´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¿¡À̼ö½º(ASUS), ASUS GeForce GTX 1070 Ti ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ¿¡À̼ö½º(ASUS), ASUS GeForce GTX 1070 Ti ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã 1
ASUS(www.asus.com/kr)°¡ NVIDIA ÃÖ½ÅÀÇ GeForce GTX 1070 Ti GPU¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ASUS GeForce GTX 1070Ti ½Ã¸®Á ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â ASUS GeForce GTX 1070 Ti ½Ã¸®Áî´Â ÀڽŸ¸ÀÇ ½Ã½ºÅÛ..
2017/11/03 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, CES 2018¼­ ³î¶ó¿î GPU ±â¼ú ¹ßÇ¥ ¿¹°í ¿£ºñµð¾Æ, CES 2018¼­ ³î¶ó¿î GPU ±â¼ú ¹ßÇ¥ ¿¹°í 1
¿£ºñµð¾Æ°¡ 2018³â CES¼­ ³î¶ó¿î »õ·Î¿î ±â¼úÀ» °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿Ü½Åµé¿¡ µû¸£¸é ¿£ºñµð¾Æ´Â 2018³â CES¼­ ÀÚ»çÀÇ ±×·¡ÇÈ ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹Ý ´Ù¼öÀÇ ±â¼úµéÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤À̸ç, ¿£ºñµð¾ÆÀÇ ¹Ìµð¾î ÄÁÆÛ·±..
2017/11/03 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ºñÆ®ÄÚÀÎ ÃÖ°í°¡ ±â·Ï °æ½Å, 1ºñÆ®ÄÚÀÎ 7300´Þ·¯ µ¹ÆÄ ºñÆ®ÄÚÀÎ ÃÖ°í°¡ ±â·Ï °æ½Å, 1ºñÆ®ÄÚÀÎ 7300´Þ·¯ µ¹ÆÄ 1
´ëÇ¥ÀûÀÎ µðÁöÅÐ °¡»óÈ­Æó(ÀÌÇÏ °¡»óÈ­Æó)ÀÎ ºñÆ®ÄÚÀÎÀÌ ÃÖ°í°¡ ±â·ÏÀ» °æ½ÅÇÏ¿´´Ù. 11¿ù 2ÀÏ ¿ÀÈÄ ºñÆ®ÄÚÀÎÀº 1ºñÆ®ÄÚÀÎ ±âÁØÀ¸·Î ÃÖ°í°¡ 7341´Þ·¯(¾à 814¸¸ ¿ø)¸¦ µ¹ÆÄÇÏ¿´À¸¸ç ±¹³» °Å·¡¼Ò¿¡¼­´Â..
2017/11/03 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
LGÀ¯Ç÷¯½º, ¡®µ¥ÀÌÅÍ 2¹è ¹«¾àÁ¤ ÇÁ·Î±×·¥¡¯ Åë½Å»ç ÃÖÃÊ Ãâ½Ã LGÀ¯Ç÷¯½º, ¡®µ¥ÀÌÅÍ 2¹è ¹«¾àÁ¤ ÇÁ·Î±×·¥¡¯ Åë½Å»ç ÃÖÃÊ Ãâ½Ã 1
LGÀ¯Ç÷¯½º°¡ ¹«¾àÁ¤ °í°´À» À§ÇÑ 'µ¥ÀÌÅÍ 2¹è ¹«¾àÁ¤ ÇÁ·Î±×·¥'À» ±¹³» Åë½Å»ç ÃÖÃÊ·Î Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 'µ¥ÀÌÅÍ 2¹è ¹«¾àÁ¤ ÇÁ·Î±×·¥'Àº ¼±ÅþàÁ¤ÇÒÀΰú °ø½ÃÁö¿ø±ÝÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê°í ¾àÁ¤ ¾øÀÌ °¡ÀÔ..
2017/11/03 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
â¾÷ÀÚ¿Í °³¹ßÀÚÀÇ ÆäÀ̽ººÏ Ç÷§Æû Ȱ¿ë ¹æ¹ý °øÀ¯ À§ÇÑ Platform Meetup ¼­¿ï °³ÃÖ Ã¢¾÷ÀÚ¿Í °³¹ßÀÚÀÇ ÆäÀ̽ººÏ Ç÷§Æû Ȱ¿ë ¹æ¹ý °øÀ¯ À§ÇÑ Platform Meetup ¼­¿ï °³ÃÖ 1
ÆäÀ̽ººÏÀÌ ±¹³» °³¹ßÀÚ¿Í ½Å»ý ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ÆäÀ̽ººÏ Ç÷§Æû Ȱ¿ëÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ‘Ç÷§Æû ¹Ô¾÷(Platform Meetup)’À» ¼­¿ï¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¾çÀ絿 ¿¤Å¸¿ö¿¡¼­ Áø..
