´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ¿ÍÀÌµå Æ÷¸Ë ½º¸¶Æ®Æù ÇÁ¸°ÅÍ ÀνºÅ¹½º ¸µÅ© ¿ÍÀ̵å Ãâ½Ã Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ¿ÍÀÌµå Æ÷¸Ë ½º¸¶Æ®Æù ÇÁ¸°ÅÍ ÀνºÅ¹½º ¸µÅ© ¿ÍÀ̵å Ãâ½Ã
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§ÀÌ ÃÖÃÊÀÇ ¿ÍÀÌµå Æ÷¸Ë ½º¸¶Æ®Æù ÇÁ¸°ÅÍÀÎ ÀνºÅ¹½º ¸µÅ© ¿ÍÀ̵带 Ãâ½ÃÇß´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃÇÑ ÀνºÅ¹½º ¸µÅ© ¿ÍÀ̵å´Â ÄÄÆÑÆ®ÇÑ µðÀÚÀΰú ÇÔ²² ÇÚµå ½ºÆ®·¦°ú ½ºÅĵ尡 Æ÷ÇÔµÇ¾î °£..
2022/01/17 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, ARGB Æ®¸®ÇÃÆÒ Àû¿ë °ÔÀοöµå RTX 3080 ÇǴнº V1 12GB Ãâ½Ã µð¾Øµð, ARGB Æ®¸®ÇÃÆÒ Àû¿ë °ÔÀοöµå RTX 3080 ÇǴнº V1 12GB Ãâ½Ã
ÆÓ¸´ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå °ÔÀοöµå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº °íÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ ¿¬°á°ú °í»ç¾ç°ÔÀÓÀÇ °í±Þ ÅØ½ºÃ³ ¿É¼Ç Ȱ¼ºÈ­ µî ¼º´É Çâ»óÀ» À§ÇØ ¸Þ¸ð¸® ¿ë·®À» ¾÷±×·¹À̵åÇÑ °ÔÀÎ..
2022/01/14 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
SKT, »ï¼º °¶·°½Ã XCover 5 ±â¹Ý ŰÁîÆù 'ZEM ²Ù·¯±â Æù' 21ÀÏ Ãâ½Ã SKT, »ï¼º °¶·°½Ã XCover 5 ±â¹Ý ŰÁîÆù 'ZEM ²Ù·¯±â Æù' 21ÀÏ Ãâ½Ã 1
SKÅÚ·¹ÄÞ(´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå À¯¿µ»ó, www.sktelecom.com)Àº 14ÀÏ Ãâ½ÃµÇ´Â »ï¼º '°¶·°½Ã ¿¢½ºÄ¿¹ö 5 (Galaxy XCover 5)' ±â¹ÝÀÇ LTE ŰÁî¿ë ½º¸¶Æ®Æù 'ZEM ²Ù·¯±â Æù(SM-G525N_ZEM)'À» 21ÀÏ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû..
2022/01/14 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã S21 FE ´ë½Å °¶·°½Ã XCover 5 ±¹³» Ãâ½Ã.. °¡°ÝÀº 27¸¸5õ¿ø »ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã S21 FE ´ë½Å °¶·°½Ã XCover 5 ±¹³» Ãâ½Ã.. °¡°ÝÀº 27¸¸5õ¿ø 2
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ '°¶·°½Ã ¿¢½ºÄ¿¹ö 5 (Galaxy XCover 5)'¸¦ ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 14ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ LTE ½º¸¶Æ®Æù °¶·°½Ã ¿¢½ºÄ¿¹ö 5¸¦ ±¹³» À̵¿Åë½Å 3»ç ¹× ÀÚ±ÞÁ¦ ¸ðµ¨·Î Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±¹..
2022/01/14 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, º¸±ÞÇü ¹ÌµéÄÉÀ̽º M40 PCÄÉÀ̽º Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, º¸±ÞÇü ¹ÌµéÄÉÀ̽º M40 PCÄÉÀ̽º Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ ±â±â Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)°¡ º¸±ÞÇü ¹Ìµé PCÄÉÀ̽º M40¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º M40´Â µ¶Æ¯ÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Àü¸é À°°¢Å¸°ø ¸Þ½¬ µðÀÚÀÎÀÇ ¹ÌµéŸ..
