´º½º
 








 
 
 




Àü¼Û 2014-05-27 12:39
[´º½º/º¸µµÀÚ·á]

CSLi, ÇÁ¶û½º ÀÚµ¿¹ø¿ª ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷ '½Ã½ºÆ®¶õ' Àμö ¹× »ç¸í º¯°æ

ÀÚµ¿¹ø¿ª ¼Ö·ç¼Ç Àü¹®±â¾÷ ¢ß¾¾¿¡½º¿¤¾ÆÀÌ(´ëÇ¥ ¹Ú±âÇö, www.csli.co.kr, ÀÌÇÏ CSLi)°¡ ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÚµ¿¹ø¿ª ¼Ö·ç¼Ç °³¹ß±â¾÷ ½Ã½ºÆ®¶õ(SYSTRAN, http://www.systransoft.com/)À» ÀμöÇÏ°í »ç¸íÀ» ¡®½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³Î¡¯·Î º¯°æÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.

 

ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ½Ã½ºÆ®¶õÀº 1968³â¿¡ ¼³¸³µÈ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ÀÚµ¿¹ø¿ª ¼Ö·ç¼Ç °³¹ß ±â¾÷ÀÌ´Ù. ÃÑ 89°³ÀÇ ¾ð¾îÀÇ ¹ø¿ª ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÇ ¾ð¾î µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹× »çÀüÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â 60°³ ¾ð¾î ¹ø¿ªÀ» Áö¿øÇÏ´Â ±¸±Û, 20°³ ¾ð¾î ¹ø¿ªÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® µî ±Û·Î¹ú ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¾÷µé°ú ºñ±³Çصµ ¿ùµîÇÑ °æÀï¿ìÀ§¸¦ º¸À¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°°Àº °æÀï·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ, À¯·´¿¬ÇÕ µî Àü¼¼°è ±â¾÷ ¹× Á¤ºÎ±â°ü, ±â¾÷¿¡ ¹ø¿ª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

À̹øCSLiÀÇ ½Ã½ºÆ®¶õ Àμö´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ºÐ¾ß¿¡¼­ ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Àμö °ÇÀ¸·Î, À̹ø Àμö¿¡´Â ½ºÆ½Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ®, Çѱ¹ÅõÀÚÆÄÆ®³Ê½º, Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç°ú ¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ©º¥Ã³½º µî 3°³ ÅõÀÚȸ»ç¿Í 1°³ÀÇ Áõ±Çȸ»ç°¡ Âü¿©Çß´Ù. »õ·Î Ãâ¹üÇÏ´Â ½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº ¹ø¿ª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ºÐ¾ß¿¡¼­ ±¹³» ÃÖÃÊÀÌÀÚ À¯ÀÏÀÇ ±Û·Î¹ú 1À§ ±â¾÷À¸·Î µî±ØÇß´Ù.

 

º» Àμö °úÁ¤¿¡ ÁÖµµÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ ½ºÆ½Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ®ÀÇ °ûµ¿°É ´ëÇ¥´Â ¡°½º¸¶Æ® ±â±â ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå, ±â¾÷µéÀÇ ±Û·Î¹ú ±³·ù È®´ë µî ´Ù¾çÇÑ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÚµ¿¹ø¿ª ¼Ö·ç¼Ç ½ÃÀåÀº ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç, ¡°½Ã½ºÆ®¶õÀÇ µ¶º¸ÀûÀÎ °æÀï·Â°úCSLiÀÇ ºñÀüÀÌ ¸¸³­ ½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº ¼¼°è 1À§ ±â¾÷À¸·Î¼­ ÀÚµ¿¹ø¿ª ¼Ö·ç¼Ç ½ÃÀå È®´ë¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ¾ð¾îÀÇ À庮À» ³Ñ¾î¼± Å« ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÒ °Í¡±ÀÌ¶ó ¸»Çß´Ù.