2017/11/03 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
HGST ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¿ë 14TB HDD, ¿ïÆ®¶ó½ºÅ¸ Hs14 ¹ßÇ¥ HGST ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¿ë 14TB HDD, ¿ïÆ®¶ó½ºÅ¸ Hs14 ¹ßÇ¥ 1
HGST¿¡¼­ 14TB Çϵåµð½ºÅ© Ãâ½Ã¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî Á¦Ç°±ºÀÎ ¿ïÆ®¶ó½ºÅ¸ HS14 ½Ã¸®Áî Á¦Ç°À¸·Î SMR ±â¼ú·Î ±â·Ï¹Ðµµ 1034 Gb/in²¸¦ ´Þ¼ºÇØ 1.75TB ¿ë·®ÀÇ Ç÷¡ÅͰ¡ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç, Ç÷¡ÅÍ ..
2017/11/03 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ºí¸®ÀÚµå, HP ¹× ÀÎÅÚ°ú ¿À¹ö¿öÄ¡ ¸®±× ´Ù³â ÈÄ¿ø °è¾à ü°á ºí¸®ÀÚµå, HP ¹× ÀÎÅÚ°ú ¿À¹ö¿öÄ¡ ¸®±× ´Ù³â ÈÄ¿ø °è¾à ü°á 1
ºí¸®ÀÚµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(Blizzard Entertainment, Inc)´Â IT ¼±µÎ ±â¾÷ÀÎ HP, ÀÎÅÚ°ú ¿À¹ö¿öÄ¡ ¸®±×(Overwatch League™) ÈÄ¿ø °è¾àÀ» ü°á, ¿ª»çÀûÀÎ Ãâ¹üÀ» ¾ÕµÐ ¿À¹ö¿öÄ¡ ¸®±×¿¡ Àå±â°£¿¡ °ÉÄ£ ´ë..
2017/11/03 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å×½½¶ó ¸ðÅͽº, ¼ö °³¿ù ¾ÈÀ¸·Î '¿ÀÅäÆÄÀÏ·µ' ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹öÀü Ãâ½Ã ¿¹Á¤ Å×½½¶ó ¸ðÅͽº, ¼ö °³¿ù ¾ÈÀ¸·Î '¿ÀÅäÆÄÀÏ·µ' ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹öÀü Ãâ½Ã ¿¹Á¤ 1
Å×½½¶ó ¸ðÅͽº°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¼ö °³¿ù À̳»¿¡ ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼ú '¿ÀÅäÆÄÀÏ·µ(Autopilot)'À» °³¼±ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ³Ø½ºÆ®ÆÄ¿ö¾÷(Nextpowerup)¿¡ ÀÇÇϸé Å×½½¶ó ¸ðÅͽº´Â ÅõÀÚÀÚ È¸ÀÇ¿¡¼­ ´õ ¹ßÀüÇÑ ¿ÀÅä..
2017/11/03 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¿Í»çºñ¸Á°í, UHD320 ÀçÀºÀÌ 3õ ´ë ÆÇ¸Å ±â³ä Ư°¡ À̺¥Æ® ÁøÇà ¿Í»çºñ¸Á°í, UHD320 ÀçÀºÀÌ 3õ ´ë ÆÇ¸Å ±â³ä Ư°¡ À̺¥Æ® ÁøÇà 1
¿Í»çºñ¸Á°í(´ëÇ¥ ±èȯÁØ)´Â 32Çü UHD¸ð´ÏÅÍ ‘UHD320 Real 4k HDMI 2.0 ÀçÀºÀÌ HDR’ ´©ÀûÆÇ¸Å 3õ ´ë ±â³ä Ư°¡ ÆÇ¸Å¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. UHD320 Real 4k HDMI 2.0´Â ¸ÞÅ» ¹èÁ©À» äÅÃÇÑ UHD¸ð´ÏÅÍ·Î..
2017/11/03 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
PlayStation4 Pro »õ·Î¿î »ö»ó '±Û·¹À̼ŠȭÀÌÆ®' ¹ß¸Å PlayStation4 Pro »õ·Î¿î »ö»ó '±Û·¹À̼ŠȭÀÌÆ®' ¹ß¸Å 1
¼Ò´ÏÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®ÄÚ¸®¾Æ(ÀÌÇÏ SIEK, ´ëÇ¥: ¾Èµµ Å×Ã÷¾ß)´Â PlayStation®4 Pro(ÀÌÇÏ PS4 Pro, CUH-7000 ½Ã¸®Áî)ÀÇ Ã¹ »õ·Î¿î »ö»ó ¸ðµ¨·Î ‘±Û·¹À̼ŠȭÀÌÆ®(1TB)’¸¦ 2017³â 11..
