´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
»ï¼ºÀüÀÚ, Áö½ÌÅ© ȣȯ Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ CRG5 ±¹³» Ãâ½Ã.. °¡°ÝÀº 43¸¸¿ø »ï¼ºÀüÀÚ, Áö½ÌÅ© ȣȯ Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ CRG5 ±¹³» Ãâ½Ã.. °¡°ÝÀº 43¸¸¿ø
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ Áö½ÌÅ©(G-Sync) ȣȯ Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 'CRG5'¸¦ ±¹³» Ãâ½ÃÇß´Ù. CRG5´Â 27Çü È­¸é Å©±â¿¡ 1920x1080 Ç®HD ÇØ»óµµ, 3000:1 ¸í¾Ïºñ, 1500R °î·üÀ» °¡Áø Ä¿ºêµå VA ±¤½Ã¾ß°¢ ÆÐ³ÎÀ» ..
2019/07/16 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
AMD ¶óµ¥¿Â RX 5700 XT, ¿À¹öŬ·°À¸·Î RTX 2080 ±Þ ¼º´É? AMD ¶óµ¥¿Â RX 5700 XT, ¿À¹öŬ·°À¸·Î RTX 2080 ±Þ ¼º´É?
AMD ¶óµ¥¿Â RX 5700 XT°¡ ¿À¹öŬ·°½Ã ÁöÆ÷½º RTX 2080 ¼öÁØÀÇ °ÔÀÓ ¼º´ÉÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. tomshardware µ¶ÀÏÂÊ¿¡ Æ÷½ºÆÃµÈ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é ¶óµ¥¿Â RX 5700 XT¸¦ 2.2GHz±îÁö ¿À¹öŬ..
2019/07/16 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ³×Æ®¿öÅ·¿ë 10nm ½º³ë¿ì ¸´Áö SoC¿¡ L3 ij½Ã Ãß°¡ ÀÎÅÚ ³×Æ®¿öÅ·¿ë 10nm ½º³ë¿ì ¸´Áö SoC¿¡ L3 ij½Ã Ãß°¡
ÀÎÅÚÀÇ Â÷¼¼´ë ÆæÆ¼¾ö ½Ç¹ö·Î Ãâ½ÃµÉ ½º³ë¿ì ¸´Áö(Snow Ridge) SoCÀÇ CPU ¼º´É Çâ»óÀÌ ±â´ëµÇ´Â Á¤º¸°¡ Æ÷ÂøµÇ¾ú´Ù. ½º³ë¿ì ¸´Áö SoC´Â Æ®·¹¸óÆ®(Tremont)·Î ¾Ë·ÁÁø CPU Äھ žÀçµÇ´Âµ¥, L2 ij½Ã±î..
2019/07/16 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
AMD ¶óµ¥¿Â RX 5600 ½Ã¸®Áî¿ë GPU? Navi 14 ÄÚ¾î Á¤º¸ µîÀå AMD ¶óµ¥¿Â RX 5600 ½Ã¸®Áî¿ë GPU? Navi 14 ÄÚ¾î Á¤º¸ µîÀå 1
AMDÀÇ ¶óµ¥¿Â RX 5700 ½Ã¸®Áî°¡ ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ÁÜ¿¡ µû¶ó RDNA ¾ÆÅ°ÅØÃ³°¡ ¾²ÀÎ ¶Ç ´Ù¸¥ Á¦Ç°±ºÀÇ Ãâ½Ã¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í Àִµ¥, ¹Ìµå·¹ÀÎÁö ¸ðµ¨·Î ÃßÁ¤µÇ´Â Navi 14ÄÚ¾î ¸ðµ¨ÀÇ Á¤º¸°¡..
2019/07/16 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÄÚÀÕ, ECS LIVA ¹Ì´ÏPC ¹®È­»óǰ±Ç ÁõÁ¤ ±¸¸ÅÀÎÁõ À̺¥Æ® ÁøÇà ÄÚÀÕ, ECS LIVA ¹Ì´ÏPC ¹®È­»óǰ±Ç ÁõÁ¤ ±¸¸ÅÀÎÁõ À̺¥Æ® ÁøÇà
ECS LIVA ¹Ì´ÏPC¸¦ ±¹³»¿¡ À¯ÅëÇϰí ÀÖ´Â ÄÚÀÕÀº ECS LIVA ¹Ì´ÏPC ±¸¸ÅÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¹®È­»óǰ±ÇÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â ±¸¸ÅÀÎÁõ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø À̺¥Æ®´Â 7¿ù ÇÑ´Þ µ¿¾È ÁøÇàµÇ¸ç, ÄÚÀÕ¿¡..
