´º½º
 








 
 
 




Àü¼Û 2006-10-31 08:11
[´º½º]

AMD, ATI Radeon X1650 XT ¹ßÇ¥

 

AMD°¡ ATI Radeon X1650 XT¸¦ °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ DailyTech¿¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù.

 

ÇØ´ç ±â»ç¿¡ µû¸£¸é AMD´Â ¹ë·ù ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇÑ Radeon X1650 XT Ãâ½Ã¸¦ °ø½Ä ¹ßÇ¥Çߴµ¥, DailyTech¿¡¼­´Â First Green ATI Product¶ó´Â ´Ü¾î·Î AMD¿¡¼­ Ãâ½ÃÇϴ ù¹øÂ° ATI Radeon Á¦Ç°À̶ó´Â ¼ö½ÄÀ» ºÙ¿´´Ù.

 

RV560 Äھ »ç¿ëÇÑ Radeon X1650 XT´Â ±âÁ¸ÀÇ X1600 ¸ðµ¨µé°ú ´Þ¸® 24°³ÀÇ Çȼ¿ ¼¼ÀÌ´õ¿Í 8°³ÀÇ ¹öÅØ½º ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾ó¸¶ Àü µîÀåÇß´ø Radeon X1950 Pro¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ³»ºÎ Ä¿³ØÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ´Â 2¼¼´ë CrossFire ±¸¼ºÀÎ Native CrossFire¸¦ Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù. Radeon X1650 XTÀÇ ¸ÖƼ ·»´õ¸µ ±â´ÉÀº AMDÀÇ ATI CrossFire Xpress Ç÷§Æû°ú ÀÎÅÚÀÇ 975X ¹× P965 ±â¹Ý ¸ÞÀκ¸µå¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í AMD´Â ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

Radeon X1650 XTÀÇ CrossFire´Â Radeon X1950 Pro¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î 2°³ÀÇ Ä¿³ØÅÍ¿¡ ÄÉÀ̺íÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̱⠶§¹®¿¡ º°µµÀÇ CrossFire ¿¡µð¼Ç Á¦Ç°ÀÌ ³ª¿À´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó 1°³ÀÇ Á¦Ç°¸¶´Ù 1°³ÀÇ ÄÉÀ̺íÀÌ µé¾î°¡ 2°³¸¦ ±¸ÀÔÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î Cross Fire ±¸¼ºÀÌ °¡´ÉÇϸç, ±âÁ¸¿¡ ÆÇ¸ÅµÈ ¸ÞÀκ¸µåµéÀ» °í·ÁÇØ¼­ nVIDIAó·³ ¸ÞÀκ¸µå¿¡ Ä¿³ØÅÍ ÄÉÀ̺íÀ» ³Ö´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó ±×·¡ÇÈ Ä«µå ÂÊ¿¡ ³Ö°í ÀÖ´Ù.

 

¸ÖƼ¹Ìµð¾î Áö¿ø ±â´ÉÀ¸·Î´Â AVIVO ±â¼ú°ú HDCP¸¦ Áö¿øÇÏ¿© EFPROM°ú HDCP Key¸¦ ³»ÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ¶Ç MSÀÇ Â÷¼¼´ë ¿î¿µÃ¼Á¦ À©µµ¿ìÁî ºñ½ºÅ¸ÀÇ ¿¡¾î·Î ±Û·¡½º ÀÎÅÍÆäÀ̽ºµµ ¿Ïº®È÷ Áö¿øÇÑ´Ù. 

 

Sapphire¿¡¼­ Ãâ½ÃÇÑ Radeon X1650 XT´Â 575MHzÀÇ ÄÚ¾î Ŭ·°°ú GDDR3 ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇØ DDR 1350MHzÀÇ ¸Þ¸ð¸® Ŭ·°À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, 256MB ¸ðµ¨°ú 512MB ¸ðµ¨ 2°¡Áö°¡ ³ª¿Ã ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¸Þ¸ð¸® ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â 128bitÀ̸ç Ãâ·ÂºÎ ±¸¼ºÀº Dual-Link DVI Æ÷Æ® 2°³¿Í TV-Out ´ÜÀÚ·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.

