´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî ÃÊ¹Ý ¹°·®Àº ¿ª´ë ÃÖ¼ÒÄ¡? ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî ÃÊ¹Ý ¹°·®Àº ¿ª´ë ÃÖ¼ÒÄ¡? 1
RTX 20 ½Ã¸®Áî ´ëºñ µÎ ¹èÀÇ ¼º´É°ú °¡°Ý µ¿°áÀ» ¹ßÇ¥Çϸ鼭 °ÔÀ̸ӵéÀÇ ³ôÀº °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®ÁîÀÇ Ãʱ⠰ø±Þ ¹°·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. tweaktown´Â ÀÚü ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀÎ..
2020/09/03 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º, USFF ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç µ¨ ÇÁ¸®½ÃÀü 3240 ÄÄÆÑÆ® ¹ßÇ¥ µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º, USFF ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç µ¨ ÇÁ¸®½ÃÀü 3240 ÄÄÆÑÆ® ¹ßÇ¥
Çѱ¹ µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º(Dell Technologies, ´ëÇ¥ ±è°æÁø)´Â ¿À´Ã, ÃʼÒÇü Æû ÆÑÅÍ (USFF, ultra-small form factor) ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ½ÅÁ¦Ç° µ¨ ÇÁ¸®½ÃÀü 3240 ÄÄÆÑÆ®(Dell Precision 3240 Compact)¸¦ ¹ßÇ¥Çß..
2020/09/03 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý±â¾î, ¿ÍÀÌÆÄÀÌ-6 Áö¿ø ½ÅÁ¦Ç° ¹«¼± °øÀ¯±â RAX120 ¿ÍµðÁî ÆÝµù ¿ÀÇ ³Ý±â¾î, ¿ÍÀÌÆÄÀÌ-6 Áö¿ø ½ÅÁ¦Ç° ¹«¼± °øÀ¯±â RAX120 ¿ÍµðÁî ÆÝµù ¿ÀÇÂ
³Ý±â¾î(Çѱ¹Áö»çÀå ±èÁø°â)´Â ÅëÇÕ ¼Óµµ 6,000Mbps¸¦ º¸ÀåÇϰí Â÷¼¼´ë ¹«¼± Ç¥ÁØ ¹æ½ÄÀÎ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ-6(802.11ax)¸¦ Áö¿øÇÏ´Â 12 ½ºÆ®¸² µà¾ó-¹êµå ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ¹«¼± °øÀ¯±â RAX120ÀÇ Á¤½Ä Ãâ½Ã¿¡ ¾Õ¼­ ¿ÍµðÁî ..
2020/09/03 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 32ÀÎÄ¡ QHD HDR ¸ð´ÏÅÍ ¹«°áÁ¡ ¾ÞÄÝÆ¯°¡ ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 32ÀÎÄ¡ QHD HDR ¸ð´ÏÅÍ ¹«°áÁ¡ ¾ÞÄÝÆ¯°¡ ÁøÇà
ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Å©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)Àº Å©·Î½º¿À¹öÁ¸ ´ëÇ¥¸ð´ÏÅÍ Å©·Î½º¿À¹ö 32SS PLUS QHD 75 HDR Æò¸é ¶±»ó ¹«°áÁ¡À» ´ë»óÀ¸·Î ¾ÞÄÝ Æ¯°¡ À̺¥Æ®¸¦ ÆîÄ£´Ù. Çà»ç´Â 9¿ù 3..
2020/09/03 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 ·¹³ë¹ö, D330 ÈļӸ𵨠µà¿§ 3 ÅõÀοø ³ëÆ®ºÏ Ãâ½Ã ·¹³ë¹ö, D330 ÈļӸ𵨠µà¿§ 3 ÅõÀοø ³ëÆ®ºÏ Ãâ½Ã
Çѱ¹·¹³ë¹ö°¡ ÅÂºí¸´PC º£½ºÆ®¼¿·¯ D330ÀÇ ÈļӸ𵨠µà¿§3¸¦ Ãâ½Ã ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 2-in-1 ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Á¦Ç°À¸·Î ÅÂºí¸´°ú ³ëÆ®ºÏ 2°¡Áö ÀåÁ¡À» ÇÕÄ£ µà¿§3´Â ³ëÆ®ºÏ°ú ÅÂºí¸´ÀÇ ÀüȯÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î Åõ..
