´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
´õ Ä¿Áö°í ½ºÅ¸ÀÏ·¯½º Áö¿ø, ±³º¸¹®°í À̺ϸ®´õ »ùÅÙ Ç÷¯½º ¹ßÇ¥ ´õ Ä¿Áö°í ½ºÅ¸ÀÏ·¯½º Áö¿ø, ±³º¸¹®°í À̺ϸ®´õ »ùÅÙ Ç÷¯½º ¹ßÇ¥
±³º¸¹®°í¿¡¼­ 10ÀÎÄ¡ ´ëÈ­¸é ÆÐ³ÎÀÌ µé¾î°£ »õ ÀüÀÚÃ¥ ´Ü¸»±â '»ùÅÙ Ç÷¯½º'(sam10 Plus)¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. »ùÅÙ Ç÷¯½º´Â 2020³â Ãâ½ÃµÈ »ù 7.8ÀÇ Èļӱâ·Î, È­¸é Å©±â°¡ 7.8ÀÎÄ¡¿¡¼­ 10ÀÎÄ¡·Î Ä¿Áö¸é¼­,..
2022/09/14 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, ÀÌ´Þ 24ÀÏ Àá½Ç ·Ôµ¥¿ùµå¸ô¿¡ 4¹øÂ° ¾ÖÇà ½ºÅä¾î ¿ÀÇ ¾ÖÇÃ, ÀÌ´Þ 24ÀÏ Àá½Ç ·Ôµ¥¿ùµå¸ô¿¡ 4¹øÂ° ¾ÖÇà ½ºÅä¾î ¿ÀÇ 3
¾ÖÇÃ(Apple)ÀÌ ±¹³» 4¹øÂ° ¾ÖÇà ½ºÅä¾î¸¦ ¿ÀÇÂÇÑ´Ù. ¾ÖÇÃÀº Çѱ¹ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ 9¿ù 24ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã 30ºÐ ¼­¿ï ¼ÛÆÄ±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·Ôµ¥¿ùµå¸ô 1Ãþ¿¡ »õ·Î¿î ¾ÖÇà ½ºÅä¾î(Apple Store)¸¦ ¿ÀÇÂÇÑ´Ù°í ¹à..
2022/09/14 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
USB4 v2.0À̾î ÀÎÅÚ ½ã´õº¼Æ®µµ 80Gbps Áö¿ø °èȹ USB4 v2.0À̾î ÀÎÅÚ ½ã´õº¼Æ®µµ 80Gbps Áö¿ø °èȹ 1
ÃÖ´ë 80Gbps ´ë¿ªÆøÀ» Áö¿øÇÏ´Â USB4 v2.0 ¹ßÇ¥¿¡ À̾î, USB-IF¿Í ½ã´õº¼Æ® ±â¼úÀ» °øÀ¯ ÁßÀÎ ÀÎÅÚµµ 80Gbps¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼ÓµµÀÇ ½ã´õº¼Æ® ±â¼úÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ޽ºÇϵå¿þ¾î¿¡ µû¸£¸é, ÀÎÅÚÀº Å×Å©³î·ÎÁö..
2022/09/14 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ·¦ÅÍ ·¹ÀÌÅ© K CPU 3Á¾ °ø½Ä ½ºÆå À¯Ãâ ÀÎÅÚ ·¦ÅÍ ·¹ÀÌÅ© K CPU 3Á¾ °ø½Ä ½ºÆå À¯Ãâ 2
10¿ù Ãâ½Ã¼³ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Â ÀÎÅÚ ·¦ÅÍ ·¹ÀÌÅ© CPU 3Á¾ÀÇ °ø½Ä ½ºÆåÀÌ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù. ÀÎÅÚ Ä³³ª´Ù ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ À¯ÃâµÇ¾ú´ø Á¤º¸´Â ±Ý¹æ »èÁ¦µÇ¾úÁö¸¸, ±× »çÀÌ °ü·Ã Á¤º¸°¡ ĸóµÇ¾î ÀÎÅͳݿ¡¼­..
2022/09/14 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Ä¿¼¼¾î, ºä 32ÀÎÄ¡ UHD 4K ÇØ»óµµ Á¦³í ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã Ä¿¼¼¾î, ºä 32ÀÎÄ¡ UHD 4K ÇØ»óµµ Á¦³í ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã
Ä¿¼¼¾î(¹ÚÀçõ Áö»çÀå)´Â ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ´Â UHD 4K ÇØ»óµµ¿¡ ½ºÅ¸Àϸ®½ÃÇÑ µðÀÚÀÎ, È­·ÁÇÑ µð½ºÇ÷¹ÀÌ, Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼úÀ» Á¦°øÇÏ´Â »õ·Î¿î °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍÀÎ ‘Á¦³í 32UHD144(CORSAIR XENEON 32UHD144 m..
