´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ÇÏÀ̸¶Æ® ¶óÀ̺ê Ä¿¸Ó½º ±â°¡¹ÙÀÌÆ® ÆÐŰÁö Ư°¡ ÁøÇà Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ÇÏÀ̸¶Æ® ¶óÀ̺ê Ä¿¸Ó½º ±â°¡¹ÙÀÌÆ® ÆÐŰÁö Ư°¡ ÁøÇà
GIGABYTE Technology Co., LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥: Â÷Áß¼®)¿¡¼­´Â 2021³â 6¿ù 4ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 6½Ã ºÎÅÍ ÇÏÀ̸¶Æ® ¶óÀ̺êÄ¿¸Ó½º GIGABYTE ÆÐŰÁö Ư°¡ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ..
2021/06/04 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÆÀ̳ëºñ¾Æ, INNO3D ÁöÆ÷½º RTX 3080 Ti ½Ã¸®Áî ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ¾ÆÀ̳ëºñ¾Æ, INNO3D ÁöÆ÷½º RTX 3080 Ti ½Ã¸®Áî ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
INNO3D ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ±¹³»¿¡¼­ °ø½Ä À¯ÅëÇÏ´Â ¾ÆÀ̳ëºñ¾Æ (INOVIA CO., LTD ´ëÇ¥ : ¿À¼ºÁÖ)°¡ Â÷¼¼´ë NVIDIA GPU °¡ Àû¿ëµÈ INNO3D ÁöÆ÷½º RTX 3080 Ti ½Ã¸®Áî 4 Á¾ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã¸¦ ¹àÇû´Ù. ¿£..
2021/06/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
DLSS ´ëÀÀ AMD FSR, ¶óµ¥¿Â RX 400 ½Ã¸®Áîµµ Áö¿ø
AMD°¡ ÄÄÇ»ÅØ½º¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ FSR(FidelityFX Super Resolution)ÀÌ ¶óµ¥¿Â RX 400 ½Ã¸®Áîµµ Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεǾú´Ù. FSRÀº ¿£ºñµð¾ÆÀÇ DLSS¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ AMD°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¾÷½ºÄÉÀϸµ ±â¼ú·Î, ÀÌ..
2021/06/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, ÁöÆ÷½º RTX 3080 Ti °ÔÀÓ ·¹µð µå¶óÀ̹ö ¹èÆ÷ ¿£ºñµð¾Æ, ÁöÆ÷½º RTX 3080 Ti °ÔÀÓ ·¹µð µå¶óÀ̹ö ¹èÆ÷
¿£ºñµð¾Æ¿¡¼­ ÃֽŠÇ÷¡±×½Ê GPUÀÎ ÁöÆ÷½º RTX 3080 Ti¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ÁöÆ÷½º °ÔÀÓ ·¹µð µå¶óÀ̹ö¸¦ °ø°³Çß´Ù. ÇØ´ç µå¶óÀ̹öÀÎ 466.63WHQL ¹öÀüÀº ÁöÆ÷½º RTX 3080 Ti Áö¿øÀÌ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î, ÀÌ ¿Ü..
2021/06/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
½ºÆ¿½Ã¸®Áî, °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º ¶óÀ̹ú5 ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ½ºÆ¿½Ã¸®Áî, °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º ¶óÀ̹ú5 ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
½ºÆ¿½Ã¸®Áî(SteelSeries, CEO: ¿¡Æ¼¼¤ ¶ó¹Ù´Ï, Ehtisham Rabbani)°¡ ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ °ÔÀÓÀ» Áñ±â´Â °ÔÀ̸ӵéÀ» À§ÇØ °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º ¶óÀ̹ú5(Rival5)¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. º» Á¦Ç°Àº ¿ì¼öÇÑ ±×¸³°¨°ú ±â..
2021/06/04 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Æ½ºÅ©ÅØ, ½á¸ÖÅ×ÀÌÅ© TOUGHFAN ½Ã¸®Áî ±¹³» ÆÇ¸Å °³½Ã ¾Æ½ºÅ©ÅØ, ½á¸ÖÅ×ÀÌÅ© TOUGHFAN ½Ã¸®Áî ±¹³» ÆÇ¸Å °³½Ã
½á¸ÖÅ×ÀÌÅ© TOUGHFAN ½Ã¸®Á ±¹³» ¼öÀÔ»çÀÎ ¾Æ½ºÅ©ÅØÀ» ÅëÇØ ±¹³» À¯ÅëÀ» °³½ÃÇÑ´Ù. ½á¸ÖÅ×ÀÌÅ©´Â Ä𸵠¼Ö·ç¼Ç, ÄÉÀ̽º, ÆÄ¿ö¼­ÇöóÀÌ, Űº¸µå, ¸¶¿ì½º µî ´Ù¾çÇÑ PC ÄÄÆ÷³ÍÆ®¸¦ »ý»êÇϰí ÀÖ´Ù. ..