2020/09/03 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, ½Ç¹ö½ºÅæ ÄÉÀ̽º ÆÄ¿ö ¼¼Æ® ±¸¸ÅÀÚ ´ë»ó Ưº° À̺¥Æ® ÁøÇà STCOM, ½Ç¹ö½ºÅæ ÄÉÀ̽º ÆÄ¿ö ¼¼Æ® ±¸¸ÅÀÚ ´ë»ó Ưº° À̺¥Æ® ÁøÇà
½Ç¹ö½ºÅæ(SilverStone)»çÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ(´ëÇ¥: ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)´Â ½Ç¹ö½ºÅæ ÄÉÀ̽º ÆÄ¿ö ¼¼Æ® ±¸¸ÅÀÚ ´ë»óÀ¸·Î Ưº° À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀº 9¿ù 1ÀϺÎÅÍ 9..
2020/09/02 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, ¿¡ÇȰÔÀÓÁî Æ÷Æ®³ªÀÌÆ®¿¡ ½Ç½Ã°£ ·¹ÀÌ Æ®·¹ÀÌ½Ì Áö¿ø ¿£ºñµð¾Æ, ¿¡ÇȰÔÀÓÁî Æ÷Æ®³ªÀÌÆ®¿¡ ½Ç½Ã°£ ·¹ÀÌ Æ®·¹ÀÌ½Ì Áö¿ø
¿£ºñµð¾Æ(CEO Á¨½¼ Ȳ)´Â ¿¡ÇȰÔÀÓÁîÀÇ ¹èƲ·Î¾â °ÔÀÓÀÎ Æ÷Æ®³ªÀÌÆ®(Fortnite)°¡ ½Ç½Ã°£ ·¹ÀÌ Æ®·¹À̽Ì(real-time ray tracing), ÀΰøÁö´É(AI) ±â¹Ý ¿£ºñµð¾Æ DLSS¸¦ ºñ·ÔÇÑ È¹±âÀûÀÎ ±â¼úÀ» µµÀÔÇØ, ÃÖ..
2020/09/02 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À߸¸Å×Å©, ½ÅÁ¦Ç° CPUÄð·¯ CNPS10X OPTIMA II RGB Ãâ½Ã À߸¸Å×Å©, ½ÅÁ¦Ç° CPUÄð·¯ CNPS10X OPTIMA II RGB Ãâ½Ã
À߸¸Å×Å© ÁÖ½Äȸ»ç(´ëÇ¥:±èöÁø, ÀÌÇÏ À߸¸Å×Å©)°¡ ½ÅÁ¦Ç° CPUÄð·¯ CNPS10X OPTIMA II RGB Á¦Ç°À» Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. CNPS10X OPTIMA II RGB Äð·¯´Â Spectrum RGB LEDÀÇ È­·ÁÇÑ °¨¼º°ú Dual Blade..
2020/09/02 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô H410M ¸ÞÀκ¸µå 3Á¾¿¡ ¸¶½ºÅ© ¸ñ°ÉÀÌ ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô H410M ¸ÞÀκ¸µå 3Á¾¿¡ ¸¶½ºÅ© ¸ñ°ÉÀÌ ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà
¾ÖÁî¶ô(ASRock), °ÔÀοöµå(Gainward), ÆÄ¿öÄ®¶ó(PowerColor), ¿¡ÀÌÆø½º(AFOX) µî PC ÄÄÆ÷³ÍÆ® °ø½Ä À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº, ¾ÖÁî¶ô H410M-HDVP, H410M-HDV, H410M-HVS 3Á¾À» ±¸¸Å..
2020/09/02 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASUS, ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 30½Ã¸®Áî ¹ßÇ¥ ASUS, ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 30½Ã¸®Áî ¹ßÇ¥
ASUSÀÇ Çѱ¹ Áö»çÀÎ ¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå °­Àμ®, ÀÌÇÏ ¿¡À̼ö½º)´Â ROG Strix¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î TUF Gaming GeForce RTX 3090, 3080 ½Ã¸®Áî ¹× Dual GeForce RTX 3070 ¸ðµ¨ µî 3°³ÀÇ »õ·Î¿î NVIDIA GeForce..
