´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
½Ã±×¸¶, SIGMA 28-70mm F2.8 DG DN | Contemporary ·»Áî ¸®ÄÝ ½Ã±×¸¶, SIGMA 28-70mm F2.8 DG DN | Contemporary ·»Áî ¸®ÄÝ
½Ã±×¸¶(SIGMA)°¡ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿ë ±³È¯ ·»Áî 'SIGMA 28-70mm F2.8 DG DN | Contemporary' Ãʱ⠹°·®¿¡ ´ëÇÑ ¸®ÄÝÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½Ã±×¸¶´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Áö³­ ´Þ Ãâ½ÃÇÑ ÇØ´ç ·»ÁîÀÇ Ãʱâ ÃâÇϺР°¡..
2021/04/12 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¸µÅ©½Ã½º, WiFi 6 Áö¿ø ÀÌÁö¸Þ½Ã ±â´É žÀçµÈ E9450 °øÀ¯±â Ãâ½Ã ¸µÅ©½Ã½º, WiFi 6 Áö¿ø ÀÌÁö¸Þ½Ã ±â´É žÀçµÈ E9450 °øÀ¯±â Ãâ½Ã
»õ·Ó°Ô ÇÕº´µÈ º§Å² ÀÎÅͳ»¼Å³Î(Belkin International) ¹× FIT(Foxconn Interconnect Technology) ÀÎÅÍÄ¿³ØÆ® Ȩ »ç¾÷ºÎÀÎ ¸µÅ©½Ã½º´Â WiFi 6¸¦ Áö¿øÇϰí ÀÌÁö¸Þ½Ã(EasyMesh) ±â´ÉÀÌ Å¾ÀçµÈ E9450(AX5400..
2021/04/12 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Áö´Ï¹ÂÁ÷, ¾ÖÇÿöÄ¡ žÀç·Î ´Üµ¶ Àç»ý ¼­ºñ½º °¡´É Áö´Ï¹ÂÁ÷, ¾ÖÇÿöÄ¡ žÀç·Î ´Üµ¶ Àç»ý ¼­ºñ½º °¡´É
Áö´Ï¹ÂÁ÷(´ëÇ¥ Á¶ÈÆ)Àº ¾ÖÇÿöÄ¡ ´Üµ¶ Àç»ý ¸ðµå°¡ žÀçµÈ Áö´Ï ¾Û 5.0.2 ¹öÀüÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. ´Üµ¶ Àç»ý ¸ðµå´Â ¾ÆÀÌÆùÀ» ½ÇÇàÇϰųª º°µµÀÇ ¼³Á¤À» ÇÏÁö ¾Ê°í ¾ÖÇÿöÄ¡ ¸¸À¸·Îµµ À½¿ø ½ºÆ®¸®¹Ö ..
2021/04/12 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿þ½ºÅϵðÁöÅÐ, »÷µð½ºÅ© ¾ÆÀÌÀͽºÆÒµå(Ixpand) ¹«¼± ÃæÀü±â 2Á¾ Ãâ½Ã ¿þ½ºÅϵðÁöÅÐ, »÷µð½ºÅ© ¾ÆÀÌÀͽºÆÒµå(Ixpand) ¹«¼± ÃæÀü±â 2Á¾ Ãâ½Ã
¿þ½ºÅϵðÁöÅÐÀÌ ½ÅÁ¦Ç° »÷µð½ºÅ© ¾ÆÀÌÀͽºÆÒµå ¹«¼± ÃæÀü±â ½ÌÅ©(SanDisk Ixpand Wireless Charger Sync) ¹× »÷µð½ºÅ© ¾ÆÀÌÀͽºÆÒµå ¹«¼± ÃæÀü±â 15W(SanDisk Ixpand Wireless Charger 15W)¸¦ ±¹³» Ãâ½Ã..
2021/04/12 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASUS, 4K UHD ÅÍÄ¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌ °í¼º´É ³ëÆ®ºÏ Á¨ºÏ UX535 Ãâ½Ã ASUS, 4K UHD ÅÍÄ¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌ °í¼º´É ³ëÆ®ºÏ Á¨ºÏ UX535 Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ÄÁ½´¸Ó ³ëÆ®ºÏ ¹× °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ½ÃÀå ¸®µù ºê·£µåÀÎ ASUS(¿¡À̼ö½º)°¡ 4K UHD ÅÍÄ¡ µð½ºÇ÷¹À̸¦ žÀçÇÏ°í ¸ÖÆ¼Å½ºÅ· ¼º´ÉÀ» °­È­ÇÑ °í¼º´É ³ëÆ®ºÏ Á¨ºÏ UX535¸¦ °ø½Ä Ãâ½ÃÇϰí, ¿ÀǸ¶ÄÏ¿¡¼­ ..