2022/09/14 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡ÀÌÅÙ 5K ´ëÀÀ DisplayPort KVM over IP ¿¬Àå±â KX9970 Ãâ½Ã ¿¡ÀÌÅÙ 5K ´ëÀÀ DisplayPort KVM over IP ¿¬Àå±â KX9970 Ãâ½Ã
¿©·¯ ÄÄÇ»Å͸¦ ¿ø°ÝÀ¸·Î Á¦¾î °¡´ÉÇÑ KVM over IP ½ºÀ§Ä¡ - ¿¡ÀÌÅÙ 5K(5,120 x 1,440@60HZ) ºñµð¿À ÇØ»óµµ ´ëÀÀ ¼Ö·ç¼Ç - Ãʰí¼Ó 10G ³×Æ®¿öÅ© Áö¿ø ¹æ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅ͵µ ½Å¼ÓÇÏ°Ô Ã³¸® Á¤..
2022/09/14 | ¼­¹ö | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, ÀÌ»ç È¥¼ö ½ÃÁð¸ÂÀÌ ¿ª´ë±Þ ºò¼¼ÀÏ ¸®ºù·¯ºùµ¥ÀÌ ÁøÇà ´õÇÔ, ÀÌ»ç È¥¼ö ½ÃÁð¸ÂÀÌ ¿ª´ë±Þ ºò¼¼ÀÏ ¸®ºù·¯ºùµ¥ÀÌ ÁøÇà
´õÇÔ (´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø)ÀÌ ¿À´Â 9¿ù 14ÀϺÎÅÍ 9¿ù 20ÀϱîÁö ÀÌ»ç • È¥¼ö ½ÃÁðÀ» ¸Â¾Æ ¿ª´ë±Þ ºò¼¼ÀÏÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ³×À̹ö ¸®ºù ·¯ºù µ¥ÀÌ(Living Loving Day)¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ..
2022/09/13 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
HP °ø½Ä À¯Åë»ç ¢ß¿¡½º¶óÀÌÁî   11¹ø°¡ ¡®HP ºê·£µå µ¥ÀÌ¡¯ ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà HP °ø½Ä À¯Åë»ç ¢ß¿¡½º¶óÀÌÁî 11¹ø°¡ ¡®HP ºê·£µå µ¥ÀÌ¡¯ ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
HP °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ (ÁÖ)¿¡½º¶óÀÌÁî(´ëÇ¥ÀÌ»ç: »ç½Â¸ñ)´Â ¿À´Â 9¿ù 13ÀϺÎÅÍ 11¹ø°¡¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â ‘HP ºê·£µåµ¥ÀÌ’¸¦ ÅëÇØ ÃֽŠÇÁ¸®¹Ì¾ö °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ HP ¿À¸à(OMEN)16 ¸ðµ¨ÀÇ ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç..
2022/09/13 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, MLPerf¿¡¼­ H100 GPU ¹ßÇ¥ ¿£ºñµð¾Æ, MLPerf¿¡¼­ H100 GPU ¹ßÇ¥
AI ÄÄÇ»ÆÃ ±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚÀÎ ¿£ºñµð¾Æ(www.nvidia.co.kr, CEO Á¨½¼ Ȳ)°¡ MLPerf ¾÷°è Ç¥ÁØ AI º¥Ä¡¸¶Å©¿¡¼­ ¿£ºñµð¾Æ H100 ÅÙ¼­ ÄÚ¾î(NVIDIA H100 Tensor Core) GPU¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ¸ðµç ¿öÅ©·Î..
2022/09/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÛ½º, »óÇÏÆÇ RGB ±â°è½Ä Űº¸µå ¡®Çdz׽º¡¯  Ư°¡ ¿¬Àå ÁøÇà ÄÛ½º, »óÇÏÆÇ RGB ±â°è½Ä Űº¸µå ¡®Çdz׽º¡¯ Ư°¡ ¿¬Àå ÁøÇà
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, “´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû”À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(www.abko.co.kr ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)ÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ºê·£µå ÄÛ½º¿¡¼­ COX Çdz׽º 66Ű ¾ÆÅ©¸± RGB °ÔÀÌÆ®·Ð Äü½º¿Ò Ű..
