´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¿¡ÇȰÔÀÓÁî, 3D ½ºÄ³´× ¾Û ¸®¾ó¸®Æ¼½ºÄµ ¾Èµå·ÎÀÌµå ¹öÀü Á¤½Ä Ãâ½Ã ¿¡ÇȰÔÀÓÁî, 3D ½ºÄ³´× ¾Û ¸®¾ó¸®Æ¼½ºÄµ ¾Èµå·ÎÀÌµå ¹öÀü Á¤½Ä Ãâ½Ã
¿¡ÇȰÔÀÓÁîÀÇ Çѱ¹¹ýÀÎ ¿¡ÇȰÔÀÓÁî ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ¹Ú¼ºÃ¶)´Â ¹«·á 3D ½ºÄ³´× ¾ÛÀÎ ¸®¾ó¸®Æ¼½ºÄµ(RealityScan)ÀÇ ¾Èµå·ÎÀÌµå ¹öÀüÀ» Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù°í 21ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù ¸®¾ó¸®Æ¼½ºÄµ iOS ¹ö..
2023/06/21 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ®·»µå¸¶ÀÌÅ©·Î, Â÷¼¼´ë XDR ¹× »ý¼ºÇü AI ±â´É ´õÇÑ Æ®·»µå ºñÀü ¿ø Ç÷§Æû Ãâ½Ã Æ®·»µå¸¶ÀÌÅ©·Î, Â÷¼¼´ë XDR ¹× »ý¼ºÇü AI ±â´É ´õÇÑ Æ®·»µå ºñÀü ¿ø Ç÷§Æû Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú »çÀ̹ö º¸¾È ¸®´õÀÎ Æ®·»µå¸¶ÀÌÅ©·Î(Áö»çÀå ±èÁø±¤)´Â Â÷¼¼´ë XDR ¹× »ý¼ºÇü AI ±â´ÉÀ» °®Ãá ÅëÇÕ »çÀ̹ö º¸¾È Ç÷§Æû Æ®·»µå ºñÀü ¿ø(Trend Vision One)À» °ø°³Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Æ®·»µå ºñÀü..
2023/06/21 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹«ÇÏÀ¯, ³í¹®¿¡¼­ êGPT°¡ ¾´ ¹®Àå ã¾Æ³»´Â GPTų·¯ Ãâ½Ã ¹«ÇÏÀ¯, ³í¹®¿¡¼­ êGPT°¡ ¾´ ¹®Àå ã¾Æ³»´Â GPTų·¯ Ãâ½Ã
ÀÚ¿¬¾î¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ½Ç¿ë ÀΰøÁö´É(AI) ±â¼ú ±â¾÷ ¹«ÇÏÀ¯(´ëÇ¥ ½Åµ¿È£)°¡ êGPT°¡ ¾´ ¹®ÀåÀ» ã¾Æ³»´Â GPTKiller(ÀÌÇÏ GPTų·¯) ¼Ö·ç¼ÇÀ» °³¹ß ¿Ï·áÇß´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¹«ÇÏÀ¯´Â Áö³­ 12³â°£ AI±â..
2023/06/21 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¶óº¸ÅØ, Ãø¸é ¸ÞÅ» Ç®¸Þ½¬ PC ÄÉÀ̽º JONSBO U4 PRO MESH Ãâ½Ã ºê¶óº¸ÅØ, Ãø¸é ¸ÞÅ» Ç®¸Þ½¬ PC ÄÉÀ̽º JONSBO U4 PRO MESH Ãâ½Ã
PC ÄÉÀ̽º, Ä𸵠½Ã½ºÅÛ, ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌ, ÀÔ·ÂÀåÄ¡ ¹× ÁÖº¯±â±â Àü¹® ¾÷ü ¢ßºê¶óº¸ÅØ(https://bravotec.co.kr)¿¡¼­ ¹Ì·ÁÇÑ À¯´Ï¹Ùµð ŸÀÔ ¿Ã ½ºÆ¿ÆÐ³Î¿¡ ¾ç Ãø¸é¿¡ ¸Þ½¬ ±¸¼ºÀ¸·Î Ź¿ùÇÑ Ä𸵠ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦..