2020/09/02 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
FSP, ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî¿ë 12ÇÉ º¯È¯ ÄÉÀÌºí ¹«»ó Á¦°ø FSP, ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî¿ë 12ÇÉ º¯È¯ ÄÉÀÌºí ¹«»ó Á¦°ø 1
¿£ºñµð¾ÆÀÇ ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî´Â ±âÁ¸¿¡ ¾ø´ø 12ÇÉ º¸Á¶Àü¿ø Ä¿³ØÅÍ´Â »ç¿ëÇϴ°ÍÀ¸·Î È®ÀεǾú´Ù. ¿£ºñµð¾Æ°¡ Á÷Á¢ Á¦Á¶ÇÏ´Â ÆÄ¿î´õ½º ¿¡µð¼ÇÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÆÄÆ®³Ê»çµéÀÇ Á¦Ç°À̳ª ¾÷ü¿¡ µû¶ó 8ÇÉ È¤Àº ..
2020/09/02 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Á¶ÅØ ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî, AMP ÀͽºÆ®¸²°ú Æ®¸®´ÏƼ, Æ®À© ¿§Áö ¹ßÇ¥ Á¶ÅØ ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî, AMP ÀͽºÆ®¸²°ú Æ®¸®´ÏƼ, Æ®À© ¿§Áö ¹ßÇ¥
Á¶ÅØ¿¡¼­µµ ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Á ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥µÈ Á¦Ç°Àº ¿£ºñµð¾ÆÀÇ RTX 30 ½Ã¸®Áî¿¡ ¸ÂÃç »õ·Î¿î µðÀÚÀÎÀÌ Àû¿ëµÇ¾úÁö¸¸, ´ëÇ¥ÀûÀÎ °í¼º´É ºê·£µåÀÎ AMP Extreme ¸ðµ¨Àº À¯ÁöÇϸç, Æ®¸®´Ï..
2020/09/02 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
MS, ¿¢½º¹Ú½º ½Ã¸®Áî XÀÇ ´ÙÀÌ·ºÆ®½ºÅ丮Áö ±â¼ú PC ÀÌ½Ä °áÁ¤ MS, ¿¢½º¹Ú½º ½Ã¸®Áî XÀÇ ´ÙÀÌ·ºÆ®½ºÅ丮Áö ±â¼ú PC ÀÌ½Ä °áÁ¤
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¿¡¼­ Â÷¼¼´ë ÄܼÖÀÎ ¿¢½º¹Ú½º ½Ã¸®Áî XÀÇ º§·Î½ÃƼ ¾ÆÅ°ÅØÃ³¿¡ ÇÙ½É ±â¼ú Áß ÇϳªÀÎ ´ÙÀÌ·ºÆ®½ºÅ丮Áö(DirectStorage) ±â¼úÀÇ PC ¹öÀüÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö±Ý±îÁö ½ºÅ丮Áö - CPU - ¸Þ¸ð..
2020/09/02 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Ä÷¯Ç® ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî ¹ßÇ¥ Ä÷¯Ç® ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî ¹ßÇ¥ 1
¿£ºñµð¾ÆÀÇ ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî ¹ßÇ¥¿Í ¶§¸¦ °°ÀÌÇØ Ä÷¯Ç®ÀÇ Ä¿½ºÅÒ µðÀÚÀÎÀÌ Àû¿ëµÈ ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî°¡ °ø°³µÇ¾ú´Ù. À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥µÈ Á¦Ç°Àº Ç÷¡±×½Ê ¶óÀξ÷ÀÎ iGame ¹úÄ­(Vulcan) ½Ã¸®Áî¿Í ¼ö..
2020/09/02 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¹Ìµð¾îÅØ, 4G °ÔÀÌ¹Ö ½º¸¶Æ®Æù À§ÇÑ 'Helio G95' ¸ð¹ÙÀÏ ÇÁ·Î¼¼¼­ °ø°³ ¹Ìµð¾îÅØ, 4G °ÔÀÌ¹Ö ½º¸¶Æ®Æù À§ÇÑ 'Helio G95' ¸ð¹ÙÀÏ ÇÁ·Î¼¼¼­ °ø°³
¹Ìµð¾îÅØ(MediaTek)¿¡¼­ ÇÁ¸®¹Ì¾ö 4G °ÔÀÌ¹Ö ½º¸¶Æ®ÆùÀ» À§ÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ ÇÁ·Î¼¼¼­ 'Ç︮¿À(Helio) G95'¸¦ °ø°³Çß´Ù. ¹Ìµð¾îÅØ Ç︮¿À G95´Â ÀΰøÁö´É(AI) ±â¹ÝÀÇ Ä«¸Þ¶ó, ´õ ¼±¸íÇÑ À̹Ì¡, ±×·¡ÇÈ, ±×¸®°í..
