´º½º
 








 
 
 




Àü¼Û 2005-02-24 10:42
[´º½º]

¾¾°ÔÀÌÆ®, 6GB 1ÀÎÄ¡ Çϵå "ST1 ½Ã¸®Áî" ÃâÇÏ


       ¾¾°ÔÀÌÆ®, ¾÷°è ÃÖ°í ¿ë·®ÀÎ

6GB 1ÀÎÄ¡ ÇÏµå µå¶óÀ̺ê "ST1 ½Ã¸®Áî" ÃâÇÏ!


- ST1 ½Ã¸®Áî, ÇÚµåÇïµå ¹ÂÁ÷ Ç÷¹À̾î¿ë 1ÀÎÄ¡ ÇÏµå µå¶óÀ̺ê·Î ÇöÀç °¡Àå Æø ³Ð°Ô äÅÃ

 


¼¼°èÀûÀÎ ¼ÒºñÀÚ°¡Àü(CE) ÇÏµå µå¶óÀ̺ê Á¦Á¶¾÷üÀÎ ¾¾°ÔÀÌÆ® Å×Å©³î·ÎÁö(www.seagate-asia.com/korea)´Â ¾÷°è ÃÖ°í ¿ë·®ÀÇ 1ÀÎÄ¡ ÇÏµå µå¶óÀ̺êÀÎ ÀÚ»çÀÇ Àαâ ÀÖ´Â ÇÚµåÇïµå ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿë 1ÀÎÄ¡ "ST1 ½Ã¸®Áî" ÇÏµå µå¶óÀ̺êÀÇ »õ·Î¿î 6GB ¸ðµ¨À» ÃâÇÏÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

 

¾¾°ÔÀÌÆ®´Â 2004³â 12¿ù 6GB µå¶óÀ̺êÀÇ ÃâÇϸ¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾¾°ÔÀÌÆ®ÀÇ »õ·Î¿î 6GB ST1 ½Ã¸®Áî´Â ¼ÒÇü ¹ÂÁ÷ Ç÷¹À̾î, PDA, ÇÚµåÇïµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® Á¦Ç°À» À§ÇÑ ¿ì¼öÇÑ °¡Ä¡¿Í ½ºÅ丮Áö ¿ë·®À» Á¦°øÇϸ鼭 ÃÖ°í 150 ½Ã°£(¶Ç´Â ³ë·¡ 3,000°î)ÀÇ °íǰÁú À½¾Ç ÆÄÀÏ(128 kbps)À» ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


¼ÒºñÀÚµéÀº ÀÌÁ¦ ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ À½¾Ç, ºñµð¿À, µðÁöÅÐ »çÁø µîÀ» ±× ¾î´À ¶§ º¸´Ù ¸¹ÀÌ °¡Áö°í ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. Áö³­ 2004³â 6¿ù 1ÀÎÄ¡ ST1 ½Ã¸®Áî°¡ óÀ½ Ãâ½ÃµÈ ÀÌ·¡, ¾¾°ÔÀÌÆ®ÀÇ ST1 ½Ã¸®Áî ÇÏµå µå¶óÀ̺ê´Â ÁÖµµÀûÀÎ ÇÚµåÇïµå ¹ÂÁ÷ Ç÷¹À̾ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê(Creative), ¿Ã¸²Çª½º(Olympus), ¸®¿À(Rio), »ê¿ä(Sanyo), ¹öÁø(Virgin) µîÀÇ ¾÷üµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¾î¶² ´Ù¸¥ 1ÀÎÄ¡ ÇÏµå µå¶óÀÌºê º¸´Ù ¸¹Àº ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® Á¦Ç° ¾÷üµé¿¡ ÀÇÇØ äÅõǾú´Ù. ÀÌ´Â CE ÇÏµå µå¶óÀÌºê ºÐ¾ß¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú ¼±ÅÃÇÏ´Â ¾÷ü·Î½áÀÇ ¾¾°ÔÀÌÆ®ÀÇ À§»óÀ» È®ÀνÃÄÑ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