2019/07/15 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾ØµðÄÄ, °ÔÀοöµå RTX 2070 ÇǴнº ±×·¡ÇÈÄ«µå ±¸¸Å ½Ã SSD ÁõÁ¤ µð¾ØµðÄÄ, °ÔÀοöµå RTX 2070 ÇǴнº ±×·¡ÇÈÄ«µå ±¸¸Å ½Ã SSD ÁõÁ¤
°ÔÀοöµå(GAINWARD) °ø½Ä À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄÀº, ¼¥´Ù³ª¿Í¸¦ ÅëÇØ °í¼º´É ±×·¡ÇÈÄ«µå ‘°ÔÀοöµå RTX 2070 ÇǴнº GS D6 8GB’ ±¸¸Å ½Ã SSD 120GB¸¦ ÁõÁ¤ÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø À̺¥Æ®´Â Àç°í ..
2019/07/15 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
DAVEN, ¹Ì´ÏŸ¿ö PC ÄÉÀ̽º AURORA Ãâ½Ã ¹× Ư°¡ À̺¥Æ® DAVEN, ¹Ì´ÏŸ¿ö PC ÄÉÀ̽º AURORA Ãâ½Ã ¹× Ư°¡ À̺¥Æ®
PC ÄÉÀ̽º ¹× ÁÖº¯±â±â Àü¹® ¾÷ü µ¥À̺쿡¼­ ¹Ì´ÏŸ¿ö PC ÄÉÀ̽º AURORA ºí·¢ / È­ÀÌÆ® ¸ðµ¨ÀÇ Ãâ½Ã¿Í ÇÔ²² Ư°¡ ÆÇ¸Å ¹× »ç¿ëÈıâ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¦Ç° Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇÏ¿© 7¿ù 12ÀÏ ºÎ..
2019/07/15 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¥Å¥, »çÁø°¡¸¦ À§ÇÑ ±¤»ö¿ª ¸ð´ÏÅÍ SW240 ÇÒÀÎÇà»ç ½ÃÇà º¥Å¥, »çÁø°¡¸¦ À§ÇÑ ±¤»ö¿ª ¸ð´ÏÅÍ SW240 ÇÒÀÎÇà»ç ½ÃÇà
º¥Å¥´Â µ¿°­±¹Á¦»çÁøÁ¦ °³¸·À» ±â³äÇØ ÀÚ»çÀÇ »çÁø°¡¿ë ¸ð´ÏÅÍ SW240À» ÇÑ ´Þ°£ 3¸¸¿ø ÇÒÀÎµÈ °¡°Ý¿¡ ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¿ÃÇØ 18ȸ¸¦ ¸Â´Â µ¿°­±¹Á¦»çÁøÁ¦´Â ±¹³»¿Ü Àú¸íÇÑ »çÁøÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛǰ°ú µ¿..
2019/07/15 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD, ȨÆäÀÌÁö¼­ ¶óÀÌÁ¨ 9 3900X¿Í ¶óµ¥¿Â RX 5700 ½Ã¸®Áî Á÷ÆÇ ½Ç½Ã AMD, ȨÆäÀÌÁö¼­ ¶óÀÌÁ¨ 9 3900X¿Í ¶óµ¥¿Â RX 5700 ½Ã¸®Áî Á÷ÆÇ ½Ç½Ã
ÆÄ¿î´õ½º ¿¡µð¼Ç ±×·¡ÇÈ Ä«µå¸¦ Á÷Á¢ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ¿£ºñµð¾Æ¿Í °°ÀÌ, AMDµµ ¶óµ¥¿Â RX 5700 ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿Í 3¼¼´ë ¶óÀÌÁ¨ CPUÀÇ Á÷Á¢ ÆÇ¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. AMD ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á¤½Ä ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÈ ¸ðµ¨..
2019/07/15 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
µð¾ØµðÄÄ, ¾ÖÁî¶ô X570 ±¸¸Å ½Ã ÈÞ°¡¸ÂÀÌ ¼ÕÀüµî °æÇ° ÁõÁ¤ µð¾ØµðÄÄ, ¾ÖÁî¶ô X570 ±¸¸Å ½Ã ÈÞ°¡¸ÂÀÌ ¼ÕÀüµî °æÇ° ÁõÁ¤
Çõ½ÅÀûÀÎ ±Û·Î¹ú ºê·£µåÀÇ PCÄÄÆÛ³ÍÆ® ¹× ÁÖº¯±â±â¸¦ ±¹³» °ø½Ä °ø±ÞÇϰí ÀÖ´Â µð¾ØµðÄÄÀº AMD 3¼¼´ë ¶óÀÌÁ¨ ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô È£È¯ÇÏ´Â ‘¾ÖÁî¶ô(ASRock Inc.)’ÀÇ »õ·Î¿î Ĩ¼Â ¸ÞÀκ¸µåÀÎ..
