´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
111ÆÛ¼¾Æ®, <¿î»¡Á¸¸¹°×> ½ºÅ¸ÇÊµå ¼ö¿ø ÆË¾÷½ºÅä¾î ¼º·á 111ÆÛ¼¾Æ®, <¿î»¡Á¸¸¹°×> ½ºÅ¸ÇÊµå ¼ö¿ø ÆË¾÷½ºÅä¾î ¼º·á
111ÆÛ¼¾Æ®(´ëÇ¥ ±è°­¾È)´Â ½ºÅ¸ÇÊµå ¼ö¿ø 1Ãþ Ÿ¿ö ¾ÆÆ®¸®¿ò¿¡¼­ 10Àϵ¿¾È ÁøÇàÇÑ <¿î»¡Á¸¸¹°×>ÀÇ »õÇØ ù °ø½Ä ÆË¾÷½ºÅä¾î¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸® Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. »õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ ½Å³â &lsq..
2025/01/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ÆÄ¿îµå¸®, RAMP-C ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ½Å±Ô °í°´»ç Ãß°¡ ÀÎÅÚ ÆÄ¿îµå¸®, RAMP-C ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ½Å±Ô °í°´»ç Ãß°¡
ÀÎÅÚ ÆÄ¿îµå¸®´Â ¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ(DoD) ¿¬±¸•¿£Áö´Ï¾î¸µ Â÷°ü½Ç(OUSD(R&E))ÀÇ T&AM(Trusted & Assured Microelectronics) ÇÁ·Î±×·¥ ÇÏ¿¡ ÁøÇàµÇ´Â RAMP-C(Rapid Assured Microelectronics Pr..
2025/01/21 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÏÁîÆÛ»÷µå-Çѱ¹¸ð¹ÙÀϰÔÀÓÇùȸ, ±¹³» Áß¼Ò °ÔÀÓ °³¹ß»çÀÇ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå ÁøÃâ À§ÇØ MOU ü°á ´ÏÁîÆÛ»÷µå-Çѱ¹¸ð¹ÙÀϰÔÀÓÇùȸ, ±¹³» Áß¼Ò °ÔÀÓ °³¹ß»çÀÇ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå ÁøÃâ À§ÇØ MOU ü°á
¢ß´ÏÁîÆÛ»÷µå(ȸÀå ¼­Àç³²)¿Í (»ç)Çѱ¹¸ð¹ÙÀϰÔÀÓÇùȸ´Â(ȸÀå Ȳ¼ºÀÍ)´Â ±¹³» Áß¼Ò °ÔÀÓ °³¹ß»çÀÇ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå ÁøÃâ Áö¿øÀ» À§ÇØ MOU(¾çÇØ°¢¼­)¸¦ 20ÀÏ Ã¼°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. (»ç)Çѱ¹¸ð¹ÙÀÏ..
2025/01/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò¸®¼¥, ij³ª´Ù ¿Àµð¿À ¾×¼¼¼­¸® Á¦Á¶»ç '¾ÆÀÌ¼Ò ¾îÄí½ºÆ½' ·±Äª ¼Ò¸®¼¥, ij³ª´Ù ¿Àµð¿À ¾×¼¼¼­¸® Á¦Á¶»ç '¾ÆÀÌ¼Ò ¾îÄí½ºÆ½' ·±Äª
ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¿Àµð¿À¸¦ Àü¹®À¸·Î ¼öÀÔÇÏ´Â ¼Ò¸®¼¥(´ëÇ¥ ÃÖ°ü½Ä)ÀÌ Ä³³ª´Ù ¿Àµð¿À ¾×¼¼¼­¸® Á¦Á¶»ç ¾ÆÀÌ¼Ò ¾îÄí½ºÆ½(Iso Acoustics)À» ·±ÄªÇß´Ù. ¾ÆÀÌ¼Ò ¾îÄí½ºÆ½Àº ¿Àµð¿À ±â±â¸¦ °ÅÄ¡ÇÒ ¶§ »ç..
2025/01/21 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 ¡®ÀüÅë°ú Çö´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Ù¡¯ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, WIZMAX ¹® Æ®À®Å¬ ÆÐŰÁö Ãâ½Ã ¡®ÀüÅë°ú Çö´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Ù¡¯ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, WIZMAX ¹® Æ®À®Å¬ ÆÐŰÁö Ãâ½Ã
Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)´Â Çѱ¹ ÀüÅë âȣ ¹®¾çÀ» Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇØ¼®ÇÑ PC ÄÉÀ̽º 'WIZMAX ¹®'(ÀÌÇÏ À§Áî¸Æ½º ¹®)°ú °í¼º´É Ä𸵠¼Ö·ç¼Ç 'MANIC Æ®À®Å¬ Digital RGB Sync'(ÀÌ..
