´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
LGÀüÀÚ, Ç»¸®ÄÉ¾î °ø±âûÁ¤±â/¿¡¾î·ÎŸ¿ö ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã LGÀüÀÚ, Ç»¸®ÄÉ¾î °ø±âûÁ¤±â/¿¡¾î·ÎŸ¿ö ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
LGÀüÀÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¶ÁÖ¿Ï)°¡ ½Ç³» °ø±â¸¦ ´õ¿í À§»ýÀûÀ¸·Î °ü¸®Çϱâ À§ÇØ ÈíÀÔµÈ °ø±â ¼Ó ¼¼±Õ°ú ¹ÙÀÌ·¯½º±îÁö ¾ø¾ÖÁÖ´Â UV»ì±Õ °ø±âûÁ¤À» ´õÇÑ LG Ç»¸®ÄÉ¾î ¿ÀºêÁ¦Ä÷º¼Ç 360¢ª °ø±âûÁ¤±â¿Í ¿¡¾î·ÎŸ¿ö..
2024/02/01 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÁöŬ¸¯Ä¿ ´ÙÄí¾ÆÁî, ÆÛÇà Ä÷¯ Ãß°¡ Ãâ½Ã ÁöŬ¸¯Ä¿ ´ÙÄí¾ÆÁî, ÆÛÇà Ä÷¯ Ãß°¡ Ãâ½Ã
21³â ÀüÅëÀÇ ÁÖº¯±â±â·°ÔÀֱ̹â¾î Àü¹® ºê·£µå ÁöŬ¸¯Ä¿(g-clicker)´Â ´«À» »ç·ÎÀâ´Â È­ÀÌÆ®, ÇÎÅ© µî ¿¹»Û »ö»ó, ¹«¼ÒÀ½ ¹öư ä¿ëÀ¸·Î Á¤¼÷À» ¿äÇÏ´Â °ø°øÀå¼Ò¿¡¼­ÀÇ »ç¿ë¿¡µµ ºÎ´ãÀÌ ¾ø´Â ÁöŬ..
2024/02/01 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, ÁöÆ÷½º RTX 4080 SUPER Ãâ½Ã STCOM, ÁöÆ÷½º RTX 4080 SUPER Ãâ½Ã
¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ(ÀÌÇÏ, STCOM)´Â 4K °í»ç¾ç °ÔÀÓ¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ STCOM GeForce RTX4080 SUPER D6X 16GB¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¿£ºñµð¾Æ ADA Lovelace ¾ÆÅ°ÅØÃ³¸¦ ±â¹ÝÀÇ RTX 4080SUPER´Â ³ôÀº ±×·¡ÇÈ µðÅ×ÀÏ ±¸ÇöÀÌ ..
2024/02/01 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ËÆÄ½ºÄµ, ÈÞ´ë°¡ °£ÆíÇÑ 15.6ÀÎÄ¡ Æ÷ÅÍºí ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ¾ËÆÄ½ºÄµ, ÈÞ´ë°¡ °£ÆíÇÑ 15.6ÀÎÄ¡ Æ÷ÅÍºí ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã 1
¾ËÆÄ½ºÄµµð½ºÇ÷¹À̰¡ ÄÄÆÑÆ®ÇÑ µðÀÚÀΰú °¡º­¿î ¹«°Ô·Î °£ÆíÇÏ°Ô ÈÞ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 15.6ÀÎÄ¡ ÈÞ´ë¿ë ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 16F90P IPS USB-C Æ÷Åͺí HDRÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. Ãʽ½¸² Ãʰ淮 ¼³°è·Î ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª ..
2024/02/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, PNY RTX 4080 SUPER ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, PNY RTX 4080 SUPER ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú Á¦Á¶ ±â¾÷ PNY Technology (ÀÌÇÏ PNY)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÌÀÚ °ÔÀÌ¹Ö ±â±â µðÀÚÀη°³¹ß·Á¦Á¶ Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)´Â ¿£ºñµð¾Æ Â÷¼¼´ë ±×..
