´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
³Ø½¼, ¡®Ä«Æ®¶óÀÌ´õ: µå¸®ÇÁÆ®¡¯ Á¤±Ô½ÃÁð 1ÁÖ³â OST ¹× À̺¥Æ® °ø°³! ³Ø½¼, ¡®Ä«Æ®¶óÀÌ´õ: µå¸®ÇÁÆ®¡¯ Á¤±Ô½ÃÁð 1ÁÖ³â OST ¹× À̺¥Æ® °ø°³!
¢ß³Ø½¼(´ëÇ¥ ÀÌÁ¤Çå)Àº 7ÀÏ ±Û·Î¹ú ¸ÖƼÇ÷§Æû ·¹À̰̽ÔÀÓ ‘īƮ¶óÀÌ´õ: µå¸®ÇÁÆ®’ Á¤±Ô½ÃÁð ¿ÀÇ 1ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ OST Ç÷¹À̸®½ºÆ®¿Í ÇÔ²² À̺¥Æ® ³»¿ëÀ» °ø°³Çß´Ù. Ç÷¹À̸®½º..
2024/03/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÅõ½º, ¡®¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö ÇÑÀÏ ½´ÆÛ¸ÅÄ¡ 2024¡¯ º»¼± 9ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼­¿ï¿¡¼­ °³ÃÖ ÄÄÅõ½º, ¡®¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö ÇÑÀÏ ½´ÆÛ¸ÅÄ¡ 2024¡¯ º»¼± 9ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼­¿ï¿¡¼­ °³ÃÖ
ÄÄÅõ½º(´ëÇ¥ ÀÌÁÖȯ)°¡ ´ëÇѹα¹ ¼­¿ï¿¡¼­ ‘¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö ÇÑÀÏ ½´ÆÛ¸ÅÄ¡ 2024(ÀÌÇÏ ÇÑÀÏ ½´ÆÛ¸ÅÄ¡ 2024)’ÀÇ ½Â¸®ÆÀÀ» °¡¸®´Â º»¼±À» °³ÃÖÇÑ´Ù. ‘ÇÑÀÏ ½´ÆÛ¸ÅÄ¡ 2024’..
2024/03/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Æ½ºÅ©ÅØ, Micron Crucial DDR5-6000 CL36 Pro Overclocking Edition ¸Þ¸ð¸® Ãâ½Ã ¾Æ½ºÅ©ÅØ, Micron Crucial DDR5-6000 CL36 Pro Overclocking Edition ¸Þ¸ð¸® Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ¸Þ¸ð¸® Á¦Á¶¾÷ü ¸¶ÀÌÅ©·Ð Å×Å©³î·ÎÁö(Micron Technology, Inc.)ÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä ¼öÀÔ»çÀÎ ¾Æ½ºÅ©ÅØÀÌ Â÷¼¼´ë ÄÄÇ»ÆÃ Ç÷§Æû¿¡ ÀûÇÕÇϰí Intel® XMP 3.0°ú AMD EXPO™(AMD Extended Profiles..
2024/03/07 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦´Ð½º, Á¦·Îµå ½ºÅÄ´Ùµå ¸ð¼Çµ¥½ºÅ© ³×À̹ö ¼îÇÎ '1À§' Á¦´Ð½º, Á¦·Îµå ½ºÅÄ´Ùµå ¸ð¼Çµ¥½ºÅ© ³×À̹ö ¼îÇÎ '1À§'
°ÔÀ̹ÖÀÇÀÚ 1Àοë ÄÄÇ»ÅÍÃ¥»ó Űº¸µå ¸¶¿ì½º Çìµå¼Â À̾îÆù ºê·£µå Á¦´Ð½º¿¡¼­ 2¿ù22ÀÏ Ãâ½ÃµÈ Á¦´Ð½º Á¦·Îµå ½ºÅÄ´Ùµå ¸ð¼Çµ¥½ºÅ©°¡ ³×À̹ö ¼îÇÎ Àüü Ã¥»ó ºÎ¹®¿¡¼­ ÁÖ°£1À§¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ..
