´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
ÂüÁ¸¸ðÅͽº À̼¼ÀÏ »çÀå, ¡®°¡Ä¡¡¯ °­Á¶ÇÑ Ãë¾÷ Ư°­ ÁøÇà ÂüÁ¸¸ðÅͽº À̼¼ÀÏ »çÀå, ¡®°¡Ä¡¡¯ °­Á¶ÇÑ Ãë¾÷ Ư°­ ÁøÇà 2
¾Æ¿ìµð °ø½Ä µô·¯ ¡®ÂüÁ¸¸ðÅͽº¡¯ÀÇ À̼¼ÀÏ »çÀåÀÌ ¡°21¼¼±â ¸®´õ¿ÍÀÇ ´ëÈ­¡± Ä·ÆäÀÎ ÀÏȯÀ¸·Î Ãë¾÷ Ư°­ ½Ã¸®Áî 5¹øÂ° °­¿¬À» ÁøÇàÇß´Ù. Áö³­ 16ÀÏ ½Å¶ó´ëÇб³¿¡¼­ ¿­¸° À̹ø Ư°­Àº ¡°¿ì¸®ÀÇ Çö..
2014/10/27 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, '°¶·°½Ã ³ëÆ®4 SÆæÀ¸·Î ±×¸®´Ù' Àü½Ãȸ ½Ç½Ã »ï¼ºÀüÀÚ, '°¶·°½Ã ³ëÆ®4 SÆæÀ¸·Î ±×¸®´Ù' Àü½Ãȸ ½Ç½Ã 2
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ '°¶·°½Ã ³ëÆ®4'¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ¹®È­ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ½º¸¶Æ®Æù ¹®È­ »ýŰè Á¶¼º¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 25~26ÀÏ ÀÌÆ²°£ µðÁöÅÐÇÁ¶óÀÚ È«´ëÁ¡¿¡¼­ ¿¹¼ú ÀÛ°¡¿Í ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ..
2014/10/26 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ãµå ¸¶À̾îÀÇ ¹®¸í: ºñ¿æµå ¾î½º(Beyond Earth) PC¹öÁ¯ Ãâ½Ã ½Ãµå ¸¶À̾îÀÇ ¹®¸í: ºñ¿æµå ¾î½º(Beyond Earth) PC¹öÁ¯ Ãâ½Ã 2
2K¿Í ÆÄÀ̶ô½Ã½º °ÔÀÓÁî(Firaxis Games)´Â ±ÝÀÏ ½Ãµå ¸¶À̾îÀÇ ¹®¸í¢ç: ºñ¿æµå ¾î½º¢â(Sid Meier¡¯s Civilization¢ç: Beyond Earth¢â)ÀÇ À©µµ¿ì PC¹öÀüÀ» Àü ¼¼°è¿¡ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹®¸í..
2014/10/26 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
NHN¿£ÅÍ, ¡®Áö½ºÅ¸ 2014¡¯ BTB ºÎ½º °ø°³ NHN¿£ÅÍ, ¡®Áö½ºÅ¸ 2014¡¯ BTB ºÎ½º °ø°³ 2
NHN¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(´ëÇ¥ Á¤¿ìÁø)°¡ ¿À´Â 11¿ù 20ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö, ºÎ»ê º¤½ºÄÚ(BEXCO)¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®Áö½ºÅ¸ 2014¡¯ÀÇ BTB ºÎ½º À̹ÌÁö¸¦ Àü°Ý °ø°³Çß´Ù. NHN¿£ÅÍ´Â <µµ¿ÍÁà Àè>, <¸ó½ºÅÍ Ã¼ÀÌ..
2014/10/26 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
kt·»Å», ÁÖ¿ä ±â°ü°ú 3DÇÁ¸°ÆÃ ¾÷¹«Çù¾à ü°á kt·»Å», ÁÖ¿ä ±â°ü°ú 3DÇÁ¸°ÆÃ ¾÷¹«Çù¾à ü°á 2
±¹³» À¯ÀÏÀÇ Á¾ÇÕ·»Å»È¸»çÀÎ kt·»Å»(´ëÇ¥ Ç¥Çö¸í)Àº Çѱ¹3DÇÁ¸°ÆÃÇùȸ, BHÁ¶Çü±³À°¿ø, µ¿¾ÆÀϺ¸ û³âµå¸²¼¾ÅÍ¿Í ÇÔ²² 3DÇÁ¸°ÆÃÀ» Ȱ¿ëÇÑ Ã»³â â, Ãë¾÷ ¹× ±³À°Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 26ÀÏ ¹à..
