´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
±×¶óºñƼ ÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê(GVI), MMORPG ¡®Ragnarok M: Classic¡¯ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª CBT ½Ç½Ã! ±×¶óºñƼ ÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê(GVI), MMORPG ¡®Ragnarok M: Classic¡¯ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª CBT ½Ç½Ã!
±Û·Î¹ú °ÔÀÓ ±â¾÷ ±×¶óºñƼÀÇ ºÏ¹Ì Áö»çÀÎ ±×¶óºñƼ ÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê(Gravity Interactive, GVI)°¡ 12¿ù 4ÀÏ MMORPG ‘Ragnarok M: Classic’ÀÇ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª CBT¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2024/12/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ÷½Ã¿¡½º, ÀüÀÚ¹®¼­ ÀüÀÚ°è¾à ¼­ºñ½º 'ÀÌÆû»çÀÎ' ¼ÒÇÁÆ®¿þÀ̺꼭 ¼±ºÄ Æ÷½Ã¿¡½º, ÀüÀÚ¹®¼­ ÀüÀÚ°è¾à ¼­ºñ½º 'ÀÌÆû»çÀÎ' ¼ÒÇÁÆ®¿þÀ̺꼭 ¼±ºÄ
±¹³» ´ëÇ¥ ÆäÀÌÆÛ¸®½º ±â¾÷ Æ÷½Ã¿¡½º°¡ 30¿© ³âÀÇ ÀüÀÚ¹®¼­•ÀüÀÚ°è¾à ±â¼ú·ÂÀÌ Áý¾àµÈ Ŭ¶ó¿ìµå ¼­ºñ½º 'ÀÌÆû»çÀÎ'À¸·Î '¼ÒÇÁÆ®¿þÀ̺ê 2024'¿¡ Âü°¡Çß´Ù. ÀÌÆû»çÀÎÀº Æ÷½Ã¿¡½º°¡ ¼ö½Ê..
2024/12/04 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°ÔÀÓÀ§, 2024³âµµ ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ¹° ÀçÅà ¸ð´ÏÅ͸µ´Ü ÇØ´Ü½Ä °ÔÀÓÀ§, 2024³âµµ ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ¹° ÀçÅà ¸ð´ÏÅ͸µ´Ü ÇØ´Ü½Ä
°ÔÀÓ¹°°ü¸®À§¿øÈ¸(À§¿øÀå ¼­Å°Ç, ÀÌÇÏ ‘°ÔÀÓÀ§’)´Â Áö³­ 3ÀÏ(È­) ºÎ»ê ¿µ»ó»ê¾÷¼¾ÅÍ ÄÁÆÛ·±½º Ȧ¿¡¼­ ‘2024³âµµ ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ¹° ÀçÅà ¸ð´ÏÅ͸µ´Ü’ ÇØ´Ü½ÄÀ» °®°í ¿ÃÇØÀÇ ¸ð´ÏÅ͸µ..
2024/12/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±×¶óºñƼ, Èú¸µ ¼öÁýÇü ¸ð¹ÙÀÏ Å¸ÀÌÄï °ÔÀÓ ¡®ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¶ó±×³ª·ÎÅ©¡¯ ±¹³» Á¤½Ä ·ÐĪ! ±×¶óºñƼ, Èú¸µ ¼öÁýÇü ¸ð¹ÙÀÏ Å¸ÀÌÄï °ÔÀÓ ¡®ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¶ó±×³ª·ÎÅ©¡¯ ±¹³» Á¤½Ä ·ÐĪ!
±Û·Î¹ú °ÔÀÓ ±â¾÷ ±×¶óºñƼ°¡ 4ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã Èú¸µ ¼öÁýÇü ¸ð¹ÙÀÏ Å¸ÀÌÄï °ÔÀÓ ½ÅÀÛ ‘ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¶ó±×³ª·ÎÅ©’¸¦ ±¹³» Á¤½Ä ·ÐĪÇß´Ù. ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¶ó±×³ª·ÎÅ©´Â ¶ó±×³ª·ÎÅ© ..
2024/12/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, ¡®¸ÞÀÌÇýºÅ丮 ¿ùµå¡¯ ½Å±Ô ¿ùµå ¡®µà¶û°í: ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¶¡¯ Æ®·¹ÀÏ·¯ °ø°³! ³Ø½¼, ¡®¸ÞÀÌÇýºÅ丮 ¿ùµå¡¯ ½Å±Ô ¿ùµå ¡®µà¶û°í: ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¶¡¯ Æ®·¹ÀÏ·¯ °ø°³!
