´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¨ÇÏÀÌÀú, ⸳ 80Áֳ⠱â³ä Àα⠸¶ÀÌÅ© ÃÖ´ë 40% ÇÒÀÎ Á¨ÇÏÀÌÀú, ⸳ 80Áֳ⠱â³ä Àα⠸¶ÀÌÅ© ÃÖ´ë 40% ÇÒÀÎ
µ¶ÀÏ ¿Àµð¿ÀÀÇ ¸í°¡ Á¨ÇÏÀÌÀú°¡ ⸳ 80ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¿Àµð¿À ¿£Áö´Ï¾î, ¹ÂÁö¼Ç, Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ µîÀ» À§ÇÑ Àα⠸¶ÀÌÅ© ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ÇÁ·Î¸ð¼Ç¿¡¼­ Á¨ÇÏÀÌÀú´Â °ø¿¬·..
2025/09/01 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ÷¸£½¦ÄÚ¸®¾Æ, Æ÷¸£½¦ ½Ã±×´Ïó ÄÉ¾î ¼­ºñ½º ÆÐŰÁö Ãâ½Ã Æ÷¸£½¦ÄÚ¸®¾Æ, Æ÷¸£½¦ ½Ã±×´Ïó ÄÉ¾î ¼­ºñ½º ÆÐŰÁö Ãâ½Ã
Æ÷¸£½¦ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ¸¶Æ¼¾Æ½º ºÎ¼¼)°¡ °í°´µé¿¡°Ô ÃÖ»óÀÇ Â÷·® °ü¸® ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¡®Æ÷¸£½¦ ½Ã±×´Ïó ÄÉ¾î ¼­ºñ½º ÆÐŰÁö¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®Æ÷¸£½¦ ½Ã±×´Ïó ÄÉ¾î ¼­ºñ½º¡¯´Â ..
2025/09/01 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, Áö½ºÅ³ Æ®¶óÀÌ´øÆ® Z5 ³×¿À RGB 6,000MHz °í¿ë·® ½ÅÁ¦Ç° 2Á¾ Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, Áö½ºÅ³ Æ®¶óÀÌ´øÆ® Z5 ³×¿À RGB 6,000MHz °í¿ë·® ½ÅÁ¦Ç° 2Á¾ Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô www.seorincni.co.kr)°¡ Áö½ºÅ³(G.SKILL)ÀÇ Æ®¶óÀÌ´øÆ® Z5 ³×¿À RGB(TRIDENT Z5 NEO RGB) ½Ã¸®Áî¿¡ °í¿ë·® ¸ðµ¨À» Ãß°¡ Ãâ½ÃÇß´Ù...
2025/09/01 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼ö½º, ºÐ¸®Çü Űº¸µå ROG Falcata ¹× FPS¸¦ À§ÇÑ ROG Harpe II Ace ¸¶¿ì½º Ãâ½Ã ¿¡À̼ö½º, ºÐ¸®Çü Űº¸µå ROG Falcata ¹× FPS¸¦ À§ÇÑ ROG Harpe II Ace ¸¶¿ì½º Ãâ½Ã
¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(¿ÀÇÂÇ÷§Æû ºñÁî´Ï½º±×·ì Áö»çÀå, David Fu, ÀÌÇÏ ¿¡À̼ö½º)´Â 75% ¹è¿­¿¡ Çõ½ÅÀûÀÎ ºÐ¸®Çü ÀÎü°øÇÐ °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå ‘ROG Falcata’¿Í ÇÁ·Î°ÔÀ̸ӿÍÀÇ Çù¾÷À¸·Î °³¹ßµÈ °ÔÀÌ..
2025/09/01 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
2K, ·çÆ® ½´ÅÍ ±â´ëÀÛ º¸´õ·£µå4 ¿£µå°ÔÀÓ ¹× Ãâ½Ã ÈÄ ·Îµå¸Ê °ø°³ 2K, ·çÆ® ½´ÅÍ ±â´ëÀÛ º¸´õ·£µå4 ¿£µå°ÔÀÓ ¹× Ãâ½Ã ÈÄ ·Îµå¸Ê °ø°³
2K´Â ±â¾î¹Ú½º ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(Gearbox Software)¿¡¼­ °³¹ßÇÑ ·çÆ® ½´ÅÍ À帣 ½ÅÀÛ ‘º¸´õ·£µå4(Borderlands® 4)’ÀÇ ¿£µå°ÔÀÓ ¸ðµå¿Í Ãâ½Ã ÈÄ ÄÜÅÙÃ÷ ·Îµå¸ÊÀ» PAX West 2025¿¡¼­ »ó¼¼ °ø°³Çß..
