´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
Å¥¼Ò´Ð, »ï¼º ½º¸¶Æ® M7 S43BM701 È­ÀÌÆ® ·±Äª±â³ä īī¿À ¶óÀ̺ê ÁøÇà Å¥¼Ò´Ð, »ï¼º ½º¸¶Æ® M7 S43BM701 È­ÀÌÆ® ·±Äª±â³ä īī¿À ¶óÀ̺ê ÁøÇà
»ï¼ºÀüÀÚ µð½ºÇ÷¹ÀÌ °ø½ÄÆÄÆ®³ÊÀΠť¼Ò´Ð(´ëÇ¥ À̰ü±¸)ÀÌ À¯¸í ¶óÀ̺ê Ä¿¸Ó½º Ç÷§ÆûÀΠīī¿À ¼îÇζóÀÌºê ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ, 3¿ù 13ÀÏ °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ »ï¼º ½º¸¶Æ® M7 S43BM701 È­ÀÌÆ® ¸ð´ÏÅ͸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í Æ¯º°..
2023/03/16 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹ö, 40ÀÎÄ¡ LG 5K ³ª³ëIPS ¸ð´ÏÅÍ »õÇбâ À̺¥Æ® ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹ö, 40ÀÎÄ¡ LG 5K ³ª³ëIPS ¸ð´ÏÅÍ »õÇбâ À̺¥Æ® ÁøÇà
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹®±â¾÷ Å©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)ÀÌ 40Çü 5K ÃʰíÇØ»óµµ Ä¿ºêµå ¸ð´ÏÅÍ 40LGD5K ³ª³ëIPS 5K Ä¿ºêµå¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »õÇб⠻õÃâ¹ß ÃÊÇÑÁ¤ÆÇ¸Å¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ±âÁ¸ ¹«°áÁ¡ ÆÇ¸Å..
2023/03/16 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, Á¦·Îº£Á© QLED 43Çü UHD TV 10% ÇÒÀÎ ÁøÇà ´õÇÔ, Á¦·Îº£Á© QLED 43Çü UHD TV 10% ÇÒÀÎ ÁøÇà
´õÇÔ(´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º, ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø)´Â ¿¡³ÊÁö È¿À² 1µî±Þ, QLED, MT9612, ±¸±ÛOS¸¦ Àû¿ëÇÑ 2023³âÇü 43Çü QLED ±¸±Û TV UA431QLED VA SH 2023C1 Á¦·Îº£Á©(ÀÌÇÏ UA431QLED) ÇÒÀÎ ¹× HDMI 2.1ÀÎÁõ ÄÉÀ̺í..
2023/03/15 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, LG ¾ÅÅ¥ ¾ÛÀ¸·Î ½±°í Æí¸®ÇÑ ¿¡³ÊÁö Àý°¨ Áö¿ø LGÀüÀÚ, LG ¾ÅÅ¥ ¾ÛÀ¸·Î ½±°í Æí¸®ÇÑ ¿¡³ÊÁö Àý°¨ Áö¿ø 1
LGÀüÀÚ°¡ ½º¸¶Æ®È¨ Ç÷§Æû LG ¾ÅÅ¥(ThinQ) ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ÅëÇØ ½±°í Æí¸®ÇÑ ¿¡³ÊÁö Àý°¨À» Áö¿øÇÑ´Ù. LGÀüÀÚ´Â 15ÀÏ Çѱ¹Àü·Â, ¼­¿ïƯº°½Ã, »ï¼ºÀüÀÚ, Ç츮Ʈ¿Í ¼­¿ï½Ã ¾ÆÆÄÆ® ¿¡³ÊÁö È¿À²È­¸¦ À§..
2023/03/15 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MS °³¹ßÀÚ ÄÁÆÛ·±½º 'MS ºôµå' °³ÃÖÀÏ È®Á¤, Âü°¡ Á¢¼ö ½ÃÀÛ MS °³¹ßÀÚ ÄÁÆÛ·±½º 'MS ºôµå' °³ÃÖÀÏ È®Á¤, Âü°¡ Á¢¼ö ½ÃÀÛ
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ °³¹ßÀÚ ÄÁÆÛ·±½ºÀÎ 'MS ºôµå' Çà»ç¸¦ °ø½Ä ¿¹°íÇß´Ù. ¹ßÇ¥ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é 2023³â Çà»ç´Â 5¿ù 23ÀϺÎÅÍ 25ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ¸ç, ¿Â¶óÀΰú ¿ÀÇÁ¶óÀÎ Çà»ç¸¦ °áÇÕÇØ ÁøÇàÇÑ´Ù. MS´Â Çà»ç Æä..