2019/07/15 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ÍÄÞ ÇÁ¸®¹Ì¾ö½ºÅä¾î¿¡¼­ '¿ù°£±×¸²´ëȸ¡¯ À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¿ÍÄÞ ÇÁ¸®¹Ì¾ö½ºÅä¾î¿¡¼­ '¿ù°£±×¸²´ëȸ¡¯ À̺¥Æ® ½Ç½Ã
¼¼°èÀûÀΠŸºí·¿ Àü¹® ±â¾÷ ¿ÍÄÞ(Wacom)ÀÇ Çѱ¹¹ýÀÎ Çѱ¹¿ÍÄÞÀº ¿À´Â 20ÀÏ ¿ÍÄÞ ÇÁ¸®¹Ì¾ö½ºÅä¾î ¿ë»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©¸ôÁ¡¿¡¼­ ‘¿ù°£±×¸²´ëȸ’À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¿ÍÄÞ ‘¿ù°£±×¸²´ëȸ&rs..
2019/07/15 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷, 2020³âÇü SM6 Ãâ½Ã ¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷, 2020³âÇü SM6 Ãâ½Ã
¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷(´ëÇ¥ÀÌ»ç µµ¹Ì´Ð½Ã´¢¶ó)°¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÁßÇü¼¼´Ü '2020³âÇü SM6'¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. 2020³âÇü SM6´Â »óǰ¼ºÀ» ÇÑÃþ °­È­Çϸ鼭µµ Æ®¸²º° °¡°ÝÀº À¯ÁöÇϰųª ³»¸° °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ SE¿Í LE/RE ..
2019/07/15 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
°ú±âÁ¤ÅëºÎ, 5G ´Ü¸»±â ÇØ¿Ü¼öÃâ Áö¿ø À§ÇÑ ±¹Á¦°øÀÎ ÀÎÁõ½ÃÇè Á¦°ø °ú±âÁ¤ÅëºÎ, 5G ´Ü¸»±â ÇØ¿Ü¼öÃâ Áö¿ø À§ÇÑ ±¹Á¦°øÀÎ ÀÎÁõ½ÃÇè Á¦°ø
Á¤ºÎ°¡ 5G ´Ü¸»±â ÇØ¿Ü¼öÃâ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦°øÀÎ ÀÎÁõ½ÃÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ(ÀÌÇÏ °ú±âÁ¤ÅëºÎ)´Â Áö³­ 4¿ù 8ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 5G Àü·«¿¡ Æ÷ÇÔµÈ 3.5GHz ´ë¿ª 5¼¼´ë(5G) À̵¿Åë½Å ´Ü¸»±â¿¡ ´ëÇÑ ..
2019/07/15 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
FTC, ÆäÀ̽ººÏ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ·Î »ç»ó ÃÖ´ë 50¾ï ´Þ·¯ ¹ú±Ý ºÎ°ú °áÁ¤ FTC, ÆäÀ̽ººÏ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ·Î »ç»ó ÃÖ´ë 50¾ï ´Þ·¯ ¹ú±Ý ºÎ°ú °áÁ¤ 1
ÆäÀ̽ººÏÀÌ °³ÀÎ Á¤º¸ À¯Ãâ ¹®Á¦·Î 50¾ï ´Þ·¯, ¿ì¸®µ· ¾à 5Á¶ 9õ¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¹ú±ÝÀ» ºÎ°ú¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ ¿¬¹æ°Å·¡À§¿øÈ¸ FTC´Â Áö³­ 2016³â ¹Ì±¹ ´ë¼± ´ç½Ã ¿µ±¹ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ¾÷üÀÎ Äͺ긴Áö ¾Ö³Î¸®..
2019/07/15 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÆÄÀÎijµð ÃÖÃÊÀÇ ·¹ÀÌÀú °ñÇÁ°Å¸® ÃøÁ¤±â, ÆÄÀÎijµð UPL30 ÆÄÀÎijµð ÃÖÃÊÀÇ ·¹ÀÌÀú °ñÇÁ°Å¸® ÃøÁ¤±â, ÆÄÀÎijµð UPL30 1
ÆÄÀεðÁöÅÐÀÌ ÆÄÀÎijµð ÃÖÃÊÀÇ ·¹ÀÌÀú °ñÇÁ°Å¸®ÃøÁ¤±â ‘ÆÄÀÎijµð UPL30’À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃµÇ´Â ‘ÆÄÀÎijµð UPL30’Àº ÇɽÃÄ¿ ±â´É žÀç·Î ÀÛ°í ¸Õ °ñÇÁ ±ê´ëµµ ÀÚµ¿À¸..