2023/06/20 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Áö´Ïºñ, Å»ºÎÂø ÀÚÀ¯·Î¿î ³ª³ëÈíÂø Á¾ÀÌÁú°¨ ¾ÆÀÌÆÐµå Çʸ§ Ãâ½Ã Áö´Ïºñ, Å»ºÎÂø ÀÚÀ¯·Î¿î ³ª³ëÈíÂø Á¾ÀÌÁú°¨ ¾ÆÀÌÆÐµå Çʸ§ Ãâ½Ã
½º¸¶Æ® ÁÖº¯±â±â Àü¹® ºê·£µå Áö´Ïºñ(GENIBEE)°¡ ³ª³ëÈíÂø Á¾ÀÌÁú°¨ ¾ÆÀÌÆÐµå ¾×Á¤º¸È£Çʸ§À» »õ·Î ³»³ù´Ù. À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº ÀÚÀ¯·Ó°Ô ºÙ¿´´Ù ¶¿ ¼ö ÀÖ´Â Å»ºÎÂø½Ä ¾ÆÀÌÆÐµå Çʸ§À¸·Î, ±âÁ¸ ¸¶±×³×ƽ ÇÊ..
2023/06/20 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾îµå¹êÅØ, AI¿Í ¿§Áö ÄÄÇ»ÆÃ¿ë EPC-B5000 Á¦Ç° Ãâ½Ã ¾îµå¹êÅØ, AI¿Í ¿§Áö ÄÄÇ»ÆÃ¿ë EPC-B5000 Á¦Ç° Ãâ½Ã
»ê¾÷¿ë ÄÄÇ»ÅÍ ¼±µÎ ¾÷ü, ¾îµå¹êÅØÀº °í»ç¾ç ±×·¡ÇÈ AI¿Í º¹ÀâÇÑ ±×·¡ÇÈ ÀÛ¾÷À» ó¸®Çϱâ À§ÇØ µðÀÚÀÎµÈ ¿§Áö ÄÄÇ»ÅÍ EPC-B5000 ½Ã¸®Á Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. EPC-B5587°ú EPC-B5505¸¦ °áÇÕÇÑ ÇØ´ç ½Ã¸®..
2023/06/20 | ¼­¹ö | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÌ¿¥ÅØ, ·¹µåºø 12VHPWR º¯È¯ ÄÉÀ̺í È­ÀÌÆ® ¹öÀü Ãâ½Ã ÀÌ¿¥ÅØ, ·¹µåºø 12VHPWR º¯È¯ ÄÉÀ̺í È­ÀÌÆ® ¹öÀü Ãâ½Ã
ÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾(´ëÇ¥:ÀÌ´ö¼ö)´Â PCIe 5.0 ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ȣȯÇÏ´Â ·¹µåºø 12VHPWR º¯È¯ ÄÉÀ̺í È­ÀÌÆ®¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù ¹àÇû´Ù. ¢ßÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾¿¡¼­ ÃÖ±Ù °í»ç¾ç ±×·¡ÇÈÄ«µå°¡ Àü·Â¼Ò¸ð·®ÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû..
2023/06/20 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, T240/T360 Åׯ¼½º ǮüÀÎÁö ¼ö·© Äð·¯ ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, T240/T360 Åׯ¼½º ǮüÀÎÁö ¼ö·© Äð·¯ ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ ¿À±¤±Ù)¿¡¼­ Ä¿¹Â´ÏƼ º¥Ä¡¸¶Å©·Î °ËÁõµÈ ÃÖ»ó±Þ ¼º´ÉÀÇ ¼ö·© Äð·¯, ¾ÛÄÚ T240 · T360 Åׯ¼½º ǮüÀÎÁö ½Ã¸®Á Ãâ½ÃÇß´Ù. ¾ÛÄÚ Åׯ¼½º ǮüÀÎÁö ¼ö·© Äð·¯ ½Ã¸®Áî´Â ÀÌÀü ¸ðµ¨ÀÎ..
2023/06/20 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÆÀ±×·ì ƼÆ÷½º ¹úÄ­ PC ¸Þ¸ð¸® Ãß°¡ ¸ðµ¨ Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÆÀ±×·ì ƼÆ÷½º ¹úÄ­ PC ¸Þ¸ð¸® Ãß°¡ ¸ðµ¨ Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ÆÀ±×·ì(TeamGroup)ÀÇ Æ¼Æ÷½º(T-FORCE) ¹úÄ­(Vulcan) PC¸Þ¸ð¸® ½Ã¸®Áî¿¡ Ãß°¡ ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ƼÆ÷½º ¹úÄ­ ½Ã¸®Áî´Â DDR5 ÇÃ..