2022/01/14 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, ASUS PRIME H610M-E D4 ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã STCOM, ASUS PRIME H610M-E D4 ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
ASUS ¸ÞÀκ¸µå Çѱ¹ °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ (´ëÇ¥ : ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)¿¡¼­ ÀÎÅÚ 12¼¼´ë ÇÁ·Î¼¼¼­ Áö¿ø°ú ±âº»¿¡ °¡Àå Ãæ½ÇÇÑ ASUS PRIME H610M-E D4 STCOM ¸ÞÀκ¸µå¸¦ Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2022/01/14 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¸®¾È¸® PCÄÉÀ̽º PC-O11D ¿¡º¸ Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¸®¾È¸® PCÄÉÀ̽º PC-O11D ¿¡º¸ Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ¸®¾È¸®(LIAN-LI Industrial Co,. Ltd.)ÀÇ PCÄÉÀ̽º ½ÅÁ¦Ç° PC-O11D ¿¡º¸(EVO) Ãâ½Ã ±â³ä ¿¹¾à ÆÇ¸Å¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. PC-..
2022/01/14 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÈÞÅ×Å©, ¼³³¯ ¸ÂÀÌ Æ¯º° »ý¹æ¼Û ÁøÇà Ä«µðÁî ¾È¸¶ÀÇÀÚ ÃÖÃÊ °ø°³ ÈÞÅ×Å©, ¼³³¯ ¸ÂÀÌ Æ¯º° »ý¹æ¼Û ÁøÇà Ä«µðÁî ¾È¸¶ÀÇÀÚ ÃÖÃÊ °ø°³
ÇコÄɾî Àü¹® ±â¾÷ ÈÞÅ×Å©»ê¾÷(´ëÇ¥ ÁÖ¼ºÁø, ÀÌÇÏ ÈÞÅ×Å©)ÀÌ Ä«µðÁî(CADIZ) ¾È¸¶ÀÇÀÚ¸¦ Ãâ½ÃÇÏ¸ç Æ¯º° ·ÐĪ ¹æ¼ÛÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿À´Â 16ÀÏ CJ¿Â½ºÅ¸ÀÏ¿¡¼­ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐºÎÅÍ 1½Ã..
2022/01/14 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, 240Hz 27ÀÎÄ¡ QHD ¸ð´ÏÅÍ ±â°¡¹ÙÀÌÆ® M27Q-X Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, 240Hz 27ÀÎÄ¡ QHD ¸ð´ÏÅÍ ±â°¡¹ÙÀÌÆ® M27Q-X Ãâ½Ã
GIGABYTE Technology Co., LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥: Â÷Áß¼®)ÀÌ 2022³â 01¿ù 13ÀÏ(¸ñ), KVM ±â´ÉÀ» žÀçÇÑ 240Hz & 1ms GTGÀÇ 27ÀÎÄ¡ QHD KVM °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ GIG..
2022/01/13 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, ASUS ÅÍÇÁ °ÔÀÌ¹Ö B660M-PLUS D4 ¸ÞÀκ¸µå ¿Ü 1Á¾ Ãâ½Ã STCOM, ASUS ÅÍÇÁ °ÔÀÌ¹Ö B660M-PLUS D4 ¸ÞÀκ¸µå ¿Ü 1Á¾ Ãâ½Ã
ASUS ¸ÞÀκ¸µå Çѱ¹ °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ (´ëÇ¥ : ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)¿¡¼­ ±Ø°­ÀÇ ³»±¸¼º°ú °­·ÂÇÑ ¸Þ¸ð¸® OCÁö¿øÀÌ °¡´ÉÇÑ ASUS TUF GAMING B660M-PLUS D4 STCOM / TUF GAMING B660M-PLUS WIFI ..