2025/01/21 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ÅÁ¦Ç° ED2425JP Ãâ½Ã ±â³ä, ÃÖ´ë 19% ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà! ½ÅÁ¦Ç° ED2425JP Ãâ½Ã ±â³ä, ÃÖ´ë 19% ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà!
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ¢ß(´ëÇ¥: Â÷Áß¼®, Â÷Á¤Çå)Àº 2025³â 1¿ù 20ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 2025³â 1¿ù 23ÀÏ(¸ñ)±îÁö À¯µð¾Æ(UDEA)ÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ¸ð´ÏÅÍ, UDEA EDGE ED2425JP IPS Ȩ¿£ÅÍ 75¸¦ ÃÖ´ë 19% ÇÒÀÎÇÏ..
2025/01/21 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
5¹Î·¦, ½ÅÀÛ ¡®¹Î°£±º»ç±â¾÷ ¸Å´ÏÀú¡¯ 2Â÷ üÇèÆÇ Ãâ½Ã 5¹Î·¦, ½ÅÀÛ ¡®¹Î°£±º»ç±â¾÷ ¸Å´ÏÀú¡¯ 2Â÷ üÇèÆÇ Ãâ½Ã
¢ßÅ©·¡ÇÁÅæ(´ëÇ¥ ±èâÇÑ)ÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê ½ºÆ©µð¿ÀÀÎ 5¹Î·¦(´ëÇ¥ ¹Ú¹®Çü)ÀÌ ½ÅÀÛ PC °ÔÀÓ ‘¹Î°£±º»ç±â¾÷ ¸Å´ÏÀú(Private Military Manager)’ÀÇ 2Â÷ üÇèÆÇÀ» 20ÀÏÃâ½ÃÇß´Ù. ¹Î°£±º»ç±â¾÷..
2025/01/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·ÎÁöÅØ, DRX¿Í 6³â ¿¬¼Ó °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á ·ÎÁöÅØ, DRX¿Í 6³â ¿¬¼Ó °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á
°³Àοë ÁÖº¯±â±â Àü¹®±â¾÷ ·ÎÁöÅØ ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå Á¶Á¤ÈÆ)´Â ÇÁ¸®¹Ì¾î e½ºÆ÷Ã÷&°ÔÀÌ¹Ö ±â¾÷ DRX¿Í °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ü°áÇß´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. ·ÎÁöÅØÀº 2020³â 2¿ù DRX¿Í ù °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¸ÎÀº ..
2025/01/21 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
CJ¿Ã¸®ºê³×Æ®¿÷½º, ±â¾÷ÀÇ ¾÷¹« Çõ½ÅÀ» µ½´Â ÅëÇÕ AI Ç÷§Æû ¡®OneFlowAI¡¯ Ãâ½Ã CJ¿Ã¸®ºê³×Æ®¿÷½º, ±â¾÷ÀÇ ¾÷¹« Çõ½ÅÀ» µ½´Â ÅëÇÕ AI Ç÷§Æû ¡®OneFlowAI¡¯ Ãâ½Ã
CJ¿Ã¸®ºê³×Æ®¿÷½º(´ëÇ¥ÀÌ»ç À¯Àλó)°¡ ÅëÇÕ AIÇ÷§ÆûÀ» ¿ÜºÎ ¼­ºñ½º·Î °íµµÈ­ÇÏ¿© ¿öÅ©Ç÷οì Àü¹ÝÀ» °ü¸®ÇÏ´Â AI Ç÷§ÆûÀÎ OneFlowAI(¿øÇ÷ο쿡À̾ÆÀÌ)¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. OneFlowAI´Â AI¸ðµ¨ÀÇ °³¹ß, API ¹è..
2025/01/21 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼º °¶·°½Ã S26 ¿ïÆ®¶ó, ¾÷±×·¹À̵åµÈ Àá¸Á°æ ¸Á¿ø Ä«¸Þ¶ó žÀç? »ï¼º °¶·°½Ã S26 ¿ïÆ®¶ó, ¾÷±×·¹À̵åµÈ Àá¸Á°æ ¸Á¿ø Ä«¸Þ¶ó žÀç?
°¶·°½Ã S26 ¿ïÆ®¶óÀÇ Ä«¸Þ¶ó°¡ ¾÷±×·¹À̵åµÉ °Í À̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. gsmarena´Â »ï¼ºÀÌ °¶·°½Ã S26 ¿ïÆ®¶ó¿¡ 1/1.5" Å©±â ¼¾¼­ÀÇ 2¾ï È­¼Ò Àá¸Á°æÇü ¸Á¿ø Ä«¸Þ¶ó¸¦ žÀçÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù..