2025/09/01 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±«¼ö 8È£ THE GAME, 8¿ù 31ÀϺÎÅÍ Àü¼¼°è µ¿½Ã ¼­ºñ½º º»°Ý °³½Ã ±«¼ö 8È£ THE GAME, 8¿ù 31ÀϺÎÅÍ Àü¼¼°è µ¿½Ã ¼­ºñ½º º»°Ý °³½Ã
¾ÆÄ«Ã÷Ű °ÔÀÓÁî(Akatsuki Games Inc.)´Â Áö³­ 8¿ù 31ÀÏ, ÅäÈ£(TOHO CO., LTD.), ÇÁ·Î´ö¼Ç I.G.(Production I.G.)¿Í °øµ¿À¸·Î Á¦ÀÛÇÑ °Å´ë ±«¼ö¿¡ Â¥¸´ÇÑ ¹Ý°ÝÀÇ ÀϰÝÀ» ²È¾Æ ³Ö´Â ÀÚÀÌ¾ðÆ® Å³¸µ RPG &ls..
2025/09/01 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹èƲ±×¶ó¿îµå-¹èƲ±×¶ó¿îµå ¸ð¹ÙÀÏ-Áöµå·¡°ï Ä÷¹¹ö·¹ÀÌ¼Ç ¹èƲ±×¶ó¿îµå-¹èƲ±×¶ó¿îµå ¸ð¹ÙÀÏ-Áöµå·¡°ï Ä÷¹¹ö·¹À̼Ç
¢ßÅ©·¡ÇÁÅæ(´ëÇ¥ ±èâÇÑ)Àº ‘PUBG: ¹èƲ±×¶ó¿îµå(ÀÌÇÏ, ¹èƲ±×¶ó¿îµå)¿Í ‘¹èƲ±×¶ó¿îµå ¸ð¹ÙÀÏ’ÀÌ AI ¿£ÅÍÅ×Å© ±â¾÷ °¶·°½ÃÄÚÆÛ·¹ÀÌ¼Ç ¼Ò¼ÓÀÇ ±Û·Î¹ú ¾ÆÆ¼½ºÆ® G-DRAGON(Áöµå·¡°ï)°ú ..
2025/09/01 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ÅÀÏÀüÀÚ, ģȯ°æ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ Æ®·»µå ¹Ý¿µÇÑ ½ÅÁ¦Ç° À½½Ä¹°Ã³¸®±â Ãâ½Ã
Á¾ÇÕ°¡Àü±â¾÷ ½ÅÀÏÀüÀÚ(ÀÌÇÏ ½ÅÀÏ)´Â ½ÅÁ¦Ç° ‘À½½Ä¹°Ã³¸®±â’¸¦ Å©¶ó¿ìµåÆÝµù Ç÷§Æû ¿ÍµðÁ ÅëÇØ ¼±º¸Àδٰí 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â À½½Ä¹°Ã³¸®±â´Â 2.5L ´ë¿ë·®ÀÇ °í¿Â°ÇÁ¶&m..
2025/09/01 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
27ÀÎÄ¡ QHD 100Hz È­ÀÌÆ® ¸ÖƼ½ºÅĵå Å©·Î½º¿À¹öÁ¸ ¸ð´ÏÅÍ ¿¹¾àÆÇ¸Å 27ÀÎÄ¡ QHD 100Hz È­ÀÌÆ® ¸ÖƼ½ºÅĵå Å©·Î½º¿À¹öÁ¸ ¸ð´ÏÅÍ ¿¹¾àÆÇ¸Å
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹®±â¾÷ ¢ßÅ©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö, www.crosslcd.co.kr)ÀÌ 27Çü QHD 100Hz¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °íÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ ¡®Å©·Î½º¿À¹ö 27QD166CM QHD iPS USB-C È­ÀÌÆ® Ai ¸ÖƼ½ºÅĵ塯ÀÇ 4Â÷ ¿ÏÆÇÀ» ±â³ä..
2025/09/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µå¸®¹Ì, ¾ÆÄí¾Æ·Ñ·¯ ¹°°É·¹ ·Îº¿Ã»¼Ò±â Aqua 10 Ultra Roller Ãâ½Ã µå¸®¹Ì, ¾ÆÄí¾Æ·Ñ·¯ ¹°°É·¹ ·Îº¿Ã»¼Ò±â Aqua 10 Ultra Roller Ãâ½Ã
½º¸¶Æ® Ȩ ºê·£µå µå¸®¹Ì Å×Å©³î·ÎÁö (Dreame technology)°¡ ¼¼°è ÃÖÃÊ ¾ÆÄí¾Æ·Ñ·¯ ¹°°É·¹ ·Îº¿Ã»¼Ò±â ‘Aqua 10 Ultra Roller’¸¦ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. Aqua 10 Ultra Roller..
