´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
ºñÆ®¿¥, ŸÀÔC PD ÃæÀü Áö¿ø 32Çü 4K ³ª³ëIPS ÆÐ³Î Àû¿ë ¸ð´ÏÅÍ 3290U Ãâ½Ã ºñÆ®¿¥, ŸÀÔC PD ÃæÀü Áö¿ø 32Çü 4K ³ª³ëIPS ÆÐ³Î Àû¿ë ¸ð´ÏÅÍ 3290U Ãâ½Ã
Àü¹® ¸ð´ÏÅͺ귣µå Newsync(´º½ÌÅ©) ¹× SMACO¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ºñÆ®¿¥(´ëÇ¥ ¹Ú±ÙÅÃ)Àº 32Çü 4K ¸ð´ÏÅÍ Newsync 3290U ³ª³ëIPS 4¸é º¸´õ¸®½º 4K UHD PD ¸ÖƼ½ºÅĵ带 Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Newsync 3290U ..
2025/04/07 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼ö½º, 4K 240Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ, ROG Strix OLED XG27UCDMG ¹ßÇ¥ ¿¡À̼ö½º, 4K 240Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ, ROG Strix OLED XG27UCDMG ¹ßÇ¥
¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(David FuÁö»çÀå, ÀÌÇÏ ¿¡À̼ö½º)´Â ÃֽŠ4¼¼´ë QD-OLED ÆÐ³ÎÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î 240Hz ÁÖ»çÀ², 4K ÇØ»óµµÀÇ ½ºÆåÀ» °®Ãá °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ, ROG Strix OLED XG27UCDMGÀ» °ø°³Çß´Ù. ROG ..
2025/04/03 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡°´Ü ÇÏ·ç! ÃÖ´ë 50% ÇÒÀÎ ÇýÅá± ½ÅÀÏ, 4¿ù 3ÀÏ ³×À̹ö ¼îÇζóÀÌºê ¡®ºí·ç¹Öµ¥ÀÌÁ ÁøÇà ¡°´Ü ÇÏ·ç! ÃÖ´ë 50% ÇÒÀÎ ÇýÅá± ½ÅÀÏ, 4¿ù 3ÀÏ ³×À̹ö ¼îÇζóÀÌºê ¡®ºí·ç¹Öµ¥ÀÌÁ ÁøÇà
Á¾ÇÕ°¡Àü±â¾÷ ½ÅÀÏÀüÀÚ(ÀÌÇÏ ½ÅÀÏ)°¡ 4¿ù 3ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ ³×À̹ö ¼îÇζóÀ̺긦 ÅëÇØ ‘4¿ù ºí·ç¹Öµ¥ÀÌÁî’ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¶óÀ̺ê´Â º»°ÝÀûÀÎ ¹«´õÀ§¸¦ ´ë..
2025/04/03 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÃÅ©¿þ¾î, ÁÖÇàºÎÅÍ ÁÖÂ÷±îÁö ´õ¿í °­·ÂÇØÁø ¾ÆÀ̳ªºñ QXD9000 mini Ãâ½Ã ÆÃÅ©¿þ¾î, ÁÖÇàºÎÅÍ ÁÖÂ÷±îÁö ´õ¿í °­·ÂÇØÁø ¾ÆÀ̳ªºñ QXD9000 mini Ãâ½Ã
ÆÃÅ©¿þ¾î(´ëÇ¥ ÀÌÈﺹ)°¡ ÁÖÇà°ú ÁÖÂ÷ ¸ðµç »óȲÀ» ½º¸¶Æ®ÇÏ°Ô Áö¿øÇÏ´Â ÃʰíÈ­Áú ºí·¢¹Ú½º ¾ÆÀ̳ªºñ QXD9000 mini¸¦ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 3ÀÏ(¸ñ)¿¡ ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â ¾ÆÀ̳ªºñ QXD9000 mini..
2025/04/03 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡ºê¸®º¿, ħ±¸·Îº¿Ã»¼Ò±â X1 Çö´ëȨ¼îÇΠù ·ÐĪ ¿¡ºê¸®º¿, ħ±¸·Îº¿Ã»¼Ò±â X1 Çö´ëȨ¼îÇΠù ·ÐĪ
AI¼­ºñ½º·Îº¿ Àü¹®±â¾÷ ¿¡ºê¸®º¿(´ëÇ¥ Á¤¿ìö)Àº ¿À´Â 4ÀÏ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 35ºÐºÎÅÍ ¾à ÇÑ ½Ã°£ µ¿¾È Çö´ëȨ¼îÇο¡¼­ ħ±¸ ·Îº¿Ã»¼Ò±â X1 ·ÐĪ ¹æ¼ÛÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. ħ±¸ Àü¿ë ·Îº¿Ã»¼Ò..
