´º½º
 








 
 
 




Àü¼Û 2022-01-06 10:25
[´º½º/º¸µµÀÚ·á]

ASUS, CES 2022¼­ °í¼º´É ³ëÆ®ºÏ ´ë°Å °ø°³

ASUS(¿¡À̼ö½º)°¡ ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ±¹Á¦ÀüÀÚÁ¦Ç°¹Ú¶÷ȸ(CES 2022)¿¡¼­ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, ºñÁî´Ï½º, °ÔÀÌ¹Ö µî¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ °í¼º´É ½ÅÁ¦Ç° ³ëÆ®ºÏÀ» ´ë°Å °ø°³Çß´Ù.

 

À̹ø CES 2022¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ½ÅÁ¦Ç°Àº ÄÁ½´¸Ó ¶óÀÎ 3Á¾ Á¨ºÏ 17 Æúµå OLED, Á¨ºÏ 14X OLED Space Edition, Á¨ºÏ 14 OLED¿Í °ÔÀÌ¹Ö ¶óÀξ÷ 10Á¾ ROG Ç÷οì Z13 & ¿ÜÀå ±×·¡ÇÈ ROG XG ¸ð¹ÙÀÏ, ROG Ç÷οì X13, ROG Á¦ÇÇ·¯½º µà¿À 16, ROG Á¦ÇÇ·¯½º G14, ROG Á¦ÇÇ·¯½º M16, ROG ½ºÆ®¸¯½º G15/G17, ROG ½ºÆ®¸¯½º ½ºÄ«, TUF ´ë½¬ F15, TUF A15/A17, TUF F15/F17 µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.

Á¨ºÏ ¶óÀξ÷Àº ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀο¡ °­·ÂÇÑ ¼º´É, È޴뼺À» ¸ðµÎ °âºñÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°±ºÀÌ´Ù. °í»ç¾ç ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ, µðÀÚÀ̳Ê, Á÷ÀåÀÎ µî¿¡°Ô ÃÖÀûÈ­µÆ´Ù. À̹ø CES 2022¿¡¼­´Â Â÷¼¼´ë ÆûÆÑÅ͸¦ Àû¿ëÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ ½ÅÁ¦Ç°À» Æ÷ÇÔÇØ ´Ù¾çÇÑ À¯ÀúÀÇ ´ÏÁ ¹Ý¿µÇÑ ½ÅÁ¦Ç° ³ëÆ®ºÏÀ» ¼±º¸¿´´Ù.

 

Á¨ºÏ 17 Æúµå OLED´Â ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ 17ÀÎÄ¡ Æú´õºí OLED ³ëÆ®ºÏÀ¸·Î, ASUSÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. µð½ºÇ÷¹ÀÌ »çÀÌÁî´Â ÆîÄ¡¸é 17ÀÎÄ¡, Á¢À¸¸é 12ÀÎÄ¡·Î ³ëÆ®ºÏ°ú ÅÂºí¸´PC µî ÇÏÀ̺긮µå ÇüÅ·ΠȰ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 12ÀÎÄ¡ ÆÐ³Î·Î ¿Â½ºÅ©¸° Űº¸µå ¸ðµå, ±âº» ³ëÆ®ºÏ ¸ðµå, ºÏ ¸ðµå, È®Àå ¸ðµå µîÀ¸·Î »ç¿ë °¡´ÉÇϰí, 17ÀÎÄ¡ ÆÐ³Î¿¡¼­´Â º°µµ ¹«¼± Űº¸µå¸¦ Ȱ¿ëÇÑ PC ¸ðµå, ÅÂºí¸´ ¸ðµå µî ³ôÀº Ȱ¿ë¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. A4 ¿ëÁö º¸´Ù ÀÛÀº ÄÞÆÑÆ®ÇÑ µðÀÚÀÎÀ¸·Î È޴뼺À» ³ô¿´°í, µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼º´ÉÀº 100% DCI-P3ÀÇ »ö ¿µ¿ª°ú 2560x1920ÀÇ ³ôÀº ÇØ»óµµ, 0.2msÀÇ ºü¸¥ ÀÀ´ä ½Ã°£À» Á¦°øÇÑ´Ù. ÃֽŠÀÎÅÚ CPU¿Í ÃÖ´ë 16GB LPDDR5 ¸Þ¸ð¸®, 1TB PCIe 4.0x4 NVMe M.2 SSD¸¦ žÀçÇØ °í¼º´ÉÀº ¹°·Ð, ¾à 30,000ȸÀÇ ÈùÁö Å×½ºÆ®·Î ³»±¸¼ºÀ» °®Ãè´Ù.