2023/06/20 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, V-Color DDR5 Manta XPrism RGB 48GB 4Á¾ Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, V-Color DDR5 Manta XPrism RGB 48GB 4Á¾ Ãâ½Ã
±¹³» V-Color Technology Inc. °ø½Ä °ø±Þ¿ø Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥: Â÷Áß¼®)¿¡¼­´Â V-ColorÀÇ ÇÏÀÌ¿£µå ¿À¹öŬ·° ¸Þ¸ð¸®ÀÎ DDR5 Manta XPrism RGB 48GB 4Á¾À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃÇÏ´Â DDR5 Manta..
2023/06/20 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ¸¶´Ð GM4-WING Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ¸¶´Ð GM4-WING Ãâ½Ã 1
°ÔÀÌ¹Ö ±â±â µðÀÚÀÎ/°³¹ß/Á¦Á¶ Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)´Â 4°³ÀÇ ½ºÀ®µµ¾î·Î Á¶¸³ ÆíÀǼºÀ» ³ôÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ´Ù¼öÀÇ ³Ã°¢ÆÒ°ú ¿©À¯·Î¿î °ø°£±îÁö Á¦°øÇÏ´Â ¹ÌµéŸ¿ö ÄÉ..
2023/06/20 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ij¸®¾î¿¡¾îÄÁ, ÃÊÀýÀü 1µî±Þ °ø°£ ¸ÂÃãÇü Á¦½À±â ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ij¸®¾î¿¡¾îÄÁ, ÃÊÀýÀü 1µî±Þ °ø°£ ¸ÂÃãÇü Á¦½À±â ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã 1
ij¸®¾î¿¡¾îÄÁ(ȸÀå °­¼ºÈñ)ÀÌ ÀÚµ¿ Á¦½À ¹× ½Å¹ß °ÇÁ¶ ŰƮ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀÇ·ù °ÇÁ¶ ±â´É°ú UV-C LED »ì±Õ ±â´É µî °­·ÂÇÑ Á¦½À·ÂÀ» °®Ãá °ø°£ ¸ÂÃãÇü Á¦½À±â ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù ..
2023/06/20 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, ¿¡³ÊÁöÈ¿À² 1µî±Þ, ±¸±Û OS ´ãÀº Á¦·Îº£Á© 43Çü FHD TV Ãâ½Ã ´õÇÔ, ¿¡³ÊÁöÈ¿À² 1µî±Þ, ±¸±Û OS ´ãÀº Á¦·Îº£Á© 43Çü FHD TV Ãâ½Ã
´õÇÔ(´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø, www.theham.kr)Àº ¿¡³ÊÁö È¿À² 1µî±Þ, ±¸±Û OS¸¦ Àû¿ëÇÑ 43Çü ±¸±Û TV ‘ġũ NA431FHDÁ¦·Îº£Á©`(ÀÌÇÏ Ä¡Å© NA431FHD)À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ġũ NA431FHD..
2023/06/19 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, 4°³ÀÇ ±×·¡ÇÈ Ãâ·ÂÆ÷Æ® Áö¿ø ½´ÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î X13SAZ-Q Ãâ½Ã STCOM, 4°³ÀÇ ±×·¡ÇÈ Ãâ·ÂÆ÷Æ® Áö¿ø ½´ÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î X13SAZ-Q Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÆÃ Á¦Ç°±º Àü¹® À¯Åë»çÀÎ (ÁÖ)¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ(´ëÇ¥ ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)¿¡¼­´Â 2°³ÀÇ DP Æ÷Æ®, 1°³ÀÇ HDMI¿Í 1°³ÀÇ DVI Æ÷Æ®¸¦ Áö¿øÇÏ¿© ÃÑ 4°³ÀÇ ±×·¡ÇÈ Ãâ·ÂÆ÷Æ®¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ½ÅÁ¦Ç°ÀÎ ½´ÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î X..
2023/06/19 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¸®Ã÷, ³ëÆ®ºÏ °¡¹æ A-line Slim Sleeve Ãâ½Ã ºê¸®Ã÷, ³ëÆ®ºÏ °¡¹æ A-line Slim Sleeve Ãâ½Ã
»ç¿îµå ¹× »ýȰ ¹ÐÂøÇü ±â±â Àü¹®±â¾÷ ºê¸®Ã÷(´ëÇ¥ À̰æÀç)°¡ ½ÅÁ¦Ç° ³ëÆ®ºÏ °¡¹æ A-line Slim Sleeve¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ºê¸®Ã÷ A-line Slim Sleeve´Â ½ÉÇÃÇÑ ¿ÜÇü µðÀÚÀο¡ ±âº»ÀûÀÎ ½Ç¿ë¼ºÀ» Áö³à ´Ù¾çÇÑ ºÐ..
