´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô ÇÁ·Î&°ÔÀÌ¹Ö ¿Ïº®ÇÑ ÆÀ¿÷ À̺¥Æ® ÁøÇà µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô ÇÁ·Î&°ÔÀÌ¹Ö ¿Ïº®ÇÑ ÆÀ¿÷ À̺¥Æ® ÁøÇà
¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº ÄÄÇ»Á¸ ´Üµ¶À¸·Î ÀÎÅÚ 13¼¼´ë¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¾ÖÁî¶ô B760/B660 À̺¥Æ® ´ë»ó ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å ½Ã ÄÄÇ»Á¸ Àû¸³±ÝÀ» ÁõÁ¤ÇÏ..
2023/06/14 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Áö¸à½º, Siemens Xcelerator ¹× µðÁöÅÐ Æ®À©¿¡ ½Ç½Ã°£ °ø±Þ¸Á ÀÎÅÚ¸®Àü½º µµÀÔ Áö¸à½º, Siemens Xcelerator ¹× µðÁöÅÐ Æ®À©¿¡ ½Ç½Ã°£ °ø±Þ¸Á ÀÎÅÚ¸®Àü½º µµÀÔ
Áö¸à½º µðÁöÅÐ Àδõ½ºÆ®¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(Siemens Digital Industries Software)°¡ ¼­ÇöóÀÌÇÁ·¹ÀÓ™(Supplyframe™) µðÀÚÀÎÅõ¼Ò½º ÀÎÅÚ¸®Àü½º(Design-to-Source Intelligence, ÀÌÇÏ DSI) Ç÷§Æû..
2023/06/14 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇà M2 Ultra žÀçÇÑ Mac Pro ±ãº¥Ä¡ Á¡¼ö µîÀå ¾ÖÇà M2 Ultra žÀçÇÑ Mac Pro ±ãº¥Ä¡ Á¡¼ö µîÀå 1
¾ÖÇÃÀÇ ÃֽŠM2 Ultra ĨÀ» žÀçÇÑ ¸Æ ÇÁ·Î(Mac Pro)ÀÇ º¥Ä¡¸¶Å© Á¡¼ö°¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. MacRumors¿¡ µû¸£¸é ±ãº¥Ä¡6 (GeekBench 6) »çÀÌÆ®¿¡ »õ·Î¿î ¸Æ ÇÁ·ÎÀÇ Ã¹ º¥Ä¡¸¶Å© Á¡¼ö°¡ ¿Ã¶ó¿ÔÀ¸¸ç, ½Ì±ÛÄÚ¾î..
2023/06/14 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÀÌ¿¥ÅØ, ¸ð´øÇÑ ºí·¢ÀÇ ÁöÆ÷½º RTX 4070 Ti BLACK STORM Ãâ½Ã ÀÌ¿¥ÅØ, ¸ð´øÇÑ ºí·¢ÀÇ ÁöÆ÷½º RTX 4070 Ti BLACK STORM Ãâ½Ã
ÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾(´ëÇ¥:ÀÌ´ö¼ö)´Â 2023³â 6¿ù 14ÀÏ(¼ö) ÀÌ¿¥ÅØ ÁöÆ÷½º RTX 4070 Ti BLACK STORM D6X 12GBÀ» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿£ºñµð¾Æ® ¿¡ÀÌ´Ù ·¯ºê·¹À̽º(Ada Lovelace) ¾ÆÅ°ÅØÃ³¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î..
2023/06/14 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·¹³ë¹ö, ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ÆÀÁî µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀÎÁõ ¹ÞÀº ThinkSmart View Plus ¹ßÇ¥ ·¹³ë¹ö, ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ÆÀÁî µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀÎÁõ ¹ÞÀº ThinkSmart View Plus ¹ßÇ¥
·¹³ë¹ö(Lenovo)¿¡¼­ ¸¶ÀÌÅ©,·Î¼ÒÇÁÆ® ÆÀÁî µð½ºÇ÷¹ÀÌ(Microsoft Teams Display)¿ëÀ¸·Î ÀÎÁõµÈ µ¶¸³Çü Çù¾÷ ÀåÄ¡ '·¹³ë¹ö ¾ÅÅ©½º¸¶Æ® ºä Ç÷¯½º(Lenovo ThinkSmart View Plus)' Ãâ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ..