2021/06/03 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼ö½º, GeForce RTX 3080 Ti ±â¹Ý ±×·¡ÇÈÄ«µå ¹ßÇ¥ ¿¡À̼ö½º, GeForce RTX 3080 Ti ±â¹Ý ±×·¡ÇÈÄ«µå ¹ßÇ¥
±Û·Î¹ú ÄÄÇ»ÆÃ Àü¹® ±â¾÷ ASUSÀÇ Çѱ¹ Áö»çÀÎ ¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå °­Àμ®, ÀÌÇÏ ¿¡À̼ö½º)´Â ÃֽŠNVIDIA GeForce RTX 3080 Ti GPU ±â¹ÝÀÇ ROG Strix LC, ROG Strix ¹× TUF Gaming ±×·¡ÇÈ Ä«µå¸¦ ¹ß..
2021/06/03 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÛ½º, ºí·çÅõ½º ¾Ë·ç¹Ì´½ Űº¸µå CA108 BT Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà ÄÛ½º, ºí·çÅõ½º ¾Ë·ç¹Ì´½ Űº¸µå CA108 BT Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)ÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ºê·£µå ÄÛ½º¿¡¼­ COX CA108BT PBT ÀÌ»ö»çÃâ ºí·çÅõ½º À¯¹«¼± ¾Ë·ç¹Ì´½ Űº¸µå(ÀÌÇÏ CA108 BT)ÀÇ Æ¯°¡ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë·È´Ù. 6¿ù 30ÀϱîÁö ÇÑ ´Þ µ¿¾È ÁøÇàµÇ..
2021/06/03 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, Äð¸Æ½º ÆíÀÇÁ¡ »óǰ±Ç 100% ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, Äð¸Æ½º ÆíÀÇÁ¡ »óǰ±Ç 100% ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ½Ç½Ã
°ÔÀÌ¹Ö ±â±â µðÀÚÀÎ/°³¹ß/Á¦Á¶ Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)´Â Äð¸Æ½º ÆÄ¿ö¼­ÇöóÀÌ ¶óÀξ÷ Áß Áַ±º¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Äð¸Æ½º ¿¤¸®Æ®/Æ÷Ä¿½º/ºñÀü ½Ã¸®Á ±¸¸ÅÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ..
2021/06/03 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, V-Color RGB ¸Þ¸ð¸® ´çÀÏ ¿ÏÆÇ °¨»ç ¾ÞÄÝ À̺¥Æ® ÁøÇà Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, V-Color RGB ¸Þ¸ð¸® ´çÀÏ ¿ÏÆÇ °¨»ç ¾ÞÄÝ À̺¥Æ® ÁøÇà
±¹³» V-Color °ø½Ä °ø±Þ¿ø Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥: Â÷Áß¼®)¿¡¼­´Â 6¿ù3ÀÏ(¸ñ) ºÎÅÍ 6¿ù 10ÀÏ(¸ñ)±îÁö ´çÀÏ ¿ÏÆÇ °í°´ °¨»ç ¾ÞÄÝ À̺¥Æ®¸¦ V-Color DDR4-3200 CL16 PRISM PRO RGB 16GB(8GBx2) Á¦Ç° ´ë»óÀ¸..
2021/06/03 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD, Áö´ÉÇü Àü·Â °ü¸® ±â´É ½º¸¶Æ®½ÃÇÁÆ®ÀÇ ¸®´ª½º Áö¿ø ÆÐÄ¡ °ø°³ AMD, Áö´ÉÇü Àü·Â °ü¸® ±â´É ½º¸¶Æ®½ÃÇÁÆ®ÀÇ ¸®´ª½º Áö¿ø ÆÐÄ¡ °ø°³
AMD¿¡¼­ ½º¸¶Æ®½ÃÇÁÆ®ÀÇ ¸®´ª½º Áö¿øÀ» °èȹ ÁßÀ̶ó´Â ³»¿ëÀÌ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. AMD ½º¸¶Æ® ½ÃÇÁÆ®(SmartShift)´Â ³ëÆ®ºÏÀÇ Àü·Â ½ºÆå ³»¿¡¼­ ÀÛ¾÷ Á¾·ù¿¡ µû¶ó CPU ÄÚ¾î¿Í GPU Áß ÀÛ¾÷ÀÌ ÁýÁßµÈ Ä¨¿¡ ¼º´É ..