2024/03/07 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí, ¼¼ºì³ªÀÌÃ÷ Á¤Åë °è½ÂÀÛ ¡®¼¼ºì³ªÀÌÃ÷ ¸®¹ö½º(Re:Birth)¡¯ ½Å±Ô ¿µ»ó 2Á¾ °ø°³ ³Ý¸¶ºí, ¼¼ºì³ªÀÌÃ÷ Á¤Åë °è½ÂÀÛ ¡®¼¼ºì³ªÀÌÃ÷ ¸®¹ö½º(Re:Birth)¡¯ ½Å±Ô ¿µ»ó 2Á¾ °ø°³
³Ý¸¶ºí(´ëÇ¥ ±Ç¿µ½Ä, ±èº´±Ô)Àº ‘¼¼ºì³ªÀÌÃ÷’ÀÇ ¸®¸ÞÀÌÅ© ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á¤½Ä °ÔÀÓ¸íÀ» ‘¼¼ºì³ªÀÌÃ÷ ¸®¹ö½º(Seven Knights Re:Birth)’(±¸ ‘´õ ¼¼ºì³ªÀÌÃ÷’, °³¹ß»ç ³Ý¸¶ºí..
2024/03/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸®º»Ä«, µ¿´ë±¸ÁöÁ¡ ¸®´º¾ó ¿ÀÇ¡¦´ë±¸,°æºÏ Áö¿ª °í°´ ÆíÀÇ Áõ´ë ¸®º»Ä«, µ¿´ë±¸ÁöÁ¡ ¸®´º¾ó ¿ÀÇ¡¦´ë±¸,°æºÏ Áö¿ª °í°´ ÆíÀÇ Áõ´ë
¿ÀÅäÇ÷¯½º¢ßÀÇ ºñ´ë¸é Á÷¿µÀÎÁõÁß°íÂ÷ Ç÷§Æû ¸®º»Ä«°¡ ´ë±¸•°æºÏ Áö¿ª °í°´ ÆíÀÇ Çâ»óÀ» À§ÇØ ´ë±¸±¤¿ª½Ã µ¿±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ µ¿´ë±¸ÁöÁ¡À» ¸®´º¾ó ¿ÀÇÂÇÑ´Ù. ¸®º»Ä« µ¿´ë±¸ÁöÁ¡Àº ´ë±¸ Áö..
2024/03/07 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡ÀÌ½ÃÆ¼ °ÔÀÓÁî, »ê¸®¿ÀÄÚ¸®¾Æ¿Í °ÔÀÓ °³¹ß °è¾à ü°á ¿¡ÀÌ½ÃÆ¼ °ÔÀÓÁî, »ê¸®¿ÀÄÚ¸®¾Æ¿Í °ÔÀÓ °³¹ß °è¾à ü°á
¿¡ÀÌ½ÃÆ¼ °ÔÀÓÁî(ACT GAMES, ´ëÇ¥ Á¤¼¼Áø, ÀÌÇü¿ø)´Â ±Û·Î¹ú ij¸¯ÅÍ ±â¾÷ »ê¸®¿ÀÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ Ű¿ä½Ã »çÀÌÅä)¿Í ij¸¯ÅÍ Áö½ÄÀç»ê±Ç(IP)À» ÀÌ¿ëÇÑ °ÔÀÓ °³¹ß °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ..