2024/02/01 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯´ÏƼ, ¾ÖÇà ºñÀü ÇÁ·Î¿ë ºñÀüOS Áö¿ø Á¤½Ä ¹öÀü Ãâ½Ã À¯´ÏƼ, ¾ÖÇà ºñÀü ÇÁ·Î¿ë ºñÀüOS Áö¿ø Á¤½Ä ¹öÀü Ãâ½Ã
À¯´ÏƼ(NYSE: U)°¡ ¿À´Ã ºñÀüOS(visionOS)¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» Á¤½ÄÀ¸·Î Á¦°øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌÁ¦ À¯´ÏƼÀÇ À¯¿¬ÇÑ Á¦ÀÛ ¿öÅ©Ç÷Î, °­·ÂÇÑ XR Åø, Å©·Î½º Ç÷§Æû ȣȯ¼ºÀ» ÅëÇØ °³¹ßÀÚµéÀº ¾ÖÇà ºñÀü ÇÁ..
2024/02/01 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Äá°¡ÅØ, x86 ÄÄÇ»ÅÍ ¿Â ¸ðµâ¿¡ ÇÏÀÌÆÛ¹ÙÀÌÀú žÀç·Î ½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ °£¼ÒÈ­ Äá°¡ÅØ, x86 ÄÄÇ»ÅÍ ¿Â ¸ðµâ¿¡ ÇÏÀÌÆÛ¹ÙÀÌÀú žÀç·Î ½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ °£¼ÒÈ­
Äá°¡ÅØÀÌ ÀÚ»çÀÇ ¸ðµç ÃֽŠx86 ÄÄÇ»ÅÍ ¿Â ¸ðµâ(COM) Á¦Ç°¿¡ ÇÏÀÌÆÛ¹ÙÀÌÀú¸¦ žÀçÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÏÀÌÆÛ¹ÙÀÌÀú´Â ÀÚ»ç x86 ±â¹Ý COM¿¡ °£Æí Ãß°¡ »ç¾çÀ¸·Î Á¦°øµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ Äá°¡ÅØÀº ÇÏÀÌÆÛ¹ÙÀÌÀú¸¦ ..
2024/02/01 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·¡ÇÁÅæ, µðÆæ½º ´õºñ ½Å±Ô À¯´Ö Ç÷η¹¾Æ Ãâ½Ã Å©·¡ÇÁÅæ, µðÆæ½º ´õºñ ½Å±Ô À¯´Ö Ç÷η¹¾Æ Ãâ½Ã
Å©·¡ÇÁÅæ(´ëÇ¥ ±èâÇÑ)ÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê ½ºÆ©µð¿À ¶óÀÌ¡À®½º°¡ ½Ç½Ã°£ Àü·« µðÆæ½º ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ µðÆæ½º ´õºñ(Defense Derby)ÀÇ 2¿ù ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ½Å±Ô ½ÃÁð ½Å¼ºÇÑ Ãà..
2024/02/01 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, º½ ¸ÂÀÌ ´ë±Ô¸ð ij½Ã¹é À̺¥Æ® ½Ç½Ã ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, º½ ¸ÂÀÌ ´ë±Ô¸ð ij½Ã¹é À̺¥Æ® ½Ç½Ã
±¤Çбâ±â Àü¹®±â¾÷ ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ Á¤ÇØÈ¯)´Â ´ÏÄÜÀÇ ÁÖ¿ä ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿Í Z ·»Áî ±¸¸Å ½Ã ÃÖ´ë 90¸¸¿ø±îÁö ȯ±ÞÇØÁÖ´Â º½ ¸ÂÀÌ ´ë±Ô¸ð ij½Ã¹é À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø À̺¥..
2024/02/01 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 ASUS, ROG STRIX RTX 4080 SUPER È­ÀÌÆ® ¿Ü 6Á¾ ±×·¡ÇÈÄ«µå Ãâ½Ã ASUS, ROG STRIX RTX 4080 SUPER È­ÀÌÆ® ¿Ü 6Á¾ ±×·¡ÇÈÄ«µå Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ÄÄÇ»ÆÃ Àü¹® ±â¾÷ ASUSÀÇ Çѱ¹ Áö»çÀÎ ¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå: °­Àμ®, ÀÌÇÏ ‘¿¡À̼ö½º’)´Â NVIDIA® GeForce RTX 4080 SUPER ½Ã¸®Áî ROG STRIX, TUF Gaming ¹× ProArt ±×·¡ÇÈÄ«..
