´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
ÇÒ¸®µ¥À̺ñ½¼, 2025 WAKE-UP! KOREA EVENT ½Ç½Ã ÇÒ¸®µ¥À̺ñ½¼, 2025 WAKE-UP! KOREA EVENT ½Ç½Ã
ÇÒ¸®µ¥À̺ñ½¼ ÄÚ¸®¾Æ´Â ´ëÇѹα¹ ¸ðµç ¸ðÅÍ»çÀÌŬ ¶óÀÌ´õÀÇ ½ÃÁð ¿ÀÇ ºÕ¾÷À» À§ÇØ ÇÒ¸®µ¥À̺ñ½¼ ¸ðÅÍ»çÀÌŬÀ» °æÇ°À¸·Î °Ç À̺¥Æ® 2025 WAKE-UP! KOREA EVENT¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çà»ç ±â°£Àº 1¿ù 22..
2025/01/22 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºµð½ºÇ÷¹À̸®¼­Ä¡, ģȯ°æ °ÇÃ๰ ÀÎÁõ 'LEED Ç÷¡Æ¼³Ñ' ȹµæ »ï¼ºµð½ºÇ÷¹À̸®¼­Ä¡, ģȯ°æ °ÇÃ๰ ÀÎÁõ 'LEED Ç÷¡Æ¼³Ñ' ȹµæ
»ï¼ºµð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ ½Å»ç¿Á '»ï¼ºµð½ºÇ÷¹À̸®¼­Ä¡(ÀÌÇÏ SDR)'°¡ ±Û·Î¹ú ģȯ°æ °ÇÃ๰ ÀÎÁõÁ¦µµÀÎ 'LEED(Leadership in Energy and Environmental Design)'¿¡¼­ 'Ç÷¡Æ¼³Ñ(Platinum)' µî±ÞÀ» ȹµæÇß´Ù. ..
2025/01/22 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÁÜ, ÁÜ ÆÀê ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁÜ, ÁÜ ÆÀê ¾÷µ¥ÀÌÆ®
ÁÜ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÁî(Zoom Communications, Inc., ÀÌÇÏ ÁÜ)°¡ ÁÜÀÇ AI-ÆÛ½ºÆ® ¾÷¹« Ç÷§ÆûÀÎ ÁÜ ¿öÅ©Ç÷¹À̽º(Zoom Workplace)³» ÁÜ ÆÀê(Zoom Team Chat)¿¡ »õ·Ó°Ô ¼³°èµÈ »çÀ̵å¹Ù¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. »ç¿ëÀÚ´Â ..
2025/01/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹·¹³ë¹ö, Æù°¡ºñ¿Í Çù·Â ÅÂºí¸´ º¸»ó ÆÇ¸Å ÇÁ·Î±×·¥ Ãâ½Ã Çѱ¹·¹³ë¹ö, Æù°¡ºñ¿Í Çù·Â ÅÂºí¸´ º¸»ó ÆÇ¸Å ÇÁ·Î±×·¥ Ãâ½Ã
Çѱ¹·¹³ë¹ö°¡ Áß°íÆù °Å·¡ Ç÷§Æû Æù°¡ºñ¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ¾÷½ºÅ׾¿Í Çù·ÂÇÑ´Ù. ¾ç»ç´Â ¾÷¹« Çù¾àÀ» ÅëÇØ »ç¿ëÇÏ´ø ·¹³ë¹ö ÅÂºí¸´À» Æù°¡ºñ¿¡ ÆÇ¸ÅÇϸé Çö±ÝÀ¸·Î º¸»óÇØÁÖ´Â ·¹³ë¹ö ÅÂºí¸´ º¸»ó ÆÇ..
2025/01/22 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°¡Æ®³Ê, ÀÛ³â PC ÃâÇÏ·® ¾à 2¾ï 5õ¸¸ ´ë 1.3% ¼ºÀå °¡Æ®³Ê, ÀÛ³â PC ÃâÇÏ·® ¾à 2¾ï 5õ¸¸ ´ë 1.3% ¼ºÀå
½ÇÇà °¡´ÉÇÑ °´°üÀûÀÎ ÀλçÀÌÆ®¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °¡Æ®³Ê(Gartner)°¡ 2024³â 4ºÐ±â Àü ¼¼°è PC ÃâÇÏ·®ÀÌ ÃÑ 6,440¸¸ ´ë¸¦ ±â·ÏÇß´Ù´Â ¿¹ºñÁ¶»ç °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 1.4% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡·Î, 5ºÐ..