 

Á¨ºÏ 14X OLED Space EditionÀº ¿ìÁÖ¸¦ ¿¬»ó½ÃŰ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¿Ü°ü µðÀÚÀο¡ 3.5ÀÎÄ¡ÀÇ OLED ZenVision µð½ºÇ÷¹À̸¦ žÀçÇØ ÆíÀǼº°ú °³¼ºÀ» °âºñÇÑ 14ÀÎÄ¡ ³ëÆ®ºÏÀÌ´Ù. MyASUS ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡¼­ °³ÀÎ ID, ÅØ½ºÆ®, ½Ã°£ ¹× ¹èÅ͸® µîÀ» Ä¿½ºÅ͸¶ÀÌ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¨ºÏ 14 OLED´Â 180µµ ÈùÁö¸¦ Áö¿øÇØ »ç¿ëÀÚ ÆíÀǼºÀ» ÇÑÃþ ³ôÀÎ ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. ¾à 1.39kgÀÇ °¡º­¿î ¹«°Ô¿Í 16.9mmÀÇ ¾ãÀº µÎ²²·Î ÄÞÆÑÆ®ÇÑ µðÀÚÀο¡ 75WhÀÇ ¹èÅ͸® ¼º´ÉÀ¸·Î ¶Ù¾î³­ È޴뼺ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. 14ÀÎÄ¡ ÆÐ³ÎÀº 2.8K ÇØ»óµµÀÇ OLED µð½ºÇ÷¹ÀÌ·Î ¼±¸íÇÑ »ö»óÀ» ±¸ÇöÇÑ´Ù.

ROG °ÔÀÌ¹Ö ¶óÀξ÷Àº °ÔÀ̸Ó, Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ, ¾ÆÆ¼½ºÆ® µîÀ» À§ÇÑ Á¦Ç°±ºÀ¸·Î, °­·ÂÇÑ ¼º´ÉÀ¸·Î °í»ç¾ç ÀÛ¾÷µµ ÄèÀûÇÏ°Ô ±¸ÇöÇÑ´Ù. ¾÷±×·¹À̵åµÈ ¼º´É°ú °³¼±µÈ ÆíÀÇ ±â´ÉÀ¸·Î À¯Àúµé¿¡°Ô ÇÑÃþ È¿À²ÀûÀÎ ÀÛ¾÷ ȯ°æÀ» ¼±»çÇÑ´Ù.

 



ROG Ç÷οì Z13Àº 13ÀÎÄ¡ ÅõÀοø µðÅÂÃÄºí °ÔÀÌ¹Ö ·¦Å¾ÀÌ´Ù. ÀÎÅÚ 12¼¼´ë ADL ÄÚ¾î i9-12900H ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í ÃÖ´ë ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 3050Ti GPU ¹× 5200MHz LPDDR5 ¸Þ¸ð¸®¸¦ žÀçÇØ ´õ¿í °­·ÂÇØÁø ¼º´ÉÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼º´ÉÀº 85% DCI-P3 »ö ¿µ¿ªÀÇ 4K 60Hz ¶Ç´Â 100% sRGB »ö ¿µ¿ªÀÇ Ç® HD 120Hz µî µÎ °¡Áö ¿É¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ROG Ç÷οì X13Àº ÃֽŠAMD ¶óÀÌÁ¨ 9 6000 ½Ã¸®Áî CPU¿Í ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 3050 Ti GPU·Î ÇÑÃþ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÆ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¼±º¸ÀÌ´Â ÃÖ½ÅÇü ROG XG ¸ð¹ÙÀÏÀº AMD ¶óµ¥¿Â RX 6850M XT GPU¸¦ žÀçÇϰí, Ãß°¡ USB, HDMI µî ´Ù¾çÇÑ Æ÷Æ®¸¦ Á¦°øÇØ ³ôÀº ¿¬°á¼ºÀ» °®Ãè´Ù. ¾à 1kgÀÇ °¡º­¿î ¹«°Ô·Î µ¥½ºÅ©Åé ¼öÁØÀÇ °ÔÀÓ ¼º´ÉÀ» Áö¿øÇØ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç °ÔÀÓÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