2021/06/03 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, K840 ±â°è½Ä Űº¸µå ±¸¸Å ½Ã Á¶¾àµ¹ Űĸ ÁõÁ¤ Çà»ç ÁøÇà ¾ÛÄÚ, K840 ±â°è½Ä Űº¸µå ±¸¸Å ½Ã Á¶¾àµ¹ Űĸ ÁõÁ¤ Çà»ç ÁøÇà
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)°¡ ABKO HACKER K840 Á¶¾àµ¹ ·¹Æ®·Î Űĸ Ã౳ȯ ·¹Àκ¸¿ì LED °ÔÀÌ¹Ö ±â°è½Ä(ÀÌÇÏ K840)À» ±¸¸Å ½Ã DIY°¡ °¡´ÉÇÑ Á¶¾àµ¹ ŰĸÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â Çà»ç ¼Ò½ÄÀ» ¹àÇû´Ù. 6¿ù 1..
2021/06/03 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 3080 Super¿Í RTX 3070 Super Æ÷Âø, ³ëÆ®ºÏ Àü¿ë? ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 3080 Super¿Í RTX 3070 Super Æ÷Âø, ³ëÆ®ºÏ Àü¿ë?
ÁöÆ÷½º RTX 3080 Ti¿Í RTX 3070 Ti°¡ °ø½Ä ¹ßÇ¥µÈ °¡¿îµ¥, ÁöÆ÷½º RTX 3080 Super¿Í RTX 3070 Super°¡ Æ÷ÂøµÇ¾î Á¤Ã¼¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù. ·¹³ë¹öÀÇ ¾ÅÅ©ÆÐÆ® X1 ÀͽºÆ®¸² G4ÀÇ À¯ÃâµÈ ½ºÆå Á¤º¸..
2021/06/03 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌ Ä³½½·Ð M ºê·ÐÁî Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌ Ä³½½·Ð M ºê·ÐÁî Ãâ½Ã 1
°ÔÀÌ¹Ö ±â±â µðÀÚÀÎ/°³¹ß/Á¦Á¶ Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÆÄ¿ö¼­ÇöóÀÌ ¶óÀξ÷ÀΠij½½·Ð M¿¡¼­ Ãâ·Â È¿À²À» ³ôÀΠij½½·Ð M ºê·ÐÁî(CASLON M BRONZE)¸¦ Ãâ..
2021/06/02 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, TOS100 ¹«¼± ÆæÅ¸±×·¡ÇÁ ¾Ë·ç¹Ì´½ Űº¸µå Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, TOS100 ¹«¼± ÆæÅ¸±×·¡ÇÁ ¾Ë·ç¹Ì´½ Űº¸µå Ãâ½Ã
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¿À±¤±Ù)°¡ ABKO TOS100 ¹«¼± ÆæÅ¸±×·¡ÇÁ ¾Ë·ç¹Ì´½ Űº¸µå(ÀÌÇÏ TOS100) Ãâ½Ã ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. ÆæÅ¸±×·¡ÇÁ ŸÀÔÀÇ TOS100Àº ºí·çÅõ½º 5.0°ú 2.4GHz ±â¼úÀ» ¸ðµÎ žÀçÇÏ¿© OS »ó°ü¾ø..
2021/06/02 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, ±â¾÷ÀÇ AI ÇÁ·ÎÁ§Æ® °¡¼ÓÈ­ µ½´Â º£À̽º Ä¿¸Çµå Ç÷§Æû °ø°³ ¿£ºñµð¾Æ, ±â¾÷ÀÇ AI ÇÁ·ÎÁ§Æ® °¡¼ÓÈ­ µ½´Â º£À̽º Ä¿¸Çµå Ç÷§Æû °ø°³
¿£ºñµð¾Æ(CEO Á¨½¼ Ȳ)´Â ±â¾÷ÀÌ AI ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÁ¦Ç°¿¡¼­ »ý»ê ´Ü°è·Î ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÀüȯÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇϴ Ŭ¶ó¿ìµå È£½ºÆÃ °³¹ß ÇãºêÀÎ ¿£ºñµð¾Æ º£À̽º Ä¿¸Çµå Ç÷§Æû(NVIDIA Base Command Platform..