2024/02/01 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ÍÄÞ, »õ Çб⠸ÂÀÌ ÀÌ»õÁØ ÀÀ¿øÇØ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ¿ÍÄÞ, »õ Çб⠸ÂÀÌ ÀÌ»õÁØ ÀÀ¿øÇØ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
¼¼°èÀûÀΠŸºí·¿ Àü¹® ±â¾÷ ¿ÍÄÞ(Wacom)ÀÇ Çѱ¹¹ýÀÎ Çѱ¹¿ÍÄÞ(´ëÇ¥ ±èÁÖÇü)Àº ¿ÍÄÞ Å¸ºí·¿ ¸ðµ¨ ±¸¸ÅÀÚ ´ë»óÀ¸·Î Ãß°¡ Ææ½É ¾×¼¼¼­¸®¸¦ ÁõÁ¤ÇÏ°í »õÇØ »õÇб⠰á½ÉÀ» ÀÀ¿øÇÏ´Â ÀÌ»õÁØ, ÀÀ¿øÇØ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ»..
2024/02/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·¡¾ÈÅØ, »õÇб⠻óǰ±Ç ÆÎÆÎ À̺¥Æ® Àü°³ ·¡¾ÈÅØ, »õÇб⠻óǰ±Ç ÆÎÆÎ À̺¥Æ® Àü°³
°ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ¸í°¡ ·¡¾ÈÅØ(´ëÇ¥ ½ÅÀºÁ¤)Àº ÀÚ»ç ¸ð´ÏÅÍ ±¸¸ÅÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Å¼¼°è Áö·ù »óǰ±ÇÀ» Á¦°øÇÏ´Â »õÇбâ, »óǰ±Ç ÆÎÆÎ À̺¥Æ®¸¦ Àü°³ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. »õÇбâ, »óǰ±Ç ÆÎÆÎ À̺¥Æ®´Â »õÇÐ..
2024/02/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾î¸ÞÀÌÁîÇÍ, ½º¸¶Æ®¿öÄ¡ ¹ë·±½º(Balance) & ¾×Ƽºê(Active) Ãâ½Ã ¾î¸ÞÀÌÁîÇÍ, ½º¸¶Æ®¿öÄ¡ ¹ë·±½º(Balance) & ¾×Ƽºê(Active) Ãâ½Ã 1
±Û·Î¹ú ½º¸¶Æ® ¿þ¾î·¯ºí ºê·£µå ¾î¸ÞÀÌÁîÇÍ(Amazfit)ÀÌ »õ·Î¿î ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ ½Ã¸®Áî ½º¸¶Æ®¿öÄ¡, ¾î¸ÞÀÌÁîÇÍ ¹ë·±½º(Balance)¿Í ¾î¸ÞÀÌÁîÇÍ ¾×Ƽºê(Active)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½ÅÁ¦Ç°Àº Çâ»óµÈ °Ç..
2024/02/01 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º, ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 4Á¾ °ø°³ µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º, ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 4Á¾ °ø°³
Çѱ¹ µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º(Dell Technologies, ´ëÇ¥ ±è°æÁø)´Â ¿À´Ã, ½Ã°¢Àû Æí¾ÈÇÔ°ú ¾÷¹« »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â °íÈ­Áú ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¾÷¹«¿ë ¸ð´ÏÅÍ 2Á¾°ú QD-OLED ÆÐ³ÎÀ» Àû¿ëÇØ °ÔÀÌ¹Ö °æÇèÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â °ÔÀÌ¹Ö ..
2024/02/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ÍÀÌÁî¾Û, ¼¼´ëº° °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ ½º¸¶Æ®Æù ¾ÛÀº īī¿ÀÅå ¿ÍÀÌÁî¾Û, ¼¼´ëº° °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ ½º¸¶Æ®Æù ¾ÛÀº īī¿ÀÅå
¾Û/¸®Å×ÀÏ ºÐ¼®¼­ºñ½º ¿ÍÀÌÁî¾Û·¸®Å×ÀÏ·±ÂÁî°¡ ÀÛ³â ÇÑ ÇØ ¼¼´ëº°·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ ½º¸¶Æ®Æù ¾Û°ú °¡Àå ¸¹ÀÌ °áÁ¦ÇÑ ¼Ò¸Å ºê·£µå¸¦ Á¶»çÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù. °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ ½º¸¶Æ®Æù ..
2024/02/01 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹ö, À§¸ÞÇÁ 2024³â 2¿ù Ư°¡Àü ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹ö, À§¸ÞÇÁ 2024³â 2¿ù Ư°¡Àü ÁøÇà
ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºê·£µå Å©·Î½º¿À¹ö (Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, ´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)´Â ÀÚ»çÀÇÀα⠰ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 142Á¾À» ´ë»óÀ¸·Î À§¸ÞÇÁ 2024³â 2¿ù µðÁöÅÐÀ§Å© Ư°¡ÀüÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çà»ç ±â°£ µ¿¾È À§¸ÞÇÁ ..
