´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ÀÛÀº VR °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾, MSI Æ®¶óÀÌ´øÆ®3 Ãâ½Ã ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ÀÛÀº VR °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾, MSI Æ®¶óÀÌ´øÆ®3 Ãâ½Ã
¢ß¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(http://kr.msi.com, ´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ÀÛÀº Å©±â¿¡ VR±îÁö °¡´ÉÇÑ µ¥½ºÅ©Å¾À¸·Î ÇÑÃþ ´õ °­È­µÈ ¼º´ÉÀÇ ‘MSI Æ®¶óÀÌ´øÆ®3’¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. &..
2017/02/22 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸ð¹ÙÀÏ FPS °ÔÀÓ '½ºÆä¼È¼ÖÁ®¡¯ ¼­ºñ½º 2Áֳ⠱â³ä ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã ¸ð¹ÙÀÏ FPS °ÔÀÓ '½ºÆä¼È¼ÖÁ®¡¯ ¼­ºñ½º 2Áֳ⠱â³ä ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã
¢ßÀ£°ÔÀÓÁî(´ëÇ¥ ±è´ëÈÍ)´Â ÀÚü °³¹ß, ¼­ºñ½º ÁßÀÎ ¸ð¹ÙÀÏ FPS°ÔÀÓ ‘½ºÆä¼È¼ÖÁ®’¿¡ ¼­ºñ½º 2Áֳ⠱â³ä ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ 22ÀÏ ½Ç½ÃÇß´Ù. ‘»ýÁ¸Àü’¿¡ ÀÌ¾î »õ·Î¿î PvE(Player vs...
2017/02/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼¼±âÇǾؾ¾, ½Ã±×¸¶ ½ÅÁ¦Ç° ·»Áî 4Á¾ °ø°³ ¼¼±âÇǾؾ¾, ½Ã±×¸¶ ½ÅÁ¦Ç° ·»Áî 4Á¾ °ø°³
SIGMA °ø½Ä ¼öÀÔ»çÀÎ ¼¼±âP&C(´ëÇ¥ À̺ÀÈÆ)°¡ ½Ã±×¸¶ÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ·»Áî 4Á¾À» ¿À´Ã 21ÀÏ °ø°³Çß´Ù. ¨Í 14mm F1.8 DG HSM, ¨Í135mm F1.8 DG HSM, ¨Í24-70mm F2.8 DG OS HSM, ¨Ï100-400mm F5-6.3 DG OS..
2017/02/22 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
1300K-¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®, ¸®´ÏÁö2 ¸¶½ºÅÍÁî ÇDZԾî Ãâ½Ã ±â³ä ƼÀú À̺¥Æ® ½Ç½Ã 1300K-¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®, ¸®´ÏÁö2 ¸¶½ºÅÍÁî ÇDZԾî Ãâ½Ã ±â³ä ƼÀú À̺¥Æ® ½Ç½Ã
»ýȰµðÀÚÀÎ ´ëÇ¥±â¾÷ õ»ï¹éÄÉÀÌ(´ëÇ¥ ÀÌÈ£Çõ, ÀÌÇÏ 1300K)´Â ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®¿Í ÇÔ²² ‘¸®´ÏÁö2 ¸¶½ºÅÍÁî ÇÇ±Ô¾î’ Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ ƼÀú À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿À´Â 3¿ù 6ÀϱîÁö ÁøÇàÇÏ´Â ..
2017/02/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, HTC ¹ÙÀ̺ê Á¤Ç° VR ¾×¼¼¼­¸® 8Á¾ ±¹³» ÆÇ¸Å ½Ç½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, HTC ¹ÙÀ̺ê Á¤Ç° VR ¾×¼¼¼­¸® 8Á¾ ±¹³» ÆÇ¸Å ½Ç½Ã
HTCÀÇ ±¹³» À¯ÀÏÇÑ VIVE °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥: Â÷Çö¹è)Àº 2¿ù 22ÀϺÎÅÍ º£À̽º ½ºÅ×À̼Ç, ÄÁÆ®·Ñ·¯ µî 8Á¾ÀÇ HTC VIVEÀÇ Á¤Ç° ¾×¼¼¼­¸®¸¦ ±¹³»¿¡¼­ Á¤½Ä ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾×¼¼¼­..