2022/09/13 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, °í±Þ½º·¯¿î ¿ø¸ñ ¸ð´ÏÅÍ ¹Þħ´ë ¡®AMS11S¡¯ Ư°¡ ¾ÛÄÚ, °í±Þ½º·¯¿î ¿ø¸ñ ¸ð´ÏÅÍ ¹Þħ´ë ¡®AMS11S¡¯ Ư°¡ 2
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, “´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû”À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(www.abko.co.kr ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)¿¡¼­ ABKO AMS11S ½Ì±Û ¿ø¸ñ ¸ð´ÏÅÍ ½ºÅĵå(ÀÌÇÏ AMS11S)ÀÇ Æ¯°¡ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. ..
2022/09/13 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»õ·Î¿î IBM ¸®´ª½º¿ø ¼­¹ö, ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ Àý°¨À¸·Î ±â¾÷ÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼º ¸ñÇ¥ ´Þ¼º Áö¿ø »õ·Î¿î IBM ¸®´ª½º¿ø ¼­¹ö, ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ Àý°¨À¸·Î ±â¾÷ÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼º ¸ñÇ¥ ´Þ¼º Áö¿ø
IBMÀÌ Â÷¼¼´ë ¸®´ª½º¿ø(LinuxONE) ¼­¹ö¸¦ °ø°³Çß´Ù. À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô °ø°³µÈ ¸®´ª½º¿ø ¼­¹ö´Â ³ôÀº È®À强À» °®Ãá ¸®´ª½º ¹× Äí¹ö³×Ƽ½º ±â¹Ý Ç÷§ÆûÀ¸·Î, ´ÜÀÏ ½Ã½ºÅÛ »ó¿¡¼­ ¼ö õ °³ÀÇ ¿öÅ©·Îµå¸¦ Áö¿øÇÏ..
2022/09/13 | ¼­¹ö | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASUS x ·Ôµ¥¿Â Ãß¼® µðÁöÅÐ °¡Àü ¿Â¼¼ÀÏ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ASUS x ·Ôµ¥¿Â Ãß¼® µðÁöÅÐ °¡Àü ¿Â¼¼ÀÏ ÇÁ·Î¸ð¼Ç
ASUS °ø½Ä À¯Åë»ç µð¾Ø¿¡½º¾ÆÀÌÆ¼(´ëÇ¥: ±è´ÙÇý)´Â 9¿ù 12ÀϺÎÅÍ ·Ôµ¥¿Â¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â Ãß¼® µðÁöÅа¡Àü ¿Â¼¼ÀÏ Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ASUS ³ëÆ®ºÏÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ASUS Àαâ Á¦Ç° Á¨ºÏ, ROG Fl..
2022/09/13 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, Àαâ ÄÉÀ̽º Æ÷ÅäÈıâ À̺¥Æ® ÁøÇà
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ. ‘´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû(New Life Platform)’À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(www.abko.co.kr ´ëÇ¥ ÀÌÅÂÈ­, ¿À±¤±Ù)¿¡¼­ ÀÚ»çÀÇ Àαâ ÄÉÀ̽º ±¸¸Å ÈÄ Æ÷ÅäÈı⸦ ³²±â¸é Ãß÷À»..
2022/09/13 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶¿ìÀú¿Í ¸ô·º½º, RF Ä¿³ØÅÍ¿¡ ÃÊÁ¡ ¸ÂÃá ½Å±Ô ÄÜÅÙÃ÷ ½ºÆ®¸² Á¦°ø ¸¶¿ìÀú¿Í ¸ô·º½º, RF Ä¿³ØÅÍ¿¡ ÃÊÁ¡ ¸ÂÃá ½Å±Ô ÄÜÅÙÃ÷ ½ºÆ®¸² Á¦°ø
Àü ¼¼°è¿¡ ÃֽŠ¹ÝµµÃ¼ ¹× ÀüÀÚºÎǰÀ» °ø±ÞÇÏ´Â °øÀÎ À¯Åë±â¾÷ ¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º´Â ¸ô·º½º(Molex)¿Í Çù·ÂÇÏ¿© RF Ä¿³ØÅÍÀÇ ¼º´É, °úÁ¦ ¹× Çõ½ÅÀû ÀáÀç·ÂÀ» ޱ¸ÇÏ´Â ½Å±Ô ÄÜÅÙÃ÷ ½ºÆ®¸²ÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥..
