´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
»õ·Î¿î ·¹ÀÌ½Ì ÈÙ °ÅÄ¡´ë 'Ç÷¹ÀÌ½ÃÆ® Æ®·ÎÇÇ ·ÎÁöÅØ G ¿¡µð¼Ç' Ãâ½Ã »õ·Î¿î ·¹ÀÌ½Ì ÈÙ °ÅÄ¡´ë 'Ç÷¹ÀÌ½ÃÆ® Æ®·ÎÇÇ ·ÎÁöÅØ G ¿¡µð¼Ç' Ãâ½Ã
Ç÷¹ÀÌ½ÃÆ®(Playseat)¿Í ·ÎÁöÅØ(Logitech)ÀÌ »õ·Î¿î ·¹ÀÌ½Ì ÄÛÇÍÀ» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ·ÎÁöÅØÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µåÀÎ ·ÎÁöÅØ G (Logitech G)´Â 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ·¹ÀÌ½Ì ÈÙ °ÅÄ¡´ë·Î À¯¸íÇÑ Ç÷¹..
2023/02/22 | °ÔÀÓ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¼Ò´Ï, Ç®ÇÁ·¹ÀÓ E ¸¶¿îÆ® FE 50mm F1.4 GM ·»Áî ¹ßÇ¥ ¼Ò´Ï, Ç®ÇÁ·¹ÀÓ E ¸¶¿îÆ® FE 50mm F1.4 GM ·»Áî ¹ßÇ¥
¼Ò´Ï(SONY) Ç®ÇÁ·¹ÀÓ E ¸¶¿îÆ® ´ëÀÀ 50mm Ç¥ÁØ ´ÜÃÊÁ¡ ·»Áî FE 50mm F1.4 GM Ãâ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. FE 50mm F1.4 GM (¸ðµ¨¸í SEL50F14GM)Àº ¼Ò´ÏÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ·»Áî ½Ã¸®Áî G Master ƯÀ¯ÀÇ ³ôÀº ¼³°è ±âÁØ¿¡ ..
2023/02/22 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÆÀ±×·ì ¿¤¸®Æ® ½Ã¸®Áî Ãß°¡ ¸ðµ¨ Á¤½Ä Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÆÀ±×·ì ¿¤¸®Æ® ½Ã¸®Áî Ãß°¡ ¸ðµ¨ Á¤½Ä Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ÆÀ±×·ì(TeamGroup)ÀÇ ¿¤¸®Æ®(ELITE) ½Ã¸®Áî¿¡ Ãß°¡ ¸ðµ¨À» Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. ÆÀ±×·ì ¿¤¸®Æ® ½Ã¸®Áî´Â DDR5 Ç÷§ÆûÀ» Áö¿ø..
2023/02/22 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ½Å°³³ä ¿ÀÇÁ À̾î À̾îÆù ÇÃ·ÎÆ® ·± ±¹³» Á¤½Ä Ãâ½Ã ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ½Å°³³ä ¿ÀÇÁ À̾î À̾îÆù ÇÃ·ÎÆ® ·± ±¹³» Á¤½Ä Ãâ½Ã
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ·¯³ÊµéÀ» À§ÇØ Åº»ýÇÑ ½Å°³³ä ¿ÀÇÁ À̾î À̾îÆù ÇÃ·ÎÆ® ·±(Float Run) À» ±¹³»¿¡ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù. »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â ÇÃ·ÎÆ® ·±Àº ±Í¸¦ ¸·Áö ¾Ê°í ±Í¿¡ °Å´Â ½ºÇÇÄ¿¿Í °°Àº »õ·Î¿î ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ÀÌ..
2023/02/22 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÆÆ®¹Â, MFi ÀÎÁõ '¾ÖÇÿöÄ¡ ÈÞ´ë¿ë ¸¶±×³×ƽ °í¼ÓÃæÀü±â' Ãâ½Ã ¾ÆÆ®¹Â, MFi ÀÎÁõ '¾ÖÇÿöÄ¡ ÈÞ´ë¿ë ¸¶±×³×ƽ °í¼ÓÃæÀü±â' Ãâ½Ã
°¨¼º ¸ð¹ÙÀÏÃæÀü ¾×¼¼¼­¸® ºê·£µå ¾ÆÆ®¹Â(ARTMU)¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ¢ß¾ÆÆ®¹ÂÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ¿ì¼®±â)°¡ MFi ÀÎÁõ ¾ÖÇÿöÄ¡ ÈÞ´ë¿ë ¸¶±×³×ƽ °í¼ÓÃæÀü±â(USB-C Magnetic Charger for Apple Watch) 'AC210'À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù..