2017/02/22 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºñÀüÅØÄÄÆÛ´Ï,OZONE RAGE Z90 ¸®¾ó5.1ä³Î ÇÏÀ̾صå Çìµå¼Â Ãâ½Ã ºñÀüÅØÄÄÆÛ´Ï,OZONE RAGE Z90 ¸®¾ó5.1ä³Î ÇÏÀ̾صå Çìµå¼Â Ãâ½Ã
ºñÀüÅØÄÄÆÛ´Ï(http://visiontek.co.kr ´ëÇ¥ ¹ÚÂù¼®)´Â À¯·´ ÇÁ¸®¹Ì¾ö °ÔÀֱ̹â¾î Á¦Á¶»çÀÎ ¿ÀÁ¸(Ozone)ÀÌ µðÀÚÀÎ °³¹ßÇÑ OZONE RAGE Z90 Real 5.1ch Çìµå¼Â [Çѱ۾àĪ: ¿ÀÁ¸ ·¹ÀÌÁö Z90 ¸®¾ó5.1ä³Î]À»..
2017/02/22 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿À¹ö¿öÄ¡, õÀç ¼Ò³à ¿¡ÇÇÀÇ ÀÎÅÍºä °ø°³ ¿À¹ö¿öÄ¡, õÀç ¼Ò³à ¿¡ÇÇÀÇ ÀÎÅÍºä °ø°³
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß ¹× ÆÛºí¸®½Ì ¾÷°èÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚÀÎ ºí¸®ÀÚµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(Blizzard Entertainment, Inc., www.blizzard.com)´Â ÀÚ»çÀÇ ÆÀ ±â¹Ý ½´ÆÃ °ÔÀÓ, ¿À¹ö¿öÄ¡(Overwatch™)ÀÇ Ä¿¹Â´ÏƼ ºí·Î±× ..
2017/02/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÌ¿¥ÅØ, SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â RX480 ±¸¸Å °í°´ ´ë»ó, DOOM (2016) ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ÀÌ¿¥ÅØ, SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â RX480 ±¸¸Å °í°´ ´ë»ó, DOOM (2016) ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
±¹³» PC ±×·¡ÇÈÄ«µå Á¡À¯À² 1À§ÀÌÀÚ, ´ëÇѹα¹ ÅäÁ¾ ±×·¡ÇÈÄ«µå ºê·£µåÀÎ ÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾(´ëÇ¥:ÀÌ´ö¼ö, ÀÌÇÏ ÀÌ¿¥ÅØ)´Â 2017³â 2¿ù 21ÀÏ, AMDÄÚ¸®¾Æ¿Í ÇÔ²² SAPPHIRE (ÀÌÇÏ »çÆÄÀ̾î) ¶óµ¥¿Â RX480 ½Ã¸®Áî..
2017/02/22 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MS, 2017³â µÎ ¹øÂ° À©µµ¿ì10 ÁÖ¿ä ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÀÏÁ¤ À¯Ãâ MS, 2017³â µÎ ¹øÂ° À©µµ¿ì10 ÁÖ¿ä ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÀÏÁ¤ À¯Ãâ
MS (¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®)°¡ 2017³âÀÇ À©µµ¿ì10 µÎ ¹øÂ° ÁÖ¿ä ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ °èȹ ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. MS´Â ¾ÕÀ¸·Î ¸î ´Þ µ¿¾È VR (°¡»óÇö½Ç), AR (Áõ°­Çö½Ç), °ÔÀÓ ¸ðµå, ±×¸²ÆÇ »õ·Î¿î ¹öÀü µîÀÌ Æ÷ÇÔ µÇ..
2017/02/22 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¿¡ÀÌÅÙ, ÈÞ´ë¿ë USB ÄÜ¼Ö ¾î´ðÅÍ CV211 Ãâ½Ã ¿¡ÀÌÅÙ, ÈÞ´ë¿ë USB ÄÜ¼Ö ¾î´ðÅÍ CV211 Ãâ½Ã
KVM ½ºÀ§Ä¡/÷´Ü ÄÁÆ®·Ñ ½Ã½ºÅÛ/¿µ»óº¸¾È Àåºñ Àü¹®±â¾÷ ¿¡ÀÌÅÙÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ °íÃæ¼·, www.aten.co.kr)°¡ ³ëÆ®ºÏ°ú °°ÀÌ ÈÞ´ë¿ë ·¦ÅéÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÄÜ¼Ö ÄÄÇ»ÅÍ(PC, ¼­¹ö)¿¡ °£ÆíÇÏ°Ô ¿¬°á °¡´ÉÇÑ USB ÄÜ¼Ö ¾î´ð..