2023/03/15 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
LG 49ÀÎÄ¡ DQHD Ä¿ºêµå 240Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 49GR85DC-B È®ÀÎ
LG¿¡¼­ 49ÀÎÄ¡ DQHD(Double QHD, 5120x1440) ÇØ»óµµÀÇ Ä¿ºêµå ¿ïÆ®¶ó ¿ÍÀÌµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ, 49GR85DC-B¸¦ ³»³õ´Â´Ù. ÇØ´ç Á¦Ç°Àº VESA DisplayHDR 1000 ±Ô°Ý ÀÎÁõ°ú DCI-P3 95% »ö¿ª, PIP ¹× PBP, ..
2023/03/15 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
±¸±Û Ŭ¶ó¿ìµå, Ãֽб¸±Û ¿öÅ©½ºÆäÀ̽º ¹× Ŭ¶ó¿ìµå Á¦Ç° °ø°³ ±¸±Û Ŭ¶ó¿ìµå, Ãֽб¸±Û ¿öÅ©½ºÆäÀ̽º ¹× Ŭ¶ó¿ìµå Á¦Ç° °ø°³
±¸±Û Ŭ¶ó¿ìµå°¡ ±¸±ÛÀÇ »ý¼ºÇü AI(Generative AI) ±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ±¸±Û ¿öÅ©½ºÆäÀ̽º(Google Workspace)¿Í °³¹ßÀÚ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â »õ·Î¿î AI Á¦Ç°°ú ±â´ÉÀ» ´ë°Å ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±¸±Û Ŭ¶ó¿ìµå´Â 14ÀÏ(Çö..
2023/03/15 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MS ½º¸¶Æ®½ºÅ©¸° ¿ìȸ ·£¼¶¿þ¾î ¹ß°ß MS ½º¸¶Æ®½ºÅ©¸° ¿ìȸ ·£¼¶¿þ¾î ¹ß°ß
MSÀÇ À¥ ºê¶ó¿ìÀúÀÎ ¿§Áö´Â ¿¬°á »çÀÌÆ®³ª ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå½Ã À¯ÇؼºÀ» °Ë»çÇϰí Â÷´ÜÇϱâ À§ÇÑ ½º¸¶Æ® ½ºÅ©¸° ±â´ÉÀ» žÀçÇϰí Àִµ¥, ÇØ´ç ±â´ÉÀ» ¿ìȸÇÏ´Â ·£¼¶¿þ¾î°¡ ¹ß°ßµÇ¾î »ç¿ëÀÚµéÀÇ ÁÖÀǰ¡ ¿ä¸Á..
2023/03/15 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
»ç¿îµåĹ, RMEÀÇ »õ·Î¿î ¿Àµð¿ÀÀÎÅÍÆäÀ̽º ÆÄÀ̾îÆäÀ̽º UCX2 Ãâ½Ã »ç¿îµåĹ, RMEÀÇ »õ·Î¿î ¿Àµð¿ÀÀÎÅÍÆäÀ̽º ÆÄÀ̾îÆäÀ̽º UCX2 Ãâ½Ã
À½Çâ±â±â ¼öÀÔ¾÷ü »ç¿îµåĹ(´ëÇ¥: ¹Ú»óÈ­)Àº ÇÏÀÌ¾Øµå ¿Àµð¿À ºê·£µå RMEÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ÆÄÀ̾îÆäÀ̽º UCX2(Fireface UCX2) ¸¦ ¿À´Â 15ÀÏ Á¤½ÄÀ¸·Î ±¹³» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. UCX2´Â ±âÁ¸ UCXÀÇ ÈÄ¼Ó ¸ð..
