´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
º§Å², ¸Æ ¹× À©µµ¿ì µà¾ó OS Áö¿ø ½ã´õº¼Æ®3 µ¶ ÇÁ·Î Ãâ½Ã º§Å², ¸Æ ¹× À©µµ¿ì µà¾ó OS Áö¿ø ½ã´õº¼Æ®3 µ¶ ÇÁ·Î Ãâ½Ã 1
º§Å²ÀÌ ¸ÆºÏ°ú À©µµ¿ì Áö¿ø PC µ¿½Ã¿¡ ȣȯ °¡´ÉÇÑ µà¾ó OS Áö¿ø ½ã´õº¼Æ®3 µ¶ ÇÁ·Î(Thunderbolt 3 Dock Pro)¸¦ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù. ½ã´õº¼Æ®3 µ¶ ÇÁ·Î´Â ÃֽŠÀÎÅÚ Ä¨¼Â ¹× ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ žÀçÇÏ¿©..
2020/02/10 | ±âŸ ¸ð¹ÙÀϱâ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÈÄÁöÇʸ§, Á¶¸í ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¿ì´çÅÁÅÁ Ç÷¡½Ã ´ëÀÛÀü Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý ÈÄÁöÇʸ§, Á¶¸í ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¿ì´çÅÁÅÁ Ç÷¡½Ã ´ëÀÛÀü Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý
ÈÄÁöÇʸ§ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À̹Ì¡ ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÌ´Ù Åä½ÃÈ÷»ç)°¡ ½º¿þµ§ »çÁø Á¶¸í ºê·£µå ÇÁ·ÎÆ÷Åä¿Í ÇÔ²² ¿ì´çÅÁÅÁ Ç÷¡½Ã ´ëÀÛÀü-ÁøÁöÇÏÁö¸¸ Àç¹Õ´Â Á¶¸íÇб³¸¦ °³ÃÖÇϰí Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ..
2020/02/10 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇÿöÄ¡, ½ºÀ§½º ½Ã°è »ê¾÷ Àüü ÆÇ¸Å·® ³Ñ¾ú´Ù ¾ÖÇÿöÄ¡, ½ºÀ§½º ½Ã°è »ê¾÷ Àüü ÆÇ¸Å·® ³Ñ¾ú´Ù 2
Áö³­ ÇØ ¾ÖÇÿöÄ¡(Apple Watch) ÆÇ¸Å·®ÀÌ ½ºÀ§½º ½Ã°è »ê¾÷ Àüü ÆÇ¸Å·®À» ³Ñ¾î¼± °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ½ÃÀåºÐ¼®±â°ü Strategy Analytics¿¡ µû¸£¸é ¾ÖÇÿöÄ¡´Â 2019³â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î 3,100¸¸´ë¸¦ ÆÇ¸ÅÇØ..
2020/02/06 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, FBI°¡ ÃѰݻç°Ç ¿ëÀÇÀÚ ¾ÆÀÌÆù Àá±Ý ÇØÁ¦ ¿äûÇßÀ¸³ª ¹Ý´ë Ç¥¸í ¾ÖÇÃ, FBI°¡ ÃѰݻç°Ç ¿ëÀÇÀÚ ¾ÆÀÌÆù Àá±Ý ÇØÁ¦ ¿äûÇßÀ¸³ª ¹Ý´ë Ç¥¸í 2
¹Ì±¹ FBI´Â ¾ÖÇÃ Ãø¿¡ Áö³­ÇØ 12¿ù ¹ß»ýÇÑ Ç÷θ®´Ù Ææ¼­Äݶó ÇØ±º Ç×°ø±âÁö ÃÑ°Ý »ç°ÇÀÇ ¼ûÁø ¿ëÀÇÀÚ ¹«ÇÔ¸¶µå ½Ãµå ¾Ë¼¤¶ó´ÏÀÇ ¾ÆÀÌÆù Àá±ÝÇØÁ¦¿¡ Áö¿øÇØ´Þ¶ó ¿äûÇÏ¿´´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù ¹ß»ý..
2020/02/06 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±è¹Î¼º ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, LG G7 ThinQ¿¡ ¾Èµå·ÎÀ̵å 10 ¾÷µ¥ÀÌÆ® LGÀüÀÚ, LG G7 ThinQ¿¡ ¾Èµå·ÎÀ̵å 10 ¾÷µ¥ÀÌÆ® 1
LGÀüÀÚ°¡ LG G7 ThinQ¿¡ ¾Èµå·ÎÀ̵å 10À» ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÑ´Ù. LGÀüÀÚ´Â ´ÙÀ½ ÁÖ G7 ThinQ¿¡ ±¸±Û ÃֽŠOS(Operating System)ÀÎ ¾Èµå·ÎÀ̵å 10 ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ À§ÇÑ LG OS ÇÁ¸®ºä ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. G..