2025/04/03 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷ȯ°æÇùȸ, Àü¼¼ ¼ö¼Ò¹ö½º ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹« Çù¾à ü°á Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷ȯ°æÇùȸ, Àü¼¼ ¼ö¼Ò¹ö½º ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹« Çù¾à ü°á
Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷ȯ°æÇùȸ(ȸÀå Á¤Á¾¼±, ÀÌÇÏ ‘Çùȸ’)´Â 2ÀÏ ¿ø´õ¸ðºô¸®Æ¼, ÄÚÇÏÀÌÁ¨, ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö³×Æ®¿öÅ©, SKÀ̳뺣ÀÌ¼Ç E&S, È¿¼ºÇÏÀ̵å·ÎÁ¨, ·Ôµ¥¿¡¾î¸®Äûµå¿¡³ÊÇÏÀÌ¿Í ‘Àü¼¼ ¼ö¼Ò¹ö½º..
2025/04/02 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä÷ÄÄ, º£Æ®³² ºó±×·ìÀÇ »ý¼ºÇü AI »ç¾÷ºÎ Àμö Ä÷ÄÄ, º£Æ®³² ºó±×·ìÀÇ »ý¼ºÇü AI »ç¾÷ºÎ Àμö
Ä÷ÄÄ(Qualcomm)ÀÌ º£Æ®³² ºó±×·ì(Vingroup)ÀÇ »ý¼ºÇü AI (GenAI) »ç¾÷ºÎ¸¦ ÀμöÇß´Ù. Ä÷ÄÄÀº 2ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ VinAI Application and Research JSC(VinAI)ÀÇ »ý¼ºÇü AI ºÎ¹®ÀÌÀÚ ºó±×·ì »ýŰèÀÇ ..
2025/04/02 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
KGM, ü¸®ÀÚµ¿Â÷¿Í Áß∙´ëÇü±Þ SUV °øµ¿ °³¹ß Çù¾à ü°á KGM, ü¸®ÀÚµ¿Â÷¿Í Áß∙´ëÇü±Þ SUV °øµ¿ °³¹ß Çù¾à ü°á
KG ¸ðºô¸®Æ¼(www.kg-mobility.com, ÀÌÇÏ KGM)°¡ ü¸®ÀÚµ¿Â÷¿Í Áß·´ëÇü±Þ SUV °øµ¿ °³¹ß Çù¾à½ÄÀ» °®°í ¾ç»ç°£ ¹Ì·¡ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ±â¼úÇù·ÂÀ» °ø°íÈ÷ ÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö³­ 1ÀÏ Áß..
2025/04/02 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ëÀÚµ¿Â÷, '2025 º£´º' Ãâ½Ã Çö´ëÀÚµ¿Â÷, '2025 º£´º' Ãâ½Ã
Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ ´ëÇ¥ ¼ÒÇü SUV º£´ºÀÇ ¿¬½Äº¯°æ ¸ðµ¨ ‘2025 º£´º’¸¦ 2ÀÏ(¼ö) Ãâ½ÃÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ÆÇ¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 2025 º£´º´Â ½Å±Ô Æ®¸²À» Ãß°¡ÇÏ°í °í°´µéÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â ¼±Åà »ç¾çÀ» ±âº»..
2025/04/02 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ëÀÚµ¿Â÷, µðÀÚÀÎ ÄܼÁƮī ¡®ÀνºÅÍ·ÎÀ̵塯 °ø°³ Çö´ëÀÚµ¿Â÷, µðÀÚÀÎ ÄܼÁƮī ¡®ÀνºÅÍ·ÎÀ̵塯 °ø°³ 1
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â Áö³­ 31ÀÏ(¿ù) ¼­¿ï ¼º¼öµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ‘ÇÇÄ¡½º µµ¿ø’¿¡¼­ »ó»ó·ÂÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ´Â Çõ½ÅÀû µðÀÚÀÎ ÄܼÁƮī ‘INSTEROID(ÀÌÇÏ ÀνºÅÍ·ÎÀ̵å)’¸¦ °ø°³Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù...
