´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
À¥Á¨ ¹Â ¸ð³ªÅ©2, °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¸ÂÀÌ ¡®Áñ°Å¿î ÃàÁ¦¡¯ À̺¥Æ® ÁøÇà À¥Á¨ ¹Â ¸ð³ªÅ©2, °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¸ÂÀÌ ¡®Áñ°Å¿î ÃàÁ¦¡¯ À̺¥Æ® ÁøÇà
¢ßÀ¥Á¨(´ëÇ¥ ±èÅ¿µ)ÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ MMORPG ‘¹Â ¸ð³ªÅ©2’¿¡¼­ Áñ°Å¿î ÃàÁ¦ À̺¥Æ®¸¦ Àü°³ÇÑ´Ù. Áñ°Å¿î ÃàÁ¦ À̺¥Æ®´Â °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀ» ¸ÂÀÌÇØ dz¼ºÇÑ ÇýÅðú Àç¹Ì¸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃÇÑ..
2025/05/27 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÌ¿¥ÅØ, ¼¼·ÃµÈ È­ÀÌÆ® Ä÷¯¿Í ¶Ù¾î³­ ¼º´ÉÀ» °®Ãá ÀÌ¿¥ÅØ ÁöÆ÷½º RTX¢â 5060Ti MIRACLE WHITE ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ÀÌ¿¥ÅØ, ¼¼·ÃµÈ È­ÀÌÆ® Ä÷¯¿Í ¶Ù¾î³­ ¼º´ÉÀ» °®Ãá ÀÌ¿¥ÅØ ÁöÆ÷½º RTX¢â 5060Ti MIRACLE WHITE ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
±¹³» PC ±×·¡ÇÈÄ«µå Á¡À¯À² 1À§ÀÌÀÚ, ´ëÇѹα¹ ÅäÁ¾ ±×·¡ÇÈÄ«µå ºê·£µåÀÎ ¢ßÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾(´ëÇ¥:¼­¿µ½Ä, ÀÌÇÏ ÀÌ¿¥ÅØ)Àº 2025³â 5¿ù 27ÀÏ Palit ÁöÆ÷½º RTX™ 5060 Ti MIRACLE WHITE ½Ã¸®Á Ãâ½Ã..
2025/05/27 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LCK MSI ´ëÇ¥ ¼±¹ßÀü ¼øÀ§ ³õ°í ¡®°íÁöÀü¡¯ µ¹ÀÔ LCK MSI ´ëÇ¥ ¼±¹ßÀü ¼øÀ§ ³õ°í ¡®°íÁöÀü¡¯ µ¹ÀÔ
LCK Á¤±Ô ½ÃÁð 2¶ó¿îµå°¡ ¸·¹ÙÁö·Î ÇâÇϸ鼭 Ä¡¿­ÇÑ ¼øÀ§ °æÀïÀÌ Àü°³µÇ°í ÀÖ´Ù. ¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁî°¡ °³¹ß ¹× ¼­ºñ½ºÇÏ´Â '¸®±× ¿Àºê ·¹Àüµå(LoL)'ÀÇ À̽ºÆ÷Ã÷ Çѱ¹ ÇÁ·Î ¸®±×ÀÎ LCK¸¦ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¸®±× ¿À..
2025/05/27 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½æ¿¡ÀÌÁö, ½ÅÀÛ ¡®¿µ¿õ Ű¿ì±â¡¯ Á¤½Ä Ãâ½Ã·Î ¿µ¿õÀÇ ±Íȯ ½æ¿¡ÀÌÁö, ½ÅÀÛ ¡®¿µ¿õ Ű¿ì±â¡¯ Á¤½Ä Ãâ½Ã·Î ¿µ¿õÀÇ ±Íȯ
ÄÚ½º´Ú µî·Ï ±â¾÷ ¢ß½æ¿¡ÀÌÁö(ÄÚ½º´Ú 208640, ¹ÚÈ«¼­ ´ëÇ¥)´Â ÀÚȸ»ç ¾ð»çÀÎµå ½ºÆ©µð¿À°¡ ÀÚ»çÀÇ Àαâ ŸÀÌÆ² ‘¿µ¿õ’ÀÇ IP¸¦ Ȱ¿ëÇØ °³¹ßÇÑ ½ÅÀÛ ‘¿µ¿õ Ű¿ì±â’¸¦ ±ÝÀÏ ±¸±Û ÇÃ..