2014/10/26 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅ©·Î½º, ¿Í½ç ÁÖ°ø for Kakao Ƽ½ºÅä¾î¿Í ³×À̹ö ¾Û½ºÅä¾î Ãâ½Ã ÀÎÅ©·Î½º, ¿Í½ç ÁÖ°ø for Kakao Ƽ½ºÅä¾î¿Í ³×À̹ö ¾Û½ºÅä¾î Ãâ½Ã 2
ÀÎÅ©·Î½º(´ëÇ¥ ÀÌÀç¿ø) µð¾Û½º°ÔÀÓÁî(TheAppsGames)´Â ±¸±Û Ç÷¹ÀÌ¿Í Ä«Ä«¿À °ÔÀÓÇϱ⿡¼­ Àαâ¸ôÀÌ ÁßÀÎ ¸ð¹ÙÀÏ RPG ¡®¿Í½ç ÁÖ°ø for Kakao(ÀÌÇÏ ¿Í½ç ÁÖ°ø)¡¯¸¦ Ƽ½ºÅä¾î¿Í ³×À̹ö ¾Û½ºÅä¾î¿¡µµ Ãâ½ÃÇß..
2014/10/24 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÑÅÙµµ 3DS¿ë AZURE STRIKER GUNVOLT Ãâ½Ã ÀÏÁ¤ °ø°³ ´ÑÅÙµµ 3DS¿ë AZURE STRIKER GUNVOLT Ãâ½Ã ÀÏÁ¤ °ø°³ 2
Çѱ¹´ÑÅÙµµ´Â ´ÑÅÙµµ 3DS ´Ù¿î·Îµå ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡¸AZURE STRIKER GUNVOLT¡¹(°³¹ß»ç: INTI CREATES) ÇÑ±ÛÆÇÀ» 2014³â 11¿ù 5ÀÏ¿¡ ÆÇ¸Å °³½ÃÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´ÑÅÙµµ 3DS ´Ù¿î·Îµå ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡¸AZURE STR..
2014/10/24 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ® for kakao»çÀüµî·Ï À̺¥Æ® ½Ç½Ã ½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ® for kakao»çÀüµî·Ï À̺¥Æ® ½Ç½Ã 2
¢ß¾ÆÅ÷Áî(´ëÇ¥ ÀÌÁøÈñ)´Â Àڻ簡 °³¹ßÇÏ°í ¼­ºñ½º ¿¹Á¤ÀÎ ¡®½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ® for Kakao¡¯ÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í »çÀü ¿¹¾à À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ® for Kakao¡¯´Â À¯Àú°¡ ¿¬¿¹±âȹ»çÀÇ ¸Å..
2014/10/24 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼ûÅëÀÌ È® Æ®ÀÌ´Â ÅëÄèÇÑ ¾×¼Ç RPG Áø»ï±¹ÄèŸ for Kakao Ãâ½Ã ¼ûÅëÀÌ È® Æ®ÀÌ´Â ÅëÄèÇÑ ¾×¼Ç RPG Áø»ï±¹ÄèŸ for Kakao Ãâ½Ã 2
¢ß¾ÆÀ̺ñ¿¡ÀÌÄ¡¼ÒÇÁÆ®´Â Àڻ簡 ¼­ºñ½ºÇϴ ¥¸´Çϰí ÅëÄèÇÑ È¾½ºÅ©·Ñ ¾×¼Ç RPG ½ÅÀÛ <Áø»ï±¹ÄèŸ for Kakao>¸¦ 24ÀÏ Ä«Ä«¿À °ÔÀÓÇϱ⿡ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. <Áø»ï±¹ÄèŸ for Kakao>´Â ¾Õ..
2014/10/24 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°£µå·Î¸Þ´Ù ù ¾ß±¸ °ÔÀÓ ½ÅÀÛ ¸Ó´Ïº¼¸Å´ÏÀú, ¿À´ÃºÎÅÍ OBT µ¹ÀÔ °£µå·Î¸Þ´Ù ù ¾ß±¸ °ÔÀÓ ½ÅÀÛ ¸Ó´Ïº¼¸Å´ÏÀú, ¿À´ÃºÎÅÍ OBT µ¹ÀÔ 2
10¿ù 20ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 22ÀÏ(¼ö)±îÁö 3Àϰ£ÀÇ ºñ°ø°³Å×½ºÆ®(CBT)¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶Ä£ ¾ß±¸ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® À¥°ÔÀÓ '¸Ó´Ïº¼¸Å´ÏÀú'°¡ ¿ÀǺ£Å¸Å×½ºÆ®(OBT)¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °³³äÆ÷ÅÐ °£µå·Î¸Þ´Ù(GandromedA)´Â ³×ÀÌ..
