´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
Çö´ë¸ðºñ½º, 'Àüºñ-µðÀÚÀÎ-ÆíÀǼº' ³ôÀÎ Àü±âÂ÷¿ë ¼Ö·ç¼Ç ¼±º¸Àδ٠Çö´ë¸ðºñ½º, 'Àüºñ-µðÀÚÀÎ-ÆíÀǼº' ³ôÀÎ Àü±âÂ÷¿ë ¼Ö·ç¼Ç ¼±º¸ÀδÙ
Àü±âÂ÷ ½Ã´ë¸¦ ¾Õ´ç±â±â À§ÇØ Àüºñ(Àü±â¼ÒºñÈ¿À²) °³¼±À» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇÏ´Ù. °¡Àå ±âº» °úÁ¦ÀÎ ¹èÅ͸® ¼º´É Çâ»ó¿¡ ´õÇØ ´Ù¸¥ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¾Èµéµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸ð»ö ÁßÀÎ °¡¿îµ¥, °ø±â ÀúÇ×À» ÁÙ..
2024/03/15 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·çÄÄÁîÀüÀÚ, ³×À̹ö ¸®ºù·¯ºùµ¥ÀÌ TV/³ÃÀå°í/¼¼Å¹±â ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ·çÄÄÁîÀüÀÚ, ³×À̹ö ¸®ºù·¯ºùµ¥ÀÌ TV/³ÃÀå°í/¼¼Å¹±â ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
Á¾ÇÕ °¡Àüºê·£µå ·çÄÄÁîÀüÀÚ°¡ º½ ½ÃÁðÀ» ¸ÂÀÌÇØ ¿À´Â 3¿ù 18ÀϺÎÅÍ ÀÚ»ç TV, ³ÃÀå°í, ¼¼Å¹±â Á¦Ç°À» ÇÒÀΰ¡¿¡ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ³×À̹ö ¸®ºù·¯ºùµ¥ÀÌ ÇÁ·Î¸ð¼Ç¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù. À̹ø ÇÁ·Î¸ð¼Ç¿¡´Â ÃÖ±Ù Ãâ½ÃÇÑ ..
2024/03/15 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼º½ºÅä¾î, 2024³âÇü ºñ½ºÆ÷Å© ³ÃÀå°í À̺¥Æ® ÁøÇà »ï¼º½ºÅä¾î, 2024³âÇü ºñ½ºÆ÷Å© ³ÃÀå°í À̺¥Æ® ÁøÇà
»ï¼º½ºÅä¾î°¡ AI ±â´ÉÀ» °­È­Çϰí Â÷º°È­µÈ ÆíÀÇ ±â´ÉÀ» ´ë°Å žÀçÇÑ 'ºñ½ºÆ÷Å© ³ÃÀå°í ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ dz¼ºÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù. 2024³âÇü ºñ½ºÆ÷Å© ³ÃÀå°í Àü ¸ðµ¨Àº Â÷¼¼..
2024/03/15 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, Áß±¹ ÃÖ´ë °¡Àü ¹Ú¶÷ȸ¼­ ÇÁ¸®¹Ì¾ö °¡Àü ´ë°Å Ãâ½Ã LGÀüÀÚ, Áß±¹ ÃÖ´ë °¡Àü ¹Ú¶÷ȸ¼­ ÇÁ¸®¹Ì¾ö °¡Àü ´ë°Å Ãâ½Ã 1
LGÀüÀÚ´Â 14ÀϺÎÅÍ ³ªÈê°£ Áß±¹ »óÇÏÀÌ ½Å±¹Á¦¿¢½ºÆ÷¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸®´Â Áß±¹ ÃÖ´ë °¡Àü ¹Ú¶÷ȸ AWE(Appliance&Electronics World Expo) 2024¿¡ Upgrade Your Lifestyle with LG¸¦ ÁÖÁ¦·Î Âü°¡Çß´Ù. ..
2024/03/15 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µöºê·¹ÀÎAI, °æÂûû°ú ¼ÕÀâ°í µöÆäÀÌÅ© ŽÁö ¼Ö·ç¼Ç ¼±º¸¿© µöºê·¹ÀÎAI, °æÂûû°ú ¼ÕÀâ°í µöÆäÀÌÅ© ŽÁö ¼Ö·ç¼Ç ¼±º¸¿©
±¹³» »ý¼ºÇü ÀΰøÁö´É(AI) Àü¹® ±â¾÷ µöºê·¹ÀÎAI(´ëÇ¥ Àå¼¼¿µ)°¡ °æÂûû°ú Çù·ÂÇØ µöÆäÀÌÅ© ¹üÁË ´Ü¼ÓÀ» µ½´Â µöÆäÀÌÅ© ŽÁö ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¼±º¸¿´´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù µöÆäÀÌÅ© ±â¼úÀÇ °íµµÈ­·Î ÀÌ..