2022/09/13 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çϳª¾ÆÀÌ¿£Æ¼, ¿¡³ÊÁöÈ¿À² 1µî±Þ 32Çü ½º¸¶Æ®TV 5õ ´ë ÆÇ¸Å ±â³ä 33ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ Çϳª¾ÆÀÌ¿£Æ¼, ¿¡³ÊÁöÈ¿À² 1µî±Þ 32Çü ½º¸¶Æ®TV 5õ ´ë ÆÇ¸Å ±â³ä 33ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ
¢ßÇϳª¾ÆÀÌ¿£Æ¼(´ëÇ¥ ¹®±âÈ£)´Â ¿¡³ÊÁö È¿À² 1µî±Þ, ¸®´ª½º OS ±â¹ÝÀÇ ³Ý·¹ÀÎÁö¿Í, OTT ¼­ºñ½º, ³ÝÇø¯½º 5.3, À¯Åõºê¾Û, µà¾ó¹êµå Wi-Fi µîÀ» Àû¿ëÇÑ µ¨¸®ÆÄ½º PA320HD-N 5õ´ë ÆÇ¸Å¸¦ ±â³äÇØ 33ÆÛ¼¾Æ® ..
2022/09/13 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¸®Ã÷, °ÔÀÌ¹Ö »ç¿îµå¹Ù 'BA-R10 »ç¿îµå¹Ù' Ãâ½Ã ºê¸®Ã÷, °ÔÀÌ¹Ö »ç¿îµå¹Ù 'BA-R10 »ç¿îµå¹Ù' Ãâ½Ã
Á¤°Ý5W / ½½¸² µðÀÚÀÎ / ´ÙÀ̾ó RGB LED / Çìµå¼Â ´ÜÀÚ 'BA-R10 »ç¿îµå¹Ù'´Â ¾çÂÊ¿¡ Á÷°æ 40mm À¯´ÖÀÌ ³»ÀåµÅ Á¤°Ý 5W (2.5W+2.5W) Ãâ·ÂÀ¸·Î °­·ÂÇÏ°í ¼±¸íÇÑ »ç¿îµå¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. LED¸ð´ÏÅÍ ¹× ³ë..
2022/09/13 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´Ï, °ÔÀÌ¹Ö ¾×¼¼¼­¸® Áö¿øÇÏ´Â Xperia 1 IV ½º¸¶Æ®Æù ÀϺ» Ãâ½Ã ¼Ò´Ï, °ÔÀÌ¹Ö ¾×¼¼¼­¸® Áö¿øÇÏ´Â Xperia 1 IV ½º¸¶Æ®Æù ÀϺ» Ãâ½Ã
¼Ò´Ï(SONY)°¡ 5G Ç÷¡±×½Ê ½º¸¶Æ®Æù ¿¢½ºÆä¸®¾Æ 1 IV(Xperia 1 IV)À» SIM ÇÁ¸® ¸ðµ¨·Î ÀϺ» ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¿¢½ºÆä¸®¾Æ 1 IV SIM ÇÁ¸® ¸ðµ¨Àº ¸ðµç Ä«¸Þ¶ó ·»Áî¿¡ 120fps °í¼Ó Àб⿡ ´ëÀÀÇÏ´Â Exmor ..
2022/09/13 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÈÄÁöÇʸ§, 8K 30p Áö¿ø ASP-C ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó X-H2 ¹ßÇ¥ ÈÄÁöÇʸ§, 8K 30p Áö¿ø ASP-C ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó X-H2 ¹ßÇ¥
ÈÄÁöÇʸ§(Fujifilm)¿¡¼­ 8K µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µÀÌ °¡´ÉÇÑ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ½ÅÁ¦Ç°À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÈÄÁöÇʸ§ X-H2 (FUJIFILM X-H2, ÀÌÇÏ X-H2)´Â ½Å°³¹ß À̸é Á¶»çÇü ¾à 4,020¸¸ È­¼Ò APs-C »çÀÌÁî X-Trans CMOS 5..
2022/09/13 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¹ëºê, ½ºÆÀ µ¦ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¸® ¼¾ÅÍ ¿î¿µ.. º¸Áõ Á¦¿Ü Á¦Ç°µµ À¯»ó ¼ö¸® Áö¿ø ¹ëºê, ½ºÆÀ µ¦ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¸® ¼¾ÅÍ ¿î¿µ.. º¸Áõ Á¦¿Ü Á¦Ç°µµ À¯»ó ¼ö¸® Áö¿ø
¹ëºê(Valve)¿¡¼­ ÈÞ´ë¿ë ½ºÆÀ °ÔÀÓ±â '½ºÆÀ µ¦(Steam Deck)'ÀÇ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¸® ¼¾Å͸¦ ¿ÀÇÂÇß´Ù. ¹ëºê´Â Áö³­ ÁÖ¸» ½ºÆÀ °ø½Ä ÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ½ºÆÀ µ¦ ¼ö¸® ¼¾Å͸¦ ¿ÀÇÂÇßÀ¸¸ç, ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© ¼ö¸®..
2022/09/13 | °ÔÀÓ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
[1191][1192] 1193 [1194][1195][1196][1197][1198][1199][1200]
 
 
2025³â 08¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û