2024/02/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÌ¿¥ÅØ, 2¿ù Ƽ¸ó µðÁöÅÐÆä¾î¿¡¼­ ·¹µåºø PC ´ëÆø ÇÒÀÎ ÁøÇà ÀÌ¿¥ÅØ, 2¿ù Ƽ¸ó µðÁöÅÐÆä¾î¿¡¼­ ·¹µåºø PC ´ëÆø ÇÒÀÎ ÁøÇà
±¹³» PC ±×·¡ÇÈÄ«µå Á¡À¯À² 1À§ÀÌÀÚ, ´ëÇѹα¹ ÅäÁ¾ ±×·¡ÇÈÄ«µå ºê·£µåÀÎ ¢ßÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾(´ëÇ¥:ÀÌ´ö¼ö)´Â 2024³â 2¿ù 1ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 2¿ù 7ÀÏ(¼ö)±îÁö Ƽ¸ó µðÁöÅÐ Æä¾î¿¡¼­ ÀÌ¿¥ÅØ ÁöÆ÷½º RTX™ 4070..
2024/01/31 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·Îº¸Æ¼Áî, ½Ç¿ÜÀ̵¿·Îº¿ ¿îÇà¾ÈÀüÀÎÁõ ±¹³» ÃÖÃÊ È¹µæ ·Îº¸Æ¼Áî, ½Ç¿ÜÀ̵¿·Îº¿ ¿îÇà¾ÈÀüÀÎÁõ ±¹³» ÃÖÃÊ È¹µæ
ÀÚÀ²ÁÖÇà·Îº¿ Àü¹®±â¾÷ ¢ß·Îº¸Æ¼Áî(´ëÇ¥ ±èº´¼ö, 108490)°¡ Áö³­ 31ÀÏ ½Ç¿ÜÀ̵¿·Îº¿ ¿îÇà¾ÈÀüÀÎÁõÀ» ±¹³» ÃÖÃʷΠȹµæÇϸç 1È£ ÀÎÁõ±â¾÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ½Ç¿ÜÀ̵¿·Îº¿ ¿îÇà¾ÈÀüÀÎÁõÀº Áö´ÉÇü ·Îº¿ ..
2024/01/31 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
HP °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ 'HP ºòÅͽº 15-fa1236TX' 11¹ø°¡ ¿¡ºê¸®µ¥ÀÌ ½ÊÀÏÀý Âü¿© HP °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ 'HP ºòÅͽº 15-fa1236TX' 11¹ø°¡ ¿¡ºê¸®µ¥ÀÌ ½ÊÀÏÀý Âü¿©
2023³â '±¹³» °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ¸¶ÄϽ¦¾î ¸Å ºÐ±â ¿¬¼Ó 1À§, HP °ø½Ä À¯Åë»ç ¢ß¿¡½º¶óÀÌÁî(´ëÇ¥ÀÌ»ç:»ç½Â¸ñ)´Â ´õ¿í °­·ÂÇØÁ® µ¹¾Æ¿Â 2024 ‘HP ºòÅͽº 15-fa1236TX’ (ÀÌÇÏ, 2024 HP ºòÅͽº 15)ÀÇ..
2024/01/31 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí <Àϰö °³ÀÇ ´ëÁË: GRAND CROSS>, ¡®½ÅÀÇ Å¾¡¯ ÄÝ¶óº¸ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã ³Ý¸¶ºí <Àϰö °³ÀÇ ´ëÁË: GRAND CROSS>, ¡®½ÅÀÇ Å¾¡¯ ÄÝ¶óº¸ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã
³Ý¸¶ºí(´ëÇ¥ ±Ç¿µ½Ä, ±èº´±Ô)Àº ¸ð¹ÙÀÏ RPG <Àϰö °³ÀÇ ´ëÁË: GRAND CROSS(ÀÌÇÏ Àϰö °³ÀÇ ´ëÁË: ±×·£µå Å©·Î½º / °³¹ß»ç ³Ý¸¶ºí¿¡ÇÁ¾Ø¾¾)>¿¡ Àαâ À¥Å÷ ‘½ÅÀÇ Å¾’°úÀÇ ÄÝ¶óº¸ ¾÷µ¥ÀÌÆ®..
2024/01/31 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[581][582] 583 [584][585][586][587][588][589][590]
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 7
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û