ÀÌÁ¦ 6GB¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 5GB, 2.5GB ¿ë·® Á¦Ç°À» OEM °í°´µé¿¡°Ô ÃâÇÏÇϸ鼭 ¾¾°ÔÀÌÆ®ÀÇ ST1 ½Ã¸®Áî ÇÏµå µå¶óÀ̺ê´Â ¶ÇÇÑ ÇÚµåÇïµå ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» À§ÇÑ Áß¿äÇÏ°íµµ °íÀ¯ÇÑ Æ¯Â¡µéÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ¾¾°ÔÀÌÆ® °íÀ¯ÀÇ "·±¿Â"(RunOn) ±â¼úÀº Á¶±ë µî°ú °°Àº µ¿ÀÛÀÌ Å« ȯ°æ¿¡¼­ ÀϰüµÈ À½¾Ç Àç»ýÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ ÁØ´Ù - ST1 ½Ã¸®Áî´Â ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÀ» Æ®·¢»ó¿¡ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ °¨ÁöÇÏ°í º¸Àü ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ÁØ´Ù. ¾Æ¿ï·¯, ¾¾°ÔÀÌÆ®ÀÇ G-Force Protection ±â¼úÀº ¼ÒºñÀÚÀÇ Ãë±Þ ºÎÁÖÀǷκÎÅÍ ¹ß»ýÇÏ´Â Ãæ°Ý¿¡ ´ëÇØ µå¶óÀ̺긦 º¸È£ÇØ ÁØ´Ù.

 

"¼ÒºñÀÚ°¡Àü(CE) °ø±Þ ¾÷üµéÀº ÇÏµå µå¶óÀÌºê °ø±Þ ¾÷üµéÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ ¿ë·®°ú ½Å·Ú¼º ¹× ±â¼ú Á¶°Çµé¿¡ ºÎÀÀÇϵµ·Ï ¿ä±¸Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÚµåÇïµå ½ºÅ丮Áö ½ÃÀå ÁøÀÔ ÈÄ ´Ü 6°³¿ù ¸¸ÀÎ ¾¾°ÔÀÌÆ®ÀÇ Â÷¼¼´ë ST1 ½Ã¸®Áî 1-ÀÎÄ¡ ÇÏµå µå¶óÀ̺êÀÇ Ãâ½Ã´Â È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â CE ½ÃÀå¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â ¾¾°ÔÀÌÆ®ÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù" ¶ó°í µ¥ÀÌºê ¶óÀμ¿(Dave Reinsel) IDC ÇÁ·Î±×·¥ µð·ºÅÍ´Â ¸»Çß´Ù.

 

µðÁöÅÐ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¸®¼­Ä¡ ȸ»çÀÎ In-Stat/MDR¿¡ µû¸£¸é, ÇÚµåÇïµå Á¦Ç° ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ °í¿ë·® ½ºÅ丮Áö¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚ ¼ö¿ä´Â °è¼Ó ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. "À½¾Ç ½ÃÀå À̿ܿ¡ ÇÚµåÇïµå ºñµð¿À Ç÷¹À̾î¿Í ±âŸ ÆÛ½º³Î ¹Ìµð¾î Ç÷¹À̾î´Â 1-ÀÎÄ¡ ÇÏµå µå¶óÀÌºê ½ºÅ丮Áö¸¦ Á¡Â÷ ÅëÇÕÇÒ °Í ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²², ÈÞ´ëÆù°ú ÇÚµåÇïµå GPS ½Ã½ºÅÛ°ú °°Àº Á¦Ç°µéÀº °¡±î¿î Àå·¡¿¡ ÇÏµå µå¶óÀ̺긦 ÅëÇÕÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù" ¶ó°í ¸¶ÀÌÅ© ÆÑ½ºÅæ(Mike Paxton) In-Stat/MDR ½Ã´Ï¾î ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¸»Çß´Ù.