2020/02/06 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, »õ·Î¿î iOS 13.4 ¹× macOS 10.15.4 º£Å¸ ¹öÀü ¹ßÇ¥ ¾ÖÇÃ, »õ·Î¿î iOS 13.4 ¹× macOS 10.15.4 º£Å¸ ¹öÀü ¹ßÇ¥
¾ÖÇÿ¡¼­ iOS 13.4¿Í macOS 10.15.4ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° °³¹ßÀÚ º£Å¸ ¹öÀüÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. iOS 13.4 °³¹ßÀÚ º£Å¸ ¹öÀü¿¡¼­´Â ¸Þ½ÃÁö, ÆäÀ̽ºÅ¸ÀÓ ¹× Űº¸µå¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ±âŸ ¾îÇÃÀ» À§ÇØ 9°³ÀÇ »õ·Î¿î Mem..
2020/02/06 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±è¹Î¼º ±âÀÚ
´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, DX Æ÷¸Ë ¹Ì·¯¸®½º Z 50 ¹ß¸Å ±â³ä À̺¥Æ® ÁøÇà ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, DX Æ÷¸Ë ¹Ì·¯¸®½º Z 50 ¹ß¸Å ±â³ä À̺¥Æ® ÁøÇà
±¤Çбâ±â Àü¹®±â¾÷ ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥: Á¤ÇØÈ¯)´Â ¿À´Â 11ÀÏ DX Æ÷¸Ë ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó Z 50À» Á¤½Ä ¹ß¸ÅÇϰí À̸¦ ±â³äÇÑ »çÀºÇ° ÁõÁ¤ ±¸¸Å ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Z 50Àº ÀÛ°í °¡..
2020/02/06 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä÷ÄÄ, ½º³Àµå·¡°ï 865 ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÑ 8K ºñµð¿À »ùÇà °ø°³ Ä÷ÄÄ, ½º³Àµå·¡°ï 865 ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÑ 8K ºñµð¿À »ùÇà °ø°³
Ä÷ÄÄ(Qualcomm)ÀÌ ½ÅÇü Ç÷¡±×½Ê ¸ð¹ÙÀÏ ÇÁ·Î¼¼¼­ '½º³Àµå·¡°ï(Snapdragon) 865'¸¦ »ç¿ëÇØ ÃÔ¿µÇÑ 8K ºñµð¿À »ùÇà ¿µ»óÀ» °ø°³Çß´Ù. Ä÷ÄÄÀº 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) °ø½Ä ºí·Î±×(OnQ Blog)¸¦ ÅëÇØ ½º³Àµå·¡°ï ..
2020/02/05 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
½ÅÁ¾ Äڷγª ¿ì·Á, LGÀüÀÚ MWC 2020 Âü°¡ Ãë¼Ò ½ÅÁ¾ Äڷγª ¿ì·Á, LGÀüÀÚ MWC 2020 Âü°¡ Ãë¼Ò 1
LGÀüÀÚ°¡ ÀÌ´Þ ¸» ½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â Àü½Ãȸ MWC(Mobile World Congress) Âü°¡¸¦ Ãë¼ÒÇß´Ù. LGÀüÀÚ´Â 5ÀÏ ¾ð·Ð ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ ÃÖ±Ù '½ÅÁ¾ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º'°¡ È®»êµÊ¿¡..
2020/02/05 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ½ºÀ§½º °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¿¡ °¶·°½Ã S20 °ø°³ ÈÄ »èÁ¦ »ï¼ºÀüÀÚ, ½ºÀ§½º °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¿¡ °¶·°½Ã S20 °ø°³ ÈÄ »èÁ¦
±ÝÀÏ »ï¼ºÀüÀÚ ½ºÀ§½º °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¿¡ °¶·°½Ã S20 °ø½Ä À̹ÌÁö°¡ °ø°³µÈ ÈÄ »èÁ¦µÈ »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ½ºÀ§½º »ï¼º ½ºÅä¾î¿¡ ¿Ã¶ó¿Â °¶·°½Ã S20ÀÇ °ø½Ä À̹ÌÁö´Â °¶·°½Ã S20ÀÇ Á¦Ç° Æä..