ROG Á¦ÇÇ·¯½º µà¿À 16Àº ROG ½ºÅ©¸°ÆÐµå Ç÷¯½º¸¦ žÀçÇØ µà¾ó µð½ºÇ÷¹ÀÌ·Î ¸ÖƼŽºÅ· ¼º´ÉÀ» °­È­ÇÑ 16ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏÀÌ´Ù. ½ºÅ©¸°ÆÐµå Ç÷¯½º´Â 4¹æÇâ ÈùÁö µðÀÚÀÎÀ» äÅÃÇØ ÀÚ¿¬½º·¯¿î »ç¿ë°¨À» Á¦°øÇϸç, ÀÌÀü ¸ðµ¨ ´ëºñ ´õ ¾ã¾ÆÁø º£Á© µðÀÚÀÎÀ¸·Î »ý»ýÇÑ ¸ôÀÔ°¨À» ¼±»çÇÑ´Ù. ¸ÞÀÎ µð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â QHD È­Áú¿¡ ÃÖ´ë 1100´ÏÆ®(nits)ÀÇ ¹à±â¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ROG ³×ºæ¶ó(Nebula) HDR ¶Ç´Â °ÔÀÓ È¯°æ¿¡ µû¶ó 4K 120Hz¿Í Ç®HD 240Hz Áß¿¡ ¼º´ÉÀ» Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µà¾ó ½ºÆå ÆÐ³Î Áß ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ´ë AMD ¶óÀÌÁ¨ 9 6000 ½Ã¸®Áî CPU¿Í ¿£ºñµð¾Æ RTX 3080Ti GPU¸¦ žÀçÇØ °í»ç¾ç °ÔÀֿ̹¡µµ ºÎµå·¯¿î ±×·¡ÇÈ ºñÁÖ¾óÀ» ±¸ÇöÇÑ´Ù.

ROG Á¦ÇÇ·¯½º G14´Â 1.7Kg(LED ¹öÀü)ÀÎ ÃʼÒÇü ÆûÆÑÅ͸¦ °®Ãá °­·ÂÇÑ 14ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏÀÌ´Ù. ÃÖ´ë AMD ¶óÀÌÁ¨ 9 ½Ã¸®Áî ÇÁ·Î¼¼¼­ ¹× AMD ¶óµ¥¿Â RX 6000S ½Ã¸®Áî ¸ð¹ÙÀÏ ±×·¡ÇÈ Ä¨¼ÂÀ» žÀçÇØ ÃÖ»óÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ROG Á¦ÇÇ·¯½º M16Àº ÀÎÅÚ 12¼¼´ë CPU I9-12900H ¹× ÃÖ´ë ¿£ºñµð¾Æ RTX3080TI GPU¿Í DDR5 RAMÀ» žÀçÇÏ´Â µî Ãֽмº´ÉÀ¸·Î ¾÷±×·¹ÀÌµåµÆ´Ù.