 

"ÇÚµåÇïµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® µð¹ÙÀ̽º ¾÷üµé°ú ½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ ¾÷üµéÀº Áö¼ÓÀûÀÌ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î Á¦Ç°À» °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ°í »ó´çÇÑ Á¦Á¶ ±Ô¸ð, Àü¼¼°èÀûÀÎ °ø±Þ¸Á°ú Á¦Ç° µðÀÚÀÎ Áö¿øÀ» ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄÆ®³Ê¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¾¾°ÔÀÌÆ®´Â Æ÷ÄÏ ¹ÂÁ÷ Ç÷¹ÀÌ¾î ½ÃÀå ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ ¼ºÀåÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÒ ¿Ïº®ÇÑ ºñÁî´Ï½º ¹× ±â¼ú ÆÄÆ®³Ê½±À» Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù" ¶ó°í ÆÖ ¿À¸»¸®(Pat O'Malley) ¾¾°ÔÀÌÆ® CE ºñÁî´Ï½º °³¹ß ´ã´ç ºÎ»çÀåÀº ¸»Çß´Ù.

 

¾¾°ÔÀÌÆ®¸¸ÀÇ µðÀÚÀÎ ¼­ºñ½º ¼¾ÅÍ(DSC)´Â Á¦Ç° ¾÷üµé°ú ä³Î ½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ ¾÷üµéÀÌ Çõ½ÅÀûÀÎ »õ·Î¿î ¼ÒºñÀÚ°¡Àü(CE) Á¦Ç°À» ¼³°èÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ¿ì¼öÇÑ ¿¬±¸¼Ò¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.


µðÀÚÀÎ ¼­ºñ½º ¼¾ÅÍ´Â °í°´µé¿¡°Ô ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¦Ç° Å×½ºÆ®, ÅëÇÕ ¹× ±â°èÀûÀÎ ºÐ¼® ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.


¾¾°ÔÀÌÆ®ÀÇ ·±¿Â(RunOn) ±â¼ú : µ¿ÀÛÀÌ Å« »óÅ¿¡¼­ÀÇ ¾ÈÁ¤¼º -

»ç¶÷µéÀº °È°Å³ª ¶Ù°Å³ª ȤÀº ´Ù¸¥ ¹°¸®ÀûÀΠȰµ¿ ½Ã Á¾Á¾ ¹ÂÁ÷ Ç÷¹À̾ °¡Áö°í ´Ù´Ñ´Ù.
¾¾°ÔÀÌÆ®ÀÇ ST1 ½Ã¸®Áî´Â ÀÌ¿Í °°Àº ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¸¹Àº »óÅ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â Áøµ¿°ú À½ÀÇ Àϱ׷¯ÁüÀ» º¸ÀüÇϱâ À§ÇØ °³¹ßµÈ Á¦Ç°À̱⠶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ÇÏµå µå¶óÀ̺êµé°ú´Â ´Ù¸£´Ù. ST1 ½Ã¸®Áî´Â µå¶óÀ̺갡 ¿øÄ¡ ¾Ê´Â °íÁ¶ÆÄÀÇ ¹ß»ýÀ̳ª Æ®·¢»óÀÇ Àбâ Çìµå¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î À¯ÁöÇÒ ¶§ ŽÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾¾°ÔÀÌÆ®ÀÇ ·±¿Â(RunOn) ±â¼úÀ» ÅëÇÕÇϰí ÀÖ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î RunOn ±â¼úÀº ÇÚµåÇïµå CEÁ¦Ç°ÀÇ ½Å·Ú¼º°ú °í°´ ¸¸Á·µµ¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼úÀÌ´Ù.