2025/01/21 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
AMD Zen6 ¶óÀÌÁ¨ CCD´Â TSMC N3E, IOD´Â TSMC N4C °øÁ¤ »ç¿ë? AMD Zen6 ¶óÀÌÁ¨ CCD´Â TSMC N3E, IOD´Â TSMC N4C °øÁ¤ »ç¿ë?
AMD Zen6 ¶óÀÌÁ¨ÀÇ Á¦Á¶°øÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò½ÄÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ĨÇï Æ÷·³À» ÅëÇØ ³ª¿Â ¼Ò½Ä¿¡ µû¸£¸é Zen6 CCD´Â TSMC N3E °øÁ¤ÀÌ, I/O ´ÙÀÌ Á¦ÀÛ¿¡´Â TSMC N4C °øÁ¤ÀÌ »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. TSMC N3E °øÁ¤Àº TSM..
2025/01/21 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
AMD ¶óµ¥¿Â RX 9070 ½Ã¸®Áî, 3¿ù Ãâ½Ã ¿¹Á¤ AMD ¶óµ¥¿Â RX 9070 ½Ã¸®Áî, 3¿ù Ãâ½Ã ¿¹Á¤
¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 50 ½Ã¸®ÁîÀÇ Ãâ½ÃÀÏÀÌ ´Ù°¡¿À´Â ¿ÍÁß¿¡µµ AMD ¶óµ¥¿Â RX 9000 ½Ã¸®Áî´Â ÀÌ·¸´ÙÇÒ µ¿ÇâÀÌ ÆÄ¾ÇµÇÁö ¾Ê°í Àִµ¥, Á¦Ç° Ãâ½Ã°¡ ´çÃÊ ¿¹°íÇÑ 1ºÐ±âÀÇ ¸·¹ÙÁöÀÎ 3¿ù·Î Á¤ÇØÁ³´Ù´Â ³»¿ëÀÌ..
2025/01/21 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
°ÔÀÓÇǾÆ, PS5¿ë Astrea: Six-Sided Oracles ÆÐŰÁö ±¹³» Ãâ½Ã °ÔÀÓÇǾÆ, PS5¿ë Astrea: Six-Sided Oracles ÆÐŰÁö ±¹³» Ãâ½Ã
°ÔÀÓÇǾƢß(´ëÇ¥ Á¤Á¾Çå, www.egamepia.com)´Â Maxsoft Pte Ltd¿Í Çù·ÂÇÏ¿©, Little Leo Games¿¡¼­ °³¹ßÇÑ ·Î±×¶óÀÌÅ© µ¦ºôµù °ÔÀÓ PlayStation®5 ¡ºAstrea: Six-Sided Oracles (¾Æ½ºÆ®·¹¾Æ: ½Ä½º »ç..
2025/01/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°ø±âÁú±îÁö °ü¸®ÇÏ´Â Ç»¸®ÄÉ¾î ¿ÀºêÁ¦Ä÷º¼Ç AI+ 360¢ª °ø±âûÁ¤±â Ãâ½Ã °ø±âÁú±îÁö °ü¸®ÇÏ´Â Ç»¸®ÄÉ¾î ¿ÀºêÁ¦Ä÷º¼Ç AI+ 360¢ª °ø±âûÁ¤±â Ãâ½Ã
LGÀüÀÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¶ÁÖ¿Ï)°¡ °ø°¨Áö´É(AI)À¸·Î ½Ç³» °ø±âÁú±îÁö °ü¸®ÇÏ´Â °ø±âûÁ¤±â¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. LGÀüÀÚ´Â ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î ¿À¿°¿øÀ» °¨ÁöÇÏ´Â ‘AI °ø±âÁú ¼¾¼­’¸¦ óÀ½ žÀçÇÑ ‘Ç»..
2025/01/21 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¼­¸Ö¶óÀÌÆ® µà¾ó Ÿ¿ö CPU °ø·© Äð·¯ ·Î¾â ³ªÀÌÆ® 120 ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¼­¸Ö¶óÀÌÆ® µà¾ó Ÿ¿ö CPU °ø·© Äð·¯ ·Î¾â ³ªÀÌÆ® 120 ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô www.seorincni.co.kr)°¡ ¼­¸Ö¶óÀÌÆ®(Thermalright)ÀÇ ½Å±Ô CPU Äð·¯, ·Î¾â ³ªÀÌÆ®(Royal Knight) 120 ½Ã¸®Á Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. ..