2023/06/14 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, ¹Ì±¹¼­ ½ÅÁ¦Ç° ¸ÆºÏ ¿¡¾î 15Çü¡¤¸Æ ½ºÆ©µð¿À¡¤¸Æ ÇÁ·Î ÆÇ¸Å ½ÃÀÛ ¾ÖÇÃ, ¹Ì±¹¼­ ½ÅÁ¦Ç° ¸ÆºÏ ¿¡¾î 15Çü¡¤¸Æ ½ºÆ©µð¿À¡¤¸Æ ÇÁ·Î ÆÇ¸Å ½ÃÀÛ
¾ÖÇÃ(Apple)ÀÌ Áö³­ ÁÖ Àü¼¼°è °³¹ßÀÚȸÀÇ(WWDC)¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ Mac ½ÅÁ¦Ç°ÀÇ ¹Ì±¹ ÆÇ¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾ÖÇÃÀº 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ¾ÖÇà ½Ç¸®ÄÜÀ¸·Î ±¸µ¿µÇ´Â 15Çü ¸ÆºÏ¿¡¾î(MacBook A..
2023/06/14 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
AMD ¶óµ¥¿Â RX 7800 XT¿ë Navi32 ÃßÁ¤ GPU ³ëÃâ, 4°³ MCD È®ÀÎ AMD ¶óµ¥¿Â RX 7800 XT¿ë Navi32 ÃßÁ¤ GPU ³ëÃâ, 4°³ MCD È®ÀÎ
AMD ¶óµ¥¿Â RX 7000 ½Ã¸®Áî´Â ¿£Æ®¸®±ÞÀÎ RX 7600µµ Ç÷¡±×½Ê Ãâ½Ã ÀÌÈÄ °ÅÀÇ ¹Ý ³â °¡±îÀÌ ½Ã°£ÀÌ °É·È´Âµ¥, Á¶¸¸°£ ºñ¾îÀÖ´Â Áß°£ °èÃþÀ» ä¿öÁÙ ½Å ¸ðµ¨ Ãâ½Ã¸¦ ±â´ëÇØµµ ÁÁÀ»±î? AMDÀÇ RDNA3 ¾ÆÅ°ÅØ..
2023/06/14 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, F1 23 DLSS ¹× ¸®Ç÷º½º Áö¿ø ¹ßÇ¥ ¿£ºñµð¾Æ, F1 23 DLSS ¹× ¸®Ç÷º½º Áö¿ø ¹ßÇ¥
¿£ºñµð¾Æ(CEO Á¨½¼ Ȳ)°¡ 6¿ù 16ÀÏ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ÀÎ F1 23¿¡ ¿£ºñµð¾Æ(NVIDIA) DLSS¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿©±â¿¡ ÁöÆ÷½º RTX ·¹À̼­µéÀº ¸®Ç÷º½º(Reflex)·Î Áö¿¬ ½Ã°£À» ÃÖÀûÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¶óà&am..
2023/06/14 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÛ½º, ±×¶óµ¥ÀÌ¼Ç Ä÷¯ ±â°è½Ä Űº¸µå ¡®CK87 PBT SUNSHINE GD¡¯ Ãâ½Ã ÄÛ½º, ±×¶óµ¥ÀÌ¼Ç Ä÷¯ ±â°è½Ä Űº¸µå ¡®CK87 PBT SUNSHINE GD¡¯ Ãâ½Ã
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, '´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû'À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç: ¿À±¤±Ù)ÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ºê·£µå ÄÛ½º°¡ COX CK87 PBT ¼±»þÀÎ ±×¶óµ¥ÀÌ¼Ç ±â°è½Ä °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå(ÀÌÇÏ CK87 PBT SUNSHINE G..
2023/06/13 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÛ½º, °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå + ¸¶¿ì½º ÄÞº¸ CKM600 Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà ÄÛ½º, °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå + ¸¶¿ì½º ÄÞº¸ CKM600 Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, “´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû”À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(www.abko.co.kr ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)ÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ºê·£µå ÄÛ½º°¡ COX CKM600 °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå&¸¶¿ì½º ¼¼Æ®(CKM600)..