 

AMDÀÇ ATI Radeon X1650 XT ±×·¡ÇÈ Ä«µå´Â ½ÃÀå¿¡´Â 2006³â 11¿ù 13ÀϺÎÅÍ ÆÇ¸ÅµÉ °ÍÀÌ¸ç °¡°ÝÀº 149 ´Þ·¯·Î nVIDIAÀÇ GeForce 7600 GT¸¦ Ÿ°ÙÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â PCI Express 16X¸¦ Áö¿øÇϸç AMD´Â ÇöÀç±îÁö AGP ¹öÀü °ø½Ä Ãâ½Ã´Â °èȹÇϰí ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª AGP º¯È¯ ºê¸´Áö Ĩ¼Â¸¸ ºÙÀ̸é AGP¿ëÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î PowerColor µî ÆÄÆ®³Ê Á¦Á¶»çµéÀº Radeon X1650 XT AGP¸¦ Ãâ½ÃÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. 

 

°ü·Ã ±â»ç º¸±â

  À̼ö¿ø ¼ö¼®±âÀÚ / ÇÊ¸í ÆøÇ³Àü¾ß / ÆøÇ³Àü¾ß´Ô¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϱâ swlee@bodnara.co.kr
³²µé ÁÁ´Ù´Â °ÍÀº ´Ù µû¶ó ÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ ±í°Ô ÆÄ°íµéÁö´Â ¸øÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ´Ù. Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÏÀº Ãë¹Ì·Î ÇÏ·¨´Âµ¥, ¾î¼´Ù Á÷¾÷ÀÌ µÇ´Â ¹Ù¶÷¿¡ Àϰú Áö¸§ÀÌ ÀϽɵ¿Ã¼ÀÎ »îÀ» »ì°í ÀÖ´Ù.
±âÀÚ°¡ ¾´ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

Creative Commons License º¸µå³ª¶óÀÇ ±â»ç´Â ÀúÀÛÀÚÇ¥½Ã-ºñ¿µ¸®-º¯°æ±ÝÁö 2.0 ´ëÇѹα¹ ¶óÀ̼±½º¿¡ µû¶ó ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Copyright ¨Ï ³Ø½ºÁ¨¸®¼­Ä¡(ÁÖ) º¸µå³ª¶ó ¹Ìµð¾î±¹
½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ±â»ç¸µÅ© ÆÛ°¡±â ±â»ç³»¿ë ÆÛ°¡±â ÀÌ ±â»ç¸¦ ÇϳªÀÇ ÆäÀÌÁö·Î ¹­¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãâ·Âµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
º¸µå³ª¶ó ¸¹À̺» ±â»ç
¼Ò´Ï, AI·Î µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µ Áö¿øÇÏ´Â Ç÷¡±×½Ê ½º¸¶Æ®Æù Xperia 1 VII ¹ßÇ¥
±×¶óºñƼ, ¶ó±×³ª·ÎÅ© 23Áֳ⠱â³ä 2025 ÇØ¿î´ë ¸ð·¡ÃàÁ¦ Âü°¡
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¼­¸°ÄÄÇ»ÅÍ ¿ÏÁ¦Ç° PC Ư°¡ ÆÇ¸Å Çà»ç ÁøÇà
AMD ¶óµ¥¿Â RX 9060 XT ¼îÇθô µî·Ï ½ÃÀÛ, ½ÃÀÛ °¡°ÝÀº ¾à 450´Þ·¯?
ÆÄ³ª¼Ò´Ð Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó, LUMIX S1 II ¹× S1 II E ¹ßÇ¥
½Ã¿øÇÑ Åëdz±¸°¡ ÀλóÀûÀÎ Wi-Fi 6 À¯¹«¼± °øÀ¯±â, ipTIME AX3000Q
QHD °ÔÀ̸Ӷõ Á¤È®ÇÑ ¸ñÇ¥ Æ÷Âø,GAINWARD ÁöÆ÷½º RTX 5060 Ti °í½ºÆ® 8GB
AIºÎÅÍ °ÔÀÓ±îÁö ´ÙÀç´Ù´É ³ëÆ®ºÏ, MSI ½ºÅÚ½º 14 AI Studio A1VFG-U7 Ç»¾î È­ÀÌÆ®
   ÀÌ ±â»çÀÇ ÀÇ°ß º¸±â
Æ®À§ÅÍ º£Å¸¼­ºñ½º °³½Ã! ÃֽŠPC/IT ¼Ò½ÄÀ» Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇϼ¼¿ä @bodnara

