´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ GTK-XB5 Ãâ½Ã ¹× ¿¹¾àÆÇ¸Å ½Ç½Ã ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ GTK-XB5 Ãâ½Ã ¹× ¿¹¾àÆÇ¸Å ½Ç½Ã
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ °¡½¿À» ¿ï¸®´Â °­·ÄÇÑ Å¬·´ »ç¿îµå¿Í È­·ÁÇÑ Á¶¸íÀ¸·Î ¾ÐµµÀûÀÎ ºÐÀ§±âÀÇ Å¬·´ ÆÄƼ¸¦ ¿Ï¼º½ÃÄÑÁÖ´Â °íÃâ·Â ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ GTK-XB5¸¦ Ãâ½ÃÇϰí, ¿¹¾àÆÇ¸Å¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. GTK..
2016/12/13 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸ÇÇÁ·ÎÅä À©Àú ÄÝ·º¼Ç Ãâ½Ã ±â³ä À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¸ÇÇÁ·ÎÅä À©Àú ÄÝ·º¼Ç Ãâ½Ã ±â³ä À̺¥Æ® ½Ç½Ã
»çÁø¿µ»óÀåºñ Àü¹®±â¾÷ ¼¼±âP&C(´ëÇ¥ À̺ÀÈÆ)Àº »õ·Î¿î ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ °¨¼ºÀ» ´ãÀº ¸ÇÇÁ·ÎÅä À©Àú ÄÝ·º¼Ç Ãâ½Ã ±â³ä ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¿À´Ã 12¿ù 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½ÅÁ¦Ç° ¸ÇÇÁ·ÎÅä À©Àú ÄÝ..
2016/12/13 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹Ù¸¥ÀüÀÚ, ÃʼÒÇü ITÁ¦Ç°¿ë ¹ÝµµÃ¼ ÆÐŰÁö ƯÇã Ãëµæ ¹Ù¸¥ÀüÀÚ, ÃʼÒÇü ITÁ¦Ç°¿ë ¹ÝµµÃ¼ ÆÐŰÁö ƯÇã Ãëµæ
Á¾ÇչݵµÃ¼ ±â¾÷ ¹Ù¸¥ÀüÀÚ´Â Àμâȸ·Î±âÆÇ(PCB)À» ´ÙÃþÀ¸·Î ÀûÃþ(Stacking)ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÝµµÃ¼ ÆÐŰÁö¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Ç㸦 ÃëµæÇß´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¹ÝµµÃ¼ ÆÐŰÁö ƯÇãÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº ¿ëÀû·üÀÇ ÃÖ..
2016/12/13 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹Åä¿äŸ, CONNECT TO ¿ÀÇ 2ÁÖ³â dz¼ºÇÑ ¿¬¸» À̺¥Æ® ½Ç½Ã Çѱ¹Åä¿äŸ, CONNECT TO ¿ÀÇ 2ÁÖ³â dz¼ºÇÑ ¿¬¸» À̺¥Æ® ½Ç½Ã
Çѱ¹Åä¿äŸÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ º¹ÇÕ ¹®È­°ø°£ CONNECT TO°¡ ¿ÀÇ 2ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© dz¼ºÇÑ º¼°Å¸®¿Í Áñ±æ°Å¸®¸¦ ÁغñÇß´Ù. Çѱ¹Åä¿äŸ´Â 12¿ù 17ÀÏ, 18ÀÏ ¾çÀϰ£ All New IS200t ·±ÄªÀ» ±â³äÇÑ ·º¼­½º ..
2016/12/13 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡´©¸® ´åÄÄ, Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ±âÀû À̺¥Æ® ¿¡´©¸® ´åÄÄ, Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ±âÀû À̺¥Æ® 1
°¡°Ýºñ±³ »çÀÌÆ® ¿¡´©¸®´åÄÄÀÌ ´Ù°¡¿À´Â Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ±â³äÇØ ¿À´Â 25ÀϱîÁö ¡®Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ±âÀû¡¯ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̺¥Æ®´Â ¡®¼Ò¿øÄ«µå ¾²±â¡¯¿Í ¡®Å©¸®½º¸¶½º ¼±¹° ¾Û ±¸¸Å&rsqu..