2024/03/15 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·ÎÁöÅØ, Ç÷¡±×½Ê ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â A50 X Ãâ½Ã ·ÎÁöÅØ, Ç÷¡±×½Ê ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â A50 X Ãâ½Ã
°³Àοë ÁÖº¯±â±â Àü¹®±â¾÷ ·ÎÁöÅØ(Áö»çÀå Á¶Á¤ÈÆ)Àº ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â A50 X¸¦ ±¹³» Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù°í 15ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ·ÎÁöÅØÀÌ »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â A50 X´Â ASTRO A50 ½Ã¸®Áî ÄÜ¼Ö °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼ÂÀÇ ..
2024/03/15 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄºí·ÎÇ×°ø, ¾¾Æ¼¿£¿¡½º¿Í ¹«ÀκñÇàÀåÄ¡ ¹èÅ͸®ÆÑ °³¹ß Çù·Â MOU ü°á ÆÄºí·ÎÇ×°ø, ¾¾Æ¼¿£¿¡½º¿Í ¹«ÀκñÇàÀåÄ¡ ¹èÅ͸®ÆÑ °³¹ß Çù·Â MOU ü°á
¹«ÀÎÀ̵¿Ã¼ ÀÚÀ²±ºÁýÁ¦¾î Àü¹®±â¾÷ ÆÄºí·ÎÇ×°ø(´ëÇ¥ ±è¿µÁØ)ÀÌ ÀÌÂ÷ÀüÁö ¹èÅ͸®ÆÑ °³¹ß ¹× Á¦Á¶Àü¹® ±â¾÷ ¾¾Æ¼¿£¿¡½º¿Í 3¿ù 6ÀÏ ºÎ»ê º¤½ºÄÚ 2024 µå·Ð¼îÄÚ¸®¾Æ ÆÄºí·ÎÇ×°ø ºÎ½º ÇöÀå¿¡¼­ Àü·«Àû ¾÷¹«Çù..
2024/03/15 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASUS, 180Hz ÁÖ»çÀ² 27ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ROG Strix XG27ACS Ãâ½Ã ASUS, 180Hz ÁÖ»çÀ² 27ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ROG Strix XG27ACS Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ÄÄÇ»ÆÃ Àü¹® ±â¾÷ ASUSÀÇ Çѱ¹ Áö»çÀÎ ¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå: °­Àμ®, ÀÌÇÏ ¿¡À̼ö½º)°¡ 180Hz ÁÖ»çÀ² ¹× 1ms ÀÀ´ä¼Óµµ, 1440p ÇØ»óµµ¸¦ °®Ãá 27ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍÀÎ ROG Strix XG27ACS¸¦ ±¹³»..
2024/03/15 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̳׿À½º ¿ÀÅä¸ðƼºê, ±×·¹³ªµð¾î ÄõÅ͸¶½ºÅÍ ¼¨½Ã ĸ Ãâ½Ã À̳׿À½º ¿ÀÅä¸ðƼºê, ±×·¹³ªµð¾î ÄõÅ͸¶½ºÅÍ ¼¨½Ã ĸ Ãâ½Ã
À̳׿À½º ¿ÀÅä¸ðƼºê(INEOS Automotive)°¡ Â÷·® ÄÁ¹öÀü Àü¹® ¾÷ü¿Í »ó¿ë Â÷ü Àü¹® ¾÷ü¸¦ °Ü³ÉÇÑ 5Àν ´õºí ĸ ¼¨½Ã ¹öÀüÀÇ ±×·¹³ªµð¾î ÄõÅ͸¶½ºÅÍ ¼¨½Ã ĸ(Grenadier Quartermaster Chassis Cab)À» ..
2024/03/15 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö, UDEA 24Çü & 27Çü VA È­ÀÌÆ® ⸳ 40Áֳ⠿¡µð¼Ç ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö, UDEA 24Çü & 27Çü VA È­ÀÌÆ® ⸳ 40Áֳ⠿¡µð¼Ç ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(ÁÖ) (´ëÇ¥:Â÷Áß¼®)¿¡¼­´Â ⸳ 40ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© À¯µð¾Æ(UDEA) ½ÅÁ¦Ç° 'UDEA EDGE ED2431HF À¯Äɾî VA Ȩ¿£ÅÍ 100 È­ÀÌÆ®'¿Í 'UDEA EDGE ED2731HF À¯Äɾî VA Ȩ¿£ÅÍ..