2024/03/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÈïÇà¸ôÀÌ 'ºñ½ºÆ÷Å© AI ÄÞº¸' ¼øÁ¶·Î¿î ¹è¼Û¡¦ 3000´ë ÆÇ¸Å µ¹ÆÄ ÈïÇà¸ôÀÌ 'ºñ½ºÆ÷Å© AI ÄÞº¸' ¼øÁ¶·Î¿î ¹è¼Û¡¦ 3000´ë ÆÇ¸Å µ¹ÆÄ
ÈïÇà¸ôÀÌ¿¡ ¼º°øÇÑ »ï¼ºÀüÀÚ ¿ÃÀοø ¼¼Å¹•°ÇÁ¶±â 'ºñ½ºÆ÷Å© AI ÄÞº¸'°¡ Áö³­ 4ÀϺÎÅÍ ±¹³» ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¼øÁ¶·Ó°Ô ¹è¼ÛµÇ°í ÀÖ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ ºñ½ºÆ÷Å© AI ÄÞº¸´Â Ãâ½Ã »çÈ길¿¡ ÆÇ¸Å·® 1õ..
2024/03/07 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÑÀÚ(Ninja), Ǫµð ¸Æ½º ½º¸¶Æ® ¿¡¾î±×¸± ±¹³» Ãâ½Ã ´ÑÀÚ(Ninja), Ǫµð ¸Æ½º ½º¸¶Æ® ¿¡¾î±×¸± ±¹³» Ãâ½Ã
¹Ì±¹ À¯¸í °¡Àü ±â¾÷ »þÅ©´ÑÀÚ(SharkNinja)ÀÇ ÁÖ¹æ °¡Àü ºê·£µå ´ÑÀÚ(Ninja)°¡ °£ÆíÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¿ä¸®¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ‘Ǫµð ¸Æ½º ½º¸¶Æ® ¿¡¾î±×¸±’(ÀÌÇÏ ´ÑÀÚ ¿¡¾î±×¸±)À» ±¹³»¿¡ ¼±º¸¿´´Ù. ..
2024/03/07 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹Æú¸®ÅØ´ëÇÐ ºÎ»êÄ·ÆÛ½º, '¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® Ŭ¶ó¿ìµå AI' Á¤±Ô °ú¸ñÀ¸·Î °³¼³ Çѱ¹Æú¸®ÅØ´ëÇÐ ºÎ»êÄ·ÆÛ½º, '¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® Ŭ¶ó¿ìµå AI' Á¤±Ô °ú¸ñÀ¸·Î °³¼³
Çѱ¹Æú¸®ÅØ´ëÇÐ ºÎ»êÄ·ÆÛ½º(ÇÐÀå ±è¿ë±Ô, ÀÌÇÏ ºÎ»êÆú¸®ÅØ´ëÇÐ)´Â À̹ø ÇбâºÎÅÍ ‘¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® Ŭ¶ó¿ìµå AI’¸¦ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀ¶ÇÕ°ú Á¤±Ô°úÁ¤¿¡ Æí¼ºÇÏ¿© ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ¸¶..
2024/03/07 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ ½´ÆÛÀ§Å© °¶·°½ÃºÏ4 ¿ïÆ®¶ó SSD ´õºí¾÷ À̺¥Æ® ÁøÇà »ï¼ºÀüÀÚ ½´ÆÛÀ§Å© °¶·°½ÃºÏ4 ¿ïÆ®¶ó SSD ´õºí¾÷ À̺¥Æ® ÁøÇà
»ï¼ºÀüÀÚ °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê»ç (ÁÖ)À¯´Ï¾¾¾Ø¾¾´Â ÃֽŠÀÎÅÚ ÄÚ¾î ¿ïÆ®¶ó ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í WQXGA+ Dynamic AMOLED 2X ÅÍÄ¡½ºÅ©¸°À» žÀçÇÑ »ï¼º °¶·°½ÃºÏ4 ¿ïÆ®¶ó ´ë»ó '½´ÆÛÀ§Å© SSD ´õºí¾÷' ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ..
2024/03/07 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºä¼Ò´Ð 4K ÇÁ¸®¹Ì¾ö °ÔÀÌ¹Ö ºöÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
ºä¼Ò´Ð(ViewSonic Corp. www.viewsonic.com/kr)ÀÌ ½ÅÁ¦Ç° LX700-4K Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇÏ¿© ÇÁ¸®¹Ì¾ö °ÔÀÌ¹Ö 4K ºöÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â ¸ðµç °í°´¿¡°Ô ¿ì³ëÅ¥ºê È£¸Åƽ½º µ¿±ÛG¸¦ ¹«·á·Î ÁõÁ¤ÇÏ´Â ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» Áø..