2023/02/21 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, 2760MHz Ŭ·°ÀÇ °ñµç»ùÇÃ!  °ÔÀοöµå RTX 4070 Ti ÇǴнº GS D6X 12GB Ãâ½Ã µð¾Øµð, 2760MHz Ŭ·°ÀÇ °ñµç»ùÇÃ! °ÔÀοöµå RTX 4070 Ti ÇǴнº GS D6X 12GB Ãâ½Ã
¿£ºñµð¾Æ žŬ·¡½º AIC ÆÄÆ®³ÊÀÌÀÚ ±×·¡ÇÈÄ«µå »ý»ê·® 1À§ ÆÓ¸´ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå °ÔÀοöµå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº RTX 4070 Ti ½Ã¸®Áî¿¡¼­µµ Á¦Á¶´Ü°è¿¡¼­ºÎÅÍ GPU¸¦ ¼±º°Çϰí ..
2023/02/21 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÆÀÌÆ¼ºí·ç, 2023 ASUS Á¨ºÏ 14X OLED UX3404VA-M9093 Ãâ½Ã ¾ÆÀÌÆ¼ºí·ç, 2023 ASUS Á¨ºÏ 14X OLED UX3404VA-M9093 Ãâ½Ã
ASUS °ø½Ä À¯Åë ä³Î ¾ÆÀÌÆ¼ºí·ç(´ëÇ¥ÀÌ»ç:Àüº´±Ç)´Â 2023³âµµ ½ÅÁ¦Ç° Á¨ºÏ ÆÇ¸Å¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¾È³»Çß´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÈ Á¨ºÏ UX3404VA-M9093 ¸ðµ¨Àº ÀÎÅÚ 13¼¼´ë ·¦ÅÍ·¹ÀÌÅ© CPU¿Í ¾Ë·ç¹Ì´½À¸·Î ¸¶°¨ ó..
2023/02/21 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¸®¾È¸® VGA¿ë ¶óÀÌÀú ÄÉÀ̺í PW-PCI-4-24 Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¸®¾È¸® VGA¿ë ¶óÀÌÀú ÄÉÀ̺í PW-PCI-4-24 Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ¸®¾È¸®(LIAN LI)ÀÇ VGA¿ë ¶óÀÌÀú ÄÉÀ̺í(Riser Cable)ÀÎ PW-PCI-4-24¸¦ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. ¸®¾È¸® PW-PCI-4-24´Â PCIe 4.0 ..
2023/02/21 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ë¿ø¾¾Æ¼¿¡½º, M.2 2230 ÆûÆÑÅÍ ¸¶ÀÌÅ©·Ð 2400 SSD with NVMe Ãâ½Ã ´ë¿ø¾¾Æ¼¿¡½º, M.2 2230 ÆûÆÑÅÍ ¸¶ÀÌÅ©·Ð 2400 SSD with NVMe Ãâ½Ã
IT Àü¹® À¯Åë ±â¾÷ ´ë¿ø¾¾Æ¼¿¡½º(´ëÇ¥ ±èº¸°æ, ÀÌ»óÈ£, Çϼº¿ø)´Â ³ëÆ®ºÏ, ¼­Çǽº, ½ºÆÀµ¦ µî ´Ù¾çÇÑ °í¼º´É ¼ÒÇü ±â±â¸¦ À§ÇÑ PCIe Gen4 ±â¹ÝÀÇ M.2 2230 NVMe SSD ½ÅÁ¦Ç° Micron 2400 SSD with NVMe&rs..
2023/02/21 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·¹ÀÌÀú X T1 Faker, µ¥½º¿¡´õ V3 ÇÁ·Î ÆäÀÌÄ¿ ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã ·¹ÀÌÀú X T1 Faker, µ¥½º¿¡´õ V3 ÇÁ·Î ÆäÀÌÄ¿ ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã
ÇÁ·Î°ÔÀÌ¸Ó ÆäÀÌÄ¿ ÀÌ»óÇõ ¼±¼ö°¡ ±Û·Î¹ú °ÔÀÌ¹Ö ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏ ºê·£µå ·¹ÀÌÀú(RAZER)¿Í ÇÔ²² µðÀÚÀÎÇÑ ¸¶¿ì½º°¡ ¿À´Ã Ãâ½ÃÇÑ´Ù. DeathAdder V3 Pro Faker EditionÀº ¸®±× ¿Àºê ·¹ÀüµåÀÇ ¾ÆÀÌÄÜ ÆäÀÌ..