2019/07/15 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹Å¸ÀÌ¾î¾ØÅ×Å©³î·ÎÁö,Æ®·°-¹ö½º¿ë ŸÀÌ¾î ±¸¸Å °í°´ ´ë»ó À̺¥Æ® ½Ç½Ã Çѱ¹Å¸ÀÌ¾î¾ØÅ×Å©³î·ÎÁö,Æ®·°-¹ö½º¿ë ŸÀÌ¾î ±¸¸Å °í°´ ´ë»ó À̺¥Æ® ½Ç½Ã
±Û·Î¹ú ¼±µµ ŸÀÌ¾î ±â¾÷ Çѱ¹Å¸ÀÌ¾î¾ØÅ×Å©³î·ÎÁö(ÀÌÇÏ Çѱ¹Å¸À̾î)°¡ ¿À´Â 8¿ù 31ÀϱîÁö Æ®·°∙¹ö½º¿ë ŸÀÌ¾î ±¸¸Å °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ǪÁüÇÑ °æÇ°À» Á¦°øÇÏ´Â '»ó¿ëÂ÷ °í°´ ÀÀ¿ø À̺¥Æ®'¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù..
2019/07/15 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä«·º½º(Carex), ºôº¸µå(Billboard) ¶óµð¿À °â¿ë ½Ã°è ¡¯PC-01¡¯ Ãâ½Ã Ä«·º½º(Carex), ºôº¸µå(Billboard) ¶óµð¿À °â¿ë ½Ã°è ¡¯PC-01¡¯ Ãâ½Ã
Ä«·º½º(CAREX)ÀÇ ºí·çÅõ½º Àü¹® ºê·£µå ‘ºôº¸µå(Billboard)’´Â ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ È­»óÀ» ÅëÇØ °£ÆíÇÏ°Ô ½Ã°£À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óµð¿À °â¿ë ½Ã°è ‘PC-01’À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. PC-01Àº °íÈÖ..
2019/07/15 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ǪÁ¶, °¶·¯¸®¾Æ Æ÷·¹¿¡¼­ ¡®ÇªÁ¶ ÆË¾÷½ºÅä¾î¡¯ ¿î¿µ ǪÁ¶, °¶·¯¸®¾Æ Æ÷·¹¿¡¼­ ¡®ÇªÁ¶ ÆË¾÷½ºÅä¾î¡¯ ¿î¿µ
ǪÁ¶(PEUGEOT) °¡ ¼º¼öµ¿ °¶·¯¸®¾Æ Æ÷·¹¿¡¼­ ´ëÇ¥ Àα⠸𵨵éÀ» Àü½ÃÇÏ´Â ‘ǪÁ¶ ÆË¾÷½ºÅä¾î’¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ǪÁ¶ÀÇ °ø½Ä µô·¯ ÇÑ¿ÀÅä¸ðºô·¹°¡ ¿î¿µÇÏ´Â À̹ø ÆË¾÷½ºÅä¾î´Â ´õ ¹Â..
2019/07/15 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¸½¬ Àüµ¿°ø±¸, Àü¹®°¡¿ë LED ·£ÅÏ Ãâ½Ã º¸½¬ Àüµ¿°ø±¸, Àü¹®°¡¿ë LED ·£ÅÏ Ãâ½Ã
Àüµ¿°ø±¸ ºÐ¾ßÀÇ ±Û·Î¹ú ¸®´õ º¸½¬ Àüµ¿°ø±¸ »ç¾÷ºÎ°¡ °­·ÂÇÑ ¹à±â, ÆíÀǼº, ½Ç¿ë¼ºÀ» °®Ãá Àü¹®°¡¿ë LED ·£ÅÏ GLI 18V-2200 C¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ GLI 18V-2200 C´Â ..
2019/07/15 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹ÙÀÌŸ¹Í½º, »õ·Î¿î Ãʰí¼Ó ºí·»´õ ¡®E310¡¯ º¸±ÞÇü ¸ðµ¨ Ãâ½Ã ¹ÙÀÌŸ¹Í½º, »õ·Î¿î Ãʰí¼Ó ºí·»´õ ¡®E310¡¯ º¸±ÞÇü ¸ðµ¨ Ãâ½Ã
ºí·»´õ Á¦Á¶ Àü¹® ±â¾÷ ¹ÙÀÌŸ¹Í½º(vitamix)°¡ Ãʰí¼Ó ÆÄ¿ö ºí·»µù ±â¼úÀ» žÀçÇÑ ½ÅÁ¦Ç° ºí·»´õ E310À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹ÙÀÌŸ¹Í½º°¡ »õ·Ó°Ô ±¹³»¿¡ ¼±º¸ÀÎ E310Àº º¸±ÞÇü ¶óÀξ÷ÀÎ ‘ÀÍ..
2019/07/15 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[2661][2662][2663][2664] 2665 [2666][2667][2668][2669][2670]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 10
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û