2025/05/27 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÇÏÀÌÆÛŬ·Î¹ÙX, ¿ÀǼҽº °ø°³ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ 30¸¸ ´Ù¿î·Îµå µ¹ÆÄ ÇÏÀÌÆÛŬ·Î¹ÙX, ¿ÀǼҽº °ø°³ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ 30¸¸ ´Ù¿î·Îµå µ¹ÆÄ
³×À̹öŬ¶ó¿ìµå(´ëÇ¥ ±èÀ¯¿ø)°¡ Áö³­´Þ 24ÀÏ °ø°³ÇÑ ¿ÀǼҽº AI ‘ÇÏÀÌÆÛŬ·Î¹ÙX ½Ãµå(HyperCLOVA X SEED)’ 3Á¾ ¸ðµ¨ÀÌ Ãâ½Ã ÇÑ ´Þ¿© ¸¸¿¡ 30¸¸ ´Ù¿î·Îµå¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ±Û·Î¹ú AI ¸ðµ¨ °øÀ¯ ..
2025/05/27 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹Ì½¦¸°ÄÚ¸®¾Æ, ¹Ì½¦¸° X ¸ÖƼ ¿¡³ÊÁö(MICHELIN X Multi Energy) Ãâ½Ã ¹Ì½¦¸°ÄÚ¸®¾Æ, ¹Ì½¦¸° X ¸ÖƼ ¿¡³ÊÁö(MICHELIN X Multi Energy) Ãâ½Ã
¿þ½ºÅϵðÁöÅÐ(Western Digital, WDC)Àº µ¥ÀÌÅÍ Áß½É È¯°æÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·Çϱâ À§ÇØ ´ë¿ë·® ½ºÅ丮Áö ¼Ö·ç¼ÇÀ» °­È­ÇÑ ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Á¦Ç°±º¿¡´Â ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî±Þ Ultrastar 7200 ..
2025/05/27 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿þ½ºÅϵðÁöÅÐ, NAS ¹× Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê Àü¹®°¡¸¦ À§ÇÑ ½ºÅ丮Áö ¼Ö·ç¼Ç °ø°³ ¿þ½ºÅϵðÁöÅÐ, NAS ¹× Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê Àü¹®°¡¸¦ À§ÇÑ ½ºÅ丮Áö ¼Ö·ç¼Ç °ø°³ 1
¿þ½ºÅϵðÁöÅÐ(Western Digital, WDC)Àº µ¥ÀÌÅÍ Áß½É È¯°æÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·Çϱâ À§ÇØ ´ë¿ë·® ½ºÅ丮Áö ¼Ö·ç¼ÇÀ» °­È­ÇÑ ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Á¦Ç°±º¿¡´Â ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî±Þ Ultrastar® ..
2025/05/27 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ÄÄÇ»ÅØ½º 2025 Àü½Ã ¼º·á ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ÄÄÇ»ÅØ½º 2025 Àü½Ã ¼º·á
°ÔÀÌ¹Ö ±â±â µðÀÚÀη°³¹ß·Á¦Á¶ Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)´Â Áö³­ 5¿ù 20ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö ´ë¸¸ ŸÀ̺£ÀÌ ³­°­Àü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ÄÄÇ»ÅØ½º ŸÀ̺£ÀÌ 2025..
2025/05/27 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±ÛÄÚ¸®¾Æ, AI ¸®ÅÍ·¯½Ã ½ºÄ𠼺·á ±¸±ÛÄÚ¸®¾Æ, AI ¸®ÅÍ·¯½Ã ½ºÄ𠼺·á
±¸±ÛÄÚ¸®¾Æ´Â ¼­¿ïƯº°½Ã±³À°Ã»°ú Çù·ÂÇØ Áö³­ 5¿ù 23ÀÏ ±¸±ÛÄÚ¸®¾Æ¿¡¼­ °íµîÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ½Ç½ÀÇü ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ AI ¸®ÅÍ·¯½Ã ½ºÄð(AI Literacy School)À» ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø..
2025/05/27 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºí¸®ÀÚµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®, 2025 ºí¸®ÀÚµå STEAM ÀåÇÐ±Ý ÇÁ·Î±×·¥ ¹ß´ë½Ä ÁøÇà ºí¸®ÀÚµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®, 2025 ºí¸®ÀÚµå STEAM ÀåÇÐ±Ý ÇÁ·Î±×·¥ ¹ß´ë½Ä ÁøÇà
ºí¸®ÀÚµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(Blizzard Entertainment)¿Í Çѱ¹ÀåÇÐÀç´Ü(KOSAF)ÀÌ Çѱ¹ ¹× ±Û·Î¹ú °ÔÀÓ/IT »ê¾÷À» À̲ø¾î°¥ ¹Ì·¡ ÀÎÀç ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ ´Ù½Ã Çѹø Çù·ÂÇÑ´Ù. ºí¸®ÀÚµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®¿Í Çѱ¹ÀåÇÐÀç´ÜÀº..