2024/03/14 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, ¸ÞÅ»½Ç¹ö 182L È÷µçÇÚµé 2µµ¾î ³ÃÀå°í Ãâ½Ã ´õÇÔ, ¸ÞÅ»½Ç¹ö 182L È÷µçÇÚµé 2µµ¾î ³ÃÀå°í Ãâ½Ã
´õÇÔ(´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø)Àº È÷µçÇÚµéÀ» °®Ãá ´õÇÔ 2µµ¾î 182L ³ÃÀå°í¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ´õÇÔ 2µµ¾î 182L ³ÃÀå°í´Â °í°­µµ ¼ÒÀ縦 Àû¿ëÇØ ¿ÜºÎÃæ°Ý°ú ¿À¿°¿¡ °­ÇÏ´Ù. ½½¸²ÇÑ µðÀÚÀÎÀ¸·Î..
2024/03/14 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ëÀÚµ¿Â÷, 'ST1' µðÀÚÀÎ ÃÖÃÊ °ø°³ Çö´ëÀÚµ¿Â÷, 'ST1' µðÀÚÀÎ ÃÖÃÊ °ø°³
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â »õ·Î¿î Àüµ¿È­ ºñÁî´Ï½º Ç÷§ÆûÀÎ ‘ST1’ÀÇ µðÀÚÀÎÀ» 14ÀÏ(¸ñ) óÀ½À¸·Î °ø°³Çß´Ù. ST1Àº »þ½Ãĸ(Chassis-Cab) À» ±â¹ÝÀ¸·Î »ç¿ë ¸ñÀû¿¡ µû¶ó ÃÖÀûÈ­µÈ ÇüÅ·ΠȮÀåµÉ ¼ö ..
2024/03/14 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºä¼Ò´Ð Ȩ½Ã³×¸¶ 4K ºöÇÁ·ÎÁ§ÅÍ »çÀºÇ° ÁõÁ¤ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ºä¼Ò´Ð Ȩ½Ã³×¸¶ 4K ºöÇÁ·ÎÁ§ÅÍ »çÀºÇ° ÁõÁ¤ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
¼±µµÀûÀÎ ±Û·Î¹ú ºñÁÖ¾ó ¼Ö·ç¼Ç ¾÷ü, ºä¼Ò´ÐÀÌ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ȩ½Ã³×¸¶ 4K ºöÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ±¸¸Å ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» 3¿ù 1ÀϺÎÅÍ 3¿ù 31ÀϱîÁö ÁøÇàÇÑ´Ù. ºä¼Ò´ÐÀº ºñ±³Àû ¿©À¯·Î¿î »ýȰÀ» Áñ±â´Â 5060¼¼´ëÀÇ ´Éµ¿ÀûÀÎ ¼Ò..
2024/03/14 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Äð»çÀÎ, PLC¸ðµ© ³»ÀåÇÑ È­Àç ¿¹¹æ Àü±âÂ÷ÃæÀü±â °³¹ß Äð»çÀÎ, PLC¸ðµ© ³»ÀåÇÑ È­Àç ¿¹¹æ Àü±âÂ÷ÃæÀü±â °³¹ß
Äð»çÀÎÀº Àü±âÂ÷ ¹èÅ͸® È­Àç ¿¹¹æÀ» Áö¿øÇÏ´Â PLC(Power Line Communication) ¸ðµ© ±â¹ÝÀÇ “¿Ï¼ÓPLC¸ðµ© Àü±âÂ÷ÃæÀü±â”¸¦ °³¹ßÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Äð»çÀÎÀÇ È­Àç ¿¹¹æ ÃæÀü±â´Â ISO..
2024/03/14 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, 'ºñ½ºÆ÷Å© ³ÃÀå°í' ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã »ï¼ºÀüÀÚ, 'ºñ½ºÆ÷Å© ³ÃÀå°í' ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ AI ±â¼ú·Î ¿¡³ÊÁö Àý°¨À» °­È­ÇÑ 'ºñ½ºÆ÷Å© ³ÃÀå°í' ½ÅÁ¦Ç°À» 14ÀÏ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â ºñ½ºÆ÷Å© Á¦Æ® AI, ºñ½ºÆ÷Å© AI ÄÞº¸ µî AI ±â´ÉÀ» °­È­ÇÑ Á¦Ç°À» ÀÕµû¶ó ¼±º¸À̸ç 'AI°¡Àü=»ï¼º'..