±âÀÚÀÇ ½Ã°¢ÀÌ Ç×»ó ¿ÇÀº°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ¿©·¯ºÐµéÀÌ Ã¤¿ö Áֽʽÿä.

2014³âºÎÅÍ ¾î·Á¿î À̾߱⸦ ½±°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆíÁý¹æÄ§À» ¹Ù²ß´Ï´Ù.
¼­Á¤¼® (chaoticblue1) / 06-10-31 12:34/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¾î¶ó? À§¿¡ ·¹ÆÛ·±½º´Â 6ÇÉÀü¿øÀÌ Àִµ¥, ¹Ø¿¡´Â ¾ø³×¿ä.

´ÙÀ½´Þ¿¡ 1650 XT»ç·Á°í ¿À´Ã 1650 ProȯºÒÇߴµ¥ XT °¡°Ý Àû´çÈ÷ ³ª¿À¸é ÁÁ°Ú³×¿ä.
none / 06-10-31 12:36/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÀÌÁ¦ ATI ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ AMD¿¡¼­ ¹ßÇ¥Çß´Ù´Â ±â»ç¸¦ º¸´Â ½Ã´ë°¡ ¿Ô±º¿ä.
À±¼®¹Î (ysmyym) / 06-10-31 13:13/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
±×·¯°Ô¿ä~ ±×·¡ÇÈÄ«µå ºÐ¾ß¿¡¼­ AMD¶ó´Â ¸»ÀÌ ¿ØÁö ¾ÆÁ÷±îÁø »ý¼ÒÇѵí~¤»
Y.W. Ahn / 06-10-31 15:35/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
(Á¦¸ñÀ» È®ÀÎÇϰí)Çê, ´Ù½Ã º¸´Ï±î ±×·¸±º¿ä.

¹®µæ (hyukdesign) hyukdesign´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-10-31 21:50/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¾ÆÁ÷Àº ¾î»öÇÑ ´À³¦ÀÇ Á¦¸ñÀ̳׿ä...¤¾¤¾
ÀÓµ¿¿ø (ldwlim00) / 06-11-02 15:53/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¸ÚÁö´Ù.. ±¸ÀÔÇÏ°í ½Í¾î.

ÇÏÀ²À̾ƺÎÁö (à÷ȣö) à÷ȣö´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-04 16:01/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¿ÏÀü »Ç´ë ³ª´Âµ¥¿ä..?

¾Æ¸§´Ù¸§ (darmi) darmi´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-04 17:58/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÀÌÁ¨ Å©·Î½ºÆÄÀ̾ ÄÉÀ̺íÀÌ ¾Æ´Ï°í SLIó·³ Ä¿³ØÅÍ ¿¬°áÇϳªºÎ³×¿ä......¤»
godanhan (ID) / 06-11-05 10:19/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Å©ÆÄµµ »õ·Ó°í.. ¹ßǥȸ»çµµ »õ·Ó°í... ¤¾¤¾

°øÀ¯½Å (koysin) koysin´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-05 12:45/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Å©ÆÄ Çѹø »ç¿ëÇØº¸°í ½Í³×¿ä.

ÀÓÀ±Ã¶ (zooc80) / 06-11-05 13:08/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Å©·Î½ºÆÄÀ̾î ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ¸ÚÁö³×¿ä!

Ƽ²ø¸ð¾ÆÆ¼²ø (pg1313) pg1313´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-11 14:06/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÇöÀç ÆÇ¸ÅÁß..
¾ð³Õ °¡°Ý ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁö±æ..

ÀüÁø¸Ç (jenjinman) jenjinman´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-11 18:18/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
°¡°ÝÀÌ Á» ´õ ¶³¾îÁö¸é ÁÁ°Ú³×¿ä.