2017/11/03 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Z370 ¸ÞÀκ¸µå ´ë»ó µðÁöÅÐ RGB ½ºÆ®¸³ ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ¿­¾î Á¦À̾¾Çö, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Z370 ¸ÞÀκ¸µå ´ë»ó µðÁöÅÐ RGB ½ºÆ®¸³ ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ¿­¾î 1
GIGABYTE Technology Co. LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔÀ¯Åë»çÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(ÁÖ)(´ëÇ¥:Â÷Çö¹è)¿¡¼­ ÀÎÅÚ Ä¿ÇÇ·¹ÀÌÅ© °ÔÀÌ¹Ö x Æ©´× PC ºôµå¿¡ °­ÇÑ ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Z370 ¾î·Î½º °ÔÀÌ¹Ö ¸ÞÀκ¸µå..
2017/11/03 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±Û, Çȼ¿ 2 ½Ã¸®Áî ǰÁú ¹®Á¦·Î Áý´Ü ¼Ò¼Û ´çÇϳª? ±¸±Û, Çȼ¿ 2 ½Ã¸®Áî ǰÁú ¹®Á¦·Î Áý´Ü ¼Ò¼Û ´çÇϳª? 1
±¸±ÛÀÌ Çȼ¿ 2¿Í Çȼ¿ 2 XLÀÇ Ç°Áú ¹®Á¦·Î Áý´Ü ¼Ò¼Û¿¡ Á÷¸éÇÒ À§±â¿¡ óÇß´Ù. Çȼ¿ 2¿Í Çȼ¿ 2 XLÀº ÅëÈ­ ½Ã ³»Àå ½ºÇÇÄ¿¿¡¼­ ÀÌ»ó ¼ÒÀ½ ¹ß»ý ¹®Á¦°¡, Çȼ¿ 2 XL¿¡¼­´Â ¹øÀÎ Çö»ó°ú ¾ó·è ¹®Á¦°¡ º¸°í..
2017/11/03 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾Èµå·ÎÀ̵å 8 ¿À·¹¿À, ¾î´ðƼºê ¾ÆÀÌÄÜ ¹«ÇÑ ºÎÆÃ ¹ö±× ¹ß°ß ¾Èµå·ÎÀ̵å 8 ¿À·¹¿À, ¾î´ðƼºê ¾ÆÀÌÄÜ ¹«ÇÑ ºÎÆÃ ¹ö±× ¹ß°ß 1
¾Èµå¸®¿Àµå 8.0 '¿À·¹¿À'ÀÇ ¹«ÇÑ ºÎÆÃ À̽´°¡ º¸°íµÇ¾î »ç¿ëÀÚµéÀÇ ÁÖÀǰ¡ ¿ä¸ÁµÈ´Ù. ¾Èµå·ÎÀÌµå ¾Û °³¹ßÀÚÀÎ Jcbsera°¡ ¹àÈù ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é ¿øÀÎÀº ¾î´ðƼºê ¾ÆÀÌÄÜ(Adaptive Icons)ÀÇ ¹ö±× ¶§¹®À¸·Î,..
2017/11/03 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
°¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ ÁöÆ÷½º GTX 1070 Ti 2Á¾ Ãâ½Ã ±â³ä ¼¿Ä«ºÀ ÁõÁ¤ À̺¥Æ® °¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ ÁöÆ÷½º GTX 1070 Ti 2Á¾ Ãâ½Ã ±â³ä ¼¿Ä«ºÀ ÁõÁ¤ À̺¥Æ® 1
±×·¡ÇÈÄ«µå Àü¹® Á¦Á¶±â¾÷ÀÎ °¶·°½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î½Ã½ºÅÛ(Galaxy Microsystems Ltd. / www.galax.kr)ÀÇ Çѱ¹Áö»çÀÎ °¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ´Â ‘GALAX ÁöÆ÷½º GTX 1070 Ti EXOC °³°£Áö D5 8GB’, ‘ GALAX..
2017/11/03 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD 2¼¼´ë ¿¡ÇÈ CPU´Â 64ÄÚ¾î¿Í PCIe 4.0 Áö¿ø? AMD 2¼¼´ë ¿¡ÇÈ CPU´Â 64ÄÚ¾î¿Í PCIe 4.0 Áö¿ø? 1
AMD°¡ ¼±º¸ÀÎ 2¼ÒÄÏ ¼­¹ö ½ÃÀå Ÿ°ÙÀÇ ¿¡ÇÈ(EPYC) ÇÁ·Î¼¼¼­´Â ÃÖ´ë 32Äھ PCIe 3.0 128LaneÀÇ ½ºÆåÀ» °®Ãß°í Àִµ¥, 2¼¼´ë ¿¡ÇÈ ÇÁ·Î¼¼¼­´Â ±×º¸´Ù µÎ ¹èÀÇ ½ºÆåÀ¸·Î µðÀÚÀÎ µÇ¾ú´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ..