2025/05/27 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁî, TFT 6Áֳ⠱â³ä ÄÜÅÙÃ÷ °ø°³ ¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁî, TFT 6Áֳ⠱â³ä ÄÜÅÙÃ÷ °ø°³
¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁîÀÇ ¸®±× ¿Àºê ·¹Àüµå(League of Legends) ¼¼°è°ü ±â¹Ý Àü·« °ÔÀÓ Àü·«Àû ÆÀ ÀüÅõ(Teamfight Tactics, ÀÌÇÏ TFT)°¡ Ãâ½Ã 6Áֳ⠱â³ä ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¿À´Ã (27ÀÏ) °ø°³Çß´Ù. Ç÷¹À̾î´Â 6¿ù 1..
2025/05/27 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
HP ¿À¸à 16, À©µµ¿ì 11 žÀç ¸ðµ¨ ¿¹ÆÇ ½ÃÀÛ HP ¿À¸à 16, À©µµ¿ì 11 žÀç ¸ðµ¨ ¿¹ÆÇ ½ÃÀÛ
HP °ø½Ä À¯Åë»ç ¿¡½º¶óÀÌÁî´Â Áö³­ 5¿ù 20ÀϺÎÅÍ ÁøÇàµÈ 2025 ¿À¸à 16ÀÇ ÄíÆÎ »çÀü ¿¹¾àÀÌ ÁغñµÈ ¼ö·® Àü·® ¿ÏÆÇµÇ¸ç ¼ºÈ²¸®¿¡ Á¾·áµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¿À¸à16Àº °í¼º´ÉÀ» ¿øÇÏ´Â ÇÏÀÌ¿£µå À¯Àú..
2025/05/27 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¸®Ã÷, Æ÷ÅÍºí ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ BZ-HMM Ãâ½Ã ºê¸®Ã÷, Æ÷ÅÍºí ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ BZ-HMM Ãâ½Ã
»ç¿îµå Àü¹® ±â¾÷ ºê¸®Ã÷(´ëÇ¥ À̰æÀç)°¡ ÇÑ ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â Æ÷ÅÍºí »çÀÌÁî·Î »ç¿ëÇϱâ ÁÁÀº ½ÅÁ¦Ç° ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ BZ-HMMÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ºê¸®Ã÷ BZ-HMMÀº Á¤°Ý 3.6WÀÇ ¼±¸íÇÑ Ãâ·Â°ú TWS ¿¬°á ±â´ÉÀ» Áö¿ø..
2025/05/27 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÙÅ©Ç÷¡½¬, ÄÄÇ»ÅØ½º 2025 ¼ºÈ²¸® Á¾·á ´ÙÅ©Ç÷¡½¬, ÄÄÇ»ÅØ½º 2025 ¼ºÈ²¸® Á¾·á
±Û·Î¹ú ÄÄÇ»ÅÍ Çϵå¿þ¾î ºê·£µå ´ÙÅ©Ç÷¡½¬(darkFlash)´Â Áö³­ 5¿ù 20ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö ´ë¸¸ ŸÀ̺£ÀÌ ³­°­ Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ IT Àü½Ãȸ COMPUTEX 2025¿¡ Âü°¡ÇØ Àü½Ã¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«..
2025/05/27 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, »ç°èÀý Áý¾È °ø±â °ü¸®ÇÏ´Â ºñ½ºÆ÷Å© AI ¿¡¾î ÄÞº¸ ¼±º¸¿© »ï¼ºÀüÀÚ, »ç°èÀý Áý¾È °ø±â °ü¸®ÇÏ´Â ºñ½ºÆ÷Å© AI ¿¡¾î ÄÞº¸ ¼±º¸¿©
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ »ç°èÀý ³»³» Áý¾È °÷°÷À» ÄèÀûÇÏ°Ô °ü¸®ÇÏ´Â ¶È¶ÈÇÑ °øÁ¶½Ã½ºÅÛ ºñ½ºÆ÷Å© AI ¿¡¾î ÄÞº¸¸¦ »õ·Ó°Ô ¼±º¸¿´´Ù. ºñ½ºÆ÷Å© AI ¿¡¾î ÄÞº¸´Â °¡Á¤¿ë ½Ã½ºÅÛ¿¡¾îÄÁ°ú ¿¬°áÇØ ÁÖ°Å¿ë ÅëÇÕ °øÁ¶½Ã..