2021/04/12 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¶óÀÎÇÁ·»Áî, ÄÉÀ̽ºÆ¼ÆÄÀÌ Ä÷º¼Ç ÇÑÁ¤ÆÇÀ¸·Î ¼±º¸¿© ¶óÀÎÇÁ·»Áî, ÄÉÀ̽ºÆ¼ÆÄÀÌ Ä÷º¼Ç ÇÑÁ¤ÆÇÀ¸·Î ¼±º¸¿©
±Û·Î¹ú Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê ½ºÆ©µð¿À ¶óÀÎÇÁ·»Áî(LINE FRIENDS)°¡ ±Û·Î¹ú Å×Å© ÆÐ¼Ç ºê·£µå ÄÉÀ̽ºÆ¼ÆÄÀÌ(CASETiFY)¿Í ¸¸³ª ¶óÀÎÇÁ·»Áî X ÄÉÀ̽ºÆ¼ÆÄÀÌ(LINE FRIENDS X CASETiFY) Ä÷º¼ÇÀ» ·±Äª, ±Û·Î¹ú MZ¼¼´ë..
2021/04/12 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã Fan Ŭ·¡½º ¿î¿µ »ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã Fan Ŭ·¡½º ¿î¿µ 1
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ '°¶·°½Ã Z Æúµå2'·'°¶·°½Ã S21' µî ÃֽŠÁ¦Ç° Ȱ¿ë¹ýºÎÅÍ °í°´ÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¹Ý¿µÇÑ ÁÖÁ¦º° ¸ÂÃã ±³À°±îÁö ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÏ´Â '°¶·°½Ã Fan Ŭ·¡½º'¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù. '°¶·°..
2021/04/09 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£¾¾µðÁöÅØ, »ï¼º °¶·°½ÃºÏ 3ÆÄÀü Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà ¿£¾¾µðÁöÅØ, »ï¼º °¶·°½ÃºÏ 3ÆÄÀü Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà
»ï¼ºÀüÀÚ¸ô ¿£¾¾µðÁöÅØÀº 4¿ù 9ÀϺÎÅÍ 4¿ù 15ÀϱîÁö »ï¼º³ëÆ®ºÏ Àαâ¸ðµ¨ °¶·°½ÃºÏ Ç÷º½º2, °¶·°½ÃºÏ ÀÌ¿Â2, ³ëÆ®ºÏ Ç÷¯½º2µî Àαâ¸ðµ¨ 7Á¾À» ´ë»óÀ¸·Î ³×À̹ö ½ºÅä¾î¸¦ ÅëÇØ »ï¼º °¶·°½ÃºÏ 3ÆÄÀü Ưº°..
2021/04/09 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÚºê¶ó, ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ ±â´ÉÀÌ ¶Ù¾î³­ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ºí·çÆÐ·µ M300-XT Ãâ½Ã ÀÚºê¶ó, ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ ±â´ÉÀÌ ¶Ù¾î³­ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ºí·çÆÐ·µ M300-XT Ãâ½Ã
µ§¸¶Å© GN±×·ìÀÇ ÀÚºê¶ó(Jabra)°¡ ¶Ù¾î³­ ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ ±â´ÉÀ» žÀçÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ‘ºí·çÆÐ·µ M300-XT(BlueParrott M300-XT)’¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Àü..
2021/04/09 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, Á¢ÀÌ½Ä ³ëÆ®ºÏ °ÅÄ¡´ë NS20 Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, Á¢ÀÌ½Ä ³ëÆ®ºÏ °ÅÄ¡´ë NS20 Ãâ½Ã
³ëÆ®ºÏ »ç¿ë·®ÀÌ ´Ã¾î³²¿¡ µû¶ó ³ëÆ®ºÏ Ä𸵠ÆÐµå(ÀÌÇÏ ³ëÆ®ºÏ Äð·¯)ÀÇ ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ³ëÆ®ºÏ Äð·¯´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î °ÅÄ¡´ë ±â´ÉÀ» °®ÃèÀ¸¸ç Ä𸵠ÆÐµå¸¦ žÀçÇØ ³ëÆ®ºÏÀÇ ¹ß¿­À» ..