2021/06/02 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Æ½ºÅ©ÅØ, ½á¸ÖÅ×ÀÌÅ© ÅÍÇÁ¸®Äûµå ÀÏüÇü ¼ö³ÃÄð·¯ ¿Ü 2Á¾ ÆÇ¸Å °³½Ã ¾Æ½ºÅ©ÅØ, ½á¸ÖÅ×ÀÌÅ© ÅÍÇÁ¸®Äûµå ÀÏüÇü ¼ö³ÃÄð·¯ ¿Ü 2Á¾ ÆÇ¸Å °³½Ã
½á¸ÖÅ×ÀÌÅ© TOUGHLIQUID ARGB Sync ½Ã¸®Á ±¹³» ¼öÀÔ»çÀÎ ¾Æ½ºÅ©ÅØÀ» ÅëÇØ ±¹³» À¯ÅëÀ» °³½ÃÇÑ´Ù. ƯÇ㸦 º¸À¯ÇÑ ¸µ ÆÒ(Riing Fan)ÀÇ Ã¢½ÃÀÚÀÎ ½á¸ÖÅ×ÀÌÅ©¿¡¼­ TOUGHFAN ±â¹ÝÀ¸·Î CPU ¼ö³ÃÄð..
2021/06/02 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ¼ö¸í ÃÖ´ë 4¹è Áõ°¡ÇÑ Â÷¼¼´ë ±â¾÷ ¼­¹ö¿ë 'ZNS SSD' Ãâ½Ã »ï¼ºÀüÀÚ, ¼ö¸í ÃÖ´ë 4¹è Áõ°¡ÇÑ Â÷¼¼´ë ±â¾÷ ¼­¹ö¿ë 'ZNS SSD' Ãâ½Ã 1
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¼­¹ö ȯ°æ¿¡¼­ ÃÖ´ë 4¹è ´õ ±ä ¼ö¸íÀ» Á¦°øÇÏ´Â SSD(Solid State Drive)¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 2ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ZNS ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÑ Â÷¼¼´ë ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¼­¹ö¿ë SSD¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ..
2021/06/02 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
·ÎĹ(ROCCAT), »õ·Î¿î ±â°è½Ä °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå ÆÄÀÌ·Î »çÀü ¿¹¾à ½ÃÀÛ ·ÎĹ(ROCCAT), »õ·Î¿î ±â°è½Ä °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå ÆÄÀÌ·Î »çÀü ¿¹¾à ½ÃÀÛ
·ÎĹ(ROCCAT)Àº »õ·Î¿î µðÀÚÀÎÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ±â°è½Ä Űº¸µå ÆÄÀÌ·Î(Pyro)¸¦ Çѱ¹ °ø½Ä ¼öÀÔ»çÀÎ ¹ÎÆ®Åǽº¸¦ ÅëÇØ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. È­¿°¿¡¼­ ź»ýÇÑ Å°º¸µå¶ó´Â ÀǹÌÀÇ ÆÄÀÌ·Î(Pyro)´Â ±â°è½Ä Ű..
2021/06/02 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Ð, 176´Ü ³½µå žÀç PCIe 4.0 SSD¿Í 1¾ËÆÄ °øÁ¤ DRAM ¾ç»ê ¹ßÇ¥ ¸¶ÀÌÅ©·Ð, 176´Ü ³½µå žÀç PCIe 4.0 SSD¿Í 1¾ËÆÄ °øÁ¤ DRAM ¾ç»ê ¹ßÇ¥ 6
¸¶ÀÌÅ©·ÐÀÌ ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ 176´Ü ³½µå Ç÷¡½Ã¿¡ ±â¹ÝÇÑ SSD¿Í 1α °øÁ¤ ±â¹ÝÀÇ DRAM ¾ç»êÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·Ð 3400°ú 2450 ¸ðµ¨ÀÌ ¹Ù·Î ¾÷°è ÃÖÃÊÀÇ 176´Ü ³½µå°¡ ¾²ÀÎ SSD·Î, Àü¹® ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ..
2021/06/02 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[491][492][493][494][495][496][497][498] 499 [500]
 
 
2025³â 06¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û