2024/03/14 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÆ¿½Ã¸®Áî, ·¹µåÆ÷½º PC ¾Æ·¹³ª ¼­°­´ëÁ¡¿¡¼­ üÇè °¡´É ½ºÆ¿½Ã¸®Áî, ·¹µåÆ÷½º PC ¾Æ·¹³ª ¼­°­´ëÁ¡¿¡¼­ üÇè °¡´É
½ºÆ¿½Ã¸®Áî (SteelSeries, CEO: ¿¡Æ¼¼¤ ¶ó¹Ù´Ï)°¡ ¼ÒºñÀÚ Ã¼Çè °­È­ÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ·¹µåÆ÷½º PC ¾Æ·¹³ª ¼­°­´ëÁ¡(¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¹é¹ü·Î 28, 1Ãþ 101È£)¿¡ ·¡ÇÇµå Æ®¸®°Å ±â´ÉÀÌ Å¾ÀçµÈ Apex Pro ½Ã¸®Áî(Apex..
2024/03/14 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¸®Ã÷, īī¿À ºê·£µåµ¥ÀÌ ¿ÀÇ ±â³ä ÆÄ°ÝÇÒÀÎ ¹× »çÀºÇ° Á¦°ø ºê¸®Ã÷, īī¿À ºê·£µåµ¥ÀÌ ¿ÀÇ ±â³ä ÆÄ°ÝÇÒÀÎ ¹× »çÀºÇ° Á¦°ø
»ç¿îµå Àü¹® ±â¾÷ ºê¸®Ã÷(´ëÇ¥ À̰æÀç)°¡ īī¿À ¼îÇÎÀÇ ºê·£µå µ¥ÀÌ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø īī¿À ºê·£µåµ¥ÀÌ´Â ºê¸®Ã÷ °ø½Ä ´ë¸®Á¡¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ°Ô µÇ´Â Çà»ç·Î »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ Ä«Ä«¿À ¼îÇο¡¼­ ·ÐĪ..
2024/03/14 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò¸®¼¥, ºñÀü À̾ »õ·Î¿î Ç÷¡±×½Ê ÀÎÀÌ¾î ¸ð´ÏÅÍ À̾îÆù VE10 ·±Äª ¼Ò¸®¼¥, ºñÀü À̾ »õ·Î¿î Ç÷¡±×½Ê ÀÎÀÌ¾î ¸ð´ÏÅÍ À̾îÆù VE10 ·±Äª
ÇÁ¸®¹Ì¾ö À̾îÆù/ÇìµåÆù°ú ¿Àµð¿À¸¦ Àü¹®À¸·Î ¼öÀÔÇÏ´Â ¼Ò¸®¼¥(´ëÇ¥ ÃÖ°ü½Ä)ÀÌ µ¶ÀÏ Ä¿½ºÅÒ IEM Àü¹® ºê·£µå ºñÀü À̾(VISION EARS) Ç÷¡±×½Ê ÀÎÀÌ¾î ¸ð´ÏÅÍ À̾îÆù VE10À» ·±ÄªÇß´Ù. ºñÀü À̾´Â ..
2024/03/14 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ÄÚÆÄÀÏ·µ Æ÷ ½ÃÅ¥¸®Æ¼(Copilot for Security) °ø°³ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ÄÚÆÄÀÏ·µ Æ÷ ½ÃÅ¥¸®Æ¼(Copilot for Security) °ø°³
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ ÇöÁö ½Ã°£ 4¿ù 1ÀÏ »õ·Î¿î »ý¼ºÇü AI ¼Ö·ç¼ÇÀÎ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ÄÚÆÄÀÏ·µ Æ÷ ½ÃÅ¥¸®Æ¼(Microsoft Copilot for Security)¸¦ °ø½Ä Ãâ½Ã, AI º¸¾È »ýÅÂ°è °­È­¿¡ ³ª¼±´Ù. ÄÚÆÄÀÏ·µ Æ÷..
2024/03/14 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, °³¹ßÀÚ À¥»çÀÌÆ®¿Í ¿ÜºÎ ¾Û ½ºÅä¾î µ¿ÇÑ ¾Û ¹èÆ÷ Çã¿ë ¾ÖÇÃ, °³¹ßÀÚ À¥»çÀÌÆ®¿Í ¿ÜºÎ ¾Û ½ºÅä¾î µ¿ÇÑ ¾Û ¹èÆ÷ Çã¿ë
¾ÖÇÃÀÇ Æó¼â »ýŰ迡 Áö°¢º¯µ¿À» ÀϾ´Ù. ¾ÖÇÃÀº EUÀÇ µðÁöÅÐ ¸¶ÄÏ ¹ý¾È°ú °ü·ÃÇØ ´ëü ¾Û ¸¶ÄÏ Ç÷¹À̽º ÀÌ¿ëÀÌ °¡´ÉÇØÁ³´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸¶ÄÏ Ç÷¹À̽º´Â ¸¶ÄÏÇ÷¹À̽º °³¹ßÀÚ°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¾Û Ä«..
2024/03/14 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[141][142][143][144][145] 146 [147][148][149][150]
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û