2023/02/21 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, ±¹³»ÃÖÃÊ ±¸±ÛOS/MT9612/LG IPS ÆÐ³Î ´Ü 75Çü QLED UHD TV Ãâ½Ã ´õÇÔ, ±¹³»ÃÖÃÊ ±¸±ÛOS/MT9612/LG IPS ÆÐ³Î ´Ü 75Çü QLED UHD TV Ãâ½Ã
´õÇÔ ºê·£µå¸¦ ¿î¿µÁßÀÎ ´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º (´ëÇ¥: ±è½ÂÁø)´Â ±¸±ÛOS, MT9612, LG IPS QLED ÆÐ³ÎÀ» ´Ü 2023³âÇü ¿ì¹ö AMG UA752QLED LG IPS(ÀÌÇÏ UA752QLED LG IPS)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. UA752QLED LG IPS´Â M..
2023/02/20 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Àµð¾ðÆ®(AUDIENT), iD22ÀÇ ÈÄ¼Ó ¸ðµ¨ iD24 ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ¿Àµð¾ðÆ®(AUDIENT), iD22ÀÇ ÈÄ¼Ó ¸ðµ¨ iD24 ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¿Àµð¿À ÀÎÅÍÆäÀ̽º ºê·£µå ¿Àµð¾ðÆ®ÀÇ Çѱ¹ À¯Åë»ç »ç¿îµåĹ(´ëÇ¥:¹Ú»óÈ­)Àº Çѱ¹½Ã°£ 2¿ù 16ÀÏ ÀÚÁ¤¿¡ ¿Àµð¾ðÆ®ÀÇ »õ·Î¿î ¿Àµð¿ÀÀÎÅÍÆäÀ̽º iD24°¡ Ãâ½ÃµÇ¾úÀ½À» ¹àÈ÷°í º»°ÝÀû ±¹³» À¯ÅëÀ» ¿À..
2023/02/20 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä¿¼¼¾î, 45ÀÎÄ¡ 21:9 ¿Ã·¹µå º¥´õºí °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Á¦³í Ç÷º½º OLED Ãâ½Ã Ä¿¼¼¾î, 45ÀÎÄ¡ 21:9 ¿Ã·¹µå º¥´õºí °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Á¦³í Ç÷º½º OLED Ãâ½Ã
Ä¿¼¼¾î(¹ÚÀçõ Áö»çÀå)´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ 45ÀÎÄ¡ 21:9 º¥´õºí OLED °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍÀÎ Á¦³í Ç÷º½º 45ÀÎÄ¡ ¿Ã·¹µå(XENEON FLEX 45WQHD240 OLED Gaming Monitor/ ÀÌÇÏ Á¦³í Ç÷º½º45ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹à..
2023/02/20 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ipTIME, AC1300±Þ ¹«¼± AP Ring-mini2 Ãâ½Ã ipTIME, AC1300±Þ ¹«¼± AP Ring-mini2 Ãâ½Ã
¾ÆÀÌÇÇŸÀÓ(ipTIME) À¯¹«¼± °øÀ¯±â Á¦Á¶È¸»ç ÀÌ¿¡ÇÁ¿¥³×Æ®¿÷½º°¡ AC1300±Þ 802.11ac ±â°¡ºñÆ® µà¾ó¹êµå ¹«¼± AP ipTIME Ring-mini2¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ipTIME Ring-mini2´Â ¹Ìµð¾îÅØ»çÀÇ µà¾óÄÚ¾î CPU(MT..
2023/02/20 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹·¹³ë¹ö, ¸®Àü 8¼¼´ë ¸®Àü ÇÁ·Î 7i ±¹³» °ø½Ä Ãâ½Ã Çѱ¹·¹³ë¹ö, ¸®Àü 8¼¼´ë ¸®Àü ÇÁ·Î 7i ±¹³» °ø½Ä Ãâ½Ã
Çѱ¹·¹³ë¹ö°¡ Àü¿ë AI ĨÀ» žÀçÇÑ ÃÊ°í¼º´É °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ 8¼¼´ë ¸®Àü ÇÁ·Î 7i(Legion Pro 7i)¸¦ ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² »çÀü ¿¹¾à À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇà, ±¸¸ÅÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ..