2022/01/13 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯Æ®·»µå, Ȳ±Ý ´ÙÀ̳ª¹Í ¸¶ÀÌÅ© DM876 Ãâ½Ã À¯Æ®·»µå, Ȳ±Ý ´ÙÀ̳ª¹Í ¸¶ÀÌÅ© DM876 Ãâ½Ã
¸¶ÀÌÅ© Àü¹® ¾÷ü À¯Æ®·»µå¿¡¼­ ´ÙÀ̳ª¹Í ¸¶ÀÌÅ© DM876 ¸ðµ¨À» ½Å±Ô Ãâ½Ã Çß´Ù. DM876Àº ±¹³»¿¡¼­ Á¦Á¶µÇ¾ú´Ù. ÁÖº¯ ÀâÀ½À» ÃÖ¼ÒÈ­ ¼³°èµÇ¾úÀ¸¸ç °í°¨µµ ´ÙÀ̳ª¹Í ¸¶ÀÌÅ©ÀÌ´Ù. 24K ±Ýµµ±ÝÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ¾î ..
2022/01/13 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸µÅ©½Ã½º, Wi-Fi 6 Áö¿ø ¾ÆÆ²¶ó½º ÇÁ·Î 6 MX5500 ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ¸µÅ©½Ã½º, Wi-Fi 6 Áö¿ø ¾ÆÆ²¶ó½º ÇÁ·Î 6 MX5500 ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
¸µÅ©½Ã½º(Linksys)°¡ ¾ÆÆ²¶ó½º ÇÁ·Î(Atlas Pro) 6 MX5500 ½Ã¸®Á ±¹³»¿¡ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇϸç ÀÚ»çÀÇ Wi-Fi 6 Á¦Ç°±ºÀ» °­È­ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½ÅÁ¦Ç° ¾ÆÆ²¶ó½º ÇÁ·Î6 MX5500Àº º§·Ó ÀÎÅÚ¸®ÀüÆ® ¸Þ..
2022/01/13 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸ó½ºÅ¸±â¾î, RGB ¹«¼± Ä«ÀϹڽºÃà Ä¿½ºÅÒ Å°º¸µå ´ÑÀÚ87PRO K Ãâ½Ã ¸ó½ºÅ¸±â¾î, RGB ¹«¼± Ä«ÀϹڽºÃà Ä¿½ºÅÒ Å°º¸µå ´ÑÀÚ87PRO K Ãâ½Ã
Ä¿½ºÅÒ Å°º¸µå ¹× °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î Àü¹®º¥Ã³±â¾÷ ¸ó½ºÅ¸±â¾î(´ëÇ¥: À̽ÂÀç)°¡ ´Ù¾çÇÑ µðÀÚÀΰú ¼¼·ÃµÈ ÇÏ¿ì¡À¸·Î ³ª¸¸ÀÇ Å°º¸µå¸¦ Á¦ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«¼± Ä¿½ºÅÒ Å°º¸µå ´ÑÀÚ87PRO K¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2022/01/13 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, ¿ïÆ®¶ó M.2 °¡¼ººñ ¸ÞÀκ¸µå ¾ÖÁî¶ô H610M-HDV/M.2 Ãâ½Ã µð¾Øµð, ¿ïÆ®¶ó M.2 °¡¼ººñ ¸ÞÀκ¸µå ¾ÖÁî¶ô H610M-HDV/M.2 Ãâ½Ã
¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº ¿ïÆ®¶ó NVMe M.2¿Í ¹«¼± ¿ÍÀÌÆÄÀÌ M.2 ½½·ÔÀ» Á¦°øÇÏ´Â µð¾ØµðÀÇ ½ºÅ׵𼿷¯ ¸ÖƼŽºÅ· ¸ÞÀκ¸µå, ¾ÖÁî¶ô H610M-H..
2022/01/13 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡ÇȰÔÀÓÁî, Æ®À©¸ð¼Ç 2022.1 Ãâ½Ã ¿¡ÇȰÔÀÓÁî, Æ®À©¸ð¼Ç 2022.1 Ãâ½Ã
¼¼°èÀûÀÎ °ÔÀÓ °³¹ß»çÀÌÀÚ ¾ð¸®¾ó ¿£Áø, ½ºÅä¾î ¹× µðÁöÅРâÀÛ »ýŰ踦 À§ÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¿¡ÇȰÔÀÓÁî ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ¹Ú¼ºÃ¶)´Â ¸®¾óŸÀÓ 3D °ÇÃà ½Ã°¢È­ ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚÀÎ Æ®À©¸ð¼ÇÀÇ 2022³â ..