2025/05/27 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
2025 ÄíÆÎÇ÷¹ÀÌ ½Ã¸®Áî, Å䯮³Ñ vs ´ºÄ³½½, ÆÀ K¸®±×±îÁö ÃÑÃ⵿ ¿¹°í 2025 ÄíÆÎÇ÷¹ÀÌ ½Ã¸®Áî, Å䯮³Ñ vs ´ºÄ³½½, ÆÀ K¸®±×±îÁö ÃÑÃ⵿ ¿¹°í
ÄíÆÎÇ÷¹ÀÌ´Â ¿Ã¿©¸§ ÆîÃÄÁú 2025 ÄíÆÎÇ÷¹ÀÌ ½Ã¸®ÁîÀÇ µÎ ¹øÂ° ÃÊûÆÀÀ¸·Î ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×ÀÇ °­È£ ´ºÄ³½½ À¯³ªÀÌÆ¼µå(ÀÌÇÏ ´ºÄ³½½)ÀÇ Âü¿©¸¦ ¿¹°íÇϸç, ÆÀ K¸®±×ÀÇ Âü°¡ ¼Ò½Äµµ ÇÔ²² ÀüÇß´Ù. ¾Õ¼­ ..
2025/05/27 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¥Á¨, µå·¡°ï¼Òµå CBT ´ç÷ÀÚ ¹ßÇ¥ À¥Á¨, µå·¡°ï¼Òµå CBT ´ç÷ÀÚ ¹ßÇ¥
À¥Á¨(´ëÇ¥ ±èÅ¿µ)ÀÌ ¿ÀÇ¿ùµå ¾×¼ÇRPG ½ÅÀÛ µå·¡°ï¼ÒµåÀÇ ºñ°ø°³ º£Å¸Å×½ºÆ®(CBT) ´ç÷ÀÚ¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. µå·¡°ï¼Òµå´Â À¥Á¨ÀÌ ¿ÃÇØ Ãâ½Ã¸¦ ¸ñÇ¥·Î Áغñ ÁßÀÎ ¿ÀÇ¿ùµå ¾×¼ÇRPG °ÔÀÓÀ¸·Î È­·ÁÇÑ ¾×¼Ç..
2025/05/27 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ã³î·ÎÁö, KOBA 2025¼­ NAS ½ÅÁ¦Ç° ¹× µ¥ÀÌÅÍ º¸È£ ¼Ö·ç¼Ç °ø°³ ½Ã³î·ÎÁö, KOBA 2025¼­ NAS ½ÅÁ¦Ç° ¹× µ¥ÀÌÅÍ º¸È£ ¼Ö·ç¼Ç °ø°³
½ºÅ丮Áö ¹× µ¥ÀÌÅÍ °ü¸® ¼Ö·ç¼Ç Àü¹® ±â¾÷ ½Ã³î·ÎÁö(Synology)°¡ Áö³­ 20ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö ÃÑ 4Àϰ£ ¼­¿ï »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ¿­¸° KOBA 2025(Á¦33ȸ ±¹Á¦ ¹æ¼Û·¹Ìµð¾î·À½Çâ·Á¶¸í Àü..
2025/05/27 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÅõ½ºÈ¦µù½º ¼Ò¿ï ½ºÆ®¶óÀÌÅ©, Á¦³ë´Ï¾Æ µÎ ¹øÂ° Ä÷¡¹ö·¹ÀÌ¼Ç ÁøÇà ÄÄÅõ½ºÈ¦µù½º ¼Ò¿ï ½ºÆ®¶óÀÌÅ©, Á¦³ë´Ï¾Æ µÎ ¹øÂ° Ä÷¡¹ö·¹ÀÌ¼Ç ÁøÇà
ÄÄÅõ½ºÈ¦µù½º(´ëÇ¥ Á¤Ã¶È£)´Â ¼Ò¿ï ½ºÆ®¶óÀÌÅ©(Soul Strike)¿Í ¸íÀÛ RPG Á¦³ë´Ï¾ÆÀÇ µÎ ¹øÂ° Ä÷¡¹ö·¹À̼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¼Ò¿ï ½ºÆ®¶óÀÌÅ©°¡ ´Ù½Ã Çѹø ¸íÀÛ RPG¿ÍÀÇ Ä÷¡¹ö·¹À̼ÇÀ¸·Î..
2025/05/27 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹·¹³ë¹ö, ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 3Á¾ Ãâ½Ã Çѱ¹·¹³ë¹ö, ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 3Á¾ Ãâ½Ã
Çѱ¹·¹³ë¹ö°¡ ´Ù¾çÇÑ »ç¿ë ȯ°æ¿¡ ¸ÂÃá ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 3Á¾À» Ãâ½ÃÇß´Ù. L32p-30 ¸ð´ÏÅÍ´Â 31.5ÀÎÄ¡ UHD(3840x2160) ÇØ»óµµÀÇ IPS µð½ºÇ÷¹ÀÌ·Î Àü¹®°¡±Þ ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ°ú ¸ôÀÔ°¨ ³ôÀº ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® °æ..
2025/05/27 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[81][82] 83 [84][85][86][87][88][89][90]
 
 
2025³â 08¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û