 

½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº Àü ¼¼°è Á¤»óÀÇ ½ÃÀå Á¡À¯À²°ú ±â¼ú·ÂÀ» ÇÔ²² º¸À¯ÇÔÀ¸·Î½á ±¸±Û µî ±Û·Î¹ú ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¾÷µéÀÇ ±â¼úÁ¾¼Ó¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ°¡ ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ù±¹¾î ÀÚÀ¯¼ÒÅë ±¹°¡ÀÇ ±âƲÀ» ¸¶·ÃÇØ Ã¢Á¶°ü±¤»ê¾÷ ½ÇÇö¿¡ À̹ÙÁöÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

 

ÇÑÆí CSLi¿Í ½Ã½ºÆ®¶õÀº Áö³­ ÇØ 1¿ù ¡®À¯·´ ¹× ¾Æ½Ã¾Æ±Ç ¾ð¾î ÅëÇÕ °øµ¿ ±â¼ú °³¹ß ¹ßǥȸ¡¯¸¦ °¡Áö°í ¾ç»ç°£ ¹ø¿ª±â¼ú °øµ¿ °³¹ß¿¡ ÇÕÀÇÇß¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¾Æ½Ã¾Æ±Ç ¾ð¾î¿Í À¯·´±Ç ¾ð¾î¿¡ ƯÈ÷ °æÀï·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÖ´ÂCSLi¿Í ½Ã½ºÆ®¶õÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» °áÇÕÇØ ¾ç»çÀÇ ±â¼úÀ» ´õ¿í ¹ßÀü½ÃÅ°°íÀÚ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ÀÌÈÄ ¾ç »ç´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ±â¼ú°³¹ß°ú ±³·ù¸¦ ÇÏ¸ç ¿ìÈ£ÀûÀÎ °ü°è¸¦ À̾î¿Ô´Ù.

 

½Ã½ºÆ®¶õ CEOÀÌÀÚ È¸ÀåÀÎ µå¹ÌÆ®¸® »ç¹ÙŸīŰ½º´Â ¡°½Ã½ºÆ®¶õÀº Àü¼¼°è°¡ ¾ð¾îÀÇ À庮À» ³Ñ¾î ´õ¿í È°¹ßÈ÷ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ µ¶º¸ÀûÀÎ ±â¼ú·Â°ú µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ¿¡ ¾ÈÁÖÇÏÁö ¾Ê°í ²ÙÁØÈ÷ ±â¼ú°³¹ß¿¡ ¸ÅÁøÇØ ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°CSLi´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ºñÀüÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ½ÇÇö½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Àü¹®¼º°ú ¿­Á¤À» ¸ðµÎ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö À̾î¿Â ¾ç »çÀÇ Çù·ÂÀº ±íÀº »óÈ£°£ÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¸¸µé¾î³Â°í À̸¦ ÅëÇØ ´õ¿í Å« ºñÀüÀ» ÀÌ·ç¾î ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

¹Ú±âÇö ½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ¡°½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº ±¸±Û µî ´Ù±¹Àû °ø·æ±â¾÷µé¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¾¼ÓÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â Àü¼¼°è ÀÚµ¿¹ø¿ª ¼Ö·ç¼Ç ½ÃÀåÀÇ ÃÖ°­ÀÚ¡±¶ó¸ç ¡°±¹³» ÃÖÃÊÀÇ Àü¼¼°è 1À§ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±×·ìÀ¸·Î¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ »ê¾÷µé°úÀÇ ½Ã³ÊÁö¸¦ ¸¸µé¾î³»°í, ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼­ °íºÎ°¡°¡Ä¡ÀÇ ½Å±Ô ¼­ºñ½º¿Í ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇϴµ¥ ±â¿©ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