2021/04/08 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, ÈÞ´ëÆù ¿î¿µÃ¼Á¦(OS) ¾÷±×·¹À̵å ÃÖ´ë 3³â Áö¿ø LGÀüÀÚ, ÈÞ´ëÆù ¿î¿µÃ¼Á¦(OS) ¾÷±×·¹À̵å ÃÖ´ë 3³â Áö¿ø 4
LGÀüÀÚ°¡ ÈÞ´ëÆù ¿î¿µÃ¼Á¦(OS) ¾÷±×·¹À̵带 ÃÖ´ë 3³â°£ Áö¿øÇÏ¸ç °í°´ ½Å·Ú¸¦ À̾´Ù. LGÀüÀÚ´Â ¿î¿µÃ¼Á¦ ¾÷±×·¹À̵å Áö¿ø ±â°£À» ±âÁ¸ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ðµ¨ 2³â, ÀϺΠº¸±ÞÇü ¸ðµ¨ 1³â¿¡¼­ °¢ 1..
2021/04/08 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, FE 50mm F1.2 GM ±¹³» Ãâ½Ã ¹× ¿¹¾à ÆÇ¸Å ½Ç½Ã ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, FE 50mm F1.2 GM ±¹³» Ãâ½Ã ¹× ¿¹¾à ÆÇ¸Å ½Ç½Ã
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ¼Ò´Ï ÇÁ¸®¹Ì¾ö ·»Áî ºê·£µå G Master(G ¸¶½ºÅÍ)ÀÇ ½ÅÁ¦Ç° Ç®ÇÁ·¹ÀÓ Ç¥ÁØ ´Ü·»Áî FE 50mm F1.2 GM(ÀÌÇÏ SEL50F12GM)ÀÇ ±¹³» Ãâ½Ã¿¡ ¾Õ¼­ ¿¹¾à ÆÇ¸Å¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. SE..
2021/04/08 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼­, °í¼º´É µ¥Àϸ® ³ëÆ®ºÏ ¾Æ½ºÆÄÀ̾î 5 ±¹³» Ãâ½Ã ¿¡À̼­, °í¼º´É µ¥Àϸ® ³ëÆ®ºÏ ¾Æ½ºÆÄÀ̾î 5 ±¹³» Ãâ½Ã
Áö³­ÇØ ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¿¡À̼­(acer)ÀÇ ½ºÅ׵𼿷¯ ³ëÆ®ºÏ ¾Æ½ºÆÄÀ̾î(Aspire) 5°¡ AMDÀÇ ÃֽжóÀÌÁ¨ ·ç½Ã¿£ ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ žÀçÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±Û·Î¹ú PC½ÃÀåÀÇ Æ®·»µå¸¦ ¼±..
2021/04/08 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼º °¶·°½Ã Z Æúµå3, Ä¿¹ö µð½ºÇ÷¹ÀÌ È­¸é Å©±â Ãà¼Ò? »ï¼º °¶·°½Ã Z Æúµå3, Ä¿¹ö µð½ºÇ÷¹ÀÌ È­¸é Å©±â Ãà¼Ò?
»ï¼ºÀüÀÚÀÇ Æú´õºí ½º¸¶Æ®Æù '°¶·°½Ã Z Æúµå3 (Galaxy Z Fold 3)'ÀÇ Ä¿¹ö µð½ºÇ÷¹À̰¡ ÁÙ¾îµé °Å¶ó´Â ·ç¸Ó°¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. SammobileÀº »ï¼º °¶·°½Ã Z Æúµå3¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¾÷°è ¿¹»óÀ» ÀÔ¼öÇßÀ¸¸ç ±âÁ¸ ..
2021/04/07 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
±¸±Û, ±â°èÇнÀÀ¸·Î À½¼ºÅëÈ­ ´ë¿ªÆø ÁÙÀÌ´Â Lyra ÄÚµ¦ º£Å¸ Ãâ½Ã ±¸±Û, ±â°èÇнÀÀ¸·Î À½¼ºÅëÈ­ ´ë¿ªÆø ÁÙÀÌ´Â Lyra ÄÚµ¦ º£Å¸ Ãâ½Ã 1
±¸±Û(Google)ÀÌ À½¼ºÅëÈ­ ´ë¿ªÆøÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î Lyra ÄÚµ¦ÀÇ º£Å¸ ¹öÀüÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ±¸±ÛÀº 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ÀǼҽº ºí·Î±×¸¦ ÅëÇØ ±â°èÇнÀÀ» »ç¿ëÇØ °íǰÁú À½¼º ÅëÈ­¸¦ »ý¼ºÇÏ´Â Çõ½ÅÀû..