2014/10/24 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
È­¿þÀÌ ÄÁ½´¸Ó ºñÁî´Ï½º ±×·ì 2014³â 3ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥ È­¿þÀÌ ÄÁ½´¸Ó ºñÁî´Ï½º ±×·ì 2014³â 3ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥ 2
¼¼°èÀûÀÎ ICT ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷ÀÎ È­¿þÀÌ (www.huawei.com/kr)°¡ ÄÁ½´¸Ó ºñÁî´Ï½º ±×·ìÀÇ 2014³â 3ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 3ºÐ±â ÄÁ½´¸Ó BG(ºñÁî´Ï½º ±×·ì)´Â 1,680¸¸´ëÀÇ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÃÑ 3,203¸¸´ëÀÇ ½º..
2014/10/24 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, ¿£Áø½ºÆ©µð¿À ±â´ë ½ÅÀÛ RPG ÇÁ·ÎÁ§Æ®AX ÆÛºí¸®½Ì ³Ø½¼, ¿£Áø½ºÆ©µð¿À ±â´ë ½ÅÀÛ RPG ÇÁ·ÎÁ§Æ®AX ÆÛºí¸®½Ì 2
¢ß³Ø½¼(´ëÇ¥ ¹ÚÁö¿ø)Àº ¿£Áø½ºÆ©µð¿À(´ëÇ¥ ¼­Àç¿ì)¿Í Á¶ÀνÄÀ» °®°í ½ÅÀÛ Çпø RPG ¡®ÇÁ·ÎÁ§Æ®AX¡¯ÀÇ ÆÛºí¸®½Ì °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®ÇÁ·ÎÁ§Æ®AX¡¯´Â ÇпøÀ» ÁÖ ¹«´ë·Î µ¿¹°µéÀ» Çü»óÈ­ÇÑ ..
2014/10/24 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯´ÏÄÜÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ, XM-500B ºí·çÅõ½º4.1 À̾îÆù Ãâ½Ã À¯´ÏÄÜÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ, XM-500B ºí·çÅõ½º4.1 À̾îÆù Ãâ½Ã 3
³×Æ®¿öÅ© ¹× IT ÁÖº¯±â±â °³¹ß,Á¦Á¶ Àü¹® ±â¾÷ÀÎ ¢ßÀ¯´ÏÄÜÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ(http://www.eunicorn.co.kr)Àº À̹ø °¡À»À» ¸Â¾Æ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÁغñÇÑ Ãʰ淮 ºí·çÅõ½º4.1 Ç÷§Çü À̾îÆù XM-500B¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2014/10/24 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼¼±âP&C, ·Ôµ¥¿ùµå¸ô ³» ½Å±Ô Á÷¿µ¸ÅÀå ¿¤Ä«¸Þ¶ó ¿ÀÇ ¼¼±âP&C, ·Ôµ¥¿ùµå¸ô ³» ½Å±Ô Á÷¿µ¸ÅÀå ¿¤Ä«¸Þ¶ó ¿ÀÇ 2
»çÁø¿µ»óÀåºñ Àü¹®±â¾÷ ¼¼±âP&C(´ëÇ¥ À̺ÀÈÆ)´Â 24ÀÏ ¼­¿ï Àá½Ç ·Ôµ¥¿ùµå¸ô ¸íǰ°ü¿¡ Ä«¸Þ¶ó ÆíÁý¼¥ ¿¤Ä«¸Þ¶ó(EL CAMERA)¸¦ Á¤½Ä¿ÀÇÂÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ·Ôµ¥¿ùµå¸ô ¿¡ºñ´º¿¤ 4Ãþ ³²¼º°ü¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿¤Ä«..
2014/10/24 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
11¿ù Ãâ½Ã ¿¹Á¤ ¾ÛÄÚ ¾Ë·ç¹Ì´½ ÄÉÀ̽º Á¤º¸ °ø°³ 11¿ù Ãâ½Ã ¿¹Á¤ ¾ÛÄÚ ¾Ë·ç¹Ì´½ ÄÉÀ̽º Á¤º¸ °ø°³ 5
IT Àü¹® Á¦Á¶¾÷ü ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(www.abko.co.kr ´ëÇ¥ ÀÌÅÂÈ­)ÀÇ ¾Ë·ç¹Ì´½ ÄÉÀ̽ºÀÎ ATXŸÀÔÀÇ AP1, AP2 ¸ðµ¨°ú M-ATXŸÀÔÀÎ AM1 ¸ðµ¨ÀÌ Ãâ½Ã¸¦ ¸ñÀü¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù. Á¦Ç° »ý»ê Âø¼ö Àü Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼Òºñ..
2014/10/24 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´Ù¿À ÇÁ¸®¹Ì¾ö Çì¾î¶óÀÎ ÄÉÀ̽º Alu-102Black Ãâ½Ã ´Ù¿À ÇÁ¸®¹Ì¾ö Çì¾î¶óÀÎ ÄÉÀ̽º Alu-102Black Ãâ½Ã 3
(ÁÖ)´Ù¿À°¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö±Þ Çì¾î¶óÀÎ µðÀÚÀÎÀ» Àü¸é¿¡ Àû¿ë½ÃŲ Alu-102BlackÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ¾Ë·Á¿Ô´Ù. Alu-102BlackÀº ¿ÃÇØ 6¿ù ´ë¸¸¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ÄÄÇ»ÅØ½º¿¡ ÃâǰµÇ¾î µ¶ÀÏ, ºÒ°¡¸®¾Æ, üÄÚ µî ÇØ¿Ü ¿©·¯ ¾÷ü..
2014/10/24 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¶óÀÎ ÇÁ·»Áî ½ºÅä¾î ±¹³» 2È£Á¡, Á¦ÁÖ ½Å¶ó¸é¼¼Á¡¿¡ ÀÔÁ¡ ¶óÀÎ ÇÁ·»Áî ½ºÅä¾î ±¹³» 2È£Á¡, Á¦ÁÖ ½Å¶ó¸é¼¼Á¡¿¡ ÀÔÁ¡ 2
±Û·Î¹ú ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú ¶óÀÎ(http://line.me/ko/ )Àº ¶óÀΠij¸¯ÅÍ °ü·Ã »óǰÀ» ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ¡®¶óÀÎ ÇÁ·»Áî ½ºÅä¾î(LINE FRIENDS STORE)¡¯¸¦ Á¦ÁÖµµ ½Å¶ó¸é¼¼Á¡¿¡ ¿ÀÇÂÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿ÃÇØ 4..
2014/10/24 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ¾×¼ÇÄ· ¹Ì´Ï AZ1 Ãâ½Ã ±â³ä Á¤Ç° µî·Ï ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ¾×¼ÇÄ· ¹Ì´Ï AZ1 Ãâ½Ã ±â³ä Á¤Ç° µî·Ï ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà 2
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ »çÄ«ÀÌ ÄËÁö, www.sony.co.kr )´Â ÇÏÀÌ¿£µå ¾×¼ÇÄ· ¹Ì´Ï ¡®HDR-AZ1¡¯ Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ 10¿ù 24ÀϺÎÅÍ 11¿ù 28ÀϱîÁö ¾×¼ÇÄ· ±¸¸Å°í°´À» ´ë»óÀ¸·Î Á¤Ç° µî·Ï ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ..
2014/10/24 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Á¿Â¶óÀÎ, ½¯Ã÷¿¡¼­ ¿­¸®´Â ÇÒ·ÎÀ© ÆÄƼ À̺¥Æ® ¾Á¿Â¶óÀÎ, ½¯Ã÷¿¡¼­ ¿­¸®´Â ÇÒ·ÎÀ© ÆÄƼ À̺¥Æ® 2
¢ßÇ÷¹ÀÌÀ§µå(´ëÇ¥ ±èÇÐÁØ)°¡ °³¹ßÇÏ°í ¼­ºñ½ºÇÏ´Â °³±×¾×¼Ç RPG ¡®¾Á¿Â¶óÀΡ¯ÀÌ ÇÒ·ÎÀ©À» ¸Â¾Æ ´Ù¾çÇÑ ÆÄƼ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¾Á¿Â¶óÀÎÀÇ ÇÒ·ÎÀ© ÆÄƼ À̺¥Æ®´Â 11¿ù 12ÀϱîÁö ÃÑ 3°¡ÁöÀÇ..
2014/10/24 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
T½ºÅä¾î¿¡¼­ Àα⠰ÔÀÓ ´Ù¿î·Î¸¸ ¹Þ¾Æµµ ¾ÆÀÌÅÛÀÌ ¡®ÆãÆã¡¯ T½ºÅä¾î¿¡¼­ Àα⠰ÔÀÓ ´Ù¿î·Î¸¸ ¹Þ¾Æµµ ¾ÆÀÌÅÛÀÌ ¡®ÆãÆã¡¯ 2
T½ºÅä¾î¿¡¼­ Àα⠰ÔÀÓÀ» ´Ù¿î·Îµå¸¸ ¹Þ¾Æµµ À¯¿ëÇÑ °ÔÀÓ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù. T½ºÅä¾î´Â ¡®ºÒ¸êÀÇ Àü»ç¡¯, ¡®ÁøºÀ½Å¿¬ÀÇ¡¯, ¡®¹Ì°Ë for kakao¡¯, ¡®·¹Àüµå¿Àºê¸¶½ºÅÍ ¿Â..
2014/10/24 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[3281][3282][3283][3284][3285][3286][3287][3288] 3289 [3290]
 
 
2026³â 03¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û