2025/01/21 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡ÀÌÅÙ, 11Æ÷Æ® USB-C µµÅ· ½ºÅ×ÀÌ¼Ç UH3240 Ãâ½Ã ¿¡ÀÌÅÙ, 11Æ÷Æ® USB-C µµÅ· ½ºÅ×ÀÌ¼Ç UH3240 Ãâ½Ã
⸳ 45ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ Á¤º¸ ±â¼ú, Pro A/V, Åë½Å ¹× °ü¸® ¼Ö·ç¼Ç Àü¹®±â¾÷ ¿¡ÀÌÅÙ(´ëÇ¥ þ¼øÃ»)ÀÌ 11°³ ¿¬°á Æ÷Æ®¸¦ °®Ãá USB-C µµÅ· ½ºÅ×ÀÌ¼Ç (USB Çãºê) UH3240À» Ãâ½ÃÇß´Ù. HDMI, USB-C, USB Type-A, ..
2025/01/21 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º, ³ëÆ®ºÏ¿ëÀ¸·Î ÃÖÀûÈ­µÈ USB CŸÀÔ ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã Çà»ç ÁøÇà Çʸ³½º, ³ëÆ®ºÏ¿ëÀ¸·Î ÃÖÀûÈ­µÈ USB CŸÀÔ ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã Çà»ç ÁøÇà
(ÁÖ)¾ËÆÄ½ºÄµµð½ºÇ÷¹À̰¡ ³ëÆ®ºÏ ÃæÀüÀÌ °¡´ÉÇÑ PD65W ½ºÆåÀÇ USB CŸÀÔ ´ÜÀÚ¿Í 100HzÀÇ ³ôÀº ÁÖ»çÀ²·Î ³ëÆ®ºÏ°ú µà¾ó ¸ð´ÏÅÍ·Î »ç¿ëÇϱ⿡ ÃÖÀûÈ­µÈ Çʸ³½º ºê·£µå ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 24ÀÎÄ¡ 24E1N1300°ú 2..
2025/01/21 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, ¸ð´ø 15 ¶óÀÌÁ¨ 5 žÀç ºñÁî´Ï½º ³ëÆ®ºÏ »çÀü ¿¹¾à ÆÇ¸Å ½ÃÀÛ MSI, ¸ð´ø 15 ¶óÀÌÁ¨ 5 žÀç ºñÁî´Ï½º ³ëÆ®ºÏ »çÀü ¿¹¾à ÆÇ¸Å ½ÃÀÛ
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â ¿À´Â 1¿ù 22ÀÏ(¼ö)±îÁö ÄíÆÎ¿¡¼­ °¡¼ººñ ºñÁî´Ï½º ³ëÆ®ºÏ ¸ð´ø 15 B7M-R5 Æ÷½º WIN11ÀÇ »çÀü ¿¹¾à ÆÇ¸Å¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. MSI ¸ð´ø 15 B7M-R5 Æ÷½º WIN11Àº À©..
2025/01/20 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¨Áö-µðÇ÷¯½º ±â¾Æ, Àå·Î ±×·ì ½Ö²øÀÌ Á¨Áö-µðÇ÷¯½º ±â¾Æ, Àå·Î ±×·ì ½Ö²øÀÌ
Á¨Áö°¡ ¹Ù·Ð ±×·ì ´ëÇ¥ ÇÑÈ­»ý¸íe½ºÆ÷Ã÷¸¦ ¼Ë¾Æ¿ô½ÃŲ µ¥ À̾î BNK ÇǾ½º¸¦ »ó´ë·Îµµ µå¶ó¸¶¿Í °°Àº ¿ªÀü½ÂÀ» ¸¸µé¾î³»¸é¼­ 'Àå·Î ±×·ì ¼öÀå'À¸·Î¼­ÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ÁöÄѳ´Ù. '¸®±× ¿Àºê ·¹..
2025/01/20 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯ºñ¸®¼­Ä¡ 2025 »ó¹Ý±â ¼¼¹Ì³ª, 2¿ù 14ÀÏ Çѱ¹°úÇбâ¼úÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ °³ÃÖ À¯ºñ¸®¼­Ä¡ 2025 »ó¹Ý±â ¼¼¹Ì³ª, 2¿ù 14ÀÏ Çѱ¹°úÇбâ¼úÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ °³ÃÖ
µð½ºÇ÷¹ÀÌ ½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü À¯ºñ¸®¼­Ä¡°¡ 2025³â 2¿ù 14ÀÏ °úÇбâ¼úÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ‘À¯ºñ¸®¼­Ä¡ 2025 »ó¹Ý±â ¼¼¹Ì³ª’¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. OLED ±â¼úÀº ½º¸¶Æ®Æù, TV»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó..
2025/01/20 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[331][332][333][334][335][336][337][338] 339 [340]
 
 
2025³â 11¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û