2021/04/07 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¹Ìµð¾îÅØ, »ï¼º 8K QLED TV¿¡ Wi-Fi 6E ±â´É Áö¿ø ¹Ìµð¾îÅØ, »ï¼º 8K QLED TV¿¡ Wi-Fi 6E ±â´É Áö¿ø
¹Ìµð¾îÅØ(MediaTek)ÀÌ 8K ½º¸¶Æ® TV¿ë Wi-Fi 6E Ĩ¼ÂÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ¹Ìµð¾îÅØÀº º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ »ï¼ºÀüÀÚ¿Í ¹Ìµð¾îÅØÀÌ MT7921AU·Î ±¸µ¿µÇ´Â ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ 8K QLED TVÀÎ Ç÷¡±×½Ê »ï¼º QLED Y21À» Ãâ½ÃÇÏ..
2021/04/07 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, Ç÷¡±×½Ê DSLR Ä«¸Þ¶ó D6 ±¸¸Å ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, Ç÷¡±×½Ê DSLR Ä«¸Þ¶ó D6 ±¸¸Å ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
±¤Çбâ±â Àü¹®±â¾÷ ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥: Á¤ÇØÈ¯)´Â Ç÷¡±×½Ê DSLR Ä«¸Þ¶ó D6 ±¸¸Å ½Ã »çÀºÇ°À» Ãß°¡ ÁõÁ¤ÇÏ´Â Á¤Ç° µî·Ï À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. Çà»ç Á¦Ç°ÀÎ D6´Â ½ºÆ÷Ã÷, Á¶·ù ..
2021/04/07 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ã¿¡³ªÄÚ¸®¾Æ, 2021³â ³×Æ®¿öÅ· ½Ã½ºÅÛ ½ÃÀå ¸®ºä ¹× Àü·« ¹ßÇ¥ ½Ã¿¡³ªÄÚ¸®¾Æ, 2021³â ³×Æ®¿öÅ· ½Ã½ºÅÛ ½ÃÀå ¸®ºä ¹× Àü·« ¹ßÇ¥
³×Æ®¿öÅ· ½Ã½ºÅÛ, ¼­ºñ½º ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¾÷ÀÎ ½Ã¿¡³ªÄÚ¸®¾Æ(Ciena)´Â ¿À´Ã, ¿ÃÇØ ³×Æ®¿öÅ· ½Ã½ºÅÛ ½ÃÀå ¼Ò°³ ¹× Àü·«À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ³×Æ®¿öÅ· ½Ã½ºÅÛ, ¼­ºñ½º ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¾÷ÀÎ ½Ã¿¡³ª´Â ³×..
2021/04/07 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄ³ª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ, ·ç¹Í½º S ½Ã¸®Áî ¹× BGH1 Æß¿þ¾î ½Å±Ô ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÆÄ³ª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ, ·ç¹Í½º S ½Ã¸®Áî ¹× BGH1 Æß¿þ¾î ½Å±Ô ¾÷µ¥ÀÌÆ®
ÆÄ³ª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Äí¶ó¸¶ Ÿī½Ã)°¡ Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶óÀÇ ´ëÇ¥ ¸ðµ¨ÀÎ ·ç¹Í½º(LUMIX) S ½Ã¸®Áî ¹× BGH1ÀÇ ¼º´ÉÀ» °­È­ÇÏ´Â Æß¿þ¾î¸¦ °ø°³Çß´Ù. ·ç¹Í½º S1H, S1, S1R, S5 ¹× BGH1¸¦ ´ë»óÀ¸..
2021/04/06 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ÀνºÅ¹½º ¹Ì´Ï90 ±¸¸Å ½Ã Ä÷¯ ½ºÆ®·¦ ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ½Ç½Ã Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ÀνºÅ¹½º ¹Ì´Ï90 ±¸¸Å ½Ã Ä÷¯ ½ºÆ®·¦ ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ½Ç½Ã
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§ÀÌ ÁNī¸Þ¶ó ÀνºÅ¹½º ¹Ì´Ï 90 ±¸¸Å ½Ã ÀνºÅ¹½º Ä÷¯ ½ºÆ®·¦À» ÇÑÁ¤ ÁõÁ¤ÇÏ´Â mini 90s Back À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. Ä÷¯½ºÆ®·¦Àº ÃÑ 1,000°³ ÇÑÁ¤À¸·Î ¼±º¸À̸ç, 4¿ù 30ÀϱîÁö ÇÑ..
2021/04/06 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[231][232][233][234][235] 236 [237][238][239][240]
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 7
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û