2025/01/22 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÆÀÌÅ۸ŴϾÆ, ¼³ ¸íÀý ¸Â¾Æ ¼³ÇÁ¶óÀÌÁî À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¾ÆÀÌÅ۸ŴϾÆ, ¼³ ¸íÀý ¸Â¾Æ ¼³ÇÁ¶óÀÌÁî À̺¥Æ® ½Ç½Ã
¾ÆÀÌ¿¥¾ÆÀ̰¡ ¿î¿µÇÏ´Â ±¹³» ÃÖ´ë °ÔÀÓ ¾ÆÀÌÅÛ °Å·¡ Ç÷§Æû ¾ÆÀÌÅ۸ŴϾư¡ ¼³ ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í ¼³ÇÁ¶óÀÌÁî À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¼³ÇÁ¶óÀÌÁî À̺¥Æ®´Â ¿À´ÃºÎÅÍ ¼³ ¸íÀýÀ» Æ÷ÇÔÇØ 2¿ù 6..
2025/01/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, ÄÄÆÑÆ® ¼¼´Ü ´õ ´º ¾Æ¿ìµð A3 Ãâ½Ã ¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, ÄÄÆÑÆ® ¼¼´Ü ´õ ´º ¾Æ¿ìµð A3 Ãâ½Ã
¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ(»çÀå: ½ºÆ¼ºê Ŭ·ÎƼ)°¡ ¾Æ¿ìµðÀÇ ÄÄÆÑÆ® ¼¼´Ü ´õ ´º ¾Æ¿ìµð A3ÀÇ ºÎºÐ º¯°æ ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´õ ´º ¾Æ¿ìµð A3´Â ¼¼´ÜÀÇ Å¬·¡½ÄÇÔ°ú ÄíÆäÀÇ ³¯·ÆÇÑ À̹ÌÁö°¡ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸ç..
2025/01/22 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ÅÁ¦Ç° ED2425JP Ãâ½Ã ±â³ä, ÃÖ´ë 19% ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà! ½ÅÁ¦Ç° ED2425JP Ãâ½Ã ±â³ä, ÃÖ´ë 19% ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà!
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ¢ß(´ëÇ¥: Â÷Áß¼®, Â÷Á¤Çå)Àº 2025³â 1¿ù 20ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 2025³â 1¿ù 23ÀÏ(¸ñ)±îÁö À¯µð¾Æ(UDEA)ÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ¸ð´ÏÅÍ, UDEA EDGE ED2425JP IPS Ȩ¿£ÅÍ 75¸¦ ÃÖ´ë 19% ÇÒÀÎÇÏ..
2025/01/21 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
CJ¿Ã¸®ºê³×Æ®¿÷½º, ±â¾÷ÀÇ ¾÷¹« Çõ½ÅÀ» µ½´Â ÅëÇÕ AI Ç÷§Æû ¡®OneFlowAI¡¯ Ãâ½Ã CJ¿Ã¸®ºê³×Æ®¿÷½º, ±â¾÷ÀÇ ¾÷¹« Çõ½ÅÀ» µ½´Â ÅëÇÕ AI Ç÷§Æû ¡®OneFlowAI¡¯ Ãâ½Ã
CJ¿Ã¸®ºê³×Æ®¿÷½º(´ëÇ¥ÀÌ»ç À¯Àλó)°¡ ÅëÇÕ AIÇ÷§ÆûÀ» ¿ÜºÎ ¼­ºñ½º·Î °íµµÈ­ÇÏ¿© ¿öÅ©Ç÷οì Àü¹ÝÀ» °ü¸®ÇÏ´Â AI Ç÷§ÆûÀÎ OneFlowAI(¿øÇ÷ο쿡À̾ÆÀÌ)¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. OneFlowAI´Â AI¸ðµ¨ÀÇ °³¹ß, API ¹è..
2025/01/21 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°ø±âÁú±îÁö °ü¸®ÇÏ´Â Ç»¸®ÄÉ¾î ¿ÀºêÁ¦Ä÷º¼Ç AI+ 360¢ª °ø±âûÁ¤±â Ãâ½Ã °ø±âÁú±îÁö °ü¸®ÇÏ´Â Ç»¸®ÄÉ¾î ¿ÀºêÁ¦Ä÷º¼Ç AI+ 360¢ª °ø±âûÁ¤±â Ãâ½Ã
LGÀüÀÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¶ÁÖ¿Ï)°¡ °ø°¨Áö´É(AI)À¸·Î ½Ç³» °ø±âÁú±îÁö °ü¸®ÇÏ´Â °ø±âûÁ¤±â¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. LGÀüÀÚ´Â ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î ¿À¿°¿øÀ» °¨ÁöÇÏ´Â ‘AI °ø±âÁú ¼¾¼­’¸¦ óÀ½ žÀçÇÑ ‘Ç»..