2023/06/13 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÛ½º, °¨¼º ¹«¼± Űº¸µå ¸¶¿ì½º ¼¼Æ® ¡®COS300¡¯ Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà ÄÛ½º, °¨¼º ¹«¼± Űº¸µå ¸¶¿ì½º ¼¼Æ® ¡®COS300¡¯ Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, “´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû”À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(www.abko.co.kr ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)ÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ºê·£µå ÄÛ½º°¡ COX COS300 ¹«¼± Űº¸µå ¸¶¿ì½º ¼¼Æ®(ÀÌÇÏ COS300)..
2023/06/13 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÉÀÌ´ø½º, ARMÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ÄÄÇ»ÆÃ Ç÷§ÆûÀ¸·Î °í¼º´É ¸ð¹ÙÀÏ Ä¨ Å×ÀÌÇÁ¾Æ¿ô ¼º°øÀ» À§ÇØ ARM°ú Çù·Â °­È­ ÄÉÀÌ´ø½º, ARMÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ÄÄÇ»ÆÃ Ç÷§ÆûÀ¸·Î °í¼º´É ¸ð¹ÙÀÏ Ä¨ Å×ÀÌÇÁ¾Æ¿ô ¼º°øÀ» À§ÇØ ARM°ú Çù·Â °­È­
ÄÉÀÌ´ø½º µðÀÚÀÎ ½Ã½ºÅÛÁî (Cadence Design Systems, Inc.)´Â ÀÚ»çÀÇ µðÁöÅÐ °ËÁõ Åø°ú ARMÀÌ ÃÖ±Ù Ãâ½ÃÇÑ TCS23 (ÅäÅ» ÄÄǻƮ ¼Ö·ç¼Ç: Total Compute Solutions)À» Ȱ¿ëÇÏ¿© °í°´µéÀÌ Ä¨ ¼³°è¸¦ ¸¶Ä¡°í ..
2023/06/13 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼¿¹Ù½ºAI, ¼­¿ï±¹Á¦µµ¼­Àü¼­ AI À½¼º ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ ¼­ºñ½º ¿Àµð·Î(odiro) ¼±º¸¿© ¼¿¹Ù½ºAI, ¼­¿ï±¹Á¦µµ¼­Àü¼­ AI À½¼º ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ ¼­ºñ½º ¿Àµð·Î(odiro) ¼±º¸¿©
ÀΰøÁö´É Àü¹®±â¾÷ ¼¿¹Ù½ºAI(KOSDAQ108860)°¡ 2023 ¼­¿ï±¹Á¦µµ¼­Àü¿¡¼­ AI À½¼º ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ ¼­ºñ½º ‘¿Àµð·Î(odiro)’¸¦ ¼±º¸Àδٰí 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿Àµð·Î´Â ½±°í ºü¸£°Ô AI ¸ñ¼Ò..
2023/06/13 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô ¶óµ¥¿Â RX 7600 ½ºÆ¿·¹Àüµå OC Ãâ½Ã µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô ¶óµ¥¿Â RX 7600 ½ºÆ¿·¹Àüµå OC Ãâ½Ã
µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº ¾ÖÁî¶ô ´ëÇ¥ ¶óÀξ÷ÀÎ ½ºÆ¿·¹Àüµå µðÀÚÀÎÀ» äÅÃÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¶óµ¥¿Â ±×·¡ÇÈÄ«µå, ¾ÖÁî¶ô RX 7600 ½ºÆ¿·¹Àüµå OC ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ¾ÖÁî¶ô ¶óµ¥¿Â RX..
2023/06/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¼­¸Ö¶óÀÌÆ® Äð¸µÆÒ ½ÅÁ¦Ç° TL-G12 Á¤½Ä Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¼­¸Ö¶óÀÌÆ® Äð¸µÆÒ ½ÅÁ¦Ç° TL-G12 Á¤½Ä Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ¼­¸Ö¶óÀÌÆ®(Thermalright)ÀÇ Äð¸µÆÒ ½ÅÁ¦Ç° TL-G12 ½Ã¸®Á Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. ¼­¸Ö¶óÀÌÆ® TL-G12 ½Ã¸®Áî´Â ±âº» ±×·¹ÀÌ ..