G-Force Protection : Ãë±Þ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ Ãæ°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦Ç° º¸È£ -

HDD¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¸¹Àº Á¦Ç°µéÀÌ ¶³¾îÁ³À» ¶§, Àбâ/¾²±â Çìµå´Â ¹Ìµð¾î »ó¿¡ ±×´ë·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù. Çϵ尡 ¶³¾îÁ³À» ¶§´Â Çìµå°¡ ÇÏµå µå¶óÀ̺êÀÇ Ç÷¡ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ºÎµúÈûÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ãæ°ÝÀ» ¹ß»ý½ÃŲ´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ Çìµå Á¶°¢ÀÌ µå¶óÀ̺꿡 Èð¾îÁö°í ¹Ì¼¼ÇÑ ÀÚ±¹ÀÌ Ç÷¡ÅÍ »ó¿¡ ³²À» ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦Ç°ÀÌ ¶³¾îÁ³À» ¶§ÀÇ »óȲÀ» ÀÌÇØ¸é¼­ ¾¾°ÔÀÌÆ®´Â Á¦Ç°ÀÇ Àü¿øÀÌ ²¨Á³À» ¶§ Çìµå°¡ Ç÷¡ÅͷκÎÅÍ ¹þ¾î³²À¸·Î½á Ãæ°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ µå¶óÀ̺긦 º¸È£ÇÏ´Â G-Force Protection ±â´ÉÀ» °¡Áø ST1 ½Ã¸®Á °³¹ßÇß´Ù. µû¶ó¼­, Á¦Ç°ÀÌ ¶³¾îÁö´Â µ¿¾È ºÎǰÀº µå¶óÀÌºê ³»ºÎ¿¡¼­ ¹Ìµð¾î¿Í ¼­·Î Á¢ÃËÇÏÁö ¾Ê°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÌó·³ G-Force ProtectionÀº ST1 ½Ã¸®Áî ÇÏµå µå¶óÀ̺긦 »ç¿ëÇÏ´Â ÇÚµåÇïµå Á¦Ç°À» ´õ¿í ³»±¸¼ºÀÌ °­ÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Á¦Ç°À¸·Î ¸¸µé¾î ÁØ´Ù.

 

¾¾°ÔÀÌÆ® Å×Å©³î·ÎÁö´Â ±â¾÷¿ë, µ¥½ºÅ©Åé¿ë, ¸ð¹ÙÀÏ ÄÄÇ»ÆÃ ¹× ¼ÒºñÀÚ °¡Àü(CE) ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿë°ú °ü·ÃÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¦Ç°À» °ø±ÞÇϸ鼭 Çϵåµð½ºÅ© µå¶óÀ̺긦 ¼³°è, Á¦Á¶, ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ¼¼°èÀû ±â¾÷ÀÌ´Ù. ¾¾°ÔÀÌÆ®ÀÇ ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨Àº Àü¼¼°è °í°´µé¿¡°Ô Çõ½ÅÀûÀÌ°í ¾÷°è ÁÖµµÀûÀΠǰÁúÀÇ Á¦Ç°À» °ø±ÞÇÏ°í ¾¾°ÔÀÌÆ®°¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Â ¸ðµç ½ÃÀå¿¡ ǰÁú´ëºñ Àú·ÅÇÑ Á¦Ç°À» Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ ±â¼ú ¸®´õ½±°ú ¼¼°èÀûÀÎ Á¦Á¶ ±â¼ú ´É·ÂÀ» À̾°í ÀÖ´Ù. ¾¾°ÔÀÌÆ®´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î Á¤º¸ ÀúÀå ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó ¿ì¼öÇÑ Á¦Ç°°ú °í°´ Áö¿ø ¹× ½Å·Ú¼ºÀ» Á¦°øÇϴµ¥ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Ù. ¾¾°ÔÀÌÆ® º»»ç ¹× Çѱ¹¾î ÀÎÅÍ³Ý È¨ ÆäÀÌÁö´Â http://www.seagate.com /
www.seagate-asia.com/korea ÀÌ´Ù.