³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö•±èÁ¤¿í)Àº ÀÚ»ç »÷µå¹Ú½ºÇü Ç÷§Æû ‘¸ÞÀÌÇýºÅ丮 ¿ùµå’ÀÇ ½Å±Ô ¿ùµå ‘µà¶û°í: ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¶’ Æ®·¹ÀÏ·¯¸¦ 4ÀÏ °ø°³Çß´Ù. ‘µà¶û°í: ..
2024/12/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼ ¡®¼­µç¾îÅᯠ±¤°í ¿µ»ó 2024 ´ëÇѹα¹±¤°í´ë»ó ±Ý»ó ¼ö»ó! ³Ø½¼ ¡®¼­µç¾îÅᯠ±¤°í ¿µ»ó 2024 ´ëÇѹα¹±¤°í´ë»ó ±Ý»ó ¼ö»ó!
¢ß³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö∙±èÁ¤¿í)Àº ÀÚ»ç Àα⠿¶óÀÎ FPS °ÔÀÓ ‘¼­µç¾îÅÃ’ÀÇ ‘ÇÇÁöÄ÷Π´äÇ϶ó’ Ä·ÆäÀÎ ±¤°í ¿µ»óÀÎ ‘¾ö¸¶ ¾Æºü ¹Ì¾ÈÇØ’°¡ 2024 ´ëÇѹα¹±¤°í..
2024/12/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ì¸®³Ý, ¾çÀÚÅë½Å ¾Ïȣȭ ¡®POTN¡¯Àåºñ 2024³â TTA ½ÃÇèÀÎÁõ´ë»ó ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó
¿ì¸®³Ý(115440)ÀÌ ‘POTN(ÆÐŶ∙±¤ Àü¼Û¸Á Àåºñ)’ÀÌ 2024³â TTA(Çѱ¹Á¤º¸Åë½Å±â¼úÇùȸ) ½ÃÇèÀÎÁõ´ë»ó ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» Â÷ÁöÇß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù. TTA(Çѱ¹Á¤º¸Åë½Å±â¼úÇùȸ)·Î ½ÃÇè..
2024/12/04 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, 'È÷Æ®2' ½Å±Ô Ŭ·¡½º '±Ç°©' »çÀüµî·Ï ½Ç½Ã! ³Ø½¼, 'È÷Æ®2' ½Å±Ô Ŭ·¡½º '±Ç°©' »çÀüµî·Ï ½Ç½Ã!
¢ß³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö•±èÁ¤¿í)Àº 4ÀÏ ÀÚȸ»ç ³Ø½¼°ÔÀÓÁî(´ëÇ¥ ¹Ú¿ëÇö)°¡ °³¹ßÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ∙PC MMORPG ‘È÷Æ®2’¿¡ Ŭ·¡½º ‘±Ç°©’ÀÇ »çÀüµî·Ï À̺¥Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ..
2024/12/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AWS, µö·¯´× ¹× »ý¼ºÇü AI¸¦ À§ÇÑ Æ®·¹ÀÌ´Ï¿ò2 ÀνºÅϽº Ãâ½Ã AWS, µö·¯´× ¹× »ý¼ºÇü AI¸¦ À§ÇÑ Æ®·¹ÀÌ´Ï¿ò2 ÀνºÅϽº Ãâ½Ã
¾Æ¸¶Á¸À¥¼­ºñ½º(Amazon Web Services, ÀÌÇÏ AWS)´Â ¿À´Ã AWS ¸®Àκ¥Æ®(re:Invent)¿¡¼­ AWS Æ®·¹ÀÌ´Ï¿ò2(AWS Trainium2) Ĩ ±â¹ÝÀÇ ¾Æ¸¶Á¸ EC2(Amazon EC2) ÀνºÅϽº¸¦ °ø½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶ÇÇÑ, AW..
2024/12/04 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÇϽº½ºÅæ, ÀüÀå ½ÃÁð 9 ¿À´Ã(4ÀÏ) ½ÃÀÛ ÇϽº½ºÅæ, ÀüÀå ½ÃÁð 9 ¿À´Ã(4ÀÏ) ½ÃÀÛ
ºí¸®ÀÚµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(Blizzard Entertainment)ÀÇ ÇϽº½ºÅæ(Hearthstone)ÀÇ ÀüÀå(Battlegrounds)¿¡ ÃֽнÃÁð 9°¡ ¿À´Ã(12¿ù 4ÀÏ, ÀÌÇÏ Çѱ¹ ½Ã°£ ±âÁØ) ½ÃÀÛ, »õ·Ó°Ô Ãß°¡µÇ´Â ¿µ¿õ, ÇϼöÀÎ, ¼±¼úÁý ÁÖ..