2025/04/02 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ¿¡¾îÄÁ »ý»ê¶óÀÎ Ç®°¡µ¿À¸·Î AI ¿¡¾îÄÁ ¼ö¿ä Àû±Ø ´ëÀÀ »ï¼ºÀüÀÚ, ¿¡¾îÄÁ »ý»ê¶óÀÎ Ç®°¡µ¿À¸·Î AI ¿¡¾îÄÁ ¼ö¿ä Àû±Ø ´ëÀÀ
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¿ª´ë±Þ Æø¿° ¿¹º¸¿Í ÇÔ²² ¸ô·Áµå´Â ¿¡¾îÄÁ ¼ö¿ä¿¡ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ AI ¿¡¾îÄÁ »ý»ê¶óÀÎÀ» Ç®°¡µ¿Çϰí ÀÖ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â ¿ÃÇØ ¹«´õÀ§°¡ ¿¹³â ºñÇØ ºü¸£°Ô ã¾Æ¿Â´Ù´Â Àü¸Á¿¡ µû¶ó ..
2025/04/02 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¸Æ®·°¹ö½ºÄÚ¸®¾Æ, MAN ÆÄ¿öµå¶óÀÌºê ½Ã½Â Çà»ç °³ÃÖ ¸¸Æ®·°¹ö½ºÄÚ¸®¾Æ, MAN ÆÄ¿öµå¶óÀÌºê ½Ã½Â Çà»ç °³ÃÖ
µ¶ÀÏ ÇÁ¸®¹Ì¾ö »ó¿ëÂ÷ ±â¾÷ ¸¸Æ®·°¹ö½º ±×·ì(MAN Truck & Bus SE)ÀÇ Çѱ¹¹ýÀÎÀÎ ¸¸Æ®·°¹ö½ºÄÚ¸®¾Æ(ÀÌÇÏ ¸¸Æ®·°)°¡ ¿À´Â 5¿ù 27ÀϱîÁö ´ýÇÁÆ®·° ´ë»ó MAN ÆÄ¿öµå¶óÀÌºê ½Ã½Â Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ..
2025/04/02 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹Ì½¦¸°ÄÚ¸®¾Æ, ¹Ì½¦¸° ÇÁ¶óÀ̸ӽà 5(MICHELIN Primacy 5) Ãâ½Ã ¹Ì½¦¸°ÄÚ¸®¾Æ, ¹Ì½¦¸° ÇÁ¶óÀ̸ӽà 5(MICHELIN Primacy 5) Ãâ½Ã
¹Ì½¦¸°ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ Á¦·Ò ¹ð¼Û)°¡ ¼ö¸í°ú ¼º´ÉÀ» ´ëÆø °³¼±ÇÑ ¿©¸§¿ë ŸÀÌ¾î ¹Ì½¦¸° ÇÁ¶óÀ̸ӽà 5(MICHELIN Primacy 5)¸¦ ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ŸÀ̾îÀÇ Áö¼Ó °¡´É¼ºÀ» Æò°¡ÇÒ ¶§, ±ä ¼ö¸í, Ź¿ùÇÑ ¼º´É..
2025/04/02 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÆÀ̳ªºñ½Ã½ºÅÛÁî, Lv. 4 ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼ú °³¹ß ¼º°ú ¼±º¸Àδ٠¾ÆÀ̳ªºñ½Ã½ºÅÛÁî, Lv. 4 ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼ú °³¹ß ¼º°ú ¼±º¸Àδ٠1
ÆÃÅ©¿þ¾î(´ëÇ¥ ÀÌÈﺹ)ÀÇ ¸ðºô¸®Æ¼ ¸Ê Ç÷§Æû °³¹ß ÀÚȸ»çÀÎ ¾ÆÀ̳ªºñ½Ã½ºÅÛÁî(´ëÇ¥ ¼ºµæ¿µ, ÀÌÀºº¹)°¡ ¿À´Â 4¿ù 3ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö ÀÏ»ê ŲŨ½º Á¦1Àü½ÃÀå 5Ȧ¿¡¼­ °³ÃֵǴ ÀÚÀ²ÁÖÇà±â¼ú°³¹ßÇõ½Å»ç¾÷ 1´Ü..
2025/04/02 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º, ¿¡ºê´Ï¾Æ 27M2N5501 È­ÀÌÆ® ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã ±â³ä ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà Çʸ³½º, ¿¡ºê´Ï¾Æ 27M2N5501 È­ÀÌÆ® ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã ±â³ä ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
¾ËÆÄ½ºÄµµð½ºÇ÷¹À̰¡ Çʸ³½º °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 27M2N5501À» Ãâ½ÃÇϰí Ãâ½Ã ±â³ä ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. 27ÀÎÄ¡ QHD ÇØ»óµµÀÇ À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº Çʸ³½º °ÔÀÌ¹Ö ÃÖ°í Àαâ¸ðµ¨ÀÎ 27M2N5500ÀÇ È­ÀÌÆ®..