2016/12/13 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® ¸ÞÀκ¸µå ÃÖ´ë 15% ÇÒÀÎ ÇÑÁ¤ Ư°¡ ÆÇ¸Å ¿­¾î Á¦À̾¾Çö, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® ¸ÞÀκ¸µå ÃÖ´ë 15% ÇÒÀÎ ÇÑÁ¤ Ư°¡ ÆÇ¸Å ¿­¾î
GIGABYTE Technology Co. LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔÀ¯Åë»çÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(ÁÖ)(´ëÇ¥:Â÷Çö¹è)¿¡¼­ HTC ¹ÙÀ̺ê VR ·±ÄªÀ» ±â³äÇÏ¿©, ´Ù¾çÇÑ °æÇ°°ú Ư°¡ ÇÒÀÎ Âù½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â "VIVE READY ..
2016/12/13 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD RYZEN ½½¶óÀ̵å À¯Ãâ, 8Core 3.4GHz? AMD RYZEN ½½¶óÀ̵å À¯Ãâ, 8Core 3.4GHz? 2
AMDÀÇ Â÷±â ÇÁ·Î¼¼¼­·Î À߾˷ÁÁø RYZEN(ZENÀÇ »õ»óÇ¥)ÀÇ ½½¶óÀ̵尡 À¯ÃâµÆ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. ù »çÁøÀ» »ìÆìº¸¸é ±âÁ¸ ES¿¡ Å×½ºÆ®·Î »ç¿ëµÈ 2.8GHz º¸´Ù »ó´çÈ÷ Ŭ·°ÀÌ ¿Ã¶ó°£ 3.4GHz ¶ó´Â Á¡ÀÌ..
2016/12/13 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
¿þÀÌÄÚ½º, XFX RADEON RX 460 BLACK WOLF MINI 2Á¾ Ãâ½Ã ¿þÀÌÄÚ½º, XFX RADEON RX 460 BLACK WOLF MINI 2Á¾ Ãâ½Ã
ÁÖ½Äȸ»ç ¿þÀÌÄÚ½º(´ëÇ¥ °í¹ÎÁ¾)´Â XFX µðÀÚÀÎÀÇ ¡±XFX RADEON RX 460 BLACK WOLF MINI¡± ½Ã¸®Á °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃÇÏ´Â XFX RADEON RX 460 BLACK WOLF ´Â Á¦Ç°ÀÇ ¸Þ¸ð¸® ¿ë·®¿¡ µû¶ó 2Á¾(4GB..
2016/12/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã C5/C7 ÇÁ·Î Ãâ½Ã 2017³â 1¿ù·Î ¿¬±â? »ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã C5/C7 ÇÁ·Î Ãâ½Ã 2017³â 1¿ù·Î ¿¬±â?
»ï¼ºÀüÀÚ °¶·°½Ã C5 ÇÁ·Î ¹× C7 ÇÁ·Î Ãâ½Ã°¡ ³»³â 1¿ù·Î ¹Ì·ïÁú °Å¶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. Sammobile¿¡ µû¸£¸é ÀÌ´Þ Áß±¹¿¡¼­ Ãâ½ÃÇÒ ¿¹Á¤À̾ú´ø »ï¼ºÀüÀÚÀÇ °¶·°½Ã C5 ÇÁ·Î(SM-C5010) ¹× °¶·°½Ã C7 ÇÁ..
2016/12/13 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
AMD Vega´Â Àΰø Áö´É ÀüÀå¿¡ ¸ÕÀú ÅõÀÔ, Radeon Instinct ¹ßÇ¥ AMD Vega´Â Àΰø Áö´É ÀüÀå¿¡ ¸ÕÀú ÅõÀÔ, Radeon Instinct ¹ßÇ¥
º£ÀÏ¿¡ ½Î¿©ÀÖ´ø AMD Vega ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹Ý ±×·¡ÇÈ Ä«µå´Â ¿ì¼± ¸Ó½Å Àΰø Áö´É ÀüÀå¿¡ ÅõÀԵȴÙ. AMD´Â ÇöÁö ½Ã°£À¸·Î 12¿ù 12ÀÏ, ¸Ó½Å ·¯´× °¡¼Ó°ú Àΰø Áö´É °¡¼ÓÀ» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿î ¶óµ¥¿Â ÀνºÆÃÆ®(Ra..