2017/02/22 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, ÃÖ°íÀÇ RX480 Æ®À©ÇÁ·ÎÁ®6·Î ÃÖ°íÀÇ FPS µÒ¿¡ ÂüÀüÇ϶ó MSI, ÃÖ°íÀÇ RX480 Æ®À©ÇÁ·ÎÁ®6·Î ÃÖ°íÀÇ FPS µÒ¿¡ ÂüÀüÇ϶ó
¢ß¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(http://kr.msi.com, ´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â AMD ÄÚ¸®¾Æ¿Í ÇÔ²² MSIÀÇ ‘¶óµ¥¿Â RX480 Æ®À©ÇÁ·ÎÁ®6’ ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â °í°´¿¡°Ô 2016³â Àα⠰ÔÀÓÀÌÀÚ ÃÖ°íÀÇ FPS °ÔÀÓÀÎ &lsq..
2017/02/22 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ, ±â°¡ºñÆ® LTE ¸ðµ© ù Á¦Ç° XMM 7560 ¹ßÇ¥ ÀÎÅÚ, ±â°¡ºñÆ® LTE ¸ðµ© ù Á¦Ç° XMM 7560 ¹ßÇ¥
ÀÎÅÚÀÌ ±â°¡ºñÆ® LTE ¸ðµ© ù Á¦Ç° XMM 7560À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ÀÎÅÚ XMM 7560Àº Ä«Å×°í¸®(Category) 16ÀÇ ´Ù¿î·Îµå ¼Óµµ, Ä«Å×°í¸® 13ÀÇ ¾÷·Îµå ¼Óµµ¸¦ Áö¿øÇϸç ÀÎÅÚÀº ÃÖ°í 255Mbps±îÁö µ¥ÀÌÅÍ Àü..
2017/02/22 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
Á¶ÅØÄÚ¸®¾Æ ¼Ò½ÄÀ» °¡Àå »¡¸® ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý! Ä£±¸ Ãß°¡ À̺¥Æ® ÁøÇà Á¶ÅØÄÚ¸®¾Æ ¼Ò½ÄÀ» °¡Àå »¡¸® ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý! Ä£±¸ Ãß°¡ À̺¥Æ® ÁøÇà
¿£ºñµð¾ÆÀÇ GTX ·±Äª ÆÄÆ®³ÊÀÌÀÚ ±Û·Î¹ú ¸®µù IT ÄÄÆÛ´Ï Á¶ÅØÄÚ¸®¾Æ(ZOTAC Korea, ´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è¼ºÇ¥, www.zotackor.com)¿¡¼­´Â ½ÅÁ¦Ç° Á¤º¸ ¹× À̺¥Æ® Àü´ÞÀ» À§ÇÑ Ä«Ä«¿ÀÅå ¿»·Î ¾ÆÀ̵ð ¿ÀÇ ±â³ä À̺¥Æ®..
2017/02/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
2017³â ½Ç¸®ÄÜ ¿þÀÌÆÛ °¡°Ý »ó½Â Àü¸Á, °ü·Ã Á¦Ç° °¡°Ý »ó½Â¿äÀÎ µÇ³ª 2017³â ½Ç¸®ÄÜ ¿þÀÌÆÛ °¡°Ý »ó½Â Àü¸Á, °ü·Ã Á¦Ç° °¡°Ý »ó½Â¿äÀÎ µÇ³ª
¸Þ¸ð¸®¿Í ³½µå Ç÷¡½Ã, CPU, GPU µî PC¿Í ¸ð¹ÙÀÏ¿¡ ¾²ÀÌ´Â °¢Á¾ ¹ÝµµÃ¼ IC »ý»êÀÇ ÁÖ Àç·áÀÎ ½Ç¸®ÄÜ ¿þÀÌÆÛÀÇ °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. digitimes¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç ½Ç¸®ÄÜ ¿þÀÌÆÛÀÇ °¡°ÝÀº..
2017/02/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
±¸±Û, ¡®Á¦ 2ȸ ±¸±ÛÇ÷¹ÀÌ Àεð °ÔÀÓ Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ °³ÃÖ ±¸±Û, ¡®Á¦ 2ȸ ±¸±ÛÇ÷¹ÀÌ Àεð °ÔÀÓ Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ °³ÃÖ 1
±¸±Û(www.google.com)ÀÌ ¿À´Ã ¿ª»ïµ¿ ±¸±ÛÄÚ¸®¾Æ¿¡¼­ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ °®°í ¡®Á¦ 2ȸ ±¸±ÛÇ÷¹ÀÌ Àεð °ÔÀÓ Æä½ºÆ¼¹ú¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±¸±ÛÇ÷¹ÀÌ Àεð °ÔÀÓ Æä½ºÆ¼¹úÀº Áß¼Ò °ÔÀÓ °³¹ß»çµéÀÇ ÀáÀç...