  Å±×(Tag)  : ±âŸ S/W
°ü·Ã ±â»ç º¸±â
[¸®ºä] ¸ÖƼ Ç÷§Æû¿¡ AI±îÁö Áö¿øÇÏ´Â PDF ÆíÁý±â, UPDF Ư¡Àº?
[´º½º] Áö¶õÁö±³¼ÒÇÁÆ®, ¾÷¹« ¿¬°á¿¡ ÁýÁßÇÑ Çù¾÷ ¼­ºñ½º ¿ÀÇǽº³Ø½ºÆ® Ãâ½Ã
[´º½º] Æú¶ó¸®½º¿ÀÇǽº, ¼¼°è ÃÖÃÊ ¿Âµð¹ÙÀ̽º AI ¿ÀÇǽº °³¹ß...3¿ù 1ÀÏ »çÀü ¿¹¾à ½ÃÀÛ
[´º½º] Á¨ÇÏÀÌÀú, ÀÔüÀ½Çâ(3D)ÀÇ Á¦ÀÛÀ» À§ÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µð¾îVR ÇÁ·Î 2 Ãâ½Ã
[´º½º] »ï¼ºÀüÀÚ, Â÷¼¼´ë »çÀÌ´ÏÁö ÅëÇÕ ¿î¿µ Ç÷§Æû '»ï¼º VXT' ±Û·Î¹ú Ãâ½Ã
[´º½º] ¾ÆÅ©·Î´Ï½º, ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ ÃÖ´ë 50% ÇÒÀÎ ±Û·Î¹ú ÇÁ·Î¸ð¼Ç
ű×(Tags) : ±âŸ S/W     °ü·Ã±â»ç ´õº¸±â
ÆíÁýºÎ / ÆíÁýºÎ´Ô¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϱâ press@bodnara.co.kr
À̱â»ç¿Í »çÁøÀº ¾÷ü¿¡¼­ Á¦°ø¹ÞÀº º¸µµÀÚ·á¿Í »çÁøÀ¸·Î, º¸µå³ª¶óÀÇ ³íÁ¶¿Í´Â ´Ù¸£´Ù´Â Á¡À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ±â»ç¸µÅ© ÆÛ°¡±â ±â»ç³»¿ë ÆÛ°¡±â ÀÌ ±â»ç¸¦ ÇϳªÀÇ ÆäÀÌÁö·Î ¹­¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãâ·Âµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
º¸µå³ª¶ó ¸¹À̺» ±â»ç
¸ÞÀκ¸µå Ĩ¼Â¾ø´Â ¹Ì´Ï PC, ASRock µ¥½ºÅ©¹ÌÆ® X600 ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
½Ã±×¸¶, Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿ë SIGMA 50mm F1.2 DG DN | Art ·»Áî ¹ßÇ¥
»ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã ÅÇ S6 ¶óÀÌÆ® (2024) ±Û·Î¹ú Ãâ½Ã
´Ü 5Àϸ¸ ÇýÅà Á¦°ø! ·çÄÄÁîÀüÀÚ ¡®³×À̹ö ½´ÆÛ Æ÷ÀÎÆ® À§Å©¡¯ ÁøÇà
UFS Ä«µå ÀüöÀ» ¹âÁö ¾ÊÀ»±î?, »ï¼ºÀüÀÚ SD Express microSD Ä«µå ¹ßÇ¥
Non-Kµµ °­È­µÈ ¸ÖƼ ½º·¹µå ¼º´É, ÀÎÅÚ ÄÚ¾î i7-14700F
±×·¡ °áÁ¤Çß¾î! QHD¿ë VGA, ¶óµ¥¿Â RX 7900 GRE vs ÁöÆ÷½º RTX 4070 Super
È­ÀÌÆ® °¨¼º¿¡ ¶óÀÌÁ¨ 8000 ½Ã¸®Áî À§ÇÑ È®À强±îÁö, GIGABYTE B650E AORUS ELITE X AX ICE Á¦À̾¾Çö
   ÀÌ ±â»çÀÇ ÀÇ°ß º¸±â
Æ®À§ÅÍ º£Å¸¼­ºñ½º °³½Ã! ÃֽŠPC/IT ¼Ò½ÄÀ» Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇϼ¼¿ä @bodnara

±âÀÚÀÇ ½Ã°¢ÀÌ Ç×»ó ¿ÇÀº°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ¿©·¯ºÐµéÀÌ Ã¤¿ö Áֽʽÿä.

2014³âºÎÅÍ ¾î·Á¿î À̾߱⸦ ½±°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆíÁý¹æħÀ» ¹Ù²ß´Ï´Ù.

¸¶ÇÁƼ psywind´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 14-05-27 15:09/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¾ÕÀ¸·Î ÁÁÀº ¼º°ú ±â´ëÇÕ´Ï´Ù

ÇÁ¸®½ºÆ® rubychan´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 14-06-03 11:27/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Á¦¹ý À¯¸íÇÑ À̸§Àε¥..
´Ð³×ÀÓ À¥º¿¹æÁö

ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
 
 
2024³â 03¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 23
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 15
[°á°ú¹ßÇ¥] 2022³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 27

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û
¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©