2025/01/21 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º, ³ëÆ®ºÏ¿ëÀ¸·Î ÃÖÀûÈ­µÈ USB CŸÀÔ ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã Çà»ç ÁøÇà Çʸ³½º, ³ëÆ®ºÏ¿ëÀ¸·Î ÃÖÀûÈ­µÈ USB CŸÀÔ ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã Çà»ç ÁøÇà
(ÁÖ)¾ËÆÄ½ºÄµµð½ºÇ÷¹À̰¡ ³ëÆ®ºÏ ÃæÀüÀÌ °¡´ÉÇÑ PD65W ½ºÆåÀÇ USB CŸÀÔ ´ÜÀÚ¿Í 100HzÀÇ ³ôÀº ÁÖ»çÀ²·Î ³ëÆ®ºÏ°ú µà¾ó ¸ð´ÏÅÍ·Î »ç¿ëÇϱ⿡ ÃÖÀûÈ­µÈ Çʸ³½º ºê·£µå ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 24ÀÎÄ¡ 24E1N1300°ú 2..
2025/01/21 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KGM, '2025 ·º½ºÅÏ' ¶óÀξ÷ Ãâ½Ã... ¿Â¶óÀÎ Àü¿ë ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç µ¿½Ã °ø°³ KGM, '2025 ·º½ºÅÏ' ¶óÀξ÷ Ãâ½Ã... ¿Â¶óÀÎ Àü¿ë ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç µ¿½Ã °ø°³
KG ¸ðºô¸®Æ¼(www.kg-mobility.com, ÀÌÇÏ KGM)°¡ °í°´ ¼±È£µµ¿¡ ¸Â°Ô Æ®¸²À» À籸¼ºÇÑ ‘2025 ·º½ºÅÏ’ ¶óÀξ÷À» Ãâ½ÃÇϰí, ¿Â¶óÀÎ Àü¿ë ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Çµµ ÇÔ²² ¼±º¸Àδٰí 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. »õ·Ó..
2025/01/20 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯µð¾Æ&¹èƲG. ºê·£µå À§Å© ÃÖ´ë 20% ¼¼ÀÏ ½ÃÀÛ À¯µð¾Æ&¹èƲG. ºê·£µå À§Å© ÃÖ´ë 20% ¼¼ÀÏ ½ÃÀÛ
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥: Â÷Áß¼®, Â÷Á¤Çå)Àº 2025³â 1¿ù 20ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 1¿ù 23ÀÏ(¸ñ)±îÁö ÃÑ 4Àϰ£ À¯µð¾Æ(UDEA) ¹× ¹èƲG(BattleG) ºê·£µå ¸ð´ÏÅ͸¦ ÃÖ´ë 20% ÇÒÀÎÇÏ´Â ¼³¸ÂÀÌ ºê·£µå ..
2025/01/20 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¶óÀ͹Ì, 4K ´ëÈ­¸é ½º¸¶Æ®TV°¡ ´õ¿í Àú·ÅÇØÁö´Â ¼³ ¸ÂÀÌ BIG ¼¼ÀÏ ÁøÇà ¶óÀ͹Ì, 4K ´ëÈ­¸é ½º¸¶Æ®TV°¡ ´õ¿í Àú·ÅÇØÁö´Â ¼³ ¸ÂÀÌ BIG ¼¼ÀÏ ÁøÇà
TV·¸ð´ÏÅÍ·°¡Àü µî Á¾ÇÕ °¡Àü ºê·£µå ¶óÀ͹̴ 50ÇüºÎÅÍ 75Çü±îÁöÀÇ ´ëÈ­¸é, DLED Á÷ÇÏÇü ¹é¶óÀÌÆ® Àû¿ëÀ¸·Î ´õ¿í ¶Ç·ÇÇÏ°í ¹àÀº È­¸é, 4K UHDÀÇ ¾ÐµµÀû È­Áú°ú HDR ±â´ÉÀ¸·Î ´õ¿í ´ÙÀ̳ª..
2025/01/20 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄ³ª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ, ³ª³ë Äɾî Çì¾î µå¶óÀ̾î 2Á¾ Ãâ½Ã ÆÄ³ª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ, ³ª³ë Äɾî Çì¾î µå¶óÀ̾î 2Á¾ Ãâ½Ã
ÆÄ³ª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Äí¶ó¸¶ Ÿī½Ã)°¡ °Ç°­ÇÑ ¸ð¹ß °ü¸®¿¡ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ´Â ³ª³ë Äɾî Çì¾î µå¶óÀÌ¾î ½ÅÁ¦Ç° EH-NA9N°ú EH-NA7MÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö³­ÇØ 1¿ù Ãâ½ÃµÅ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¸¹Àº °ü..