2017/11/03 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
µµ½Ã¹Ù, ¾ÈÁ¤¼º°ú µðÀÚÀÎ °­È­ÇÑ ¿ÜÀåÇϵå Ä­ºñ¿À ¾îµå¹ê½º ±¹³»Ãâ½Ã µµ½Ã¹Ù, ¾ÈÁ¤¼º°ú µðÀÚÀÎ °­È­ÇÑ ¿ÜÀåÇϵå Ä­ºñ¿À ¾îµå¹ê½º ±¹³»Ãâ½Ã 1
µµ½Ã¹Ù ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð µð¹ÙÀ̽º ¾Ø ½ºÅ丮Áö(ÀÌÇÏ µµ½Ã¹Ù)´Â °£°áÇÑ µðÀÚÀΰú ¾ã¾ÆÁø µÎ²², ¾÷±×·¹À̵åµÈ ¹é¾÷·º¸¾È ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Àû¿ëµÈ ÈÞ´ë¿ë ¿ÜÀåÇÏµå ‘CANVIO Advance(ÀÌÇÏ Ä­ºñ¿À ¾îµå¹ê½º)..
2017/11/03 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¥Å¥, ¹Ì´Ïºö ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ GS1 °¡À» ¸ÂÀÌ Æ÷ÅäÈıâ À̺¥Æ® º¥Å¥, ¹Ì´Ïºö ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ GS1 °¡À» ¸ÂÀÌ Æ÷ÅäÈıâ À̺¥Æ® 1
±Û·Î¹ú IT ºê·£µå º¥Å¥(Áö»çÀå ¼ÒÀ±¼®, www.benq.co.kr)´Â ÀÚ»çÀÇ ÈÞ´ë¿ë LED ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ GS1 Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ´Þ°£ Æ÷ÅäÈıâ À̺¥Æ®¸¦ ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. º¥Å¥ ÄÚ¸®¾Æ¿Í º¥Å¥ ÈÞ´ë..
2017/11/03 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö, GIGABYTE GTX1080 AORUS °ÔÀֹ̹ڽº Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö, GIGABYTE GTX1080 AORUS °ÔÀֹ̹ڽº Ãâ½Ã 1
GIGABYTE Technology Co., LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ¢ß (´ëÇ¥: Â÷Çö¹è)¿¡¼­´ÂThunderbolt3¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¿ïÆ®¶ó ½½¸² ³ëÆ®ºÏÀ» °ÔÀָ̹ӽÅÀ¸·Î ¸¸µå´Â 'GIGABYTE GTX1080 AORUS..
2017/11/03 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä÷ÄÄ, 2017 ȸ°è³âµµ 4ºÐ±â ½ÇÀû ºÎÁø ¼øÀÌÀÍ 90% °¨¼Ò Ä÷ÄÄ, 2017 ȸ°è³âµµ 4ºÐ±â ½ÇÀû ºÎÁø ¼øÀÌÀÍ 90% °¨¼Ò 1
Ä÷ÄÄ(Qualcomm)ÀÌ 2017 ȸ°è³âµµ 4ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. Ä÷ÄÄÀº 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ 2017³â 9¿ù 24ÀÏÀÚ·Î ¸¶°¨µÈ 2017 ȸ°è³âµµ 4ºÐ±â¿¡ 59¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¸ÅÃâ°ú 3õ¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ, ±×¸®..
2017/11/02 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÇѺҸðÅͽº, ǪÁ¶ 2008 SUV ±¸¸Å ½Ã DAC¿Í ÀÌÄ÷¶óÀÌÀú ¹«»ó Á¦°ø ÇѺҸðÅͽº, ǪÁ¶ 2008 SUV ±¸¸Å ½Ã DAC¿Í ÀÌÄ÷¶óÀÌÀú ¹«»ó Á¦°ø 1
ǪÁ¶(PEUGEOT)ÀÇ °ø½Ä ¼öÀÔ¿ø ÇѺҸðÅͽº¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼Û½Âö)´Â ÀÌ ´ÞºÎÅÍ 12¿ù 31ÀϱîÁö ǪÁ¶ 2008 SUV¸¦ ±¸ÀÔÇÏ´Â °í°´µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î °íÀ½Áú »ç¿îµå¸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â DAC(Digital to analog converter)¿Í ÀÌ..
2017/11/02 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[3261][3262][3263][3264] 3265 [3266][3267][3268][3269][3270]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 7
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û