°ü·Ã ±â»ç º¸±â

  À̼ö¿ø ¼ö¼®±âÀÚ / ÇÊ¸í ÆøÇ³Àü¾ß / ÆøÇ³Àü¾ß´Ô¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϱâ swlee@bodnara.co.kr
³²µé ÁÁ´Ù´Â °ÍÀº ´Ù µû¶ó ÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ ±í°Ô ÆÄ°íµéÁö´Â ¸øÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ´Ù. Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÏÀº Ãë¹Ì·Î ÇÏ·¨´Âµ¥, ¾î¼´Ù Á÷¾÷ÀÌ µÇ´Â ¹Ù¶÷¿¡ Àϰú Áö¸§ÀÌ ÀϽɵ¿Ã¼ÀÎ »îÀ» »ì°í ÀÖ´Ù.
±âÀÚ°¡ ¾´ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

Creative Commons License º¸µå³ª¶óÀÇ ±â»ç´Â ÀúÀÛÀÚÇ¥½Ã-ºñ¿µ¸®-º¯°æ±ÝÁö 2.0 ´ëÇѹα¹ ¶óÀ̼±½º¿¡ µû¶ó ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Copyright ¨Ï ³Ø½ºÁ¨¸®¼­Ä¡(ÁÖ) º¸µå³ª¶ó ¹Ìµð¾î±¹
½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ±â»ç¸µÅ© ÆÛ°¡±â ±â»ç³»¿ë ÆÛ°¡±â ÀÌ ±â»ç¸¦ ÇϳªÀÇ ÆäÀÌÁö·Î ¹­¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãâ·Âµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
º¸µå³ª¶ó ¸¹À̺» ±â»ç
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, À©µµ¿ì ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÈÄ PC ½ÃÀÛ ºÒ°¡ ¹®Á¦ Á¶»ç
macOS¿ë ½ºÆÀ Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® º£Å¸, ¾ÖÇà ½Ç¸®ÄÜ ³×ÀÌÆ¼ºê Áö¿ø ½ÃÀÛ
¾ÖÇÃÆäÀÌ, Ƽ¸Ó´Ï ±³ÅëÄ«µå Áö¿øÇÑ´Ù
ÀÎÅÚ ³ë¹Ù ·¹ÀÌÅ©, ÃÖ´ë 52Äھ DDR5 8000MHz °ø½Ä Áö¿ø?
º¸´Ù ÇÕ¸®Àû ¹Ì´ÏITX º¸µå°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é?,MAXSUN ¹Ì´Ï ITX ¸ÞÀκ¸µå 3Á¾
RTX 50 ½Ã¸®Áî ÀÇ¿ÜÀÇ ´Ùũȣ½º, GAINWARD ÁöÆ÷½º RTX 5060 °í½ºÆ®
µîÀåÀº ´Ê¾úÁö¸¸ ¹«¼­¿î ÀáÀç·Â, AMD ¶óµ¥¿Â RX 9060 XT 16GB
ÀÌ È¸»ç°¡ ¿ì¸®³ª¶ó°Å¿´¾î? 00³â´ë ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇß´ø, Çѱ¹°è HDD 3´ëÀå [PCÈï¸Á»ç 13-1]
   ÀÌ ±â»çÀÇ ÀÇ°ß º¸±â
Æ®À§ÅÍ º£Å¸¼­ºñ½º °³½Ã! ÃֽŠPC/IT ¼Ò½ÄÀ» Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇϼ¼¿ä @bodnara

±âÀÚÀÇ ½Ã°¢ÀÌ Ç×»ó ¿ÇÀº°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ¿©·¯ºÐµéÀÌ Ã¤¿ö Áֽʽÿä.

2014³âºÎÅÍ ¾î·Á¿î À̾߱⸦ ½±°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆíÁý¹æÄ§À» ¹Ù²ß´Ï´Ù.
´Ð³×ÀÓ À¥º¿¹æÁö

ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
 
 
2025³â 06¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û
¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©