2025/04/02 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºñÆ®¿¥, 24Çü 200Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Newsync BG2499F IPS200 °ÔÀÌ¹Ö Ãâ½Ã ºñÆ®¿¥, 24Çü 200Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Newsync BG2499F IPS200 °ÔÀÌ¹Ö Ãâ½Ã
Àü¹® ¸ð´ÏÅͺ귣µå Newsync¿Í SMACO¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ºñÆ®¿¥(´ëÇ¥ ¹Ú±ÙÅÃ)Àº 24Çü È­¸éÅ©±â¿¡ °í¼Ó È­¸é Àç»ý·üÀ» Àû¿ëÇÑ °íÇØ»óµµ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Newsync BG2499F IPS200 °ÔÀ̹ÖÀ» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2025/04/02 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÛ½º, ¾î¸°ÀÌ¿ë ¹«¼± Çìµå¼Â ¡®EH310¡¯ Ãâ½Ã ÄÛ½º, ¾î¸°ÀÌ¿ë ¹«¼± Çìµå¼Â ¡®EH310¡¯ Ãâ½Ã
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, “´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû”À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)ÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ºê·£µå ÄÛ½º°¡ EH310 ¾î¸°ÀÌ¿ë ¹«¼± Çìµå¼Â(ÀÌÇÏ EH310)À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ..
2025/04/01 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö, °íÁÖ»çÀ² ¿ÍÀÌµå °ÔÀָ̹ð´ÏÅÍ GIGABYTE G34WQCP Ãâ½Ã! Á¦À̾¾Çö, °íÁÖ»çÀ² ¿ÍÀÌµå °ÔÀָ̹ð´ÏÅÍ GIGABYTE G34WQCP Ãâ½Ã!
GIGABYTE Technology Co., LTD(ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ¢ß(´ëÇ¥: Â÷Á¤Çå)Àº 2025³â 4¿ù, 'GIGABYTE G34WQCP'¸¦ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù. ±âÁ¸ »ç¿ëÀڵ鿡°Ô »ç¶û¹Þ¾Ò´ø G34WQC A Á¦Ç°ÀÇ ..
2025/04/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MS, À©µµ¿ì 11 ÄÚÆÄÀÏ·µ+ PC °æÇè AMD¿Í ÀÎÅÚ Ç÷§ÆûÀ¸·Î È®´ë MS, À©µµ¿ì 11 ÄÚÆÄÀÏ·µ+ PC °æÇè AMD¿Í ÀÎÅÚ Ç÷§ÆûÀ¸·Î È®´ë
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ ÄÚÆÄÀÏ·µ+ PC °ø½Ä Áö¿ø Ç÷§ÆûÀ» ½º³Àµå·¡°ï¿¡¼­ AMD¿Í ÀÎÅÚ·Î È®´ëÇÑ´Ù. AMD¿Í ÀÎÅÚ Ç÷§ÆûÀ¸·ÎÀÇ ÄÚÆÄÀÏ·µ+ PC Áö¿ø È®´ë´Â ¹ßÇ¥ ´ç½Ã¿¡µµ ¾ð±ÞµÇ¾ú´ø ³»¿ëÀÌÁö¸¸, ´ç½Ã¿¡´Â NPU..
2025/04/01 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
SKT ¿¡ÀÌ´å, ±¸±Û Å©·Ò¿¡¼­ »ç¿ë¼º ±Ø´ëÈ­µÈ´Ù SKT ¿¡ÀÌ´å, ±¸±Û Å©·Ò¿¡¼­ »ç¿ë¼º ±Ø´ëÈ­µÈ´Ù
SKÅÚ·¹ÄÞ(´ëÇ¥ÀÌ»ç CEO À¯¿µ»ó, www.sktelecom.com)Àº °í°´µéÀÌ AI ¿¡ÀÌÀüÆ® ‘¿¡ÀÌ´å(A.)’ ³» ¸ÖƼ LLM ¿¡ÀÌÀüÆ® ±â´ÉÀ» º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸±ÛÀÇ ºê¶ó¿ìÀú(Browser)ÀÎ Å©·Ò(C..
2025/04/01 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 11 [12][13][14][15][16][17][18][19][20]
 
 
2025³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û