2020/02/05 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±è¹Î¼º ±âÀÚ
ÈÄÁöÇʸ§, ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÄÞÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó X100V °ø°³ ÈÄÁöÇʸ§, ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÄÞÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó X100V °ø°³
ÈÄÁöÇʸ§ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À̹Ì¡ ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÌ´Ù Åä½ÃÈ÷»ç)°¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÄÞÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó ÈÄÁöÇʸ§ X100V (ÀÌÇÏ X100V)¸¦ °ø°³Çß´Ù. X100V´Â ÈÄÁöÇʸ§ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶óÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸° X100 ½Ã¸®..
2020/02/05 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°íÇÁ·Î, 2020³â¿¡´Â °íÇÁ·ÎÇ϶ó 2¿ù Á¤Ç°µî·Ï À̺¥Æ® ½Ç½Ã °íÇÁ·Î, 2020³â¿¡´Â °íÇÁ·ÎÇ϶ó 2¿ù Á¤Ç°µî·Ï À̺¥Æ® ½Ç½Ã
°íÇÁ·Î Çѱ¹ °ø½Ä À¯Åë»ç ¼¼ÆÄ½º°¡ 2020³âÀ» ¸Â¾Æ ½ÅÁ¦Ç° È÷¾î·Î8 ºí·¢(HERO8 Black), ¸Æ½º(MAX)¿Í È÷¾î·Î7 ºí·¢∙´õ½ºÅ© È­ÀÌÆ® ±¸¸Å °í°´¿¡°Ô 2¿ù Á¤Ç°µî·Ï À̺¥Æ® 2020³â¿¡´Â °íÇÁ·ÎÇ϶ó!¸¦ Áø..
2020/02/05 | ±âŸ ¸ð¹ÙÀϱâ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºí·¢º£¸® ½º¸¶Æ®Æù Ãâ½Ã 8¿ù Á¾·á, TCL ºí·¢º£¸® ¶óÀ̼¾½º Æ÷±â ºí·¢º£¸® ½º¸¶Æ®Æù Ãâ½Ã 8¿ù Á¾·á, TCL ºí·¢º£¸® ¶óÀ̼¾½º Æ÷±â
ºí·¢º£¸®(BlackBerry) ½º¸¶Æ®Æù Ãâ½Ã°¡ ÁߴܵȴÙ. ±× µ¿¾È ºí·¢º£¸® ºê·£µå ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ¸¸µé´ø TCLÀÌ 2020³â 8¿ù 31ÀϺÎÅÍ ºí·¢º£¸® ½º¸¶Æ®Æù ÆÇ¸Å¸¦ Áß´ÜÇÒ °Å¶ó°í °ø½Ä ¹ßÇ¥Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ºí..
2020/02/04 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ¹ß·»Å¸Àε¥ÀÌ ÀνºÅ¹½º ½ºÀ§Æ® µ¥ÀÌ À̺¥Æ® ½Ç½Ã Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ¹ß·»Å¸Àε¥ÀÌ ÀνºÅ¹½º ½ºÀ§Æ® µ¥ÀÌ À̺¥Æ® ½Ç½Ã
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§ÀÌ ¹ß·»Å¸Àε¥ÀÌ¿Í È­ÀÌÆ®µ¥À̸¦ ¸ÂÀÌÇØ ¼±¹° À̺¥Æ®¸¦ °èȹÇϰí ÀÖ´Â ÀνºÅ¹½º °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î, ´ÞÄÞÇÑ ÇýÅÃÀ» ´ãÀº ½ºÀ§Æ® µ¥ÀÌ(Sweet Day) À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ½ºÀ§Æ® µ¥ÀÌ ÀÌ..
2020/02/04 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼º ½ÅÇü °¶·°½Ã ¿öÄ¡´Â ½ºÅ丮Áö ¿ë·® 2¹è·Î Áõ°¡? »ï¼º ½ÅÇü °¶·°½Ã ¿öÄ¡´Â ½ºÅ丮Áö ¿ë·® 2¹è·Î Áõ°¡?
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ³»³õÀ» ½ÅÇü °¶·°½Ã ¿öÄ¡°¡ ½ºÅ丮Áö ¿ë·®ÀÌ 2¹è ´Ã¾î³¯ °Å¶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. Sammobile¿¡ µû¸£¸é 2ÁÖ Àü »ï¼ºÀüÀÚ°¡ »õ·Î¿î °¶·°½Ã ¿öÄ¡¸¦ °³¹ßÇϰí ÀÖ´Ù´Â ·ç¸Ó°¡ óÀ½ µîÀåÇßÀ¸¸ç, Á¦..