2022/01/13 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄË¿ìµå, ½¦ÆäÆ® ½ºÅĵå ÇÚµå¹Í¼­ Ãâ½Ã ÄË¿ìµå, ½¦ÆäÆ® ½ºÅĵå ÇÚµå¹Í¼­ Ãâ½Ã
¿µ±¹ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÁÖ¹æ °¡Àü ºê·£µå ÄË¿ìµå°¡ ÇÑÃþ ¾÷±×·¹À̵åµÈ ½¦ÆäÆ® ½ºÅĵå ÇÚµå¹Í¼­(¸ðµ¨¸í: HMP54.000SI)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ÄË¿ìµåÀÇ ½¦ÆäÆ® ½ºÅĵå ÇÚµå¹Í¼­´Â ±âÁ¸º¸´Ù °¡º­¿ì¸é¼­µµ °­·ÂÇØÁ³´Ù..
2022/01/13 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÆ®¶ó°ÔÀÓÁî, ¾ÆÀ̾ð ÇϺ£½ºÆ® 1920+ ÄÄÇø®Æ® ¿¡µð¼Ç ÆÐŰÁö ±¹³» Ãâ½Ã ÀÎÆ®¶ó°ÔÀÓÁî, ¾ÆÀ̾ð ÇϺ£½ºÆ® 1920+ ÄÄÇø®Æ® ¿¡µð¼Ç ÆÐŰÁö ±¹³» Ãâ½Ã
ÀÎÆ®¶ó°ÔÀÓÁî(´ëÇ¥ ¹è»óÂù)´Â ¿À´Ã(13ÀÏ), Koch Media¿Í Çù·ÂÇÑ ½Ç½Ã°£ Àü·« ½Ã¹Ä·¹À̼Ç(RTS) ¾ÆÀ̾ð ÇϺ£½ºÆ® 1920+ ÄÄÇø®Æ® ¿¡µð¼ÇÀÇ Çѱ¹¾î ¹öÀüÀ» PlayStation5 ¹× Xbox Series X Àü¿ë ÆÐŰÁö·Î ÇÑ..
2022/01/13 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¼­¸Ö¶óÀÌÆ® ¼­¸ÖÆÐµå ¿Àµ÷¼¼ÀÌ ½Ã¸®Áî ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¼­¸Ö¶óÀÌÆ® ¼­¸ÖÆÐµå ¿Àµ÷¼¼ÀÌ ½Ã¸®Áî ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ Ä𸵠¼Ö·ç¼Ç °ü·Ã Àü¹® ±â¾÷ÀÎ ¼­¸Ö¶óÀÌÆ®(Thermalright)ÀÇ ¼­¸ÖÆÐµå(Thermal Pad) ¿Àµ÷¼¼ÀÌ(ODYSSEY) ½Ã¸®Áî¿¡ »õ·Î¿î ±Ô°ÝÀ»..
2022/01/13 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASUS, RTX 3080 ±â¹Ý ROG Strix/TUF Gaming ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈÄ«µå Ãâ½Ã ASUS, RTX 3080 ±â¹Ý ROG Strix/TUF Gaming ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈÄ«µå Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ÄÄÇ»ÆÃ Àü¹® ±â¾÷ ASUSÀÇ Çѱ¹ Áö»çÀÎ ¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå: °­Àμ®, ÀÌÇÏ ¿¡À̼ö½º)´Â ÃֽŠNVIDIA GeForce RTX 3080 GPU ±â¹ÝÀÇ ROG Strix ¹× TUF Gaming ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ..
2022/01/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, ÆÓ¸´ ÁöÆ÷½º RTX3080 °ÔÀ̹ÖÇÁ·Î 12GB LHR Ãâ½Ã STCOM, ÆÓ¸´ ÁöÆ÷½º RTX3080 °ÔÀ̹ÖÇÁ·Î 12GB LHR Ãâ½Ã
PALIT ±×·¡ÇÈÄ«µåÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ(ÀÌÇÏ, STCOM)´Â 12GBÀÇ È®ÀåµÈ ¸Þ¸ð¸® ±¸¼ºÀ¸·Î »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃµÈ PALIT GeForce RTX3080 GAMINGPRO 12GB LHRÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ½Å±Ô·Î Ãâ½ÃµÈ PA..
2022/01/12 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[271][272][273][274][275][276][277][278][279] 280 
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û