁøÇà 2
Àα⠰ÔÀÓ ¡®ºí·¹À̵å for Kakao¡¯, ¡®Æ÷ÄÏ ¸ÞÀÌÇýºÅ丮 for Kakao¡¯ÀÇ ¾ÆÀÌÅÛÀ» T½ºÅä¾î¿¡¼­ ±¸¸ÅÇϸé T½ºÅä¾î ij½¬°¡ Ãß°¡·Î Àû¸³µÈ´Ù. T½ºÅä¾î´Â »óÀ§±Ç¿¡ ·©Å©µÇ¾î ÀÖ´Â Àα⠰ÔÀÓ ¡®ºí·¹À̵å ..
2014/11/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡ÇȰÔÀÓ½º, ¡®¿¡ÇÈ ¸Þ°¡ ÆÄƼ 2014¡¯ °³ÃÖ ¿¡ÇȰÔÀÓ½º, ¡®¿¡ÇÈ ¸Þ°¡ ÆÄƼ 2014¡¯ °³ÃÖ 2
ºÎ»ê¿¡¼­ ¿¡ÇÈÇÑ ÆÄƼ°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ °ÔÀÓ°³¹ß»çÀÌÀÚ °ÔÀÓ¿£Áø °³¹ß»ç ¿¡ÇȰÔÀÓ½ºÀÇ Çѱ¹¹ýÀÎÀÎ ¿¡ÇȰÔÀÓ½ºÄÚ¸®¾Æ(http://www.epicgameskorea.com , ´ëÇ¥ ¹Ú¼ºÃ¶)´Â 20ÀϺÎÅÍ °³ÃֵǴ ±¹Á¦..
2014/11/07 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×¿À¾Æ·¹³ª, ¾×¼ÇRPG <ÇÁ·ÎÁ§Æ®N> Æ÷Ä¿½º±×·ìÅ×½ºÆ® Á¾·á ³×¿À¾Æ·¹³ª, ¾×¼ÇRPG <ÇÁ·ÎÁ§Æ®N> Æ÷Ä¿½º±×·ìÅ×½ºÆ® Á¾·á 2
¿ÀÇÂÆÛºí¸®¼Å(ÁÖ)³×¿À¾Æ·¹³ª(´ëÇ¥ ¹ÚÁøÈ¯, www.neoarena.com )´Â º£³ªÅ丣¿¡ ÀÌÀº ±â´ë ½ÅÀÛ ¾×¼ÇRPG<ÇÁ·ÎÁ§Æ®N(°¡Á¦)>ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° Æ÷Ä¿½º±×·ìÅ×½ºÆ®(ÀÌÇÏ FGT) ¼ºÈ²¸®¿¡ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2014/11/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾îµµºñ, ÃֽŠũ¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê ±â¼ú ¹× âÀÇÀû ¾ÆÀ̵ð¾î °øÀ¯ÇÏ´Â ¿Â¶óÀÎ Çà»ç °³ÃÖ ¾îµµºñ, ÃֽŠũ¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê ±â¼ú ¹× âÀÇÀû ¾ÆÀ̵ð¾î °øÀ¯ÇÏ´Â ¿Â¶óÀÎ Çà»ç °³ÃÖ 2
Çѱ¹¾îµµºñ½Ã½ºÅÛÁî(´ëÇ¥ Ãֽ¾ï, http://www.adobe.com/kr/ )´Â ¿À´Â 11¿ù 13ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½ÃºÎÅÍ 5½Ã±îÁö µÎ ½Ã°£ µ¿¾È ¾îµµºñ Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê Ŭ¶ó¿ìµå(Adobe Creative Cloud, ÀÌÇÏ ¾îµµºñ CC)ÀÇ Ãֽбâ¼ú°ú..
2014/11/07 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º, ¼ö´É ¾ÕµÐ ¼öÇè»ý, ±×µéÀÌ ¸¶½Ã´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î Á¡¼ö°¡ µÈ´Ù ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º, ¼ö´É ¾ÕµÐ ¼öÇè»ý, ±×µéÀÌ ¸¶½Ã´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î Á¡¼ö°¡ µÈ´Ù 2
´ëÇмöÇдɷ½ÃÇèÀÌ ÄÚ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. ±× µ¿¾È ½×¾Æ¿Ô´ø ½Ç·ÂÀ» ´çÀÏ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇϱâ À§Çؼ­´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ÄÁµð¼Ç °ü¸®¿Í È寮·¯Áö±â ½¬¿î ÁýÁß·ÂÀ» ¹Ù·ÎÀâ¾Æ ¼öÇè»ýÀÇ ÄÁµð¼ÇÀ» ÃÖ»óÀ¸..
2014/11/07 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°ÔÀÓºô, ¡®´ÙÅ©¾îº¥Àú2¡¯ Ãâ½Ã ¾ÕµÎ°í ¡®½Å¼¼±â¿ÍÀÇ ¸¸³²¡¯ °ø°³ °ÔÀÓºô, ¡®´ÙÅ©¾îº¥Àú2¡¯ Ãâ½Ã ¾ÕµÎ°í ¡®½Å¼¼±â¿ÍÀÇ ¸¸³²¡¯ °ø°³ 2
°ÔÀÓºô(´ëÇ¥ ¼Ûº´ÁØ, www.gamevil.com )ÀÌ ´ëÀÛ ¡®´ÙÅ©¾îº¥Àú2¡¯ÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í µÎ ¹øÂ° ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ¿­¾ú´Ù. ¡®´ÙÅ©¾îº¥Àú2¡¯ÀÇ »çÀü ¿¹¾à »çÀÌÆ®(http://crossevent.gamevil.com/event/darkaveng..
2014/11/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KT, º£Æ®³²¿¡ ÇÑ·ù ±³À° ÄÜÅÙÃ÷ ¼öÃâ KT, º£Æ®³²¿¡ ÇÑ·ù ±³À° ÄÜÅÙÃ÷ ¼öÃâ 2
KT(ȸÀå Ȳâ±Ô, www.kt.com )°¡ º£Æ®³² 1À§ Åë½Å»ç ºñ¿¡ÅÚ ÅÚ·¹ÄÞ(Viettel Telecom)°ú ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î ±³À° ÄÜÅÙÃ÷ÀÎ ¡®Å°ÁîÅåÅå(Kids Talk Talk¡¯)¡¯ °ø±Þ °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö³­ ÇØ 7..
2014/11/07 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ã³î·ÎÁö, NAS ¿î¿µÃ¼Á¦ µð½ºÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¸Å´ÏÀú 5.1 Á¤½Ä Ãâ½Ã ½Ã³î·ÎÁö, NAS ¿î¿µÃ¼Á¦ µð½ºÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¸Å´ÏÀú 5.1 Á¤½Ä Ãâ½Ã 2
Áß°ß ∙ Áß¼Ò±â¾÷¿ë NAS(Network Attached Storage) ºÐ¾ßÀÇ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÎ ½Ã³î·ÎÁö(Synology, www.synology.com )°¡ NAS ¿î¿µÃ¼Á¦·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø µð½ºÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¸Å´ÏÀú(DiskStation Manager, ÀÌÇÏ ..
2014/11/07 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[3261][3262][3263][3264][3265][3266][3267] 3268 [3269][3270]
 
 
2026³â 03¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û