2024/12/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, ½ºÆ®¸¯½º Æ÷ÀÎÆ® žÀç OLED ºñÁî´Ï½º ³ëÆ®ºÏ ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö A16 AI+ Ãâ½Ã MSI, ½ºÆ®¸¯½º Æ÷ÀÎÆ® žÀç OLED ºñÁî´Ï½º ³ëÆ®ºÏ ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö A16 AI+ Ãâ½Ã
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â AMD ½ºÆ®¸¯½º Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ °­·ÂÇÑ AI ¼º´É°ú ¶Ù¾î³­ µð½ºÇ÷¹ÀÌ, ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀ» °®Ãá ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºñÁî´Ï½º ³ëÆ®ºÏ ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö A16 AI+ A3HMG-R9 WIN11À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù..
2024/12/04 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, ºí·ç ¾ÆÄ«ÀÌºê ½Å±Ô Ä³¸¯ÅÍ ¼¼¸®Ä«(¼ö¿µº¹) ¾÷µ¥ÀÌÆ® ³Ø½¼, ºí·ç ¾ÆÄ«ÀÌºê ½Å±Ô Ä³¸¯ÅÍ ¼¼¸®Ä«(¼ö¿µº¹) ¾÷µ¥ÀÌÆ®
³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö∙±èÁ¤¿í)Àº ¼­ºêÄÃó °ÔÀÓ ºí·ç ¾ÆÄ«À̺꿡 ½Å±Ô ij¸¯ÅÍ ¼¼¸®Ä«(¼ö¿µº¹)¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¼¼¸®Ä«(¼ö¿µº¹)´Â ¾Æºñµµ½º ´ëÃ¥À§¿øÈ¸ÀÇ ¿©¸§ ÈÞ°¡ À̾߱Ⱑ Àü..
2024/12/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄÀÌ³ÎÆÇŸÁö14, ½Å±Ô È®ÀåÆÑ V 7.0 Ȳ±ÝÀÇ À¯»ê Ãâ½Ã ÆÄÀÌ³ÎÆÇŸÁö14, ½Å±Ô È®ÀåÆÑ V 7.0 Ȳ±ÝÀÇ À¯»ê Ãâ½Ã
¾×ÅäÁî¼ÒÇÁÆ®(052790, ´ëÇ¥ ±¸¿ÀÇÏÀ̺ó)´Â Àڻ簡 ¼­ºñ½ºÇÏ´Â PC MMORPG ÆÄÀÌ³ÎÆÇŸÁö14ÀÇ ´ë±Ô¸ð ½Å±Ô È®ÀåÆÑ V7.0 Ȳ±ÝÀÇ À¯»êÀ» Áö³­ 3ÀÏ Ãâ½ÃÇß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù. 12¿ù 3ÀÏ(È­) ÁøÇàÇÑ V7.0 Ȳ..
2024/12/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí Àϰö °³ÀÇ ´ëÁË Å°¿ì±â, ½Å±Ô ij¸¯ÅÍ ´ÙÀÌ¾Ø Ãß°¡ µî ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã ³Ý¸¶ºí Àϰö °³ÀÇ ´ëÁË Å°¿ì±â, ½Å±Ô ij¸¯ÅÍ ´ÙÀÌ¾Ø Ãß°¡ µî ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã
³Ý¸¶ºí(´ëÇ¥ ±Ç¿µ½Ä, ±èº´±Ô)Àº ¸ð¹ÙÀÏ Ä³ÁÖ¾ó RPG Àϰö °³ÀÇ ´ëÁË Å°¿ì±â(°³¹ß»ç ³Ý¸¶ºí¿¡ÇÁ¾Ø¾¾)¿¡ ½Å±Ô ij¸¯ÅÍ ´ÙÀ̾ØÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´ÙÀ̾ØÀº Àϰö °³ÀÇ ´ëÁË ±â»ç´Ü Áß ÁúÅõÀÇ ÁË..
2024/12/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·¡ÇÁÅæ, AI Æç·Î¿ì½Ê 3±â ¸ðÁý Å©·¡ÇÁÅæ, AI Æç·Î¿ì½Ê 3±â ¸ðÁý
Å©·¡ÇÁÅæ(´ëÇ¥ ±èâÇÑ)ÀÌ ÀΰøÁö´É ºÐ¾ß ÀÎÀç ¾ç¼º ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ Å©·¡ÇÁÅæ AI Æç·Î¿ì½Ê(KRAFTON AI Fellowship Program) 3±â Áö¿øÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. Å©·¡ÇÁÅæ AI Æç·Î¿ì½ÊÀº Å©·¡ÇÁÅæÀÌ ÀΰøÁö´É ºÐ¾ßÀÇ..