2025/01/20 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»þÅ©, 3-in-1 ¿ÃÀοø ¹°Ã»¼Ò±â ÇÏÀ̵å·Î¹é Ãâ½Ã »þÅ©, 3-in-1 ¿ÃÀοø ¹°Ã»¼Ò±â ÇÏÀ̵å·Î¹é Ãâ½Ã
»þÅ©´ÑÀÚ(SharkNinja)ÀÇ »ýȰ °¡Àü ºê·£µå »þÅ©(Shark)°¡ Áø°ø û¼Ò, ¹°Ã»¼Ò, ¼¿ÇÁ Ŭ¸®´× ±â´ÉÀ» Çϳª·Î °áÇÕÇÑ 3-in-1 ¿ÃÀοø ¹°Ã»¼Ò±âÀÎ ÇÏÀ̵å·Î¹é(Hydrovac)À» °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2025/01/20 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º, ½º¸¶Æ® ¼Ö·ç¼Ç USB CŸÀÔ ¸ð´ÏÅÍ 2Á¾ Ãâ½Ã Çʸ³½º, ½º¸¶Æ® ¼Ö·ç¼Ç USB CŸÀÔ ¸ð´ÏÅÍ 2Á¾ Ãâ½Ã
¾ËÆÄ½ºÄµµð½ºÇ÷¹À̰¡ ³ëÆ®ºÏ ÃæÀüÀÌ °¡´ÉÇÑ PD65W ½ºÆåÀÇ USB CŸÀÔ ´ÜÀÚ¿Í 100HzÀÇ ³ôÀº ÁÖ»çÀ², °øÇÐÀûÀÎ ¼³°è·Î ±¸ÇöÇÑ 4¸é º¸´õ¸®½º µðÀÚÀÎÀ¸·Î, ³ëÆ®ºÏ°ú µà¾ó ¸ð´ÏÅÍ·Î »ç¿ë¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ Çʸ³½º ºê..
2025/01/20 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, »ï¼º½ºÅä¾î Çö´ë ÆÇ±³ ¿ÀÇ »ï¼ºÀüÀÚ, »ï¼º½ºÅä¾î Çö´ë ÆÇ±³ ¿ÀÇÂ
»ï¼º½ºÅä¾î´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» º¸¿©ÁÖ´Â »ï¼º½ºÅä¾î Çö´ë ÆÇ±³¸¦ ¿ÀÇÂÇß´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù. »ï¼º½ºÅä¾î Çö´ë ÆÇ±³´Â ¼Òºñ·Â ³ôÀº °í°´ÀÇ ¿ä±¸ »çÇ×À» ¹Ý¿µÇÏ¿© ÀÎÇÇ´ÏÆ® ¶óÀÎ °¡ÀüÁ¦..
2025/01/17 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
TI, Â÷·® ½Ç³» °æÇèÀÇ À籸»ó µ½´Â ¿§Áö AI ±â¹Ý ·¹ÀÌ´õ ¼¾¼­¿Í Â÷·®¿ë ¿Àµð¿À ÇÁ·Î¼¼¼­ Ãâ½Ã TI, Â÷·® ½Ç³» °æÇèÀÇ À籸»ó µ½´Â ¿§Áö AI ±â¹Ý ·¹ÀÌ´õ ¼¾¼­¿Í Â÷·®¿ë ¿Àµð¿À ÇÁ·Î¼¼¼­ Ãâ½Ã
ÅØ»ç½º ÀνºÆ®·ç¸ÕÆ®(TI)´Â ¸ðµç °¡°Ý´ëÀÇ Â÷·®¿¡¼­ ´õ ¾ÈÀüÇÏ°í ¸ôÀÔ°¨ ÀÖ´Â ÁÖÇà °æÇèÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â ÅëÇÕ Â÷·®¿ë ĨÀ» »õ·ÎÀÌ Ãâ½ÃÇß´Ù. TIÀÇ AWRL6844 60GHz ¹Ð¸®¹ÌÅÍÆÄ ·¹ÀÌ´õ ¼¾¼­´Â ¿§Áö AI ¾Ë°í¸®Áò..
2025/01/17 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ, AI ½Ã´ë¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ 4¼¼´ë OLED ÆÐ³Î °ø°³ LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ, AI ½Ã´ë¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ 4¼¼´ë OLED ÆÐ³Î °ø°³
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ(»çÀå Á¤Ã¶µ¿/www.lgdisplay.com)°¡ 16ÀÏ ¸¶°î LG»çÀÌ¾ð½ºÆÄÅ©¿¡¼­ AI TV ½Ã´ë¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ 4¼¼´ë OLED TV ÆÐ³ÎÀ» °ø°³ÇÏ¸ç ´ëÇü OLED ±â¼ú Çõ½ÅÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼±µµÇÑ´Ù. LGµð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ..
2025/01/17 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[31][32] 33 [34][35][36][37][38][39][40]
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û