2020/02/03 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼º °¶·°½Ã Z Çø³, ½ÇÁ¦ ±¸µ¿ ¿µ»ó À¯Ã⠻Z °¶·°½Ã Z Çø³, ½ÇÁ¦ ±¸µ¿ ¿µ»ó À¯Ãâ
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ÀÌ´Þ 11ÀÏ °ø½Ä ¹ßÇ¥ÇÒ Æú´õºí ½º¸¶Æ®Æù '°¶·°½Ã Z Çø³(Galaxy Z Flip)'ÀÇ ½Ç±â ¿µ»óÀÌ À¯ÃâµÆ´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ ¿Ã¸®´Â Ben GeskinÀÌ Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ °ø°³ÇÑ »ï¼º °¶·°½Ã Z Çø³ ..
2020/02/03 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Àб⠾²±â ¼º´É °³¼± À§ÇÑ Ä³½Ì ±â´É Ãß°¡, UFS 3.1 ±Ô°Ý ¹ßÇ¥ Àб⠾²±â ¼º´É °³¼± À§ÇÑ Ä³½Ì ±â´É Ãß°¡, UFS 3.1 ±Ô°Ý ¹ßÇ¥
JEDEC¿¡¼­ 2018³â ¹ßÇ¥ÇÑ UFS(Universal Flash Storage) 3.0 ±Ô°ÝÀÇ ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹öÀüÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥µÈ UFS 3.1 ±Ô°Ý(JESD220E)Àº ¾²±â ¼Óµµ °³¼±À» À§ÇÑ SLC ij½Ã(Write Booster), UFS Àü¾Ð ..
2020/02/03 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ASUS, ºñº¸ºÏ ÀÎÅÚ 10¼¼´ë ÄÚ¾î ¸ðµ¨ Ãâ½Ã ±â³ä ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ASUS, ºñº¸ºÏ ÀÎÅÚ 10¼¼´ë ÄÚ¾î ¸ðµ¨ Ãâ½Ã ±â³ä ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
ASUS(¿¡À̼ö½º)°¡ 14, 15ÀÎÄ¡ Ä÷¯Ç® ¿ïÆ®¶óºÏ ºñº¸ºÏ 14(X412), 15(X512)¸¦ ÃֽŠÀÎÅÚ 10¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ žÀçÇÑ ¸ðµ¨·Î »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇϰí, À̸¦ ±â³äÇØ ·±Äª ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø..
2020/02/03 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD ÄÚ¸®¾Æ, ¶óÀÌÁ¨ 7 ½Ã¸®Áî ¹× 5 ½Ã¸®Áî žÀç ³ëÆ®ºÏ ±âȹÀü ÁøÇà AMD ÄÚ¸®¾Æ, ¶óÀÌÁ¨ 7 ½Ã¸®Áî ¹× 5 ½Ã¸®Áî žÀç ³ëÆ®ºÏ ±âȹÀü ÁøÇà 1
AMD ÄÚ¸®¾Æ°¡ 2¼¼´ë AMD ¶óÀÌÁ¨(Ryzen) 7 ½Ã¸®Áî ¹× 5 ½Ã¸®Áî ¸ð¹ÙÀÏ ÇÁ·Î¼¼¼­ žÀç ³ëÆ®ºÏ Á¦Ç° ±¸¸Å °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î Ưº° ±âȹÀü ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Æä½ºÆ¼¹úÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ±âȹÀüÀº 1..
2020/02/03 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦ÀÌ¿÷½º, ASUS ROG CETRA ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ Áö¿ø À̾îÆù Ãâ½Ã Á¦ÀÌ¿÷½º, ASUS ROG CETRA ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ Áö¿ø À̾îÆù Ãâ½Ã
PC À½Çâ Àü¹® ºê·£µå Creative¿Í µ¶ÀÏ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ROCCAT ±×¸®°í ASUS °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ Á¦ÀÌ¿÷½ºÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥:È«ÀçÈ­)°¡ ¾×Ƽºê ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ ±â¼úÀ» ÅëÇØ ÁÖº¯ ¼ÒÀ½À» Â÷´ÜÇØ °ÔÀÓÀ̳ª À½¾Ç ¼Ò¸®¿¡ ÁýÁß..
2020/01/31 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 7
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û