2023/06/13 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Åõ¿þÀÌ, LED È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÑ »õ·Î¿î DLX4000 GLASS PCÄÉÀ̽º Ãß°¡ Ãâ½Ã Åõ¿þÀÌ, LED È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÑ »õ·Î¿î DLX4000 GLASS PCÄÉÀ̽º Ãß°¡ Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â ºê·£µå ´ÙÅ©Ç÷¡½¬ÀÇ °ø½Ä¼öÀÔ»çÀÎ ¢ßÅõ¿þÀÌ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÇÑÁö°­)¿¡¼­ ÇÏÀÌ¿£µå Æ©´× ½Ã½ºÅÛÀ» À§ÇÑ ¹ÌµéŸ¿ö ÄÉÀ̽º darkFlash DLX4000 Glass ºí·¢·È­ÀÌÆ®¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹à..
2023/06/13 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±â°¡¹ÙÀÌÆ®, º¸Á¶Àü¿ø Ä¿³ØÅÍ ¼û±èÇü µðÀÚÀÎ RTX 4090 À©µåÆ÷½º V2 ¹ßÇ¥
º¸Á¶Àü¿ø Ä¿³ØÅͰ¡ ¾²ÀÌ´Â ±×·¡ÇÈ Ä«µå´Â º¸Åë º¸Á¶Àü¿ø Ä¿³ØÅͰ¡ µ¹ÃâµÇ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼³°èµÇ´Âµ¥, ±â°¡¹ÙÀÌÆ®¿¡¼­ º¸Á¶Àü¿ø Ä¿³ØÅͰ¡ ±×·¡ÇÈ Ä«µå ³»ºÎ·Î ¼û°ÜÁö´Â ¹æ½ÄÀÇ ¸ðµ¨À» ³»³ù´Ù. ±â°¡¹ÙÀÌ..
2023/06/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 4060, 7¿ù ¾Æ´Ñ 6¿ù ¸» Ãâ½Ã? ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 4060, 7¿ù ¾Æ´Ñ 6¿ù ¸» Ãâ½Ã?
¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 4060ÀÌ 6¿ù 29ÀÏ Ãâ½ÃµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´çÃÊ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é RTX 4060ÀÇ Ãâ½ÃÀÏÀº 7¿ù Ãâ½ÃµÉ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾ú´Âµ¥, MEGAsizeGPU¸¦ ÅëÇØ À¯ÃâµÈ ¿¥¹Ù°í Á¤º¸¿¡ µû¸£¸é ±×º¸..
2023/06/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
SKÇÏÀ̴нº 238´Ü 4D³½µå ¾ç»ê, ½º¸¶Æ®Æù °í°´»ç °ËÁõ ÁøÇà SKÇÏÀ̴нº 238´Ü 4D³½µå ¾ç»ê, ½º¸¶Æ®Æù °í°´»ç °ËÁõ ÁøÇà 1
SKÇÏÀ̴нº°¡ 2022³â 8¿ù °³¹ß ¼º°øÀ» ¹àÈù 238´Ü 4D ³½µåÇ÷¡½Ã ¾ç»êÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¾Ë·È´Ù. SKÇÏÀ̴нºÀÇ 238´Ü 4D ³½µå´Â ÀÌÀü ¼¼´ëÀÎ 176´Üº¸´Ù »ý»êÈ¿À²ÀÌ 34% ³ô¾ÆÁ® ¿ø°¡ °æÀï·Â¿¡ ´õÇØ µ¥ÀÌÅÍ..
2023/06/13 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
STCOM, DDR5 Áö¿ø Supermirco X13SAQ ¼­¹ö ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã STCOM, DDR5 Áö¿ø Supermirco X13SAQ ¼­¹ö ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÆÃ Á¦Ç°±º Àü¹® À¯Åë»çÀÎ (ÁÖ)¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ(´ëÇ¥ ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)¿¡¼­´Â ÀÎÅÚ Q670E Ĩ¼ÂÀÌ Àû¿ëµÈ Supermicro X13SAQ ¸ÞÀκ¸µå ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù. Supermicro X13SAQ ¸ÞÀκ¸µå´Â..
2023/06/12 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[231][232][233][234][235][236][237] 238 [239][240]
 
 
2025³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û