2016/12/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
±ÝÀü ¿ä±¸ÇÏ°í ´Ù¸¥ »ç¶÷ °¨¿°µµ À¯µµÇÏ´Â 'ÆËÄÜ Å¸ÀÓ' ·£¼¶¿þ¾î ¹ß°ß ±ÝÀü ¿ä±¸ÇÏ°í ´Ù¸¥ »ç¶÷ °¨¿°µµ À¯µµÇÏ´Â 'ÆËÄÜ Å¸ÀÓ' ·£¼¶¿þ¾î ¹ß°ß 1
°¨¿° µÈ ½Ã½ºÅÛ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ´Ù¸¥ ½Ã½ºÅÛ °¨¿°À» À¯µµÇÏ´Â ½ÅÁ¾ ·£¼¶¿þ¾î°¡ ¹ß°ß µÇ¾ú´Ù. ÃÖ±Ù ¸È¿þ¾îÇåÅÍ ÆÀ(MalwareHunterTeam)ÀÇ ¿¬±¸¿ø¿¡ ÀÇÇØ ¹ß°ß µÈ ·£¼¶¿þ¾î 'ÆËÄÜ Å¸ÀÓ(Popcorn Time)'Àº ±â..
2016/12/13 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
EU, ¹èÅ͸® °¡°Ý´ãÇÕÀ¸·Î ÀϺ» ¾÷ü 3°÷¿¡ °ú¡±Ý ºÎ°ú.. »ï¼º SDI´Â ¸éÁ¦ EU, ¹èÅ͸® °¡°Ý´ãÇÕÀ¸·Î ÀϺ» ¾÷ü 3°÷¿¡ °ú¡±Ý ºÎ°ú.. »ï¼º SDI´Â ¸éÁ¦ 1
À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ 2Â÷ ÀüÁö ½ÃÀå °¡°Ý ´ãÇÕ ÇøÀÇ·Î ÁÖ¿ä Á¦Á¶»çµé¿¡°Ô °ú¡±ÝÀ» ºÎ°úÇß´Ù. EU ÁýÇàÀ§¿øÈ¸´Â 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ÀϺ» »ê¿ä, ÆÄ³ª¼Ò´Ð, ¼Ò´Ï µî 2Â÷ ÀüÁö(ÃæÀü½Ä ¸®Æ¬À̿ ¹èÅÍ..
2016/12/13 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Intel 3D MLC NAND ä¿ëÇÑ SSD ¸®ºä¾È 885 PRO ¹ßÇ¥ Intel 3D MLC NAND ä¿ëÇÑ SSD ¸®ºä¾È 885 PRO ¹ßÇ¥ 3
¸®ºä¾È¿¡¼­ MLC 3D NAND¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ SSD ¸®ºä¾È 885 PRO¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸®ºä¾È 885 PRO´Â 2.5ÀÎÄ¡ ÇÏµå µå¶óÀÌºê º£À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·ÎÇÑ SATA3 ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â SSD·Î º°µµÀÇ M.2 ÆûÆÑÅÍ ¸ðµ¨Àº ¾ø..
2016/12/13 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
½ºÆÀ, ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ® °ø°³.. PS4 µà¾ó¼îÅ©4 ÄÁÆ®·Ñ·¯µµ °ø½Ä Áö¿ø ½ºÆÀ, ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ® °ø°³.. PS4 µà¾ó¼îÅ©4 ÄÁÆ®·Ñ·¯µµ °ø½Ä Áö¿ø
¹ëºê(Valve)ÀÇ °ÔÀÓ Ç÷§Æû ½ºÆÀ(Steam) Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡ ½Å±Ô ±â´É Ãß°¡ ¹× ¿À·ùµéÀ» ¼öÁ¤ÇÑ ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ®°¡ Àû¿ë µÈ´Ù. ½Å±Ô ½ºÆÀ ¾÷µ¥ÀÌÆ®·Î »ç¿ëÀÚµéÀº 4K ½ºÆ®¸®¹ÖÀ» À§ÇØ ´õ ³ôÀº ´ë¿ªÆø ¿É¼Ç..
2016/12/13 | °ÔÀÓ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ÀÌÁÖ ±Ù·ÎÀÚ º¸È£ À§ÇÑ °¡À̵å¶óÀÎ ¹ßÇ¥ »ï¼ºÀüÀÚ, ÀÌÁÖ ±Ù·ÎÀÚ º¸È£ À§ÇÑ °¡À̵å¶óÀÎ ¹ßÇ¥
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ÃÖ±Ù ÀϺΠ¿Ü½ÅÀÇ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ »ç¾÷Àå ÀÌÁÖ ±Ù·ÎÀÚ ±Ù¹« ½ÇŸ¦ º¸µµÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ À̵éÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¸¶·ÃÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 12ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ »ç..