2025/09/01 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí ¹ìÆÄÀ̾î ÄÁ¼Á ½ÅÀÛ <¹ìÇǸ£>, Á¤½ÄÃâ½Ã ±â³ä ÆíÀÇÁ¡ ¡®CU¡¯¿Í Á¦ÈÞ À̺¥Æ® ÁøÇà ³Ý¸¶ºí ¹ìÆÄÀ̾î ÄÁ¼Á ½ÅÀÛ <¹ìÇǸ£>, Á¤½ÄÃâ½Ã ±â³ä ÆíÀÇÁ¡ ¡®CU¡¯¿Í Á¦ÈÞ À̺¥Æ® ÁøÇà
³Ý¸¶ºí(´ëÇ¥ ±èº´±Ô)Àº ¹ìÆÄÀ̾î ÄÁ¼ÁÀÇ ½ÅÀÛ MMORPG <¹ìÇǸ£>¿¡¼­ Á¤½ÄÃâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ ÆíÀÇÁ¡ ‘CU’¿Í Á¦ÈÞ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø Á¦ÈÞ À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ ³Ý..
2025/08/29 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±×¶óºñƼ, 3D MMORPG ¡®¶ó±×³ª·ÎÅ© : Back to Glory¡¯ Á÷¾÷ º¯°æ ½Ã½ºÅÛ  ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà! ±×¶óºñƼ, 3D MMORPG ¡®¶ó±×³ª·ÎÅ© : Back to Glory¡¯ Á÷¾÷ º¯°æ ½Ã½ºÅÛ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà!
±Û·Î¹ú °ÔÀÓ ±â¾÷ ±×¶óºñƼ°¡ 29ÀÏ, 3D MMORPG ‘¶ó±×³ª·ÎÅ© : Back to Glory’¿¡¼­ ‘Á÷¾÷ º¯°æ ½Ã½ºÅÛ’À» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù. À̹ø ¾÷µ¥ÀÌÆ®´Â °ÔÀÓ ³» ´Ù¾çÇÑ Á÷¾÷À» °æ..
2025/08/29 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÃʰíÅÙ¼Ç ¸®µë °ÔÀÓ ¡®¸®µëÈ£ÅÚ¡¯ üÇèÆÇ µ¥¸ð °ø°³ ÃʰíÅÙ¼Ç ¸®µë °ÔÀÓ ¡®¸®µëÈ£ÅÚ¡¯ üÇèÆÇ µ¥¸ð °ø°³
Àεð °ÔÀÓ °³¹ß»ç SyncArc Studio(½ÌÅ©¾ÆÅ© ½ºÆ©µð¿À)´Â ÃʰíÅÙ¼Ç ¸®µë °ÔÀÓ ‘¸®µëÈ£ÅÚ’ üÇèÆÇ µ¥¸ð¸¦ ±Û·Î¹ú °ÔÀÓ Ç÷§Æû ½ºÆÀ(Steam)¿¡¼­ °ø°³ÇÑ´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù. ‘¸®..
2025/08/29 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
È£¿ä¹ö½º, Ãֽбâ´ëÀÛ ¡®ºØ±«: ³Ø¼­½º ¾Æ´Ï¸¶¡¯ ù CBT Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý! È£¿ä¹ö½º, Ãֽбâ´ëÀÛ ¡®ºØ±«: ³Ø¼­½º ¾Æ´Ï¸¶¡¯ ù CBT Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý!
±Û·Î¹ú ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ºê·£µå È£¿ä¹ö½º(HoYoverse)´Â Àα⠽ø®Áî ‘ºØ±«’ÀÇ ÃÖ½ÅÀÛ ‘ºØ±«: ³Ø¼­½º ¾Æ´Ï¸¶’¸¦ Á¤½Ä °ø°³Çϰí, ù ¹øÂ° Ŭ·ÎÁî º£Å¸ Å×½ºÆ® ‘Àο¬ ..
2025/08/29 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 MSI, 4K Mini-LED¿Í µà¾ó ¸ðµå¸¦ °®Ãá Â÷¼¼´ë °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 'MAG 274UPDF E16M' Ãâ½Ã MSI, 4K Mini-LED¿Í µà¾ó ¸ðµå¸¦ °®Ãá Â÷¼¼´ë °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 'MAG 274UPDF E16M' Ãâ½Ã
¢ß¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â Â÷¼¼´ë Mini-LED Rapid IPS ÆÐ³Î°ú ÃֽаÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Æ®·»µåÀÎ µà¾ó ¸ðµå ±â´ÉÀ» Àû¿ëÇÑ ½ÅÁ¦Ç° ‘MAG 274UPDF E16M’À» °ø½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2025/08/29 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ ¹êƼÁö, À¯·´ ¸£¸Á ½Ã¸®Áî ¿ì½Â ¹× Á¾ÇÕ ¼±µÎ ´Þ¼º ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ ¹êƼÁö, À¯·´ ¸£¸Á ½Ã¸®Áî ¿ì½Â ¹× Á¾ÇÕ ¼±µÎ ´Þ¼º
¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ÀÇ ´ëÇ¥ ·¹À̽ÌÄ« ¹êƼÁö(Vantage)°¡ Áö³­ ÁÖ¸» µ¿¾È À¯·´ ¹«´ë¿¡¼­ ÀÕµû¶ó ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. ºÏ¹Ì IMSA ¿þ´õÅØ ½ºÆ÷Ã÷Ä« èÇǾð½Ê¿¡¼­µµ ±ØÀûÀÎ ·¹À̽º ³¡¿¡ Æ÷µð¿òÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç ½ÃÁð ¸·¹ÙÁö¿¡ µé..