2024/12/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, Áö½ºÅ³ ¸³ÁÒ½º M5 RGB ½Ã¸®Áî Ãß°¡ ¸ðµ¨ Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, Áö½ºÅ³ ¸³ÁÒ½º M5 RGB ½Ã¸®Áî Ãß°¡ ¸ðµ¨ Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ Áö½ºÅ³(G.SKILL)ÀÇ ¸³ÁÒ½º(RIPJAWS) M5 RGB ½Ã¸®Áî¿¡ Ãß°¡ ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇß´Ù. Áö½ºÅ³ ¸³ÁÒ½º M5 RGB ½ÅÁ¦Ç°Àº ¸ðµÎ 6,000..
2024/12/04 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¥Æ²¸®¸ðÅͽº, ÇÁ¶óÀ̺ø °í°´ °æÇè °ø°£ ´õ ¹ÂÁî °ø½Ä ¿ÀÇ º¥Æ²¸®¸ðÅͽº, ÇÁ¶óÀ̺ø °í°´ °æÇè °ø°£ ´õ ¹ÂÁî °ø½Ä ¿ÀÇÂ
º¥Æ²¸®¸ðÅͽº°¡ ¿µ±¹ Å©·ç(Crewe)¿¡ ÇÁ¶óÀ̺ø ºñ½ºÆ÷Å© Ä¿¹Ì¼Å´× °ø°£, ´õ ¹ÂÁî(The Mews)¸¦ °ø½Ä ¿ÀÇÂÇß´Ù. ´õ ¹ÂÁî´Â º¥Æ²¸® °í°´µéÀÌ º¥Æ²¸®ÀÇ ¿ª»ç¿Í °¡Ä¡¸¦ ´À³¢°í º¥Æ²¸®ÀÇ ´Ùä·Î¿î ¶óÀÌÇÁ½º..
2024/12/04 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÃÅ©¿þ¾î, ¿¬¸» Àü»ç ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¾ÆÀ̳ªºñ Up&Down ÁøÇà ÆÃÅ©¿þ¾î, ¿¬¸» Àü»ç ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¾ÆÀ̳ªºñ Up&Down ÁøÇà
ÆÃÅ©¿þ¾î(´ëÇ¥ ÀÌÈﺹ)°¡ ÷´Ü AI ºí·¢¹Ú½º ¾ÆÀ̳ªºñ QXD1 Plus¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¾ÆÀ̳ªºñ Up&Down ¿¬¸» Àü»ç ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í 4ÀÏ(¼ö) ¹àÇû´Ù. À̹ø ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀº ¿À´Â 12¿ù 31ÀÏ(È­)±îÁö ÃÑ 28ÀÏ µ¿..
2024/12/04 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼, º£¿À»ç¿îµå ÀͽºÇÃ·Î¾î ½Å±Ô Ä÷¯ º»ÆÄÀÌ¾î ¿À·»Áö Ãâ½Ã ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼, º£¿À»ç¿îµå ÀͽºÇÃ·Î¾î ½Å±Ô Ä÷¯ º»ÆÄÀÌ¾î ¿À·»Áö Ãâ½Ã
¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼(Bang & Olufsen)ÀÌ º£¿À»ç¿îµå ÀͽºÇ÷ξî(Beosound Explore)ÀÇ »õ·Î¿î Ä÷¯ º»ÆÄÀÌ¾î ¿À·»Áö(Bonfire Orange)¸¦ Ãâ½ÃÇϸç, Ä÷¯ ¿É¼ÇÀ» È®ÀåÇÑ´Ù. À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô º£¿À»ç¿îµå Àͽº..
2024/12/04 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 32ÀÎÄ¡ IPS QHD 180Hz ¸ÖƼ½ºÅÄµå ¸ð´ÏÅÍ Æ¯°¡ ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 32ÀÎÄ¡ IPS QHD 180Hz ¸ÖƼ½ºÅÄµå ¸ð´ÏÅÍ Æ¯°¡ ÁøÇà
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹®±â¾÷ Å©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)ÀÌ 32Çü QHD 180Hz¸¦ Áö¿øÇÏ´Â Àü¹®°¡ ¸ð´ÏÅÍ Å©·Î½º¿À¹ö 32QD200GM IPS WQHD 180 °ÔÀÌ¹Ö ¸ÖƼ½ºÅĵå Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇϱâ À§ÇØ Æ¯°¡ÀüÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2024/12/04 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[551][552][553][554][555][556][557][558] 559 [560]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 6
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û