2024/03/07 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°¡¹ÎÄÚ¸®¾Æ, ¼­¿ï½Ãû öÀÎ3Á¾ºÎ¿Í ÈÄ¿ø Çù¾à ü°á °¡¹ÎÄÚ¸®¾Æ, ¼­¿ï½Ãû öÀÎ3Á¾ºÎ¿Í ÈÄ¿ø Çù¾à ü°á
°¡¹Î(www.garmin.co.kr)Àº ¼­¿ï½Ãû öÀÎ3Á¾ºÎ¿Í ÈÄ¿ø Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. °¡¹ÎÀº Áö³­ 28ÀÏ °¡¹ÎÄÚ¸®¾Æ º»»ç(¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ¼ÒÀç)¿¡¼­ °¡¹ÎÄÚ¸®¾Æ ¿µ¾÷¸¶ÄÉÆÃ ÃѰý Á¶Á¤È£ ÀÌ»ç¿Í ¼­¿ï½Ãû ..
2024/03/07 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, ·¥°ú SSD µà¾ó ¾÷±×·¹ÀÌµå °¡´ÉÇÑ ¾÷±×·¹ÀÌ´õºí LG±×·¥ Ãâ½Ã
LGÀüÀÚ¿¡¼­ RAM°ú SSD¸¦ ¾÷±×·¹À̵åÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µà¾ó ¾÷±×·¹ÀÌ´õºí LG±×·¥ 17Z90SU¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. 17Z90SU ¸ðµ¨Àº RAM°ú SSD¸¦ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾î °­·ÂÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º´Â ¹°·Ð ¸ÖƼŽºÅ·¿¡ ÃÖÀûÈ­..
2024/03/07 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
11ºñÆ® ½ºÆ©µð¿À, ÇÁ·Î½ºÆ®ÆãÅ© 2 7¿ù 25ÀÏ PC¹öÀü Ãâ½Ã È®Á¤ 11ºñÆ® ½ºÆ©µð¿À, ÇÁ·Î½ºÆ®ÆãÅ© 2 7¿ù 25ÀÏ PC¹öÀü Ãâ½Ã È®Á¤
±Û·Î¹ú °ÔÀÓ ÆÛºí¸®¼Å 11ºñÆ® ½ºÆ©µð¿À(11 bit studios)´Â ¼¼°è°¡ ¸ê¸ÁÇÑ Æ÷½ºÆ® ¾ÆÆ÷Ä®¸³½º ¹è°æÀÇ °Ç¼³ °æ¿µ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç Â÷±âÀÛ 'ÇÁ·Î½ºÆ®ÆãÅ© 2'¸¦ ¿À´Â 7¿ù 25ÀÏ PC¹öÀüÀ¸·Î ¼±Ãâ½ÃÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ÀÌ¿¡..
2024/03/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º£Æ®³² Åä¿äŸ, Synology µ¥ÀÌÅÍ °ü¸® ½Ã½ºÅÛ Ã¤ÅÃÇØ ºñÁî´Ï½º º¹¿ø·Â °­È­ º£Æ®³² Åä¿äŸ, Synology µ¥ÀÌÅÍ °ü¸® ½Ã½ºÅÛ Ã¤ÅÃÇØ ºñÁî´Ï½º º¹¿ø·Â °­È­
º£Æ®³² ÃÖ´ëÀÇ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü Áß ÇϳªÀÎ Toyota Motor Vietnam(º£Æ®³² Åä¿äŸ)´Â µ¥ÀÌÅÍ °ü¸® ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °­È­Çϰí Áõ°¡ÇÏ´Â µ¥ÀÌÅÍ ½ºÅ丮Áö¿Í º¹¿ø·ÂÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·Çϱâ À§ÇØ Synology¿Í Çù·ÂÇß´Ù°í 7ÀÏ..