ROG ½ºÆ®¸¯½º G15/G17Àº ÃÖ´ë AMD ¶óÀÌÁ¨ 9 6900HX ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 3080Ti GPU¸¦ žÀçÇØ °í¼º´ÉÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ROG ½ºÆ®¸¯½º G15´Â ÃÖ´ë Ç®HD 300Hz¿Í QHD 165Hz µð½ºÇ÷¹À̸¦ ¿É¼ÇÀ¸·Î Á¦°øÇϰí, ROG ½ºÆ®¸¯½º G17Àº ÃÖ´ë Ç®HD 360Hz¿Í QHD 240Hz¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ROG ½ºÆ®¸¯½º ½ºÄ«´Â ±âÁ¸ ½ºÆ®¸¯½º º¸´Ù Çâ»óµÈ ¼º´ÉÀ¸·Î °í»ç¾ç e½ºÆ÷Ã÷¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ 17.3ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏÀ¸·Î, ÃÖ´ë 12¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î i9-12900H ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 3080Ti GPU¸¦ žÀçÇØ °­·ÂÇÑ ¼º´ÉÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.

TUF °ÔÀÌ¹Ö ¶óÀξ÷Àº ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ¼º´ÉÀ» °¡Ãç °¡°Ý ´ëºñ ¼º´ÉÀÌ ¶Ù¾î³­ Á¦Ç°±ºÀ¸·Î, Ãë¹Ì·Î °ÔÀÓÀ» Áñ±â´Â °ÔÀ̸Ó, Á÷ÀåÀÎ, ÀϹÝÀÎ µî¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù. ±âÁ¸ ¸ðµ¨ ´ëºñ µðÀÚÀΰú ¼º´ÉÀ» ´ëÆø ¾÷±×·¹À̵åÇØ ƯÈ÷ °ÔÀÓÀ» Áñ±â´Â MZ¼¼´ë¿¡°Ô ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» À̲ø °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

TUF ´ë½¬ F15´Â ±âÁ¸ ¸ðµ¨ ´ëºñ È޴뼺À» °­È­ÇØ Àå¼Ò¿¡ ±¸¾Ö¹ÞÁö ¾Ê°í ¾îµð¼­µç °ÔÀÓÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ³ëÆ®ºÏÀÌ´Ù. ÃÖ´ë ÀÎÅÚ 12¼¼´ë ÄÚ¾î i7-12650H ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í ÃÖ´ë ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 3070 GPU¸¦ žÀçÇØ °­·ÂÇÑ ¼º´ÉÀ» ±¸ÇöÇÑ´Ù. TUF A15/A17´Â ÃÖ´ë AMD ¶óÀÌÁ¨ 6800H ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ žÀçÇϰí, ¿£ºñµð¾ÆÀÇ °í¼º´É ¸ð¹ÙÀÏ GPU¿Í °í¼º´É CPU°¡ °áÇÕµÇ¾î ¶Ù¾î³­ °ÔÀÌ¹Ö ¼º´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. TUF F15/F17´Â 12¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î i7-12700H ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í ÃÖ´ë ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 3060 GPU¸¦ žÀçÇÑ´Ù.

 

À̹ø CES 2022¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ASUS ½ÅÁ¦Ç° ³ëÆ®ºÏÀÇ °¡°Ý ¹× Ãâ½Ã ÀÏÁ¤Àº ¹ÌÁ¤À̸ç, ¿Ã »ó¹Ý±â Áß ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ±¹³»¿¡ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