2023/03/15 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̳뽺 TV, ÀÎÅÍÆÄÅ© Àλý ÁÖ°£ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÃÖ´ë 15% Ãß°¡ ÇÒÀÎ ÁøÇà À̳뽺 TV, ÀÎÅÍÆÄÅ© Àλý ÁÖ°£ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÃÖ´ë 15% Ãß°¡ ÇÒÀÎ ÁøÇà
À̳뽺°¡ º½À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© 3¿ù 15ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö ÀÎÅÍÆÄÅ©¸¦ ÅëÇÑ Àλý ÁÖ°£ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇϸç ÇöÀç ÀÎÅÍÆÄÅ©³» ÆÇ¸ÅÁß¿¡ ÀÖ´Â TV ÀüÁ¦Ç°±º¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ´ë 15%ÀÇ Ãß°¡ ÇÒÀÎÀ» Á¦°øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2023/03/15 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÆåÆ®·³ ÀνºÆ®·ç¸ÕÆ®, °í¼º´É PCIe µðÁöŸÀÌÀú 2Á¾ Ãâ½Ã ½ºÆåÆ®·³ ÀνºÆ®·ç¸ÕÆ®, °í¼º´É PCIe µðÁöŸÀÌÀú 2Á¾ Ãâ½Ã
µðÁöŸÀÌÀú ¹× Á¦³Ê·¹ÀÌÅÍ Àü¹®±â¾÷ ½ºÆåÆ®·³ ÀνºÆ®·ç¸ÕÆ®(Spectrum Instrumentation)°¡ ÃÖÀûÀÇ GHz µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý ¹× ºÐ¼® ´É·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â »õ·Î¿î M5i ½Ã¸®Áî PCIe µðÁöŸÀÌÀú, M5i.3350-x16 ¹× M5i.335..
2023/03/15 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹ö, 34ÀÎÄ¡ 21:9 ¿ïÆ®¶ó¿ÍÀ̵å 100Hz 34UC90 Ãâ½Ã±â³ä Ư°¡ ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹ö, 34ÀÎÄ¡ 21:9 ¿ïÆ®¶ó¿ÍÀ̵å 100Hz 34UC90 Ãâ½Ã±â³ä Ư°¡ ÁøÇà
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹®±â¾÷ Å©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)ÀÌ 34Çü ¿ïÆ®¶ó¿ÍÀÌµå ¸ð´ÏÅÍ 34UC90 Æò¸é ºÎ½ºÆ®Å¬·° °ÔÀÌ¹Ö HDR 100UP ÀϹݽºÅĵå Ãâ½Ã±â³ä ¹«°áÁ¡ ¹«·á ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× Æ¯°¡ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû..
2023/03/15 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, LIVING LOVING DAY ƯÁý ÃÖ´ë 47% ÇÒÀÎ, N ÆäÀÌ 5% Àû¸³ ³×À̹ö ¼îÇÎ ¶óÀ̺ê ÁøÇà ´õÇÔ, LIVING LOVING DAY ƯÁý ÃÖ´ë 47% ÇÒÀÎ, N ÆäÀÌ 5% Àû¸³ ³×À̹ö ¼îÇÎ ¶óÀ̺ê ÁøÇà
´õÇÔ (´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º, ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø, https://www.theham.kr/)Àº ¿À´Â 3¿ù 21ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã LIVING LOVING DAY (ÀÌÇÏ ¸®ºù·¯ºùµ¥ÀÌ) ƯÁý ³×À̹ö ¼îÇÎ ¶óÀ̺긦 ÁøÇàÇÑ´Ù. ¸®ºù·¯ºùµ¥ÀÌ¿Í ÇÔ..
2023/03/14 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º, °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 4Á¾ ÃÖ´ë 30% ÇÒÀÎ Çà»ç ÁøÇà Çʸ³½º, °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 4Á¾ ÃÖ´ë 30% ÇÒÀÎ Çà»ç ÁøÇà
¾ËÆÄ½ºÄµÀÌ Çʸ³½º °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅ͸¦ ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ °¡°Ý¿¡ ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. 3¿ù 13ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö À§¸ÞÇÁ ´Üµ¶À¸·Î ÁøÇàµÇ´Â À̹ø µðÁöÅÐÇÖµô Çà»ç¿¡¼­´Â 12% À§¸ÞÇÁ ..
2023/03/14 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ËÆÄ½ºÄµ, 27ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 2Á¾ À§¸ÞÇÁ ÇÒÀÎ Çà»ç ÁøÇà ¾ËÆÄ½ºÄµ, 27ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 2Á¾ À§¸ÞÇÁ ÇÒÀÎ Çà»ç ÁøÇà
¾ËÆÄ½ºÄµÀÌ 27ÀÎÄ¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅ͸¦ ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ °¡°Ý¿¡ ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. 3¿ù 13ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö À§¸ÞÇÁ ´Üµ¶À¸·Î ÁøÇàµÇ´Â À̹ø µðÁöÅÐÇÖµô Çà»ç¿¡¼­´Â 12%..