2023/02/20 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÆÄÀÌ·±Æ®, Â÷¼¼´ë ÀÌ´õ³Ý Å×½ºÆ®¿ë ¼ÒÇü M1 ¾îÇöóÀ̾𽺠Ãâ½Ã
½ºÆÄÀÌ·±Æ® Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç(Spirent Communications plc)ÀÌ Â÷¼¼´ë ³×Æ®¿öÅ© ¹× ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡¼­ ÀÌ´õ³Ý ¹× Â÷·®¿ë ÀÌ´õ³ÝÀ» Å×½ºÆ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÇü M1 ¾îÇöóÀ̾𽺸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½ºÆÄÀÌ·±Æ®..
2023/02/20 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASUS, ÃֽŠÀÎÅÚ/AMD ÇÁ·Î¼¼¼­ žÀçÇÑ ÄÁ½´¸Ó ³ëÆ®ºÏ 5Á¾ Ãâ½Ã ASUS, ÃֽŠÀÎÅÚ/AMD ÇÁ·Î¼¼¼­ žÀçÇÑ ÄÁ½´¸Ó ³ëÆ®ºÏ 5Á¾ Ãâ½Ã
ASUS(¿¡À̼ö½º)°¡ ÀÎÅÚ 13¼¼´ë ¹× AMD 7000½Ã¸®Áî ÃֽŠÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ žÀçÇÑ ÃֽŠÄÁ½´¸Ó ³ëÆ®ºÏ 5Á¾À» Ãâ½ÃÇϰí, ±¸¸Å °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ±ÝÀÏ Ãâ½ÃµÈ ½ÅÁ¦Ç° 5Á¾ Á¨ºÏ 14X OLED, Á¨..
2023/02/20 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å×½ºÅäÄÚ¸®¾Æ, ½º¸¶Æ® ´Ù±â´É ÃøÁ¤±â testo 400 ¹× testo 440 Ãâ½Ã Å×½ºÅäÄÚ¸®¾Æ, ½º¸¶Æ® ´Ù±â´É ÃøÁ¤±â testo 400 ¹× testo 440 Ãâ½Ã
Å×½ºÅä(Testo)ÀÇ Çѱ¹Áö»ç Å×½ºÅäÄÚ¸®¾Æ(Testo Korea, Áö»çÀå Àü°æ¿õ)´Â dz¼Ó ¹× ½Ç³»°ø±âÁú(IAQ) ÃøÁ¤À» À§ÇÑ ´Ù±â´É Á¾ÇÕ È¯°æ ÃøÁ¤±â testo 400°ú testo 440À» ¼±º¸À̰í ÀÖ´Ù. testo 400Àº ´ë±â..
2023/02/20 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹¿¦¼Õ, µðÁî´Ï ÇÁ¸°¼¼½º/°õµ¹ÀÌ Çª ÄÝ¶óº¸ ¶óº§ÇÁ¸°ÅÍ 2Á¾ Ãâ½Ã Çѱ¹¿¦¼Õ, µðÁî´Ï ÇÁ¸°¼¼½º/°õµ¹ÀÌ Çª ÄÝ¶óº¸ ¶óº§ÇÁ¸°ÅÍ 2Á¾ Ãâ½Ã
Çѱ¹¿¦¼Õ(ÀÌÇÏ ¿¦¼Õ)ÀÌ ¿ùÆ®µðÁî´Ï ÄÄÆÛ´Ï ÄÚ¸®¾Æ¿ÍÀÇ Çù¾÷À» ÅëÇØ µðÁî´Ï ij¸¯ÅÍ·Î µðÀÚÀÎ µÈ ½ÅÁ¦Ç° ¶óº§ÇÁ¸°ÅÍ 2Á¾(LW-K200DB, LW-K200DA)À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø Äݶ󺸴 ¶óº§ÇÁ¸°ÅÍ¿¡..
2023/02/20 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä¿¼¼¾î, 277g Ãʰ淮 Ä¿½ºÅÒ »ç¿îµå HS65 ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â Ãâ½Ã Ä¿¼¼¾î, 277g Ãʰ淮 Ä¿½ºÅÒ »ç¿îµå HS65 ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â Ãâ½Ã
Ä¿¼¼¾î(¹ÚÀçõ Áö»çÀå)´Â »ç¿ëÀÚµé·ÎºÎÅÍ È£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â HS °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¶óÀξ÷ÀÇ Ãʰ淮 ÃÊÀúÁö¿¬ ¹«¼± Çìµå¼ÂÀÎ HS65 ¿ÍÀ̾½º(HS65 WIRELESS Gaming Headset / ÀÌÇÏ HS65 ¹«¼± Çìµå¼Â)À» Ãâ½Ã..
2023/02/17 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[211][212][213][214][215][216] 217 [218][219][220]
 
 
2025³â 09¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û