2017/02/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾ØµðÄÄ¢ß, ¡®ASRock B250M PRO4¡¯ Àα⠸ÞÀκ¸µå ±¸¸ÅÇϰí ÇØÇÇ¸Ó´Ï ¹ÞÀÚ! µð¾ØµðÄÄ¢ß, ¡®ASRock B250M PRO4¡¯ Àα⠸ÞÀκ¸µå ±¸¸ÅÇϰí ÇØÇÇ¸Ó´Ï ¹ÞÀÚ!
ASRock °ø½Ä À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ¢ß(´ëÇ¥: ÃÖÀ¯±æ)Àº, 7¼¼´ë ÀÎÅÚ ½ÅÇü Ä«ºñ·¹ÀÌÅ© ¸ÞÀκ¸µå Áß ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ²ø°íÀÖ´Â ‘ASRock B250M PRO4 µð¾ØµðÄÄ’ Á¦Ç° ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô ‘ÇØÇÇ¸Ó´Ï 5,000..
2017/02/22 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
BMW ÄÚ¸®¾Æ, 7¼¼´ë ´º 5½Ã¸®Áî °ø½Ä Ãâ½Ã BMW ÄÚ¸®¾Æ, 7¼¼´ë ´º 5½Ã¸®Áî °ø½Ä Ãâ½Ã
BMW ÄÚ¸®¾Æ, 7¼¼´ë ´º 5½Ã¸®Áî °ø½Ä Ãâ½ÃBMW ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ±èÈ¿ÁØ)°¡ 7¼¼´ë ´º 5½Ã¸®Á °ø½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. 5½Ã¸®Áî´Â 1972³â ¼±º¸ÀÎ ÀÌ·¡ Àü ¼¼°è¿¡¼­ 790¸¸´ë ÀÌ»ó ÆÇ¸ÅµÈ º£½ºÆ®¼¿¸µ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºñÁî´Ï½º..
2017/02/22 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® GA-Z270X-Ultra Gaming ´ë»ó ¿À¹öŬ·° KING! À̺¥Æ® Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® GA-Z270X-Ultra Gaming ´ë»ó ¿À¹öŬ·° KING! À̺¥Æ®
GIGABYTE Technology Co. LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔÀ¯Åë»çÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(ÁÖ)(´ëÇ¥:Â÷Çö¹è)¿¡¼­ ±â°¡¹ÙÀÌÆ® µà·¯ºí ½ºÅÄ´Ùµå ±âÁØÀÇ °í-È¿À² Àü¿øºÎ´Â ¹°·Ð ½Ã½ºÅÛÀÇ ¿Âµµ¸¦ ´õ¿í ¼¼¹ÐÇÏ..
2017/02/22 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸, Á¦ 1ȸ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸ Àü±¹ ´ëȸ ¼º·á ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸, Á¦ 1ȸ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸ Àü±¹ ´ëȸ ¼º·á
½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸À» ¿î¿µÇÏ´Â ¢ß´ºµòÄÜÅÙÃ÷(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±èÈ¿°â)´Â Áö³­ 18ÀÏ Á÷¿µÁ¡ Á¾°¢±¸Àå¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ‘Á¦1ȸ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸ Àü±¹ ´ëȸ’¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶ÃÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸Àº ·ÐĪ 1..
2017/02/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
HTC Vive 1/8 °¡°Ý¿¡ ½ºÆÀVRÀ»? ¾Èµå·ÎÀ̵嵵 Áö¿ø NOLO ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇöÀç ½ºÆÀ VR ±â¼úÀÌ Àû¿ëµÈ »ó¿ëÈ­ VR µð¹ÙÀ̽º´Â PC ȯ°æÀ» °í·ÁÇÑ HTC Vive°¡ À¯ÀÏÇѵ¥, ¾Èµå·ÎÀ̵å ȯ°æ¿¡¼­µµ ½ºÆÀ VR ±â¹Ý °¡»óÇö½Ç ±â¼úÀ» üÇèÇÒ ³¯ÀÌ ¸ÖÁö ¾ÊÀº µí ÇÏ´Ù. Å©¶ó¿ìµå ÆÝµù »çÀÌ..
2017/02/22 | °ÔÀÓ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[3471] 3472 [3473][3474][3475][3476][3477][3478][3479][3480]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 3
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û