2020/09/02 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Niantic, 5G À§ÇÑ AR ´Üü Niantic Planet-Scale AR Alliance °ø°³ Niantic, 5G À§ÇÑ AR ´Üü Niantic Planet-Scale AR Alliance °ø°³
Niantic.inc(³ªÀ̾ðƽ)Àº 5GÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ ÇÔ²² ³ª¾Æ°¥ ±â¾÷ÀÌ Çѵ¥ ¸ðÀÎ Niantic Planet-Scale AR Alliance(³ªÀÌ¾ðÆ½ Ç÷¡´Ö ½ºÄÉÀÏ AR ¾ó¶óÀ̾ð½º)¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. Niantic Plane..
2020/09/02 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, ½Ç¹ö½ºÅæ ¼ö³ÃÄð·¯ ¹øµéÆÒ ÆÐŰÁö ±¸¸Å À̺¥Æ® ÁøÇà STCOM, ½Ç¹ö½ºÅæ ¼ö³ÃÄð·¯ ¹øµéÆÒ ÆÐŰÁö ±¸¸Å À̺¥Æ® ÁøÇà
½Ç¹ö½ºÅæ(SilverStone)»çÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ(´ëÇ¥: ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)´Â ½Ç¹ö½ºÅæ ¼ö³ÃÄð·¯¿Í ¹øµé ÆÒ Á¦Ç°À» ´ë»óÀ¸·Î ÆÐŰÁö ±¸¸Å À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ½Ç¹ö½ºÅæ ¼ö³ÃÄð·¯..
2020/09/02 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸ðÅä·Î¶ó, Áß±ÞÇü 5G ½º¸¶Æ®Æù '¸ðÅä·Î¶ó ¿ø 5G' ¹Ì±¹ Ãâ½Ã ¸ðÅä·Î¶ó, Áß±ÞÇü 5G ½º¸¶Æ®Æù '¸ðÅä·Î¶ó ¿ø 5G' ¹Ì±¹ Ãâ½Ã 1
¸ðÅä·Î¶ó(Motorola)°¡ Áß±ÞÇü 5G ½º¸¶Æ®Æù '¸ðÅä·Î¶ó ¿ø 5G (Motorola One 5G)'¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸ðÅä·Î¶ó ¿ø 5G´Â Ãʰí¼Ó 5G ¿¬°á »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 4,800¸¸ È­¼Ò ¸ÞÀÎ Ä«¸Þ¶ó¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Èĸé Äõµå Ä«¸Þ¶ó¿Í 90Hz..
2020/09/02 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¸¶¼£ , ÈÞ´ë¿ë ¼ÒÇü ½ºÇÇÄ¿ ¿¥¹öư(Emberton) Ãâ½Ã ¸¶¼£ , ÈÞ´ë¿ë ¼ÒÇü ½ºÇÇÄ¿ ¿¥¹öư(Emberton) Ãâ½Ã
¸¶¼£ Æ÷Åͺí(portable) ½ºÇÇÄ¿ ¶óÀξ÷(ÅÍÇÁÅæ, ų¹ø2, ½ºÅåÀ£2)¿¡ »õ·Î¿î ¸ðµ¨ÀÎ ¿¥¹öưÀÌ Ãâ½ÃµÇ¾ú´Ù°í ¼ÒºñÄÚAV (´ëÇ¥ ±Ç°æ¼·)°¡ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿¥¹öưÀº ±âÁ¸ Ãâ½ÃµÈ ¸¶¼£ ½ºÇÇÄ¿ Áß¿¡¼­ °¡Àå ..
2020/09/02 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, QHD °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ »ç°í SSD ¹ÞÀÚ À̺¥Æ® ÁøÇà Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, QHD °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ »ç°í SSD ¹ÞÀÚ À̺¥Æ® ÁøÇà
±â°¡¹ÙÀÌÆ®ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥ Â÷Çö¹è)Àº 2020³â 9¿ù 1ÀÏ(È­)ºÎÅÍ 9¿ù 30ÀÏ(¼ö)±îÁö, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® °ÔÀÌ¹Ö ½Ã¸®ÁîÀÇ 27ÀÎÄ¡ QHD ¸ð´ÏÅ͸¦ ±¸ÀÔÇÏ´Â ¼±Âø¼ø 40¸í¿¡°Ô ¼îÇθô ±¸¸Å °úÁ¤¿¡..
2020/09/02 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[2231][2232][2233] 2234 [2235][2236][2237][2238][2239][2240]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 9
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û