2016/12/13 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾ÖÇà iOS 10.2 ¾÷µ¥ÀÌÆ®, »õ·Î¿î À̸ðƼÄÜ Áö¿ø.. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â TV¾Û Ãß°¡ ¾ÖÇà iOS 10.2 ¾÷µ¥ÀÌÆ®, »õ·Î¿î À̸ðƼÄÜ Áö¿ø.. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â TV¾Û Ãß°¡
¾ÖÇÃ(Apple)ÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ ¿î¿µÃ¼Á¦ iOS 10.2 ¹öÀüÀÇ Á¤½Ä ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. iOS 10.2 ¹öÀüÀº 100¿©°³ÀÇ »õ·Î¿î À̸ðƼÄÜÀ» ºñ·ÔÇØ ¾ÈÀü¼º Çâ»ó ¹× ¿À·ù ¼öÁ¤ÀÌ Æ÷ÇԵǾúÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ Áö¿ª¿¡¼­´Â »õ·Î¿î..
2016/12/13 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾ßÈÄ, À̸ÞÀÏ ÈÉÃĺ¼ ¼ö ÀÖ´Â Ãë¾àÁ¡ ¹ß°ß ¾ßÈÄ, À̸ÞÀÏ ÈÉÃĺ¼ ¼ö ÀÖ´Â Ãë¾àÁ¡ ¹ß°ß
¾ßÈÄ(Yahoo!) À̸ÞÀÏ ¼­ºñ½º¿¡¼­ ŸÀÎÀÌ À̸ÞÀÏÀ» ÈÉÃĺ¼ ¼ö ÀÖ´Â Ãë¾àÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. À̹ø Ãë¾àÁ¡Àº Çɶõµå º¸¾È±â¾÷ Klikki OyÀÇ ¿¬±¸¿øÀÌ ¹ß°ßÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¾ßÈÄÀÇ XSS (Cross-Si..
2016/12/12 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
½ÃÆ®·Î¿¨, '2016 ½ÃÆ®·Î¿¨ À©ÅÍ Ä·ÆäÀÎ' ¹«»óÁ¡°Ë ¼­ºñ½º ½Ç½Ã
Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê Å×Å©³î·ÎÁö ½ÃÆ®·Î¿¨ ÀÇ °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÎ ÇѺҸðÅͽº´Â 12¿ù 12ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 12¿ù 24ÀÏ(Åä)±îÁö ¾à 2ÁÖ°£ ‘2016 ½ÃÆ®·Î¿¨ À©ÅÍ Ä·ÆäÀÎ' ¹«»óÁ¡°Ë ¼­ºñ½º¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ½ÃÆ®·Î¿¨Àº °Ü..
2016/12/12 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ȯ°æºÎ, ³»³âµµ Àü±âÂ÷ 1¸¸ 4õ´ë º¸±Þ ¿¹Á¤ ȯ°æºÎ, ³»³âµµ Àü±âÂ÷ 1¸¸ 4õ´ë º¸±Þ ¿¹Á¤
ȯ°æºÎ¿¡¼­ ³»³âµµ Àü±âÂ÷¸¦ ¾à 1¸¸ 4õ´ëÀÇ º¸±ÞÀ» Áö¿øÇÒ °èȹÀ̶ó ¹àÇû´Ù. ȯ°æºÎ¿¡¼± ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 12¿ù8ÀÏ ±âÁØÀ¸·Î º¸±ÞµÈ Àü±âÂ÷ ¼ö´Â4,622´ë·Î Áö³­ÇØ 2,821´ë ´ëºñÇÏ¿© 64% Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù..
2016/12/12 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
AMD ¶óµ¥¿Â RX 460 ºÀÀÎ ÇØÁ¦Çϸé Ãֽеå¶óÀ̹ö ¸ø ¾´´Ù? AMD ¶óµ¥¿Â RX 460 ºÀÀÎ ÇØÁ¦Çϸé Ãֽеå¶óÀ̹ö ¸ø ¾´´Ù? 1
¶óµ¥¿Â RX 460ÀÌ ¹ÙÀÌ¿À½º °³Á¶¸¦ ÅëÇØ Æú¶ó¸®½º 11 Ç® Ĩ º¯½ÅÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØµå·È´Âµ¥, ÀÌ °æ¿ì AMD¿¡¼­ ÃÖ±Ù ´ë´ëÀûÀÎ ±â´É ¾÷µ¥ÀÌÆ®°¡ ÀÌ·ïÁø ¶óµ¥¿Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Å©¸²½¼ ¸±¸®ºê ¿¡µð¼Ç(ÀÌÇÏ..
2016/12/12 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[3551][3552][3553][3554][3555][3556][3557] 3558 [3559][3560]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 5
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û