ÄðÇÑÀλý (northwindv) northwindv´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-11 18:33/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
1650XT´Â Å©ÆÄ°¡ ½¬¿öÁ® »ó´çÈ÷ ¶¯±â´Â Á¦Ç°À̱º¿ä.ÇÏÁö¸¸ ¿ª½Ã º¸µåÂÊ¿¡¼­ ÅÂŬÀ» °É°í ÀÖÀ¸´Ï~~

·ª´º (ryangedu) / 06-11-12 0:52/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
µåµð¾î ³ª¿À³×¿ä..

ÄÉÀÎÁî (wineagle) / 06-11-12 7:16/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
±â´ëµÇ´Â Á¦Ç°À̳׿ä.
blasty (ID) blasty´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-12 10:50/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
±×·¡ÇÈÄ«µå¿¡ Ä¿³ØÅÍ ÇѰ³¾¿...ÆíÇϳ׿ä

±è±â¼÷ (loveiskim) / 06-11-12 16:45/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¹ú½á Ç®·È´øµ¥..
¹Ú±¤¼± (pksps) / 06-11-12 20:57/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
X1650 XT¿¡¼­µµ Å©·Î½ºÆÄÀÌ¾î ±¸¼ºÀÌ ³»À忬°á·Î ¹Ù²î´Â±º¿ä..
¿ÀâÀº (ceoh) / 06-11-12 23:51/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
µà¾ó DVI ÁÁ½À´Ï´Ù^^

MatDol (metdol) metdol´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-18 0:42/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
µåµð¾î Ãâ½Ã°¡ µÇ´Â±º¿ä °¡°ÝÀÌ ¾ó¸¶³ª ÇÒÁö Á¤¸» ±Ã±ÝÇϳ׿ä..¤¾¤¾

´Þ·Á¶ó´ÞÆØ¾Æ (ronaya) ronaya´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-19 6:13/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
±â´ëÇÑ Á¦Ç°Àε¥.. À¸ÈåÈå...
deltahos (ID) / 06-11-19 13:30/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
±â´ëµË´Ï´Ù.
ÇØÇÇ (ssarang) / 06-11-19 13:41/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Çѹø »ç¿ëÇØº¸°í½Í³×¿ä.

´ç½Å±â¾ï (bluemun) bluemun´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-19 18:33/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¾µ¸¸ÇÑ Á¦Ç° °°³×¿ä¡¦

°í±¸¹Ì (scoot) scoot´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-19 21:19/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
±¹³»´Â ÀÌ¹Ì ÆÇ¸ÅÁß

À¯¼ö¿µ (u2504) / 06-11-25 10:13/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Çѹø ½áº¸°í ½Í±º¿ä.

´Á´ëÀÇÇâ±â (yuhwa) yuhwa´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-25 14:40/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
»ç¿ëÇØ º¸°í ½Í³×¿ä.

followme95 (jlee95) jlee95´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-25 23:55/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Çϳª Àå¸¸ÇØ¼­ »ç¿ëÇØ º¸°í ½Í³×¿ä.
ÀÓ¿ë¼· (lyongs00) / 06-11-26 1:25/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¾ÆÁ÷Àº ¾î»öÇÑ ´À³¦ÀÇ Á¦¸ñÀ̳׿ä...

ET»Í (yunkj) yunkj´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-26 14:04/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
°®°í ½ÍÀº Á¦Ç°À̱º¿ä.

ÀÏÀåÃá¸ù (sky0734) sky0734´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-26 18:50/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÁÁ¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù ^^

¹ö¸²¹ÞÀºÃµ»ç (ljhhjw) ljhhjw´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 06-11-27 14:29/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Àú·± Äð·¯·Î ³ª¿ÀÁø ¾Ê°ÚÁÒ..¹Ô¹ÔÇÑ..

ÅÂÀç (gimjeong) / 06-11-30 22:13/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
°®°í ½Í³×¿ä..-0-¾Æ
´Ð³×ÀÓ À¥º¿¹æÁö

ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û
¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©