  Å±×(Tag)  : ASUS, CES, ³ëÆ®ºÏ
°ü·Ã ±â»ç º¸±â
[¿µ»ó] Çѱ¹º¸´Ù ¾ó¸¶³ª ½Ñ°¡?,¶ó½ºº£°¡½º ¿Â±è¿¡ ¹Ì±¹ º£½ºÆ®¹ÙÀÌ Å½¹æ [ÀüÀÚ»ó°¡ Å½¹æ±â3]
[¿µ»ó] [CES 2025] ȲȸÀå´Ô°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º 5000 ½Ã¸®Áî µ¥¸ð °ø°³ ¶óÀ̺ê
[¸®ºä] AIºÎÅÍ °ÔÀÓ±îÁö ´ÙÀç´Ù´É ³ëÆ®ºÏ, MSI ½ºÅÚ½º 14 AI Studio A1VFG-U7 Ç»¾î È­ÀÌÆ®
[¸®ºä] ÀÎÅÚ ÄÚ¾î i9°ú ÁöÆ÷½º RTX 4070 Á¶ÇÕ °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ, MSI ¼Òµå 17 HX B13VGKG
[¸®ºä] µÎ °¡Áö Å©±â·Î ¼±ÅÃÇÏ´Â ºñÁî´Ï½º ³ëÆ®ºÏ, MSI ¸ð´ø 14 ¹× 15 F1MG-C5
[¸®ºä] ½Ç¼ÓÀÖ´Â ´Ù±â´É °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ, MSI ¼Òµå 17 HX B14VFKG QHD
ű×(Tags) : ASUS, CES, ³ëÆ®ºÏ     °ü·Ã±â»ç ´õº¸±â
ÆíÁýºÎ / ÆíÁýºÎ´Ô¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϱâ press@bodnara.co.kr
À̱â»ç¿Í »çÁøÀº ¾÷ü¿¡¼­ Á¦°ø¹ÞÀº º¸µµÀÚ·á¿Í »çÁøÀ¸·Î, º¸µå³ª¶óÀÇ ³íÁ¶¿Í´Â ´Ù¸£´Ù´Â Á¡À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ±â»ç¸µÅ© ÆÛ°¡±â ±â»ç³»¿ë ÆÛ°¡±â ÀÌ ±â»ç¸¦ ÇϳªÀÇ ÆäÀÌÁö·Î ¹­¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãâ·Âµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
º¸µå³ª¶ó ¸¹À̺» ±â»ç
ipTIME, BE5100±Þ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ7 °øÀ¯±â ¡®ipTIME BE5100M¡¯Ãâ½Ã
¿£ºñµð¾Æ, RTX 50 ½Ã¸®Áî ¾ÈÁ¤¼º °³¼± °ÔÀÓ ·¹µð µå¶óÀ̹ö 576.28 WHQL ¹èÆ÷
Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷ȯ°æÇùȸ, Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ¿Í Àü±âÀÌ·ûÂ÷ °³Á¶»ç¾÷ Çù·Â °­È­
º¥Å¥ Á¶À§, 4K ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º EC2-DW Ãâ½Ã
ÀÛ°í ºü¸¥ °í¼Ó ÃæÀü±âÀÇ ÇÕ¸®Àû º¯½Å,ipTIME UP451/UP452 È­ÀÌÆ®
±â°è¼Ó¿¡ ½º¸çµç ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½À, À߸¸ P10 NAMU ÄÉÀ̽º
½Ã¿øÇÑ Åëdz±¸°¡ ÀλóÀûÀÎ Wi-Fi 6 À¯¹«¼± °øÀ¯±â, ipTIME AX3000Q
ASUS/MSI/±â°¡¹ÙÀÌÆ® ´ë¸¸Á¦Á¶»ç¿¡ °©Áú(?)ÇÏ´Â À߸¸Äð·¯ ÃÖÀü¼º±â ±×¸®°í ¼è¶ô,±×·¡ÇÈÄ«µå Ä𸵠¼Ö·ç¼Ç 2ºÎ [PCÈï¸Á»ç 11-2]
   ÀÌ ±â»çÀÇ ÀÇ°ß º¸±â
Æ®À§ÅÍ º£Å¸¼­ºñ½º °³½Ã! ÃֽŠPC/IT ¼Ò½ÄÀ» Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇϼ¼¿ä @bodnara

±âÀÚÀÇ ½Ã°¢ÀÌ Ç×»ó ¿ÇÀº°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ¿©·¯ºÐµéÀÌ Ã¤¿ö Áֽʽÿä.

2014³âºÎÅÍ ¾î·Á¿î À̾߱⸦ ½±°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆíÁý¹æÄ§À» ¹Ù²ß´Ï´Ù.
´Ð³×ÀÓ À¥º¿¹æÁö

ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û
¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©