2023/06/19 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÇÁ·Î±×·¹À̵å, 3¼¼´ë CFexpress Type B 2TB Gold ¸Þ¸ð¸® Ä«µå Ãâ½Ã ÇÁ·Î±×·¹À̵å, 3¼¼´ë CFexpress Type B 2TB Gold ¸Þ¸ð¸® Ä«µå Ãâ½Ã
ÇÁ·Î±×·¹ÀÌµå µðÁöÅÐ(ProGrade Digital, Inc. ÀÌÇÏ ÇÁ·Î±×·¹À̵å)¿¡¼­ »õ·Î¿î °í¿ë·® 3¼¼´ë Cexpress Type B 2TB Gold ¸ðµ¨À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÅÁ¦Ç°Àº ÇöÀç ÆÇ¸Å ÁßÀÎ ÇÁ·Î±×·¹À̵åÀÇ 2¼¼´ë 128GB ¹× 256..
2023/06/19 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Ä¿¼¼¾î, ´ÙÅ©½ºÅ¸ ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º Ãâ½Ã Ä¿¼¼¾î, ´ÙÅ©½ºÅ¸ ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º Ãâ½Ã
Ä¿¼¼¾î(¹ÚÀçõ Áö»çÀå)´Â »õ·Î¿î °í¼º´É °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º ½Ã¸®ÁîÀÎ ´ÙÅ©½ºÅ¸ ¿ÍÀ̾½º °ÔÀָ̹¶¿ì½º(DARKSTAR WIRELESS /ÀÌÇÏ ´ÙÅ©½ºÅ¸ ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´ÙÅ©½ºÅ¸ ¹«¼± ..
2023/06/19 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»þ¿À¹Ì, 149´Þ·¯ º¸±ÞÇü ½º¸¶Æ®Æù '·¹µå¹Ì(Redmi) 12' ±Û·Î¹ú Ãâ½Ã »þ¿À¹Ì, 149´Þ·¯ º¸±ÞÇü ½º¸¶Æ®Æù '·¹µå¹Ì(Redmi) 12' ±Û·Î¹ú Ãâ½Ã 1
»þ¿À¹Ì(Xiaomi)°¡ º¸±ÞÇü ½º¸¶Æ®Æù ·¹µå¹Ì(Redmi) 12¸¦ ±Û·Î¹ú Ãâ½ÃÇß´Ù. »þ¿À¹Ì´Â Áö³­ 15ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¿£Æ®¸®±Þ ½º¸¶Æ®ÆùÀÎ ·¹µå¹Ì 12¸¦ 149´Þ·¯¿¡ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. µÎ²² 8.17mm¿¡ ÈÄ..
2023/06/19 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
·Îº¸¶ô, ½À°Ç½Ä ¹«¼±Ã»¼Ò±â ·Îº¸¶ô ´ÙÀֵ̾å ÇÁ·Î Ãâ½Ã ·Îº¸¶ô, ½À°Ç½Ä ¹«¼±Ã»¼Ò±â ·Îº¸¶ô ´ÙÀֵ̾å ÇÁ·Î Ãâ½Ã
·Îº¸¶ô(Roborock)Àº °­·ÂÇÑ Áø°øÃ»¼Ò¿Í ¹°°É·¹ û¼Ò°¡ ¸ðµÎ °¡´ÉÇÑ ½À°Ç½Ä ¹«¼±Ã»¼Ò±â ·Îº¸¶ô ´ÙÀֵ̾å ÇÁ·Î(Dyad Pro)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù. ·Îº¸¶ô ´ÙÀֵ̾å ÇÁ·Î´Â Áö³­ 2021³â Ãâ½ÃÇÑ ·Î..
2023/06/19 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä¿¼¼¾î, 15°³ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¸Óºí ¹öư žÀçÇÑ DARKSTAR WIRELESS ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º Ãâ½Ã Ä¿¼¼¾î, 15°³ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¸Óºí ¹öư žÀçÇÑ DARKSTAR WIRELESS ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º Ãâ½Ã
Ä¿¼¼¾î(Corsair)¿¡¼­ »õ·Î¿î °í¼º´É ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º ´ÙÅ©½ºÅ¸(DARKSTAR WIRELESS)¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. 15°³ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö °¡´ÉÇÑ ¹öưÀ» °®Ãá ´ÙÅ©½ºÅ¸´Â Áß¾Ó ±×¸³ ÁÖº¯¿¡ 6°³ÀÇ ¹öưÀ» ¹èÄ¡ÇÏ´Â ..
2023/06/16 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
[161][162] 163 [164][165][166][167][168][169][170]
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û