2025/08/29 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶¿ìÀú, ½º¸¶Æ® ȯ°æ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç¿ë ¼¾½Ã¸®¿ÂÀÇ STCC4 ÃʼÒÇü CO2 ¼¾¼­ °ø±Þ ¸¶¿ìÀú, ½º¸¶Æ® ȯ°æ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç¿ë ¼¾½Ã¸®¿ÂÀÇ STCC4 ÃʼÒÇü CO2 ¼¾¼­ °ø±Þ
ÃֽŠÀüÀÚºÎǰ ¹× »ê¾÷ ÀÚµ¿È­ Á¦Ç°À» °ø±ÞÇÏ´Â ±Û·Î¹ú °øÀÎ À¯Åë±â¾÷ ¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(Mouser Electronics)´Â ¼¾½Ã¸®¿Â(Sensirion)ÀÇ »õ·Î¿î STCC4 ÃʼÒÇü ÀÌ»êȭź¼Ò(CO2) °¨Áö ¼¾¼­¸¦ °ø±ÞÇÑ´Ù°í ..
2025/08/29 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÁÖ¼úȸÀü ÆÒÅÒ ÆÛ·¹À̵å PC ¹öÀü, 8¿ù 29ÀÏ Á¤½Ä Ãâ½Ã ÁÖ¼úȸÀü ÆÒÅÒ ÆÛ·¹À̵å PC ¹öÀü, 8¿ù 29ÀÏ Á¤½Ä Ãâ½Ã
BILIBILI HK LIMITED´Â Sumzap, INC.°¡ °³¹ßÇÑ 'ÁÖ¼úȸÀü' ù °ø½Ä ¶óÀ̼±½º ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓÀÎ ¼öÁýÇü RPG 'ÁÖ¼úȸÀü ÆÒÅÒ ÆÛ·¹À̵å'ÀÇ PC ¹öÀüÀÌ ±ÝÀÏ(29ÀÏ) Àú³á 7½Ã¿¡ Á¤½Ä Ãâ½ÃµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2025/08/29 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°ÔÀÓÀ§, ºÎ»ê À̽ºÆ÷Ã÷°æ±âÀå ¿øµ¥ÀÌŬ·¡½º Ư°­ ù Âü¿© °ÔÀÓÀ§, ºÎ»ê À̽ºÆ÷Ã÷°æ±âÀå ¿øµ¥ÀÌŬ·¡½º Ư°­ ù Âü¿©
°ÔÀÓ¹°°ü¸®À§¿øÈ¸(ÀÌÇÏ ‘°ÔÀÓÀ§’)´Â Áö³­ 28ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 1½Ã, ºÎ»êÀ̽ºÆ÷Ã÷°æ±âÀå(BRENA)¿¡¼­ ¿­¸° ¿øµ¥ÀÌŬ·¡½º ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇØ ÃʵîÇлý°ú Çкθ𸦠´ë»óÀ¸·Î ¿Ã¹Ù¸¥ °ÔÀÓ ÀÌ¿ë ½À°ü°ú ..
2025/08/29 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼­, VCT ÆÛ½ÃÇÈ ½ºÅ×ÀÌÁö 2 °á½ÂÀü ºäÀׯį¼ Âü°¡ ¿¡À̼­, VCT ÆÛ½ÃÇÈ ½ºÅ×ÀÌÁö 2 °á½ÂÀü ºäÀׯį¼ Âü°¡
¿¡À̼­(Acer)°¡ ¿À´Â 8¿ù 30ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö ¾çÀϰ£ ¼­¿ï °­³²¿¡ À§Ä¡ÇÑ SJ ÄコƮÇÒ·¹¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â ‘¹ß·Î¶õÆ® èÇǾ𽺠Åõ¾î(ÀÌÇÏ VCT) ÆÛ½ÃÇÈ ½ºÅ×ÀÌÁö 2’ °á½ÂÀü ºäÀׯį¼¿¡¼­ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ..
2025/08/29 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[41][42][43][44][45][46][47][48] 49 [50]
 
 
2025³â 10¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 12
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û