2024/03/07 | ¼­¹ö | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÅÙ¼¾Æ® °ÔÀÓÁî, GDC 2024¼­ ÃֽаÔÀÓ °³¹ß ±â¼ú ¹ßÇ¥ ÅÙ¼¾Æ® °ÔÀÓÁî, GDC 2024¼­ ÃֽаÔÀÓ °³¹ß ±â¼ú ¹ßÇ¥
ÅÙ¼¾Æ® °ÔÀÓÁî(Tencent Games)´Â 3¿ù 18ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö ¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ °³ÃֵǴ ±Û·Î¹ú °ÔÀÓ °³¹ßÀÚ ÄÜÆÛ·±½º ‘GDC(Game Developers Conference) 2024’¿¡ Âü°¡ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÅÙ¼¾Æ®..
2024/03/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¶óÀ͹Ì, ½º¸¶Æ®TV 7Á¾, SSG ¡®¿À¾³ Days¡¯¿¡ ´ë±Ô¸ð ÇÒÀÎ ¶óÀ͹Ì, ½º¸¶Æ®TV 7Á¾, SSG ¡®¿À¾³ Days¡¯¿¡ ´ë±Ô¸ð ÇÒÀÎ
°¡Àü Àü¹® ºê·£µå ¶óÀ͹̴ SSG ⸳ 5ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ÁøÇàµÇ´Â ´ë±Ô¸ð ¼¼ÀÏ Æä½ºÅ¸ ‘¿À¾³ Days’¿¡ Âü¿©, Àα⠳ôÀº ¶óÀ͹ÌÀÇ ½º¸¶Æ®TV ½Ã¸®Áî 7Á¾À» ÃÖ´ë 10% ÀÌ»ó ÇÒÀÎµÈ °¡°Ý¿¡ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ..
2024/03/07 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º, 2024³âÇü 1000, 3000X, 3000 ½Ã¸®Áî Àü±â¸éµµ±â Ãâ½Ã
¢ßÇʸ³½ºÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥: ¹ÚÀçÀÎ)°¡ ±âÁ¸º¸´Ù ÇÑÃþ ¾÷±×·¹À̵åµÇ¾î ´õ ±ò²ûÇÑ ¹ÐÂø¸éµµ¿Í ÇǺΠº¸È£¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Àü±â¸éµµ±â 3Á¾, 2024³âÇü '1000 ½Ã¸®Áî', '3000 ½Ã¸®Áî', '3000X ½Ã¸®Áî'¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ..
2024/03/07 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò¸®¼¥, 'ÆÄÀ̳Î(final)' ÃÖ°­ÀÇ ¸ôÀÔÇü »ç¿îµå¸¦ ¼±»çÇÏ´Â À¯¼± °ÔÀÌ¹Ö À̾îÆù 'VR500' ·±Äª ¼Ò¸®¼¥, 'ÆÄÀ̳Î(final)' ÃÖ°­ÀÇ ¸ôÀÔÇü »ç¿îµå¸¦ ¼±»çÇÏ´Â À¯¼± °ÔÀÌ¹Ö À̾îÆù 'VR500' ·±Äª
ÇÁ¸®¹Ì¾ö À̾îÆù/ÇìµåÆù°ú ¿Àµð¿À¸¦ Àü¹®À¸·Î ¼öÀÔÇÏ´Â ¢ß¼Ò¸®¼¥(´ëÇ¥ ÃÖ°ü½Ä)ÀÌ ÀϺ» ÇÁ¸®¹Ì¾ö À½Çâ±â±â ºê·£µå ‘ÆÄÀ̳Î(final)’ VR ½Ã¸®ÁîÀÇ ÃֽŠÀ̾îÆù ‘VR500’À» ·±ÄªÇß´Ù. ..
2024/03/07 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[541][542][543] 544 [545][546][547][548][549][550]
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 12
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û