2023/03/14 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ëÀÚµ¿Â÷, ÅëÇÕ¸ðºô¸®Æ¼ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ´ëÁß±³Åë Ȱ¼ºÈ­ ¾ÕÀå¼±´Ù Çö´ëÀÚµ¿Â÷, ÅëÇÕ¸ðºô¸®Æ¼ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ´ëÁß±³Åë Ȱ¼ºÈ­ ¾ÕÀå¼±´Ù
Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ °æ±âµµ¿Í Çù·ÂÇØ Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÇ ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ëȯ°æ °³¼±¿¡ ³ª¼±´Ù. Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿Í °æ±â±³Åë°ø»ç´Â ¾È»ê½Ã ´ëºÎµµ Àü¿ª¿¡¼­ ¼ö¿äÀÀ´äÇü ±³Åë¼ö´Ü(DRT, Demand Responsive Transit)À» ±â¹ÝÀ¸·Î ..
2023/03/14 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
DRX, LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ¿Í ½ºÆù¼­½Ê ü°á DRX, LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ¿Í ½ºÆù¼­½Ê ü°á
±Û·Î¹ú À̽ºÆ÷Ã÷ Àü¹®±â¾÷ µð¾Ë¿¢½º(DRX)´Â ¼¼°è ÃÖ°í µð½ºÇ÷¹ÀÌ »ý»ê ȸ»çÀÎ LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ¿Í ½ºÆù¼­½ÊÀ» ü°áÇß´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ½ºÆù¼­½ÊÀ¸·Î DRX´Â ¹ß·Î¶õÆ®, ö±Ç, ¿öÅ©·¡ÇÁÆ®3 À̽ºÆ÷Ã÷..
2023/03/14 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾È·¦, ⸳ 28ÁÖ³â ¸Â¾Æ ÀÓÁ÷¿ø ´ë»ó »ý¸í ³ª´® ÇåÇ÷ Çà»ç ÁøÇà ¾È·¦, ⸳ 28ÁÖ³â ¸Â¾Æ ÀÓÁ÷¿ø ´ë»ó »ý¸í ³ª´® ÇåÇ÷ Çà»ç ÁøÇà
¾È·¦(´ëÇ¥ °­¼®±Õ)ÀÌ 14ÀÏ, ⸳ 28Áֳ⠱â³äÀÏ(3¿ù 15ÀÏ)À» ¸Â¾Æ ÀÓÁ÷¿øµé°ú ÇÔ²² »ý¸í ³ª´® ÇåÇ÷ Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø »ý¸í ³ª´® Çà»ç¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀÓÁ÷¿øµéÀº º°µµ·Î ¸¶·ÃµÈ ÇåÇ÷ ¹ö½º¿¡¼­ ÇåÇ÷..
2023/03/14 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̱۷çÄÚÆÛ·¹À̼Ç, êGPT ¿¬°èÇÑ AI º¸¾È ¼­ºñ½º ¿ÀÇ À̱۷çÄÚÆÛ·¹À̼Ç, êGPT ¿¬°èÇÑ AI º¸¾È ¼­ºñ½º ¿ÀÇÂ
À̱۷çÄÚÆÛ·¹À̼ÇÀÌ °ËÁõµÈ ÀΰøÁö´É(AI) ±â¼ú·Â¿¡ ±â¹ÝÇØ º¸¾È ´ã´çÀÚ ´©±¸³ª ¼Õ½±°Ô Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Â¶óÀÎ AI ŽÁö¸ðµ¨ ¼­ºñ½º¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ½ÃÅ¥¸®Æ¼/ÀÎÅÚ¸®Àü½º ±â¾÷ À̱۷çÄÚÆÛ·¹À̼Ç(´ëÇ¥ ÀÌ..
2023/03/14 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Äá°¡ÅØ, ½Ç¹« Áß½ÉÀÇ Ä³¸®¾î º¸µå ¼³°è ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ·ÐĪ Äá°¡ÅØ, ½Ç¹« Áß½ÉÀÇ Ä³¸®¾î º¸µå ¼³°è ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ·ÐĪ
ÀÓº£µðµå ¹× ¿¡Áö ÄÄÇ»ÆÃ ±â¼ú ºÐ¾ß ¼±µµ ±â¾÷ Äá°¡ÅØÀÌ COM-HPC ¹× SMARC ÄÄÇ»ÅÍ-¿Â-¸ðµâ Ç¥ÁØ¿¡ ¸ÂÃá ¼³°è¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÀûÈ­µÈ ½Ç¹« ±³À°À» À§ÇØ »õ·Î¿î ij¸®¾î º¸µå ¼³°è ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ..
2023/03/14 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 
 
2025³â 12¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û